diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 3d26d89..8f6632f 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121630 +#! entries=121633 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-04-01T06:05:54Z -#! time=1680329154 +#! date=2023-04-02T06:25:03Z +#! time=1680416703 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -9138,7 +9138,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 停機坪 停机坪 [ting2 ji1 ping2] /aircraft parking ground/apron/tarmac (at airport)/ 停機時間 停机时间 [ting2 ji1 shi2 jian1] /downtime (computer network, power plant etc)/ 停歇 停歇 [ting2 xie1] /to stop for a rest/ -停止 停止 [ting2 zhi3] /to stop/to halt/to cease/ +停止 停止 [ting2 zhi3] /to stop; to halt; to cease/ 停步 停步 [ting2 bu4] /to come to a stand/to stop/ 停泊 停泊 [ting2 bo2] /to anchor/anchorage/mooring (of a ship)/ 停滯 停滞 [ting2 zhi4] /stagnation/at a standstill/bogged down/ @@ -9175,7 +9175,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 停食 停食 [ting2 shi2] /(of food) to retain in stomach due to indigestion (TCM)/ 停駛 停驶 [ting2 shi3] /(of trains, buses or ferries etc) to stop running (temporarily or permanently)/ 偝 偝 [bei4] /to disobey/to stand back-to-back/ -偟 偟 [huang2] /agitated/alarmed/ +偟 偟 [huang2] /(literary) free time; leisure/agitated; alarmed (variant of 惶[huang2])/ 偡 偡 [zhan4] /(literary) orderly/neat/ 偢 偢 [chou3] /to stare at/ 健 健 [jian4] /healthy/to invigorate/to strengthen/to be good at/to be strong in/ @@ -21447,7 +21447,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 唃 唃 [gu1] /old variant of 唂[gu1]/ 唄 呗 [bai4] /to chant/see 梵唄|梵呗[fan4 bai4]/ 唄 呗 [bei5] /modal particle indicating lack of enthusiasm/modal particle indicating that things should only or can only be done a certain way/ -唅 唅 [han1] /a sound/to put in the mouth/ +唅 唅 [han2] /(literary) to put in the mouth/ 唆 唆 [suo1] /to suck/to incite/ 唇 唇 [chun2] /lip/ 唇亡齒寒 唇亡齿寒 [chun2 wang2 chi3 han2] /lit. without the lips, the teeth feel the cold (idiom); fig. intimately interdependent/ @@ -22003,7 +22003,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 善意 善意 [shan4 yi4] /goodwill/benevolence/kindness/ 善意的謊言 善意的谎言 [shan4 yi4 de5 huang3 yan2] /white lie/ 善感 善感 [shan4 gan3] /sensitive; emotional/ -善於 善于 [shan4 yu2] /to be good at/to be adept at/ +善於 善于 [shan4 yu2] /to be good at; to be adept at/ 善有善報 善有善报 [shan4 you3 shan4 bao4] /virtue has its rewards (idiom); one good turn deserves another/ 善有善報,惡有惡報 善有善报,恶有恶报 [shan4 you3 shan4 bao4 , e4 you3 e4 bao4] /virtue has its reward, evil its retribution/ 善本 善本 [shan4 ben3] /old book/good book/reliable book/rare book/ @@ -26160,7 +26160,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 壁立 壁立 [bi4 li4] /(of cliffs etc) stand like a wall/rise steeply/ 壁紙 壁纸 [bi4 zhi3] /wallpaper/ 壁網球 壁网球 [bi4 wang3 qiu2] /jai alai (sports)/ -壁虎 壁虎 [bi4 hu3] /gecko/house lizard/ +壁虎 壁虎 [bi4 hu3] /gecko; house lizard/ 壁虱 壁虱 [bi4 shi1] /tick/bedbug/ 壁龕 壁龛 [bi4 kan1] /niche (in a wall)/ 壄 野 [ye3] /erroneous variant of 野[ye3]/ @@ -28188,7 +28188,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天才出自勤奮 天才出自勤奋 [tian1 cai2 chu1 zi4 qin2 fen4] /genius comes from hard effort/Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration (Thomas Edison)/ 天搖地轉 天摇地转 [tian1 yao2 di4 zhuan3] /lit. the sky shakes and the ground revolves/momentous changes are underway (idiom)/ 天擇 天择 [tian1 ze2] /natural selection/ -天敵 天敌 [tian1 di2] /predator/natural enemy/ +天敵 天敌 [tian1 di2] /predator; natural enemy/ 天數 天数 [tian1 shu4] /number of days/fate/destiny/ 天文 天文 [tian1 wen2] /astronomy/ 天文台 天文台 [tian1 wen2 tai2] /astronomical observatory/ @@ -29219,7 +29219,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 奮進 奋进 [fen4 jin4] /to advance bravely/to endeavor/ 奮進號 奋进号 [Fen4 jin4 Hao4] /Space Shuttle Endeavor/ 奮飛 奋飞 [fen4 fei1] /to spread wings and fly/ -奮鬥 奋斗 [fen4 dou4] /to strive/to struggle/ +奮鬥 奋斗 [fen4 dou4] /to strive; to struggle/ 奰 奰 [bi4] /anger/ 女 女 [nu:3] /female/woman/daughter/ 女 女 [ru3] /archaic variant of 汝[ru3]/ @@ -33417,7 +33417,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 對了 对了 [dui4 le5] /Correct!/Oh, that's right, ... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention)/Oh, by the way, .../ 對事不對人 对事不对人 [dui4 shi4 bu4 dui4 ren2] /it's nothing personal (idiom)/ 對仗 对仗 [dui4 zhang4] /antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound)/to fight/to wage war/ -對付 对付 [dui4 fu5] /to handle/to deal with/to cope/to get by with/ +對付 对付 [dui4 fu5] /to handle; to deal with; to tackle/to get by with; to make do/(dialect) (usu. used in the negative) to get along with (sb)/ 對位 对位 [dui4 wei4] /counterpoint (in music etc)/to align/alignment/ 對偶 对偶 [dui4 ou3] /dual/duality/antithesis/coupled phrases (as rhetorical device)/spouse/ 對偶多面體 对偶多面体 [dui4 ou3 duo1 mian4 ti3] /dual polyhedron/ @@ -37896,7 +37896,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 廣袤 广袤 [guang3 mao4] /vast/ 廣西 广西 [Guang3 xi1] /Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 in South Central China, on the border with Vietnam, abbr. 桂, capital Nanning 南寧|南宁/until 1959, Guangxi province/ 廣西壯族自治區 广西壮族自治区 [Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1] /Guangxi Zhuang Autonomous Region in South Central China, on the border with Vietnam, abbr. 桂[Gui4], capital Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2]/until 1959, Guangxi province/ -廣西省 广西省 [Guang3 xi1 Sheng3] /Guangxi province in south China/since 1959, Guangxi Zhuang autonomous region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1], location of the Zhuang ethnic group, abbr. 桂[Gui4], capital Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2]/ +廣西省 广西省 [Guang3 xi1 Sheng3] /Guangxi Province, officially (since 1958) Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1], capital Nanning 南寧|南宁[Nan2 ning2]/ 廣角 广角 [guang3 jiao3] /wide-angle/panoramic/fig. wide perspective/panorama/ 廣角鏡 广角镜 [guang3 jiao3 jing4] /wide-angle lens/ 廣角鏡頭 广角镜头 [guang3 jiao3 jing4 tou2] /wide angle camera shot/ @@ -38348,6 +38348,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 弧形 弧形 [hu2 xing2] /curve; arc/ 弧線 弧线 [hu2 xian4] /arc/ 弧線長 弧线长 [hu2 xian4 chang2] /arc length/length of a curve segment/ +弧菌 弧菌 [hu2 jun1] /(biology) vibrio/ 弧長 弧长 [hu2 chang2] /arc length (the length of a curve segment)/ 弧長參數 弧长参数 [hu2 chang2 can1 shu4] /parametrization by arc length (of a space curve)/ 弨 弨 [chao1] /unbent bow/ @@ -41557,7 +41558,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 想頭 想头 [xiang3 tou5] /(coll.) idea/hope/ 惴 惴 [zhui4] /anxious/worried/ 惴惴不安 惴惴不安 [zhui4 zhui4 bu4 an1] /to be on tenterhooks (idiom)/to be anxious and frightened/ -惶 惶 [huang2] /frightened/ +惶 惶 [huang2] /(bound form) fear; dread; anxiety; trepidation/ 惶恐 惶恐 [huang2 kong3] /terrified/ 惶恐不安 惶恐不安 [huang2 kong3 bu4 an1] /anxious/panicky/ 惶惑 惶惑 [huang2 huo4] /anxious and perplexed/uneasy and confused/suspicious and fearful/ @@ -42070,7 +42071,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 慘笑 惨笑 [can3 xiao4] /bitter smile/ 慘紅 惨红 [can3 hong2] /dark red/ 慘絕人寰 惨绝人寰 [can3 jue2 ren2 huan2] /extremely tragic (idiom); with unprecedented brutality/ -慘變 惨变 [can3 bian4] /disastrous turn/tragic event/ +慘變 惨变 [can3 bian4] /calamitous turn of events/(of one's complexion) to change markedly due to shock, illness etc; to turn deathly pale/ 慘遭 惨遭 [can3 zao1] /to suffer (defeat, death etc)/ 慘遭不幸 惨遭不幸 [can3 zao1 bu4 xing4] /to meet with disaster/to die tragically/ 慘酷 惨酷 [can3 ku4] /(literary) cruel; savage; merciless/ @@ -49381,7 +49382,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 敏感性 敏感性 [min3 gan3 xing4] /sensitive/sensitivity/ 敏感物質 敏感物质 [min3 gan3 wu4 zhi4] /sensitive materials/ 敏捷 敏捷 [min3 jie2] /nimble/quick/shrewd/ -敏銳 敏锐 [min3 rui4] /keen/sharp/acute/ +敏銳 敏锐 [min3 rui4] /keen; sharp; acute/ 救 救 [jiu4] /to save/to assist/to rescue/ 救世 救世 [jiu4 shi4] /salvation/ 救世主 救世主 [Jiu4 shi4 zhu3] /the Savior (in Christianity)/ @@ -64037,7 +64038,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 消歧義 消歧义 [xiao1 qi2 yi4] /to remove ambiguity/disambiguation (in Wikipedia)/ 消毒 消毒 [xiao1 du2] /to disinfect; to sterilize/ 消毒劑 消毒剂 [xiao1 du2 ji4] /disinfectant/ -消毒法 消毒法 [xiao1 du2 fa3] /sterilization/ 消毒洗手液 消毒洗手液 [xiao1 du2 xi3 shou3 ye4] /hand sanitizer/ 消氣 消气 [xiao1 qi4] /to cool one's temper/ 消沉 消沉 [xiao1 chen2] /depressed/bad mood/low spirit/ @@ -65722,7 +65722,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 滅種罪 灭种罪 [mie4 zhong3 zui4] /genocide/ 滅絕 灭绝 [mie4 jue2] /to become extinct; to die out/to lose (sth abstract) completely/to exterminate/ 滅絕人性 灭绝人性 [mie4 jue2 ren2 xing4] /to be devoid of all humanity; inhuman; bestial/ -滅絕種族 灭绝种族 [mie4 jue2 zhong3 zu2] /genocide/ +滅絕種族 灭绝种族 [mie4 jue2 zhong3 zu2] /to commit genocide/ 滅茬 灭茬 [mie4 cha2] /to clear stubble from fields (agriculture)/ 滅菌 灭菌 [mie4 jun1] /to sterilize/ 滅蟲寧 灭虫宁 [mie4 chong2 ning4] /bephenium, anti-parasitic worm medicine/ @@ -65801,7 +65801,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 滑環 滑环 [hua2 huan2] /slip ring/collector ring (electrical engineering)/ 滑石 滑石 [hua2 shi2] /talc/ 滑移 滑移 [hua2 yi2] /to slip/to drift/ -滑稽 滑稽 [hua2 ji1] /comical/funny/amusing/old pr. [gu3 ji1]/huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang/ +滑稽 滑稽 [hua2 ji1] /comical; funny; amusing (old pr. [gu3 ji1])/huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang/ 滑竿 滑竿 [hua2 gan1] /a kind of sedan chair, usu. made of bamboo and mounted on a pair of long bamboo poles/ 滑索 滑索 [hua2 suo3] /zip line/ 滑縣 滑县 [Hua2 xian4] /Hua county in Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Henan/ @@ -73880,7 +73880,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 病號 病号 [bing4 hao4] /sick personnel/person on the sick list/patient/ 病蟲 病虫 [bing4 chong2] /plant diseases and insect pests/ 病蟲害 病虫害 [bing4 chong2 hai4] /plant diseases and insect pests/ -病蟲害綠色防控 病虫害绿色防控 [bing4 chong2 hai4 lu:4 se4 fang2 kong4] /green pest prevention and control/environmentally friendly methods of pest control and prevention/ +病蟲害綠色防控 病虫害绿色防控 [bing4 chong2 hai4 lu:4 se4 fang2 kong4] /green pest prevention and control; environmentally friendly methods of pest control and prevention/ 病變 病变 [bing4 bian4] /pathological changes/lesion/diseased (kidney, cornea etc)/ 病象 病象 [bing4 xiang4] /symptom (of a disease)/ 病逝 病逝 [bing4 shi4] /to die of illness/ @@ -74474,7 +74474,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 發送功率 发送功率 [fa1 song4 gong1 lu:4] /transmission power/output power/ 發送器 发送器 [fa1 song4 qi4] /transmitter/ 發運 发运 [fa1 yun4] /(of goods) to dispatch/shipment/shipping/ -發達 发达 [fa1 da2] /developed (country etc)/flourishing/to develop/ +發達 发达 [fa1 da2] /well-developed; flourishing/to develop; to promote; to expand/(literary) to achieve fame and fortune; to prosper/ 發達國 发达国 [fa1 da2 guo2] /developed nation/ 發達國家 发达国家 [fa1 da2 guo2 jia1] /developed nation/ 發達地區 发达地区 [fa1 da2 di4 qu1] /developed area/ @@ -78034,7 +78034,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 磨刀 磨刀 [mo2 dao1] /to hone (a knife)/ 磨刀不誤砍柴工 磨刀不误砍柴工 [mo2 dao1 bu4 wu4 kan3 chai2 gong1] /lit. sharpening the axe won't make the wood-splitting take longer (idiom)/fig. time invested in preparations is not lost/a beard well lathered is half shaved/ 磨刀石 磨刀石 [mo2 dao1 shi2] /whetstone (for honing knives)/ -磨刀霍霍 磨刀霍霍 [mo2 dao1 huo4 huo4] /lit. to sharpen one's sword (idiom)/fig. to prepare to attack/to be getting ready for battle/ +磨刀霍霍 磨刀霍霍 [mo2 dao1 huo4 huo4] /lit. to sharpen one's sword (idiom)/fig. to prepare to attack; to be getting ready for battle/ 磨叨 磨叨 [mo4 dao5] /to grumble/to chatter/ 磨合 磨合 [mo2 he2] /to break in/to wear in/ 磨唧 磨唧 [mo2 ji1] /to be very slow/to dawdle/ @@ -78936,7 +78936,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 禱告 祷告 [dao3 gao4] /to pray/prayer/ 禱念 祷念 [dao3 nian4] /to pray/to say one's prayers/ 禱文 祷文 [dao3 wen2] /litany (text of a prayer)/ -禱祝 祷祝 [dao3 zhu4] /to pray/ +禱祝 祷祝 [dao3 zhu4] /to pray (for sth)/ 禱詞 祷词 [dao3 ci2] /litany (text of a prayer)/ 禳 禳 [rang2] /sacrifice for avoiding calamity/ 禳解 禳解 [rang2 jie3] /to pray to the gods for the avoidance of a misfortune/ @@ -83538,7 +83538,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 統屬 统属 [tong3 shu3] /subordination/line of command/ 統帥 统帅 [tong3 shuai4] /command/commander-in-chief/ 統建 统建 [tong3 jian4] /to develop as a government project; to construct under the authority of a commission/ -統御 统御 [tong3 yu4] /control/ +統御 统御 [tong3 yu4] /(literary) to have control over; to rule/ 統感 统感 [tong3 gan3] /feeling of togetherness/ 統戰 统战 [tong3 zhan4] /united front (abbr. for 統一戰線|统一战线[tong3 yi1 zhan4 xian4])/ 統戰部 统战部 [Tong3 Zhan4 bu4] /United Front Work Department of CCP Central Committee (UFWD)/abbr. for 統一戰線工作部|统一战线工作部[Tong3 yi1 Zhan4 xian4 Gong1 zuo4 bu4]/ @@ -88817,7 +88817,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 膰 膰 [fan2] /cooked meat used in sacrifice/ 膲 膲 [jiao1] /see 三膲[san1 jiao1]/ 膳 膳 [shan4] /meals/ -膳食 膳食 [shan4 shi2] /meal/ +膳食 膳食 [shan4 shi2] /meals; food/ +膳食纖維 膳食纤维 [shan4 shi2 xian1 wei2] /dietary fiber/ 膳魔師 膳魔师 [Shan4 mo2 shi1] /Thermos (brand)/ 膴 膴 [hu1] /big piece of meat/dried meat/ 膵 膵 [cui4] /pancreas/ @@ -88978,7 +88979,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 臘腸 腊肠 [la4 chang2] /sausage/ 臙 胭 [yan1] /variant of 胭[yan1]/ 臚 胪 [lu2] /belly/skin/to state/to pass on information/to display/ -臛 臛 [huo4] /meat broth/ +臛 臛 [huo4] /(literary) meat broth/ 臝 裸 [luo3] /variant of 裸[luo3]/ 臞 臞 [qu2] /variant of 癯[qu2]/ 臟 脏 [zang4] /viscera/(anatomy) organ/ @@ -92891,7 +92892,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蒼蠅不叮無縫蛋 苍蝇不叮无缝蛋 [cang1 ying5 bu4 ding1 wu2 feng4 dan4] /lit. flies do not attack an intact egg (idiom)/fig. no smoke without a fire/ 蒼蠅座 苍蝇座 [Cang1 ying5 zuo4] /Musca (constellation)/ 蒼蠅拍 苍蝇拍 [cang1 ying5 pai1] /flyswatter/ -蒼蠅老虎 苍蝇老虎 [cang1 ying5 lao3 hu3] /(coll.) jumping spider/ +蒼蠅老虎 苍蝇老虎 [cang1 ying5 lao3 hu3] /(coll.) jumping spider (called a "fly tiger" because it preys on houseflies)/ 蒼術 苍术 [cang1 zhu2] /black atractylodes rhizome (dried rhizome of any of several atractylodes species) (TCM)/ 蒼頭燕雀 苍头燕雀 [cang1 tou2 yan4 que4] /(bird species of China) common chaffinch (Fringilla coelebs)/ 蒼鬱 苍郁 [cang1 yu4] /verdant and luxuriant/ @@ -93768,7 +93769,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 藥罐 药罐 [yao4 guan4] /pot for decocting herbal medicine/ 藥膏 药膏 [yao4 gao1] /ointment/ 藥膳 药膳 [yao4 shan4] /medicinal cuisine/ -藥苗 药苗 [yao4 miao2] /immunization/ +藥苗 药苗 [yao4 miao2] /medicinal herb seedling/ 藥草 药草 [yao4 cao3] /medicinal herb/ 藥蜀葵 药蜀葵 [yao4 shu3 kui2] /marsh mallow (Althaea officinalis)/ 藥補 药补 [yao4 bu3] /medicinal dietary supplement that helps build up one's health/ @@ -94681,7 +94682,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蝐 蝐 [mao4] /see 蝳蝐[dai4 mao4]/ 蝑 蝑 [xu1] /bound form used in 蜙蝑[song1 xu1]/ 蝒 蝒 [mian2] /large, black cicada/locust/ -蝓 蝓 [yu2] /snail/ +蝓 蝓 [yu2] /used in 蛞蝓[kuo4 yu2]/ 蝕 蚀 [shi2] /to nibble away at sth/to eat into/to erode/ 蝕刻 蚀刻 [shi2 ke4] /to etch/engraving/ 蝗 蝗 [huang2] /locust/ @@ -98410,7 +98411,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 誘因 诱因 [you4 yin1] /cause/triggering factor/incentive/inducement/ 誘姦 诱奸 [you4 jian1] /to seduce (into sex)/ 誘導 诱导 [you4 dao3] /to induce; to encourage; to provide guidance/(medicine, chemistry) to induce/ -誘導分娩 诱导分娩 [you4 dao3 fen1 mian3] /to induce labor (i.e. childbirth)/labor induction/ 誘惑 诱惑 [you4 huo4] /to entice/to lure/to induce/to attract/ 誘拐 诱拐 [you4 guai3] /to abduct; to kidnap/ 誘拐者 诱拐者 [you4 guai3 zhe3] /abductor/ @@ -101487,7 +101487,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 走馬 走马 [zou3 ma3] /to ride (a horse)/to go on horseback/ 走馬上任 走马上任 [zou3 ma3 shang4 ren4] /(idiom) to take office; to assume a post/ 走馬到任 走马到任 [zou3 ma3 dao4 ren4] /see 走馬上任|走马上任[zou3 ma3 shang4 ren4]/ -走馬燈 走马灯 [zou3 ma3 deng1] /lantern with carousel of paper horses, rotating under convection, used at Lantern Festival 元宵節|元宵节/fig. constant busy circulation of people/ +走馬燈 走马灯 [zou3 ma3 deng1] /lantern with a carousel of paper horses rotating under convection, used at Lantern Festival 元宵節 元宵节[Yuan2 xiao1 jie2]/(fig.) revolving door; musical chairs (metaphor for people being shuffled around into different jobs)/ 走馬看花 走马看花 [zou3 ma3 kan4 hua1] /lit. flower viewing from horseback (idiom); fig. superficial understanding from cursory observation/to make a quick judgment based on inadequate information/ 走馬章臺 走马章台 [zou3 ma3 zhang1 tai2] /to go to the brothel on horseback (idiom); to visit prostitutes/ 走馬觀花 走马观花 [zou3 ma3 guan1 hua1] /lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing/fig. superficial understanding from cursory observation/to make a quick judgment based on inadequate information/ @@ -101907,7 +101907,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 足利義滿 足利义满 [Zu2 li4 Yi4 man3] /ASHIKAGA Yoshimitsu (1358-1408), third Ashikaga shogun, reigned 1368-1394/ 足利義稙 足利义稙 [Zu2 li4 Yi4 zhi2] /Ashikaga Yoshitane (1466-1523), Japanese Muromachi shogun 1490-93/ 足協 足协 [Zu2 xie2] /Chinese Football Association/ -足協 足协 [zu2 xie2] /soccer association/soccer federation/abbr. for 足球協會|足球协会[zu2 qiu2 xie2 hui4]/ +足協 足协 [zu2 xie2] /soccer association; soccer federation (abbr. for 足球協會|足球协会[zu2 qiu2 xie2 hui4])/ 足協杯 足协杯 [zu2 xie2 bei1] /Chinese Football Association Cup/soccer association cup/ 足印 足印 [zu2 yin4] /footprint/ 足壇 足坛 [zu2 tan2] /soccer circles/soccer world/ @@ -101924,7 +101924,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 足浴 足浴 [zu2 yu4] /foot bath/ 足球 足球 [zu2 qiu2] /soccer ball/a football/CL:個|个[ge4]/soccer/football/ 足球協會 足球协会 [Zu2 qiu2 Xie2 hui4] /Chinese Football Association/ -足球協會 足球协会 [zu2 qiu2 xie2 hui4] /soccer association/soccer federation/ +足球協會 足球协会 [zu2 qiu2 xie2 hui4] /soccer association; soccer federation/ 足球場 足球场 [zu2 qiu2 chang3] /football field/soccer field/ 足球賽 足球赛 [zu2 qiu2 sai4] /soccer match/soccer competition/ 足球迷 足球迷 [zu2 qiu2 mi2] /football fan/ @@ -102443,7 +102443,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蹇拙 蹇拙 [jian3 zhuo1] /clumsy (writing)/awkward/obscure/ 蹇滯 蹇滞 [jian3 zhi4] /awkward/ominous/unfavorable/ 蹇澀 蹇涩 [jian3 se4] /awkward/lame/difficulty (esp. in moving)/not smooth/ -蹇運 蹇运 [jian3 yun4] /misfortune/bad luck/ +蹇運 蹇运 [jian3 yun4] /misfortune; bad luck/ 蹈 蹈 [dao3] /to tread on/to trample/to stamp/to fulfill/Taiwan pr. [dao4]/ 蹈常襲故 蹈常袭故 [dao3 chang2 xi2 gu4] /follow the same old path (idiom); stuck in a rut/always the same routine/ 蹉 蹉 [cuo1] /to error/to slip/to miss/to err/ @@ -114001,15 +114001,16 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 霉雨 霉雨 [mei2 yu3] /Asian rainy season/monsoon/(usually written 梅雨)/ 霊 霊 [ling2] /Japanese variant of 靈|灵/ 霍 霍 [Huo4] /surname Huo/ -霍 霍 [huo4] /suddenly/ +霍 霍 [huo4] /(literary) suddenly/ 霍丘 霍丘 [Huo4 qiu1] /variant of 霍邱[Huo4 qiu1]/Huoqiu county in Lu'an 六安[Lu4 an1], Anhui/Huoqiu (place in Anhui)/ 霍亂 霍乱 [huo4 luan4] /cholera/ -霍亂桿菌 霍乱杆菌 [huo4 luan4 gan3 jun1] /Vibrio cholerae/the cholera bacterium/ +霍亂弧菌 霍乱弧菌 [huo4 luan4 hu2 jun1] /cholera bacterium (Vibrio cholerae)/ 霍亂毒素 霍乱毒素 [huo4 luan4 du2 su4] /cholera toxin/ 霍亂菌苗 霍乱菌苗 [huo4 luan4 jun1 miao2] /cholera vaccine/ 霍克松 霍克松 [Huo4 ke4 song1] /Hokksund (city in Buskerud, Norway)/ 霍克海姆 霍克海姆 [Huo4 ke4 hai3 mu3] /Horkheimer (philosopher)/ 霍加狓 霍加狓 [huo4 jia1 pi1] /okapi (Okapia johnstoni)/ +霍地 霍地 [huo4 di4] /suddenly; abruptly/ 霍城 霍城 [Huo4 cheng2] /Huocheng County or Qorghas nahiyisi in Ili Kazakh Autonomous Prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ 霍城縣 霍城县 [Huo4 cheng2 Xian4] /Huocheng County or Qorghas nahiyisi in Ili Kazakh Autonomous Prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治州[Yi1 li2 Ha1 sa4 ke4 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ 霍夫曼 霍夫曼 [Huo4 fu1 man4] /Hofmann or Hoffman (name)/August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), German chemist/Dustin Hoffman (1937-), US film actor/ @@ -114046,6 +114047,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 霍邱縣 霍邱县 [Huo4 qiu1 xian4] /Huoqiu county in Lu'an 六安[Lu4 an1], Anhui/ 霍金 霍金 [Huo4 jin1] /Hawkins or Hawking/Stephen Hawking (1942-2018), English theoretical physicist/ 霍金斯 霍金斯 [Huo4 jin1 si1] /Hawkins (name)/also written 霍金/ +霍霍 霍霍 [huo4 huo4] /(literary) (onom.) sound of sharpening a knife/ 霍頓 霍顿 [Huo4 dun4] /Hotton, Holden, Wharton, Houghton etc (name)/ 霎 霎 [sha4] /all of a sudden/drizzle/ 霎時 霎时 [sha4 shi2] /in a split second/ @@ -115511,6 +115513,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 領導小組 领导小组 [ling3 dao3 xiao3 zu3] /leading small group (LSG), a CCP body that exercises general oversight on matters relating to a specific area (LSG for foreign affairs 外事工作, LSG for comprehensively deepening reforms 全面深化改革 etc)/aka central leading group/ 領導層 领导层 [ling3 dao3 ceng2] /ruling class/leaders (of society)/oligarchy/ 領導權 领导权 [ling3 dao3 quan2] /leadership authority/ +領導統御 领导统御 [ling3 dao3 tong3 yu4] /(Tw) leadership/ 領導者 领导者 [ling3 dao3 zhe3] /leader/ 領導能力 领导能力 [ling3 dao3 neng2 li4] /leadership (ability)/ 領導集體 领导集体 [ling3 dao3 ji2 ti3] /leadership group/collective of leaders/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 2774f4c..26f1b96 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -204,3 +204,4 @@ date,time,entries 2023-03-30T07:39:50Z,1680161990,121628 2023-03-31T06:11:48Z,1680243108,121628 2023-04-01T06:05:54Z,1680329154,121630 +2023-04-02T06:25:03Z,1680416703,121633