From 8e83e37b4dbfb3cc826731469dd63ee0c4bbb8a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Fri, 12 Apr 2024 09:02:17 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2024-04-11T07:46:53Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 288 +++++++++++++++++------------------ meta.csv | 1 + 2 files changed, 139 insertions(+), 150 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index b2e3ef5..92aa103 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122839 +#! entries=122827 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-04-08T00:02:01Z -#! time=1712534521 +#! date=2024-04-11T07:46:53Z +#! time=1712821613 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -436,7 +436,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一切如舊 一切如旧 [yi1 qie4 ru2 jiu4] /everything as before/ 一切就緒 一切就绪 [yi1 qie4 jiu4 xu4] /everything in its place and ready (idiom)/ 一切險 一切险 [yi1 qie4 xian3] /all risks (insurance)/ -一刻千金 一刻千金 [yi1 ke4 qian1 jin1] /(idiom) time is gold; every minute is precious/ +一刻千金 一刻千金 [yi1 ke4 - qian1 jin1] /(idiom) time is gold; every minute is precious/ 一則 一则 [yi1 ze2] /on the one hand/ 一則以喜，一則以憂 一则以喜，一则以忧 [yi1 ze2 - yi3 xi3 , yi1 ze2 - yi3 you1] /(idiom) happy on the one hand, but worried on the other/ 一剎那 一刹那 [yi1 cha4 na4] /a moment/an instant/in a flash/ @@ -1605,7 +1605,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 上古漢語 上古汉语 [shang4 gu3 Han4 yu3] /Old Chinese (linguistics)/ 上台 上台 [shang4 tai2] /to rise to power (in politics)/to go on stage (in the theater)/ 上司 上司 [shang4 si5] /boss/superior/ -上合 上合 [Shang4 He2] /SCO (Shanghai Cooperation Organisation) (abbr. for 上海合作組織|上海合作组织[Shang4 hai3 He2 zuo4 Zu3 zhi1])/ +上合 上合 [Shang4 - He2] /SCO (Shanghai Cooperation Organisation) (abbr. for 上海合作組織|上海合作组织[Shang4hai3 He2zuo4 Zu3zhi1])/ 上合組織 上合组织 [Shang4 He2 Zu3 zhi1] /Shanghai Cooperation Organisation (SCO)/ 上吊 上吊 [shang4 diao4] /to hang oneself/ 上同調 上同调 [shang4 tong2 diao4] /cohomology (invariant of a topological space in math.)/ @@ -2126,7 +2126,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不亦樂乎 不亦乐乎 [bu4 yi4 le4 hu1] /lit. isn't that a joy? (quote from Confucius)/fig. (jocular) extremely; awfully/ 不人道 不人道 [bu4 ren2 dao4] /inhuman/ 不仁 不仁 [bu4 ren2] /not benevolent/heartless/numb/ -不令人鼓舞 不令人鼓舞 [bu4 ling4 ren2 gu3 wu3] /discouraging/disheartening/ 不以人廢言 不以人废言 [bu4 yi3 ren2 fei4 yan2] /not to reject a word because of the speaker (idiom, from Analects); to judge on the merits of the case rather than preference between advisers/ 不以為意 不以为意 [bu4 yi3 wei2 yi4] /not to mind/unconcerned/ 不以為然 不以为然 [bu4 yi3 wei2 ran2] /not to accept as correct (idiom); to object/to disapprove/to take exception to/ @@ -3076,7 +3075,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 世維會 世维会 [Shi4 Wei2 hui4] /World Uighur Congress (abbr. for 世界維吾爾代表大會|世界维吾尔代表大会[Shi4 jie4 Wei2 wu2 er3 Dai4 biao3 Da4 hui4])/ 世職 世职 [shi4 zhi2] /hereditary office/ 世胄 世胄 [shi4 zhou4] /hereditary house/noble or official family/ -世行 世行 [Shi4 hang2] /World Bank (abbr. for 世界銀行|世界银行[Shi4 jie4 Yin2 hang2])/ +世行 世行 [Shi4 hang2] /World Bank (abbr. for 世界銀行|世界银行[Shi4jie4 Yin2hang2])/ 世衛 世卫 [Shi4 wei4] /World Health Organization (WHO) (abbr. for 世界衛生組織|世界卫生组织[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Zu3 zhi1])/ 世衛組織 世卫组织 [Shi4 wei4 Zu3 zhi1] /World Health Organization (WHO) (abbr. for 世界衛生組織|世界卫生组织[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Zu3 zhi1])/ 世襲 世袭 [shi4 xi2] /succession/inheritance/hereditary/ @@ -3587,7 +3586,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 中樞 中枢 [zhong1 shu1] /center; hub/the central administration/ 中樞神經系統 中枢神经系统 [zhong1 shu1 shen2 jing1 xi4 tong3] /central nervous system, CNS/ 中檔 中档 [zhong1 dang4] /mid-range (in quality and price)/ -中歐 中欧 [Zhong1 Ou1] /Sino-European/ +中歐 中欧 [Zhong1 - Ou1] /Sino-European/ 中歐 中欧 [Zhong1 ou1] /Central Europe/ 中止 中止 [zhong1 zhi3] /to cease/to suspend/to break off/to stop/to discontinue/ 中正 中正 [Zhong1 zheng4] /adopted name of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4 shi2]/ @@ -4634,7 +4633,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 事實勝於雄辯 事实胜于雄辩 [shi4 shi2 sheng4 yu2 xiong2 bian4] /facts speak louder than words (idiom)/ 事實婚 事实婚 [shi4 shi2 hun1] /common-law marriage/de facto marriage/ 事實根據 事实根据 [shi4 shi2 gen1 ju4] /factual basis/ -事實求是 事实求是 [shi4 shi2 qiu2 shi4] /to seek the truth from facts/ 事已至此 事已至此 [shi4 yi3 zhi4 ci3] /see 事到如今[shi4 dao4 ru2 jin1]/ 事後 事后 [shi4 hou4] /after the event/in hindsight/in retrospect/ 事後聰明 事后聪明 [shi4 hou4 cong1 ming5] /wise after the event (idiom); with hindsight, one should have predicted it/ @@ -4653,7 +4651,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 事業線 事业线 [shi4 ye4 xian4] /(slang) cleavage/(palmistry) business line/ 事機 事机 [shi4 ji1] /confidential aspects of a matter/secrets/key moment for action/ 事權 事权 [shi4 quan2] /position/authority/responsibility/ -事求是 事求是 [shi4 qiu2 shi4] /to seek the truth from facts/ 事無大小 事无大小 [shi4 wu2 da4 xiao3] /see 事無巨細|事无巨细[shi4 wu2 ju4 xi4]/ 事無巨細 事无巨细 [shi4 wu2 ju4 xi4] /lit. things are not separated according to their size (idiom)/fig. to deal with any matter, regardless of its importance/ 事物 事物 [shi4 wu4] /thing; object/CL:個|个[ge4]/ @@ -4824,7 +4821,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 二維碼 二维码 [er4 wei2 ma3] /2D barcode; matrix code/(esp.) QR code/ 二老 二老 [er4 lao3] /mother and father/parents/ 二者 二者 [er4 zhe3] /both/both of them/neither/ -二者之一 二者之一 [er4 zhe3 zhi1 yi1] /either/ 二聚體 二聚体 [er4 ju4 ti3] /dimer (chemistry)/ 二聯式發票 二联式发票 [er4 lian2 shi4 fa1 piao4] /(Tw) duplicate uniform invoice, a type of receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] issued to a person or organization without a VAT identification number/ 二聲 二声 [er4 sheng1] /second tone/ @@ -5222,7 +5218,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 亞比利尼 亚比利尼 [Ya4 bi3 li4 ni2] /Abilene/ 亞比玉 亚比玉 [Ya4 bi3 yu4] /Abiud (son of Zerubbabel)/ 亞氏保加 亚氏保加 [Ya4 shi4 bao3 jia1] /see 阿斯佩爾格爾|阿斯佩尔格尔[A1 si1 pei4 er3 ge2 er3]/ -亞洲 亚洲 [Ya4 zhou1] /Asia (abbr. for 亞細亞洲|亚细亚洲[Ya4 xi4 ya4 Zhou1])/ +亞洲 亚洲 [Ya4 zhou1] /Asia (abbr. for 亞細亞洲|亚细亚洲[Ya4xi4ya4 Zhou1])/ 亞洲周刊 亚洲周刊 [Ya4 zhou1 Zhou1 kan1] /Asiaweek (current affairs magazine)/ 亞洲太平洋地區 亚洲太平洋地区 [Ya4 zhou1 Tai4 ping2 yang2 di4 qu1] /Asia-Pacific region/ 亞洲杯 亚洲杯 [Ya4 zhou1 bei1] /Asian Cup/ @@ -5264,7 +5260,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 亞米拿達 亚米拿达 [Ya4 mi3 na2 da2] /Amminadab (son of Ram)/ 亞純 亚纯 [ya4 chun2] /meromorphic (math.)/ 亞細亞 亚细亚 [Ya4 xi4 ya4] /Asia/ -亞細亞洲 亚细亚洲 [Ya4 xi4 ya4 Zhou1] /Asia/abbr. to 亞洲|亚洲[Ya4 zhou1]/ +亞細亞洲 亚细亚洲 [Ya4 xi4 ya4 Zhou1] /Asia (abbr. to 亞洲|亚洲[Ya4zhou1])/ 亞細安 亚细安 [Ya4 xi4 an1] /ASEAN/ 亞綱 亚纲 [ya4 gang1] /subclass (taxonomy)/ 亞羅士打 亚罗士打 [Ya4 luo2 shi4 da3] /Alor Star city, capital of Kedah state in northwest Malaysia/ @@ -5847,7 +5843,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 人煙稀少 人烟稀少 [ren2 yan1 xi1 shao3] /no sign of human habitation (idiom); desolate/ 人父 人父 [ren2 fu4] /father (as a social role)/ 人牆 人墙 [ren2 qiang2] /human barricade; (soccer) defensive wall/ -人物 人物 [ren2 wu4] /person; personage; figure (esp. sb of importance)/character (in a play, novel etc)/figure painting (as a genre of traditional Chinese painting)/ +人物 人物 [ren2 wu4] /person; personage; figure (esp. sb of importance)/character (in a play, novel etc)/(genre of traditional Chinese painting) figure painting/ 人物描寫 人物描写 [ren2 wu4 miao2 xie3] /portrayal/ 人犯 人犯 [ren2 fan4] /criminal/culprit/suspect (old)/ 人猿 人猿 [ren2 yuan2] /anthropoid ape/ @@ -7154,7 +7150,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 低沉 低沉 [di1 chen2] /(of weather) overcast; gloomy/(of a voice) low and deep/low-spirited; downcast/ 低溫 低温 [di1 wen1] /low temperature/ 低潮 低潮 [di1 chao2] /low tide/low ebb/ -低濃縮鈾 低浓缩铀 [di1 nong2 suo1 you2] /low-enriched uranium/ +低濃縮鈾 低浓缩铀 [di1 nong2 suo1 you2] /low-enriched uranium (LEU)/ 低熱 低热 [di1 re4] /a low fever (up to 38°C)/ 低燒 低烧 [di1 shao1] /a low fever (up to 38°C)/ 低產 低产 [di1 chan3] /low yield/ @@ -7611,7 +7607,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 使性 使性 [shi3 xing4] /to throw a fit/to act temperamental/ 使性子 使性子 [shi3 xing4 zi5] /to lose one's temper/ 使成 使成 [shi3 cheng2] /to cause/to render/ -使成一體 使成一体 [shi3 cheng2 yi1 ti3] /to unify/ 使然 使然 [shi3 ran2] /(literary) to make it so/to dictate/ 使用 使用 [shi3 yong4] /to use/to employ/to apply/to make use of/ 使用價值 使用价值 [shi3 yong4 jia4 zhi2] /usable value/ @@ -7622,7 +7617,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 使用量 使用量 [shi3 yong4 liang4] /volume of use/usage amount/ 使盡 使尽 [shi3 jin4] /to exert all one's strength/ 使眼色 使眼色 [shi3 yan3 se4] /to give sb a meaningful look/ -使硬化 使硬化 [shi3 ying4 hua4] /harden/ 使節 使节 [shi3 jie2] /(diplomatic) envoy/ 使節團 使节团 [shi3 jie2 tuan2] /a diplomatic group/a delegation/ 使者 使者 [shi3 zhe3] /emissary/envoy/ @@ -7807,7 +7801,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 供花 供花 [gong4 hua1] /flower offering/ 供血 供血 [gong1 xue4] /to donate blood/ 供血者 供血者 [gong1 xue4 zhe3] /blood donor/ -供詞 供词 [gong4 ci2] /confession; statement/Taiwan pr. [gong1 ci2]/ +供詞 供词 [gong4 ci2] /confession; statement/Taiwan pr. [gong1ci2]/ 供認 供认 [gong4 ren4] /to confess/confession/ 供認不諱 供认不讳 [gong4 ren4 - bu4 hui4] /to make a full confession; to plead guilty/ 供貨 供货 [gong1 huo4] /to supply goods/ @@ -7819,7 +7813,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 供電 供电 [gong1 dian4] /to supply electricity/ 供需 供需 [gong1 xu1] /supply and demand/ 供養 供养 [gong1 yang3] /to supply/to provide for one's elders/to support one's parents/ -供養 供养 [gong4 yang3] /to make offerings to (gods or ancestors)/Taiwan pr. [gong4 yang4]/ +供養 供养 [gong4 yang3] /to make offerings to (gods or ancestors)/Taiwan pr. [gong4yang4]/ 供體 供体 [gong1 ti3] /donor (chemistry, physics, medicine)/ 侜 侜 [zhou1] /to conceal/to cover/ 依 依 [yi1] /to depend on/to comply with or listen to sb/according to/in the light of/ @@ -9714,7 +9708,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 傳票 传票 [chuan2 piao4] /summons/subpoena/voucher/ 傳種 传种 [chuan2 zhong3] /to reproduce/to propagate/ 傳粉 传粉 [chuan2 fen3] /pollination/to pollinate/ -傳給 传给 [chuan2 gei3] /to pass on to; to transfer to; to hand on to/to pass to (in football etc)/ +傳給 传给 [chuan2 gei3] /to pass on to; to transfer to; to hand on to/(in football etc) to pass to/ 傳統 传统 [chuan2 tong3] /tradition/traditional/convention/conventional/CL:個|个[ge4]/ 傳統中國醫藥 传统中国医药 [chuan2 tong3 zhong1 guo2 yi1 yao4] /Chinese traditional medicine/ 傳統詞類 传统词类 [chuan2 tong3 ci2 lei4] /traditional parts of speech (grammar)/ @@ -9951,7 +9945,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 像片簿 像片簿 [xiang4 pian4 bu4] /album/photo album/sketch book/ 像章 像章 [xiang4 zhang1] /badge/insignia/lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leader)/ 像素 像素 [xiang4 su4] /pixel/ -像話 像话 [xiang4 hua4] /proper/ +像話 像话 [xiang4 hua4] /proper; appropriate (mostly used in the negative or in a rhetorical question)/ 像貌 像貌 [xiang4 mao4] /variant of 相貌[xiang4 mao4]/ 像那麽回事兒 像那么回事儿 [xiang4 na4 me5 hui2 shi4 r5] /not bad at all/quite impressive/ 僑 侨 [qiao2] /emigrant/to reside abroad/ @@ -10883,6 +10877,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 兜 兜 [dou1] /pocket/bag/to wrap up or hold in a bag/to move in a circle/to canvas or solicit/to take responsibility for/to disclose in detail/combat armor (old)/ 兜兒 兜儿 [dou1 r5] /erhua variant of 兜[dou1]/ 兜兜 兜兜 [dou1 dou5] /an undergarment covering chest and abdomen/ +兜兜轉轉 兜兜转转 [dou1 dou1 - zhuan4 zhuan4] /(lit. and fig.) to go around and around; to wander around/ 兜售 兜售 [dou1 shou4] /to hawk; to peddle/ 兜圈子 兜圈子 [dou1 quan1 zi5] /to encircle/to go around/to circle/to beat about the bush/ 兜帽 兜帽 [dou1 mao4] /hood/ @@ -11092,7 +11087,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 內營力 内营力 [nei4 ying2 li4] /internal force/endogenic force/ 內爆 内爆 [nei4 bao4] /to implode/ 內爆法原子彈 内爆法原子弹 [nei4 bao4 fa3 yuan2 zi3 dan4] /implosion atomic bomb/ -內生的 内生的 [nei4 sheng1 de5] /endogenous/ 內用 内用 [nei4 yong4] /to eat in (at a restaurant) (Tw)/to take the medicine orally/ 內田 内田 [Nei4 tian2] /Uchida (Japanese surname)/ 內疚 内疚 [nei4 jiu4] /guilty conscience/to feel a twinge of guilt/ @@ -13045,7 +13039,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 出師 出师 [chu1 shi1] /to finish apprenticeship/to graduate/to send out troops (under a commander)/ 出師未捷身先死 出师未捷身先死 [chu1 shi1 wei4 jie2 shen1 xian1 si3] /"he failed to complete his quest before death" (line from the poem "The Premier of Shu" 蜀相[Shu3 xiang4] by Du Fu 杜甫[Du4 Fu3])/ 出席 出席 [chu1 xi2] /to attend/to participate/present/ -出席者 出席者 [chu1 xi2 zhe3] /attendant/ +出席者 出席者 [chu1 xi2 zhe3] /attendee/ 出席表決比例 出席表决比例 [chu1 xi2 biao3 jue2 bi3 li4] /proportion of those present and voting/ 出庭 出庭 [chu1 ting2] /to appear in court/ 出廠 出厂 [chu1 chang3] /to leave the factory (of finished goods)/ @@ -13563,8 +13557,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 切平面 切平面 [qie1 ping2 mian4] /tangent plane (to a surface)/ 切忌 切忌 [qie4 ji4] /to avoid as taboo/to avoid by all means/ 切成 切成 [qie1 cheng2] /to cut up (into pieces)/to slice/to carve/to dice/to shred/ -切成塊 切成块 [qie1 cheng2 kuai4] /to cut into cubes/to dice (vegetable)/ -切成絲 切成丝 [qie1 cheng2 si1] /to grate/to shred (vegetable)/ 切換 切换 [qie1 huan4] /to switch over/to switch modes or data streams/to cut (to a new scene)/ 切斷 切断 [qie1 duan4] /to cut off; to sever/ 切望 切望 [qie4 wang4] /to eagerly anticipate/ @@ -14332,7 +14324,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 前燈 前灯 [qian2 deng1] /headlight/ 前燕 前燕 [Qian2 Yan1] /Former Yan of the Sixteen Kingdoms (337-370)/ 前生 前生 [qian2 sheng1] /previous life/previous incarnation/ -前生召喚 前生召唤 [qian2 sheng1 zhao4 huan4] /foreordination/ 前田 前田 [Qian2 tian2] /Maeda (Japanese surname)/ 前甲板 前甲板 [qian2 jia3 ban3] /forward deck (of a boat)/ 前男友 前男友 [qian2 nan2 you3] /ex-boyfriend/ @@ -14524,6 +14515,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 剪 剪 [jian3] /scissors/shears/clippers/CL:把[ba3]/to cut with scissors/to trim/to wipe out or exterminate/ 剪刀 剪刀 [jian3 dao1] /scissors/CL:把[ba3]/ 剪刀差 剪刀差 [jian3 dao1 cha1] /prices scissor (caught between low income and high prices)/ +剪刀手 剪刀手 [jian3 dao1 shou3] /V sign (hand gesture)/ 剪刀石頭布 剪刀石头布 [jian3 dao1 shi2 tou5 bu4] /rock-paper-scissors (game)/ 剪切 剪切 [jian3 qie1] /to shear/shearing (force)/(computing) to cut (as in "cut-and-paste")/ 剪切力 剪切力 [jian3 qie1 li4] /shear/shearing force/ @@ -15652,7 +15644,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 勤務員 勤务员 [qin2 wu4 yuan2] /odd job man/army orderly/ 勤勞 勤劳 [qin2 lao2] /hardworking/industrious/diligent/ 勤勞不虞匱乏 勤劳不虞匮乏 [qin2 lao2 bu4 yu2 kui4 fa2] /Poverty is a stranger to industry. (idiom)/ -勤勞者 勤劳者 [qin2 lao2 zhe3] /worker/ 勤勞致富 勤劳致富 [qin2 lao2 zhi4 fu4] /to get rich through hard work/ 勤勤 勤勤 [qin2 qin2] /attentive/solicitous/earnest/sincere/ 勤勤懇懇 勤勤恳恳 [qin2 qin2 ken3 ken3] /industrious and conscientious/assiduous/ @@ -15790,6 +15781,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 包圍 包围 [bao1 wei2] /to surround/to encircle/to hem in/ 包圓兒 包圆儿 [bao1 yuan2 r5] /to buy the whole lot/to take everything remaining/ 包在我身上 包在我身上 [bao1 zai4 wo3 shen1 shang5] /leave it to me (idiom)/I'll take care of it/ +包埋 包埋 [bao1 mai2] /to embed/ 包場 包场 [bao1 chang3] /to reserve all the seats (or a large block of seats) at a theater, restaurant etc/ 包夜 包夜 [bao1 ye4] /to buy an all-night package/(esp.) to book a prostitute for the night/ 包子 包子 [bao1 zi5] /bao (steamed stuffed bun)/CL:個|个[ge4]/ @@ -16164,7 +16156,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 北漂 北漂 [bei3 piao1] /to migrate to Beijing in search of better job opportunities/migrant worker living and working in Beijing without a residence permit/ 北漢 北汉 [Bei3 Han4] /Han of the Five dynasties (951-979), one of ten kingdoms during the Five Dynasties, Ten Kingdoms period (907-960)/ 北燕 北燕 [Bei3 Yan1] /Northern Yan of the Sixteen Kingdoms (409-436)/ -北疆 北疆 [Bei3 jiang1] /northern Xinjiang (north of the Tianshan Mountains 天山[Tian1 shan1])/ +北疆 北疆 [Bei3 jiang1] /northern Xinjiang (north of the Tian Shan mountains 天山[Tian1 Shan1])/ 北疆 北疆 [bei3 jiang1] /northern frontier/ 北短翅鶯 北短翅莺 [bei3 duan3 chi4 ying1] /(bird species of China) Baikal bush warbler (Locustella davidi)/ 北碚 北碚 [Bei3 bei4] /Beibei, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ @@ -16475,7 +16467,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 千叮萬囑 千叮万嘱 [qian1 ding1 wan4 zhu3] /repeatedly urging/imploring over and over again/ 千周 千周 [qian1 zhou1] /kilocycle (KC), equals to 1,000 Hz/ 千噸 千吨 [qian1 dun1] /kiloton/ -千噸級核武器 千吨级核武器 [qian1 dun1 ji2 he2 wu3 qi4] /kiloton weapon/ 千夫 千夫 [qian1 fu1] /a lot of people (literary)/ 千奇百怪 千奇百怪 [qian1 qi2 bai3 guai4] /fantastic oddities of every description (idiom)/ 千姿百態 千姿百态 [qian1 zi1 bai3 tai4] /(idiom) to come in many different shapes; to display a great variety of forms/ @@ -16614,7 +16605,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 半乳糖血症 半乳糖血症 [ban4 ru3 tang2 xue4 zheng4] /galactosemia/ 半人馬 半人马 [ban4 ren2 ma3] /centaur (mythology)/ 半人馬座 半人马座 [Ban4 ren2 ma3 zuo4] /Centaurus (constellation)/ -半以上 半以上 [ban4 yi3 shang4] /more than half/ 半保留複製 半保留复制 [ban4 bao3 liu2 fu4 zhi4] /semiconservative replication/ 半信半疑 半信半疑 [ban4 xin4 ban4 yi2] /half doubting/dubious/skeptical/ 半個 半个 [ban4 ge5] /half of sth/ @@ -16974,7 +16964,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 南歐 南欧 [Nan2 Ou1] /Southern Europe/ 南江 南江 [Nan2 jiang1] /Nanjiang county in Panzhihua 攀枝花[Pan1 zhi1 hua1], south Sichuan/ 南江縣 南江县 [Nan2 jiang1 xian4] /Nanjiang county in Panzhihua 攀枝花[Pan1 zhi1 hua1], south Sichuan/ -南沙 南沙 [Nan2 sha1] /Nansha Islands, aka Spratly Islands/Nansha District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong/ +南沙 南沙 [Nan2 sha1] /Nansha Islands, aka Spratly Islands/Nansha District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3zhou1 Shi4], Guangdong/ 南沙區 南沙区 [Nan2 sha1 Qu1] /Nansha District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong/ 南沙群島 南沙群岛 [Nan2 sha1 Qun2 dao3] /Spratly Islands, disputed between China, Malaysia, the Philippines, Taiwan and Vietnam/ 南波萬 南波万 [nan2 bo1 wan4] /(Internet slang) number one (loanword)/ @@ -18041,6 +18031,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 及鋒而試 及锋而试 [ji2 feng1 er2 shi4] /lit. to reach the tip and try (idiom); to have a go when at one's peak/ 友 友 [you3] /friend/ 友人 友人 [you3 ren2] /friend/ +友商 友商 [you3 shang1] /(slang) business competitor; industry peer/ 友善 友善 [you3 shan4] /friendly/ 友好 友好 [You3 hao3] /Youhao district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang/ 友好 友好 [you3 hao3] /friendly; amicable/close friend/ @@ -18537,7 +18528,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 口出狂言 口出狂言 [kou3 chu1 kuang2 yan2] /to speak conceited nonsense/to come out with arrogant claptrap/ 口北 口北 [kou3 bei3] /the area north of the Great Wall/ 口口聲聲 口口声声 [kou3 kou5 sheng1 sheng1] /to keep on saying (idiom); to repeat over and over again/ -口吃 口吃 [kou3 chi1] /to stammer; to stutter/Taiwan pr. [kou3 ji2]/ +口吃 口吃 [kou3 chi1] /to stammer; to stutter/Taiwan pr. [kou3ji2]/ 口吐毒焰 口吐毒焰 [kou3 tu3 du2 yan4] /lit. a mouth spitting with poisonous flames/to speak angrily to sb (idiom)/ 口吸盤 口吸盘 [kou3 xi1 pan2] /oral sucker (e.g. on bloodsucking parasite)/ 口吻 口吻 [kou3 wen3] /tone of voice/connotation in intonation/accent (regional etc)/snout/muzzle/lips/protruding portion of an animal's face/ @@ -18911,7 +18902,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 召妓 召妓 [zhao4 ji4] /to hire a prostitute/ 召見 召见 [zhao4 jian4] /call in (one's subordinates)/summon (an envoy of a foreign country) to an interview/ 召開 召开 [zhao4 kai1] /to convene (a conference or meeting)/to convoke/to call together/ -召開會議 召开会议 [zhao4 kai1 hui4 yi4] /to call a conference/to convene a meeting/ 召陵 召陵 [Shao4 ling2] /Shaoling district of Luohe city 漯河市[Luo4 he2 shi4], Henan/ 召陵區 召陵区 [Shao4 ling2 qu1] /Shaoling district of Luohe city 漯河市[Luo4 he2 shi4], Henan/ 召集 召集 [zhao4 ji2] /to convene; to call together/ @@ -19022,7 +19012,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 可接受性 可接受性 [ke3 jie1 shou4 xing4] /acceptability/ 可控硅 可控硅 [ke3 kong4 gui1] /(electronics) silicon-controlled rectifier (SCR)/thyristor/ 可掬 可掬 [ke3 ju1] /conspicuous/plain to see/ -可操作的藝術 可操作的艺术 [ke3 cao1 zuo4 de5 yi4 shu4] /the art of the possible (Bismarck on politics)/ 可擦寫 可擦写 [ke3 ca1 xie3] /erasable/ 可擦寫可編程只讀存儲器 可擦写可编程只读存储器 [ke3 ca1 xie3 ke3 bian1 cheng2 zhi1 du2 cun2 chu3 qi4] /EPROM (erasable programmable read-only memory)/ 可擴展標記語言 可扩展标记语言 [ke3 kuo4 zhan3 biao1 ji4 yu3 yan2] /extensible markup language (XML)/ @@ -19816,7 +19805,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 同一個世界，同一個夢想 同一个世界，同一个梦想 [tong2 yi1 ge4 shi4 jie4 , tong2 yi1 ge4 meng4 xiang3] /One world - one dream, motto of 2008 Beijing Olympic games/ 同一掛 同一挂 [tong2 yi1 gua4] /(coll.) to have a lot in common (with sb)/to get along well with each other/ 同上 同上 [tong2 shang4] /as above; ditto; idem/ -同事 同事 [tong2 shi4] /colleague; co-worker/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ +同事 同事 [tong2 shi4] /colleague; co-worker/ 同人 同人 [tong2 ren2] /people from the same workplace or profession/co-worker/colleague/pop culture enthusiasts who create fan fiction etc/ 同仁 同仁 [Tong2 ren2] /Tongren County in Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州[Huang2 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ 同仁 同仁 [tong2 ren2] /variant of 同人[tong2 ren2]/ @@ -21364,7 +21353,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 哄笑 哄笑 [hong1 xiao4] /to roar with laughter/hoots of laughter/guffaw/ 哄誘 哄诱 [hong3 you4] /to coax; to induce/ 哄騙 哄骗 [hong3 pian4] /to deceive/to cheat/ -哆 哆 [duo1] /quiver/woolen cloth/ +哆 哆 [duo1] /used in 哆嗦[duo1suo5]/ 哆啦A夢 哆啦A梦 [Duo1 la1 A meng4] /Doraemon, Japanese manga and anime series character/ 哆嗦 哆嗦 [duo1 suo5] /to tremble; to shiver/ 哆囉美遠 哆啰美远 [Duo1 luo1 mei3 yuan3] /Torobiawan, one of the indigenous peoples of Taiwan/ @@ -21993,7 +21982,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 商科集團 商科集团 [Shang1 ke1 Ji2 tuan2] /Shangke Corporation, PRC IT company (since 1994)/ 商稅 商税 [shang1 shui4] /tax on trade/ 商紂王 商纣王 [Shang1 Zhou4 Wang2] /King Zhou of Shang (11th century BC), notorious as a cruel tyrant/ -商約 商约 [shang1 yue1] /trade treaty (abbr. for 通商條約|通商条约[tong1 shang1 tiao2 yue1])/to mutually agree (to do sth) (abbr. for 商量約定|商量约定[shang1 liang5 yue1 ding4])/ +商約 商约 [shang1 yue1] /trade treaty (abbr. for 通商條約|通商条约[tong1shang1 tiao2yue1])/to mutually agree (to do sth) (abbr. for 商量約定|商量约定[shang1liang5 yue1ding4])/ 商舖 商铺 [shang1 pu4] /shop; store/ 商船 商船 [shang1 chuan2] /merchant ship/ 商號 商号 [shang1 hao4] /store/a business/ @@ -22190,8 +22179,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 喀秋莎 喀秋莎 [Ka1 qiu1 sha1] /Katyusha (name)/name of a Russian wartime song/nickname of a rocket launcher used by the Red Army in WWII/ 喀納斯湖 喀纳斯湖 [Ka1 na4 si1 Hu2] /Kanas Lake in Xinjiang/ 喀麥隆 喀麦隆 [Ka1 mai4 long2] /Cameroon/ -喁 喁 [yong2] /breathing (of fish)/ -喁喁 喁喁 [yong2 yong2] /looking up expectantly/speaking softly (Taiwan pr. for this sense is [yu2yu2])/ +喁 喁 [yong2] /(literary) (of a fish) to stick its mouth out of the water/ +喁 喁 [yu2] /(literary) (onom.) response chant, echoing another's chanted words/ +喁喁 喁喁 [yong2 yong2] /(literary) looking up expectantly/ +喁喁 喁喁 [yu2 yu2] /(onom.) speaking softly/ 喂 喂 [wei2] /hello (when answering the phone)/ 喂 喂 [wei4] /hey/to feed (an animal, baby, invalid etc)/ 喃 喃 [nan2] /mumble in repetition/ @@ -22403,7 +22394,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 喝彩 喝彩 [he4 cai3] /to acclaim/to cheer/ 喝掉 喝掉 [he1 diao4] /to drink up/to finish (a drink)/ 喝掛 喝挂 [he1 gua4] /(coll.) to get drunk/to get hammered/ -喝斥 喝斥 [he4 chi4] /to berate; to excoriate; to chide/also written 呵斥[he1 chi4]/ +喝斥 喝斥 [he4 chi4] /to berate; to excoriate; to chide/also written 呵斥[he1chi4]/ 喝斷片 喝断片 [he1 duan4 pian4] /to get blackout drunk (slang)/ 喝止 喝止 [he4 zhi3] /to shout at sb to stop/ 喝涼水都塞牙 喝凉水都塞牙 [he1 liang2 shui3 dou1 sai1 ya2] /(coll.) to be out of luck/ @@ -22842,6 +22833,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嗾 嗾 [sou3] /to urge on/incite/ 嗿 嗿 [tan3] /sound of many people eating/ 嘀 嘀 [di1] /(onom.) sound of dripping water, a ticking clock etc/ +嘀 嘀 [di2] /used in 嘀咕[di2gu5]/ 嘀咕 嘀咕 [di2 gu5] /to mutter/to feel apprehensive/ 嘀嗒 嘀嗒 [di1 da1] /(onom.) tick tock/ 嘁 嘁 [qi1] /whispering sound/ @@ -23566,7 +23558,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 四肢支撐式 四肢支撑式 [si4 zhi1 zhi1 cheng1 shi4] /low plank (yoga pose)/ 四胡 四胡 [si4 hu2] /sihu (or "khuurchir" in Mongolian), a bowed instrument with four strings, primarily associated with Mongolian and Chinese culture/ 四腳朝天 四脚朝天 [si4 jiao3 chao2 tian1] /four legs facing the sky (idiom); flat on one's back/ -四腳蛇 四脚蛇 [si4 jiao3 she2] /lizard/common spoken equivalent of 蜥蜴[xi1 yi4]/ +四腳蛇 四脚蛇 [si4 jiao3 she2] /lizard/ 四舊 四旧 [si4 jiu4] /the Four Olds (target of the Cultural Revolution)/ 四葉草 四叶草 [si4 ye4 cao3] /four-leaf clover/ 四處 四处 [si4 chu4] /all over the place/everywhere and all directions/ @@ -23623,6 +23615,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 回到 回到 [hui2 dao4] /to return to/ 回力球 回力球 [hui2 li4 qiu2] /(sports) jai alai; cesta punta/ball used in this sport/ 回升 回升 [hui2 sheng1] /to rise again after a fall/to pick up/rally (stock market etc)/ +回南天 回南天 [hui2 nan2 tian1] /weather phenomenon characterized by condensation of warm moist air on cool surfaces during the transition from winter to spring in Southern China/ 回去 回去 [hui2 qu5] /to return/to go back/ 回口 回口 [hui2 kou3] /to answer back/ 回合 回合 [hui2 he2] /one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents/round (boxing etc)/rally (tennis etc)/frame (billiards etc)/inning/(tennis, soccer etc) rubber or leg/round (of negotiations)/ @@ -25745,6 +25738,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 堡 堡 [bu3] /village (used in place names)/ 堡 堡 [pu4] /variant of 鋪|铺[pu4]/used in place names/ 堡壘 堡垒 [bao3 lei3] /fort/ +堡壘機 堡垒机 [bao3 lei3 ji1] /(computing) bastion host; jump server/ 堡子 堡子 [bu3 zi5] /village or town surrounded by earthen walls; village/Taiwan pr. [bao3 zi5]/ 堡寨 堡寨 [bao3 zhai4] /fort/fortress/CL:座[zuo4]/ 堡礁 堡礁 [bao3 jiao1] /barrier reef/ @@ -26453,8 +26447,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 壓垮 压垮 [ya1 kua3] /to cause sth to collapse under the weight/(fig.) to overwhelm/ 壓埋 压埋 [ya1 mai2] /to crush and bury/ 壓場 压场 [ya1 chang3] /to hold the attention of an audience/to serve as the finale to a show/ -壓壓腳 压压脚 [ya1 ya5 jiao3] /to help out/ -壓壓腳兒 压压脚儿 [ya1 ya5 jiao3 r5] /erhua variant of 壓壓腳|压压脚[ya1 ya5 jiao3]/ 壓壞 压坏 [ya1 huai4] /to crush/ 壓實 压实 [ya1 shi2] /to compress/to compact/ 壓寶 压宝 [ya1 bao3] /variant of 押寶|押宝[ya1 bao3]/ @@ -26555,7 +26547,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 士多啤梨 士多啤梨 [shi4 duo1 pi2 li2] /strawberry (loanword)/ 士大夫 士大夫 [shi4 da4 fu1] /scholar officials/ 士子 士子 [shi4 zi3] /official/scholar (old)/ -士學位 士学位 [shi4 xue2 wei4] /bachelor's degree/ 士官 士官 [shi4 guan1] /warrant officer/petty officer/noncommissioned officer (NCO)/Japanese military officer/ 士巴拿 士巴拿 [shi4 ba1 na2] /(dialect) spanner (loanword)/ 士師記 士师记 [Shi4 shi1 ji4] /Book of Judges/ @@ -26758,7 +26749,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 外八字腳 外八字脚 [wai4 ba1 zi4 jiao3] /splayed feet/ 外八字腿 外八字腿 [wai4 ba1 zi4 tui3] /bow legs/bandy legs/ 外公 外公 [wai4 gong1] /(coll.) mother's father/maternal grandfather/ -外典寫作 外典写作 [wai4 dian3 xie3 zuo4] /apocryphal writings/ 外出 外出 [wai4 chu1] /to go out/to go away (on a trip etc)/ 外出訪問 外出访问 [wai4 chu1 fang3 wen4] /to make an official visit (often abroad)/ 外分泌 外分泌 [wai4 fen1 mi4] /exocrine; external secretion (e.g. saliva)/ @@ -28344,7 +28334,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天主教 天主教 [Tian1 zhu3 jiao4] /Catholicism/ 天主教徒 天主教徒 [Tian1 zhu3 jiao4 tu2] /Catholic/follower of Catholicism/ 天主教會 天主教会 [Tian1 zhu3 Jiao4 hui4] /the Catholic Church/ -天主的羔羊 天主的羔羊 [Tian1 zhu3 de5 Gao1 yang2] /the Lamb of God/ 天井 天井 [tian1 jing3] /courtyard/atrium/opening in a roof/skylight/caisson ceiling/(TCM) acupuncture point TB10/ 天亮 天亮 [tian1 liang4] /to grow light (at daybreak)/ 天人 天人 [tian1 ren2] /Man and Heaven/celestial being/ @@ -28423,7 +28412,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天寧 天宁 [Tian1 ning2] /Tianning district of Changzhou city 常州市[Chang2 zhou1 shi4], Jiangsu/ 天寧區 天宁区 [Tian1 ning2 qu1] /Tianning district of Changzhou city 常州市[Chang2 zhou1 shi4], Jiangsu/ 天尊 天尊 [tian1 zun1] /(honorific appellation of a deity)/ -天山 天山 [Tian1 shan1] /Tianshan, mountain range straddling the border between China and Kyrgyzstan/ +天山 天山 [Tian1 Shan1] /Tian Shan, mountain range straddling the border between China and Kyrgyzstan/ 天山區 天山区 [Tian1 shan1 qu1] /Tianshan district (Uighur: Tiyanshan rayoni) of Urumqi city 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1 lu3 mu4 qi2 Shi4], Xinjiang/ 天峨 天峨 [Tian1 e2] /Tian'e county in Hezhou 賀州|贺州[He4 zhou1], Guangxi/ 天峨縣 天峨县 [Tian1 e2 xian4] /Tian'e county in Hezhou 賀州|贺州[He4 zhou1], Guangxi/ @@ -28500,7 +28489,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天水碧 天水碧 [tian1 shui3 bi4] /light cyan/ 天池 天池 [Tian1 chi2] /Lake Tianchi in Xinjiang/ 天池 天池 [tian1 chi2] /"heavenly lake", lake situated on a mountain/used as the name of numerous lakes, such as 長白山天池|长白山天池[Chang2 bai2 shan1 Tian1 chi2]/ -天河 天河 [Tian1 he2] /Milky Way/Tianhe District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong/ +天河 天河 [Tian1 he2] /Milky Way/Tianhe District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3zhou1 Shi4], Guangdong/ 天河區 天河区 [Tian1 he2 Qu1] /Tianhe District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong/ 天津 天津 [Tian1 jin1] /Tianjin, a municipality in northeast China, abbr. 津/ 天津外國語大學 天津外国语大学 [Tian1 jin1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2] /Tianjin Foreign Studies University/ @@ -28654,7 +28643,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天順 天顺 [Tian1 shun4] /Tianshun Emperor, reign name of eighth Ming Emperor 朱祁鎮|朱祁镇[Zhu1 Qi2 zhen4] (1427-1464), reigned 1457-1464, temple name Yingzong 英宗[Ying1 zong1]/ 天頭 天头 [tian1 tou2] /the upper margin of a page/ 天香國色 天香国色 [tian1 xiang1 guo2 se4] /divine fragrance, national grace (idiom); an outstanding beauty/ -天馬 天马 [tian1 ma3] /(mythology) celestial horse/fine horse; Ferghana horse/(western mythology) Pegasus/ +天馬 天马 [tian1 ma3] /(mythology) celestial horse/fine horse; Ferghana horse/(Western mythology) Pegasus/ 天馬行空 天马行空 [tian1 ma3 xing2 kong1] /like a heavenly steed, soaring across the skies (idiom)/(of writing, calligraphy etc) bold and imaginative/unconstrained in style/ 天驚石破 天惊石破 [tian1 jing1 shi2 po4] /see 石破天驚|石破天惊[shi2 po4 tian1 jing1]/ 天體 天体 [tian1 ti3] /celestial body/nude body/ @@ -31660,7 +31649,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安樂區 安乐区 [An1 le4 Qu1] /Anle District of Keelung City 基隆市[Ji1 long2 Shi4], Taiwan/ 安樂死 安乐死 [an1 le4 si3] /euthanasia/ 安樂窩 安乐窝 [an1 le4 wo1] /comfortable niche/ -安檢 安检 [an1 jian3] /security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1 quan2 jian3 cha2])/to do a security check/ +安檢 安检 [an1 jian3] /security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1quan2 jian3cha2])/to do a security check/ 安次 安次 [An1 ci4] /Anci district of Langfang city 廊坊市[Lang2 fang2 shi4], Hebei/ 安次區 安次区 [An1 ci4 qu1] /Anci district of Langfang city 廊坊市[Lang2 fang2 shi4], Hebei/ 安歇 安歇 [an1 xie1] /to go to bed/to retire for the night/ @@ -34786,7 +34775,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 尿點 尿点 [niao4 dian3] /the boring part of something (film, show, etc.) where a bathroom break can be taken/ 局 局 [ju2] /office/situation/classifier for games: match, set, round etc/ 局中人 局中人 [ju2 zhong1 ren2] /participant/protagonist/a player (in this affair)/ -局促 局促 [ju2 cu4] /variant of 侷促|局促[ju2 cu4]/ +局促 局促 [ju2 cu4] /variant of 侷促|局促[ju2cu4]/ 局促一隅 局促一隅 [ju2 cu4 yi1 yu2] /to be cramped in a corner (idiom)/ 局促不安 局促不安 [ju2 cu4 bu4 an1] /ill at ease/uncomfortable/ 局勢 局势 [ju2 shi4] /situation/state (of affairs)/ @@ -35419,7 +35408,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 岫岩縣 岫岩县 [Xiu4 yan2 xian4] /Xiuyan Manzu autonomous county in Anshan 鞍山[An1 shan1], Liaoning/ 岬 岬 [jia3] /cape (geography)/headland/ 岬角 岬角 [jia3 jiao3] /cape/headland/promontory/ -岭 岭 [ling2] /used only in 岭巆|岭𫶕[ling2 ying2]/ +岭 岭 [ling2] /used in 岭巆|岭𫶕[ling2ying2]/ 岭巆 岭𫶕 [ling2 ying2] /deep in the mountains/ 岱 岱 [Dai4] /Mt Tai in Shandong/same as 泰山/ 岱宗 岱宗 [Dai4 zong1] /another name for Mt Tai 泰山 in Shandong as principal or ancestor of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]/Mt Tai as resting place for departed souls/ @@ -35704,7 +35693,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嵋 嵋 [mei2] /used in 峨嵋山[E2 mei2 Shan1]/ 嵌 嵌 [kan3] /see 赤嵌樓|赤嵌楼[Chi4 kan3 lou2]/ 嵌 嵌 [qian4] /to inlay/to embed/Taiwan pr. [qian1]/ -嵌入 嵌入 [qian4 ru4] /to insert/to embed/ +嵌入 嵌入 [qian4 ru4] /to insert; to embed/ +嵌入式 嵌入式 [qian4 ru4 shi4] /(electronics) embedded/ 嵌入式衣櫃 嵌入式衣柜 [qian4 ru4 shi4 yi1 gui4] /built-in closet/ 嵌套 嵌套 [qian4 tao4] /nested/nesting/ 嵌進 嵌进 [qian4 jin4] /embedded/embedding/ @@ -36013,7 +36003,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 工讀 工读 [gong1 du2] /(of a student) to work part-time (while continuing one's studies)/(of a delinquent) to be reformed through work and study/ 工讀學校 工读学校 [gong1 du2 xue2 xiao4] /reformatory/reform school/ 工讀生 工读生 [gong1 du2 sheng1] /student who also works part-time/(old) reform-school student/ -工資 工资 [gong1 zi1] /wages; pay/CL:個|个[ge4],份[fen4]/ +工資 工资 [gong1 zi1] /wages; pay/CL:份[fen4]/ 工農 工农 [Gong1 nong2] /Gongnong district of Hegang city 鶴崗|鹤岗[He4 gang3], Heilongjiang/ 工農 工农 [gong1 nong2] /workers and peasants/ 工農兵 工农兵 [gong1 nong2 bing1] /workers, peasants, and soldiers/the proletariat/ @@ -36198,7 +36188,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 差 差 [cha1] /difference; discrepancy/(math.) difference (amount remaining after a subtraction)/(literary) a little; somewhat; slightly/ 差 差 [cha4] /different/wrong; mistaken/to fall short; to lack/not up to standard; inferior/Taiwan pr. [cha1]/ 差 差 [chai1] /to send (on an errand)/(archaic) person sent on such an errand/job; official post/ -差 差 [ci1] /used in 參差|参差[cen1 ci1]/ +差 差 [ci1] /used in 參差|参差[cen1ci1]/ 差一點 差一点 [cha4 yi1 dian3] /see 差點|差点[cha4 dian3]/ 差一點兒 差一点儿 [cha4 yi1 dian3 r5] /erhua variant of 差一點|差一点[cha4 yi1 dian3]/ 差不多 差不多 [cha4 bu5 duo1] /almost/nearly/more or less/about the same/good enough/not bad/ @@ -36403,6 +36393,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 巴氏 巴氏 [Ba1 shi4] /Pasteur/ 巴氏殺菌 巴氏杀菌 [Ba1 shi4 sha1 jun1] /pasteurization/ 巴氏試驗 巴氏试验 [Ba1 shi4 shi4 yan4] /Pap test (medicine)/ +巴沙魚 巴沙鱼 [ba1 sha1 yu2] /(loanword) basa (Pangasius bocourti)/ 巴洛克 巴洛克 [ba1 luo4 ke4] /baroque (loanword)/ 巴烏 巴乌 [ba1 wu1] /bawu, a free reed wind instrument shaped like a flute and played transversally, associated particularly with minority cultures of Yunnan/ 巴爾克嫩德 巴尔克嫩德 [Ba1 er3 ke4 nen4 de2] /Jan Pieter Balkenende (1956-), prime minister of the Netherlands 2002-2010/ @@ -37045,7 +37036,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 帺 帺 [qi2] /variant of 綥[qi2]/ 帽 帽 [mao4] /hat/cap/ 帽匠 帽匠 [mao4 jiang4] /milliner/ -帽天山 帽天山 [Mao4 tian1 shan1] /Mt Maotian in Chengjiang county 澄江縣|澄江县[Cheng2 jiang1 xian4], Yuxi, east Yunnan/ +帽天山 帽天山 [Mao4 tian1 Shan1] /Mt Maotian in Chengjiang County 澄江縣|澄江县[Cheng2jiang1 Xian4], Yuxi, east Yunnan/ 帽子 帽子 [mao4 zi5] /hat/cap/(fig.) label/bad name/CL:頂|顶[ding3]/ 帽子戲法 帽子戏法 [mao4 zi5 xi4 fa3] /hat trick (when one player scores three goals)/ 帽檐 帽檐 [mao4 yan2] /brim (of a hat)/ @@ -37265,7 +37256,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 平方反比定律 平方反比定律 [ping2 fang1 fan3 bi3 ding4 lu:4] /inverse-square law (physics)/ 平方反比律 平方反比律 [ping2 fang1 fan3 bi3 lu:4] /inverse square law (physics)/ 平方平均數 平方平均数 [ping2 fang1 ping2 jun1 shu4] /root mean square (RMS)/quadratic root/ -平方成反比 平方成反比 [ping2 fang1 cheng2 fan3 bi3] /proportional to inverse square (physics)/ 平方根 平方根 [ping2 fang1 gen1] /square root/ 平方米 平方米 [ping2 fang1 mi3] /square meter/ 平方英尺 平方英尺 [ping2 fang1 ying1 chi3] /square foot (unit of area equal to 0.093 m²)/ @@ -38283,7 +38273,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 延坪島 延坪岛 [Yan2 ping2 Dao3] /Yeonpyeong island on Yellow Sea coast of Korea/ 延壽 延寿 [Yan2 shou4] /Yanshou county in Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Heilongjiang/to extend life/ 延壽縣 延寿县 [Yan2 shou4 xian4] /Yanshou county in Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Heilongjiang/ -延安 延安 [Yan2 an1] /Yan'an, prefecture-level city in Shaanxi, communist headquarters during the war/ +延安 延安 [Yan2 an1] /Yan'an, prefecture-level city in Shaanxi, wartime stronghold of the communists from the mid-1930s until 1949/ 延安市 延安市 [Yan2 an1 shi4] /Yan'an, prefecture-level city in Shaanxi 陝西|陕西, communist headquarters during the war/ 延宕 延宕 [yan2 dang4] /to postpone/to keep putting sth off/ 延展 延展 [yan2 zhan3] /to extend; to stretch out/ @@ -38578,6 +38568,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 引種 引种 [yin3 zhong4] /(agriculture) to plant an introduced variety/ 引經據典 引经据典 [yin3 jing1 ju4 dian3] /lit. to quote the classics/to quote chapter and verse (idiom)/ 引線 引线 [yin3 xian4] /fuse (for an explosive device)/electrical lead/intermediary/catalyst/(dialect) sewing needle/ +引線框架 引线框架 [yin3 xian4 kuang4 jia4] /(electronics) lead frame/ 引線穿針 引线穿针 [yin3 xian4 chuan1 zhen1] /to thread a needle/(fig.) to act as a go-between/ 引而不發 引而不发 [yin3 er2 bu4 fa1] /to pull the bow without shooting (idiom from Mencius); ready and waiting for action/to go through the motions/to practice/a trial run/ 引腳 引脚 [yin3 jiao3] /lead/pin (computer hardware)/ @@ -39447,7 +39438,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 後備箱 后备箱 [hou4 bei4 xiang1] /trunk/boot (of a car)/ 後備軍 后备军 [hou4 bei4 jun1] /rearguard/ 後兒 后儿 [hou4 r5] /the day after tomorrow/ -後兩者 后两者 [hou4 liang3 zhe3] /the latter two/ 後加 后加 [hou4 jia1] /postposition (grammar)/ 後勁 后劲 [hou4 jin4] /energy to continue after the initial phase of an activity/delayed effect/ 後勤 后勤 [hou4 qin2] /logistics/ @@ -39971,6 +39961,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 微徑 微径 [wei1 jing4] /small path/ 微微 微微 [wei1 wei1] /slight/faint/humble/ 微恙 微恙 [wei1 yang4] /slight illness/indisposition/ +微控制器 微控制器 [wei1 kong4 zhi4 qi4] /microcontroller unit (MCU)/ 微操 微操 [wei1 cao1] /to micromanage/micromanagement/ 微擾 微扰 [wei1 rao3] /infinitesimal disturbance/perturbation (physics)/ 微擾展開 微扰展开 [wei1 rao3 zhan3 kai1] /perturbative expansion (physics)/ @@ -40472,7 +40463,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 忄 忄 [xin1] /Kangxi radical 61 (心) as a vertical side element/ 必 必 [bi4] /certainly/must/will/necessarily/ 必不可少 必不可少 [bi4 bu4 ke3 shao3] /absolutely necessary/indispensable/essential/ -必不可少組成 必不可少组成 [bi4 bu4 ke3 shao3 zu3 cheng2] /absolute necessity/sine qua non/ 必不可缺 必不可缺 [bi4 bu4 ke3 que1] /see 必不可少[bi4 bu4 ke3 shao3]/ 必修 必修 [bi4 xiu1] /(of an academic course) required/compulsory/ 必修課 必修课 [bi4 xiu1 ke4] /required course; compulsory course/ @@ -41238,7 +41228,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 恐韓症 恐韩症 [kong3 Han2 zheng4] /Koreaphobia/ 恐高症 恐高症 [kong3 gao1 zheng4] /acrophobia/fear of heights/ 恐鳥 恐鸟 [kong3 niao3] /monstrous bird/moa (genus Dinornithidae, extinct bird of New Zealand)/ -恐龍 恐龙 [kong3 long2] /dinosaur; CL:頭|头[tou2]/(old) (slang) ugly person/ +恐龍 恐龙 [kong3 long2] /dinosaur (CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1])/(old) (slang) ugly person/ 恐龍妹 恐龙妹 [kong3 long2 mei4] /ugly girl (slang)/ 恐龍總目 恐龙总目 [kong3 long2 zong3 mu4] /Dinosauria, superorder within class Sauropsida containing dinosaurs and birds/ 恐龍類 恐龙类 [kong3 long2 lei4] /dinosaurs/ @@ -41297,6 +41287,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 恨之入骨 恨之入骨 [hen4 zhi1 ru4 gu3] /to hate sb to the bone (idiom)/ 恨事 恨事 [hen4 shi4] /a matter for regret or resentment/ 恨人 恨人 [hen4 ren2] /provoking/exasperating/ +恨嫁 恨嫁 [hen4 jia4] /(of a woman) to yearn to get married/ 恨惡 恨恶 [hen4 wu4] /to despise/ 恨意 恨意 [hen4 yi4] /rancor/hatred/bitterness/resentfulness/ 恨海難填 恨海难填 [hen4 hai3 nan2 tian2] /sea of hatred is hard to fill (idiom); irreconcilable division/ @@ -41422,7 +41413,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 悃 悃 [kun3] /sincere/ 悄 悄 [qiao1] /used in 悄悄[qiao1 qiao1]/ 悄 悄 [qiao3] /quiet/sad/ -悄悄 悄悄 [qiao1 qiao1] /quiet; making little or no noise/surreptitious; stealthy/anxious; worried/Taiwan pr. [qiao3 qiao3]/ +悄悄 悄悄 [qiao1 qiao1] /quiet; making little or no noise/surreptitious; stealthy/anxious; worried/Taiwan pr. [qiao3qiao3]/ 悄悄話 悄悄话 [qiao1 qiao5 hua4] /whisperings/private words/confidences/sweet nothings/ 悄無聲息 悄无声息 [qiao3 wu2 sheng1 xi1] /quietly/noiselessly/ 悄然 悄然 [qiao3 ran2] /quietly/sorrowfully/ @@ -41448,6 +41439,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 悌睦 悌睦 [ti4 mu4] /to live at peace as brothers/ 悍 悍 [han4] /heroic/intrepid/valiant/dauntless/fierce/ferocious/violent/ 悍勇 悍勇 [han4 yong3] /intrepid; valiant; dauntless/ +悍匪 悍匪 [han4 fei3] /brutal bandit; ferocious criminal/ 悍婦 悍妇 [han4 fu4] /violent woman/shrew/ 悍然 悍然 [han4 ran2] /outrageous/brazen/flagrant/ 悍然不顧 悍然不顾 [han4 ran2 bu4 gu4] /outrageous and unconventional (idiom); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc)/ @@ -42023,7 +42015,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 意存筆先，畫盡意在 意存笔先，画尽意在 [yi4 cun2 bi3 xian1 , hua4 jin4 yi4 zai4] /the idea is present before the first stroke of the brush, when the last stroke is placed the idea shines through/ 意式 意式 [Yi4 shi4] /Italian-style/ 意式奶凍 意式奶冻 [Yi4 shi4 nai3 dong4] /panna cotta/ -意式濃縮咖啡 意式浓缩咖啡 [Yi4 shi4 nong2 suo1 ka1 fei1] /espresso/Italian-style strong coffee/ 意志 意志 [yi4 zhi4] /will; willpower; determination/ 意志力 意志力 [yi4 zhi4 li4] /willpower/ 意念 意念 [yi4 nian4] /idea/thought/ @@ -42935,7 +42926,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 懷恨在心 怀恨在心 [huai2 hen4 zai4 xin1] /to harbor hard feelings/ 懷才不遇 怀才不遇 [huai2 cai2 bu4 yu4] /to have talent but no opportunity (idiom)/to be an unrecognized talent/ 懷抱 怀抱 [huai2 bao4] /to hug/to cherish/within the bosom (of the family)/to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc)/ -懷敵意 怀敌意 [huai2 di2 yi4] /hostile/ 懷春 怀春 [huai2 chun1] /(of girls) to yearn for love/ 懷有 怀有 [huai2 you3] /to have in one's person (feelings, talent etc)/ 懷柔 怀柔 [Huai2 rou2] /Huairou, a district of Beijing/ @@ -43791,6 +43781,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 手槍 手枪 [shou3 qiang1] /pistol/CL:把[ba3]/ 手機 手机 [shou3 ji1] /cell phone/mobile phone/CL:部[bu4],支[zhi1]/ 手機條碼 手机条码 [shou3 ji1 tiao2 ma3] /(Tw) a barcode presented at checkout, used to electronically save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to the customer’s cloud account/ +手機殼 手机壳 [shou3 ji1 ke2] /cell phone case/ 手欠 手欠 [shou3 qian4] /(coll.) prone to touch things one should keep one's hands off of/ 手殘 手残 [shou3 can2] /(coll.) klutz/ 手段 手段 [shou3 duan4] /method; way; means (of doing sth)/skill; ability/trick; wile/ @@ -43809,6 +43800,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 手相 手相 [shou3 xiang4] /palmistry/features of a palm (in palmistry)/ 手眼協調 手眼协调 [shou3 yan3 xie2 tiao2] /hand-eye coordination/ 手稿 手稿 [shou3 gao3] /manuscript/script/ +手章 手章 [shou3 zhang1] /private seal/stamp inked on the back of one's hand (used to prove that one has paid to enter a venue etc)/ 手筆 手笔 [shou3 bi3] /sth written or painted in one's own hand/(of a writer, calligrapher or painter) skill/style/hand/(fig.) style shown in spending money, handling business etc/scale/ 手筋 手筋 [shou3 jin1] /flexor tendon (coll.)/tesuji (a skillful move in the game of Go) (orthographic borrowing from Japanese 手筋 "tesuji")/ 手紙 手纸 [shou3 zhi3] /toilet paper/ @@ -46241,7 +46233,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 按期 按期 [an4 qi1] /on schedule/on time/ 按步就班 按步就班 [an4 bu4 jiu4 ban1] /variant of 按部就班[an4 bu4 jiu4 ban1]/ 按照 按照 [an4 zhao4] /according to/in accordance with/in the light of/on the basis of/ -按照字面 按照字面 [an4 zhao4 zi4 mian4] /literally/ 按照法律 按照法律 [an4 zhao4 fa3 lu:4] /according to the law/ 按照計劃 按照计划 [an4 zhao4 ji4 hua4] /according to (the) plan .../ 按理 按理 [an4 li3] /according to reason; in the ordinary course of events; normally/ @@ -46757,7 +46748,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 掉以輕心 掉以轻心 [diao4 yi3 qing1 xin1] /to treat sth lightly; to lower one's guard/ 掉價 掉价 [diao4 jia4] /drop in price/devalued/to have one's status lowered/ 掉價兒 掉价儿 [diao4 jia4 r5] /erhua variant of 掉價|掉价[diao4 jia4]/ -掉包 掉包 [diao4 bao1] /variant of 調包|调包[diao4 bao1]/ +掉包 掉包 [diao4 bao1] /variant of 調包|调包[diao4bao1]/ 掉向 掉向 [diao4 xiang4] /to turn/to adjust one's direction/to lose one's bearings/ 掉換 掉换 [diao4 huan4] /to swap/to replace/to exchange/to change/ 掉擧 掉举 [diao4 ju3] /restlessness (Buddhism)/ @@ -49590,7 +49581,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 放射治療 放射治疗 [fang4 she4 zhi4 liao2] /radiotherapy/ 放射源 放射源 [fang4 she4 yuan2] /radiation source/ 放射物 放射物 [fang4 she4 wu4] /radioactive material/ -放射生成物 放射生成物 [fang4 she4 sheng1 cheng2 wu4] /radiogenic material/ 放射病 放射病 [fang4 she4 bing4] /radiation sickness/ 放射療法 放射疗法 [fang4 she4 liao2 fa3] /radiotherapy/ 放射線 放射线 [fang4 she4 xian4] /radiation/rays of radiation/ @@ -51887,7 +51877,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 日耳曼語 日耳曼语 [Ri4 er3 man4 yu3] /Germanic language/ 日至 日至 [ri4 zhi4] /solstice/the winter solstice 冬至 and summer solstice 夏至/ 日臻 日臻 [ri4 zhen1] /to reach day after day for/ -日航 日航 [Ri4 hang2] /Japan Airlines (JAL) (abbr. for 日本航空[Ri4 ben3 Hang2 kong1])/ +日航 日航 [Ri4 hang2] /Japan Airlines (JAL) (abbr. for 日本航空[Ri4ben3 Hang2kong1])/ 日英聯軍 日英联军 [Ri4 Ying1 lian2 jun1] /Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922)/ 日落 日落 [ri4 luo4] /sundown/sunset/ 日落西山 日落西山 [ri4 luo4 xi1 shan1] /the sun sets over western hills (idiom); the day approaches its end/fig. time of decline/the end of an era/Sic transit gloria mundi/ @@ -52025,6 +52015,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 旵 旵 [chan3] /(literary) (of sunlight) to beam down/to illuminate/(used in place names and given names)/ 旹 时 [shi2] /old variant of 時|时[shi2]/ 旺 旺 [wang4] /prosperous/flourishing/(of flowers) blooming/(of fire) roaring/ +旺來 旺来 [wang4 lai2] /(Tw) pineapple (from Taiwanese 王梨, Tai-lo pr. [ông-lâi])/ 旺季 旺季 [wang4 ji4] /busy season/peak period/see also 淡季[dan4 ji4]/ 旺月 旺月 [wang4 yue4] /busy (business) month/ 旺波日山 旺波日山 [Wang4 bo1 ri4 shan1] /Mt Wangbur, Dagzê county 達孜縣|达孜县[Da2 zi1 xian4], Lhasa, Tibet/ @@ -52286,7 +52277,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 易卜拉辛 易卜拉辛 [Yi4 bu3 la1 xin1] /Ibrahim (name)/ 易卜生 易卜生 [Yi4 bu3 sheng1] /Henrik Ibsen (1828-1906), Norwegian dramatist, author of Doll's House 玩偶之家/ 易取得 易取得 [yi4 qu3 de2] /accessible/ -易受攻擊 易受攻击 [yi4 shou4 gong1 ji1] /vulnerable/ 易司馬儀 易司马仪 [Yi4 si1 ma3 yi2] /Ismail (name)/Shāh Ismāil I (1487-1524), founder of Persian Safavid dynasty, reigned 1501-1524/ 易如反掌 易如反掌 [yi4 ru2 fan3 zhang3] /easy as a hand's turn (idiom); very easy/no effort at all/ 易如翻掌 易如翻掌 [yi4 ru2 fan1 zhang3] /see 易如反掌[yi4 ru2 fan3 zhang3]/ @@ -53676,6 +53666,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 曼哈頓區 曼哈顿区 [Man4 ha1 dun4 qu1] /Manhattan borough of New York City/ 曼城 曼城 [Man4 cheng2] /Manchester, England/Manchester City football club/ 曼城隊 曼城队 [Man4 cheng2 dui4] /Manchester City football team/ +曼妙 曼妙 [man4 miao4] /(literary) graceful/ 曼妥思 曼妥思 [Man4 tuo3 si1] /Mentos, a brand of candy produced by European company Perfetti Van Melle/ 曼尼托巴 曼尼托巴 [Man4 ni2 tuo1 ba1] /Manitoba, province of Canada/ 曼島 曼岛 [Man4 Dao3] /Isle of Man, British Isles (Tw)/see also 馬恩島|马恩岛[Ma3 en1 Dao3]/ @@ -54734,8 +54725,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 未央 未央 [wei4 yang1] /(literary) not ended/not yet over/close to the end/ 未央區 未央区 [Wei4 yang1 Qu1] /Weiyang District of Xi’an 西安市[Xi1 an1 Shi4], Shaanxi/ 未始 未始 [wei4 shi3] /not necessarily/may not turn out to be/maybe not/ -未娶 未娶 [wei4 qu3] /a bachelor/an unmarried man/ -未娶妻 未娶妻 [wei4 qu3 qi1] /not yet married/bachelor/ 未婚 未婚 [wei4 hun1] /unmarried/ 未婚夫 未婚夫 [wei4 hun1 fu1] /fiancé/ 未婚妻 未婚妻 [wei4 hun1 qi1] /fiancée/ @@ -55342,7 +55331,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 束裝 束装 [shu4 zhuang1] /to bundle up (one's possessions for a journey)/ 束身 束身 [shu4 shen1] /to bind oneself/submission/ 束身內衣 束身内衣 [shu4 shen1 nei4 yi1] /corset/ -束髮 束发 [shu4 fa4] /to tie up one's hair/(literary) (of a boy) to be in one's adolescence (when boys in ancient China would tie up their hair)/ +束髮 束发 [shu4 fa4] /to tie up one's hair/(literary) (of a boy) to be in one's adolescence (in ancient China, boys tied up their hair)/ 杠 杠 [gang1] /flagpole/footbridge/ 杠 杠 [gang4] /variant of 槓|杠[gang4]/ 杠杆收購 杠杆收购 [gang4 gan3 shou1 gou4] /leveraged buyout (LBO)/ @@ -55948,7 +55937,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 果洛 果洛 [Guo3 luo4] /Golog Tibetan autonomous prefecture in south Qinghai/ 果洛州 果洛州 [Guo3 luo4 zhou1] /Golog Tibetan autonomous prefecture (Tibetan: Mgo-log Bod-rigs rang-skyong-khul) in south Qinghai/ 果洛藏族自治州 果洛藏族自治州 [Guo3 luo4 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1] /Golog Tibetan autonomous prefecture (Tibetan: Mgo-log Bod-rigs rang-skyong-khul) in south Qinghai/ -果焰糕點 果焰糕点 [guo3 yan4 gao1 dian3] /fruit tart/ 果然 果然 [guo3 ran2] /really/sure enough/as expected/if indeed/ 果皮 果皮 [guo3 pi2] /(fruit) peel/ 果真 果真 [guo3 zhen1] /really/as expected/sure enough/if indeed.../if it's really.../ @@ -58227,7 +58215,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 標地 标地 [biao1 di4] /plot of land/ 標定 标定 [biao1 ding4] /to stake out (the boundaries of a property etc)/to demarcate/(engineering etc) to calibrate/ 標尺 标尺 [biao1 chi3] /surveyor's rod/staff/staff gauge/rear sight/ -標幟 标帜 [biao1 zhi4] /banner; standard/variant of 標誌|标志[biao1 zhi4]/ +標幟 标帜 [biao1 zhi4] /banner; standard/variant of 標誌|标志[biao1zhi4]/ 標底 标底 [biao1 di3] /base number (of a tender)/starting price (for auction)/ 標度 标度 [biao1 du4] /scale/ 標得 标得 [biao1 de2] /to win (sth) in a bid/ @@ -58287,7 +58275,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 標誌性 标志性 [biao1 zhi4 xing4] /iconic/ 標語 标语 [biao1 yu3] /written slogan/placard/CL:幅[fu2],張|张[zhang1],條|条[tiao2]/ 標語牌 标语牌 [biao1 yu3 pai2] /placard/ -標識 标识 [biao1 zhi4] /variant of 標誌|标志[biao1 zhi4]/ +標識 标识 [biao1 zhi4] /variant of 標誌|标志[biao1zhi4]/ 標賣 标卖 [biao1 mai4] /to sell at marked price/to sell by tender/ 標配 标配 [biao1 pei4] /to provide as a standard feature/standard feature; standard equipment; standard configuration/(abbr. for 標準配置|标准配置[biao1 zhun3 pei4 zhi4])/ 標量 标量 [biao1 liang4] /scalar quantity/ @@ -58731,7 +58719,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 橫溢 横溢 [heng2 yi4] /to overflow/brimming with/ 橫濱 横滨 [Heng2 bin1] /Yokohama, Japan/ 橫濱市 横滨市 [Heng2 bin1 shi4] /Yokohama, major port city in Kanagawa prefecture 神奈川縣|神奈川县[Shen2 nai4 chuan1 xian4], Japan/ -橫爬行 横爬行 [heng2 pa2 xing2] /to walk sideways/crab-wise/ 橫生 横生 [heng2 sheng1] /to grow without restraint/overflowing with/to happen unexpectedly/ 橫生枝節 横生枝节 [heng2 sheng1 zhi1 jie2] /to deliberately complicate an issue (idiom)/ 橫直 横直 [heng2 zhi2] /(colloquial) whatever/come what may/ @@ -58807,7 +58794,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 檉 柽 [cheng1] /tamarisk/ 檊 檊 [gan4] /Chinese mulberry/sandalwood/ 檍 檍 [yi4] /Quercus glauca/ -檎 檎 [qin2] /(fruit)/ +檎 檎 [qin2] /used in 林檎[lin2qin2]/ 檐 檐 [yan2] /eaves/ledge or brim/ 檑 檑 [lei2] /logs rolled down in defense of city/ 檔 档 [dang3] /(Tw) gear (variant of 擋|挡[dang3])/ @@ -59736,7 +59723,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 武勝 武胜 [Wu3 sheng4] /Wusheng county in Guang'an 廣安|广安[Guang3 an1], Sichuan/ 武勝縣 武胜县 [Wu3 sheng4 xian4] /Wusheng county in Guang'an 廣安|广安[Guang3 an1], Sichuan/ 武器 武器 [wu3 qi4] /weapon/arms/CL:種|种[zhong3]/ -武器可用物質 武器可用物质 [wu3 qi4 ke3 yong4 wu4 zhi4] /weapons-usable material/ 武器禁運 武器禁运 [wu3 qi4 jin4 yun4] /embargo on arms sale/ 武器系統 武器系统 [wu3 qi4 xi4 tong3] /weapon system/ 武器級 武器级 [wu3 qi4 ji2] /weapons-grade/ @@ -60919,7 +60905,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 民生主義 民生主义 [min2 sheng1 zhu3 yi4] /principle of people's livelihood, the third of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People 三民主義|三民主义 (at the time, meaning redistribution of wealth, self-sufficiency and internal trade)/ 民生凋敝 民生凋敝 [min2 sheng1 diao1 bi4] /the people's livelihood is reduced to destitution (idiom); a time of famine and impoverishment/ 民用 民用 [min2 yong4] /(for) civilian use/ -民用核國家 民用核国家 [min2 yong4 he2 guo2 jia1] /civil nuclear power/ 民盟 民盟 [Min2 Meng2] /China Democratic League (political party)/abbr. for 中國民主同盟|中国民主同盟/ 民眾 民众 [min2 zhong4] /the populace; the masses; the common people/ 民科 民科 [min2 ke1] /pseudoscientist/crank/crackpot (abbr. for 民間科學家|民间科学家)/ @@ -61127,7 +61112,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 氣餒 气馁 [qi4 nei3] /to be discouraged/ 氣體 气体 [qi4 ti3] /gas (i.e. gaseous substance)/ 氣體擴散 气体扩散 [qi4 ti3 kuo4 san4] /gaseous diffusion/ -氣體離心 气体离心 [qi4 ti3 li2 xin1] /gas centrifuge/ 氣魄 气魄 [qi4 po4] /spirit/boldness/positive outlook/imposing attitude/ 氣鳴樂器 气鸣乐器 [qi4 ming2 yue4 qi4] /aerophone (music)/ 氣鼓鼓 气鼓鼓 [qi4 gu3 gu3] /seething/fuming/ @@ -61196,7 +61180,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 氫氧根離子 氢氧根离子 [qing1 yang3 gen1 li2 zi3] /hydroxide ion OH-/ 氫氧離子 氢氧离子 [qing1 yang3 li2 zi3] /hydroxide ion OH-/ 氫氯酸 氢氯酸 [qing1 lu:4 suan1] /hydrochloric acid HCl/also written 鹽酸|盐酸[yan2 suan1]/ -氫淨合成油 氢净合成油 [qing1 jing4 he2 cheng2 you2] /hydrogenated oil/ 氫溴酸 氢溴酸 [qing1 xiu4 suan1] /hydrobromic acid HBr/ 氫能源 氢能源 [qing1 neng2 yuan2] /hydrogen energy (energy derived from using hydrogen as a fuel)/ 氫酶 氢酶 [qing1 mei2] /hydrogenase (enzyme)/ @@ -62053,8 +62036,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沁入 沁入 [qin4 ru4] /(usually of sth intangible) to seep into/to permeate/ 沁水 沁水 [Qin4 shui3] /Qinshui county in Jincheng 晉城|晋城[Jin4 cheng2], Shanxi/ 沁水縣 沁水县 [Qin4 shui3 xian4] /Qinshui county in Jincheng 晉城|晋城[Jin4 cheng2], Shanxi/ -沁源 沁源 [Qin4 yuan2] /Qingyuan county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi/ -沁源縣 沁源县 [Qin4 yuan2 xian4] /Qingyuan county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi/ +沁源 沁源 [Qin4 yuan2] /Qinyuan County in Changzhi 長治|长治[Chang2zhi4], Shanxi/ +沁源縣 沁源县 [Qin4 yuan2 Xian4] /Qinyuan County in Changzhi 長治|长治[Chang2zhi4], Shanxi/ 沁縣 沁县 [Qin4 xian4] /Qin county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi/ 沁陽 沁阳 [Qin4 yang2] /Qinyang, county-level city in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan/ 沁陽市 沁阳市 [Qin4 yang2 shi4] /Qinyang, county-level city in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan/ @@ -62440,7 +62423,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沙礫 沙砾 [sha1 li4] /grains of sand/ 沙祖康 沙祖康 [Sha1 Zu3 kang1] /Sha Zukang (1947-), Chinese diplomat/ 沙粒 沙粒 [sha1 li4] /grain of sand/ -沙糖 沙糖 [sha1 tang2] /variant of 砂糖[sha1 tang2]/ +沙糖 沙糖 [sha1 tang2] /variant of 砂糖[sha1tang2]/ 沙縣 沙县 [Sha1 xian4] /Shaxian, a district of Sanming City 三明市[San1ming2 Shi4], Fujian/ 沙縣區 沙县区 [Sha1 xian4 Qu1] /Shaxian, a district of Sanming City 三明市[San1ming2 Shi4], Fujian/ 沙色朱雀 沙色朱雀 [sha1 se4 zhu1 que4] /(bird species of China) pale rosefinch (Carpodacus synoicus)/ @@ -62676,7 +62659,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 治安 治安 [zhi4 an1] /law and order/public security/ 治愚 治愚 [zhi4 yu2] /to eliminate backward (unscientific) ways of thinking/ 治未病 治未病 [zhi4 wei4 bing4] /preventative treatment (medicine)/ -治本 治本 [zhi4 ben3] /to tackle a problem at its root; to effect a permanent solution (contrasted with 治標|治标[zhi4 biao1])/ +治本 治本 [zhi4 ben3] /to tackle a problem at its root; to effect a permanent solution (contrasted with 治標|治标[zhi4biao1])/ 治標 治标 [zhi4 biao1] /to treat only the symptoms but not the root cause/ 治標不治本 治标不治本 [zhi4 biao1 bu4 zhi4 ben3] /to treat the symptoms but not the root cause/ 治死 治死 [zhi4 si3] /to put to death/ @@ -63494,7 +63477,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 洗濯 洗濯 [xi3 zhuo2] /to wash/to cleanse/to launder/ 洗煉 洗炼 [xi3 lian4] /variant of 洗練|洗练[xi3 lian4]/ 洗牌 洗牌 [xi3 pai2] /to shuffle cards/ -洗牙 洗牙 [xi3 ya2] /scaling and polishing (dentistry)/ +洗牙 洗牙 [xi3 ya2] /(dentistry) to perform or undergo scaling (removal of dental plaque and calculus)/ 洗甲水 洗甲水 [xi3 jia3 shui3] /nail polish remover/ 洗白 洗白 [xi3 bai2] /to make sth clean and white/(fig.) to whitewash/to launder money/ 洗盆 洗盆 [xi3 pen2] /basin (water container)/ @@ -64506,7 +64489,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 海鞘 海鞘 [hai3 qiao4] /Ascidiacea/sea squirt/ 海頓 海顿 [Hai3 dun4] /Haydn (name)/Franz Joseph Haydn (1732-1809), Austrian classical composer/ 海風 海风 [hai3 feng1] /sea breeze/sea wind (i.e. from the sea)/ -海馬 海马 [hai3 ma3] /sea horse/hippocampus (abbr. for 海馬體|海马体[hai3 ma3 ti3])/ +海馬 海马 [hai3 ma3] /sea horse/hippocampus (abbr. for 海馬體|海马体[hai3ma3ti3])/ 海馬迴 海马回 [hai3 ma3 hui2] /hippocampus/ 海馬體 海马体 [hai3 ma3 ti3] /hippocampus/ 海魂衫 海魂衫 [hai3 hun2 shan1] /Breton shirt/sailor's striped shirt/ @@ -66200,7 +66183,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 溫藹 温蔼 [wen1 ai3] /gentle and kind/ 溫血 温血 [wen1 xue4] /warm blooded (animal)/ 溫覺 温觉 [wen1 jue2] /heat sensation/ -溫酒 温酒 [wen1 jiu3] /to warm up wine/wine served warm, generally referring to Chinese wine such as 黃酒|黄酒[huang2 jiu3] or 白酒[bai2 jiu3]/ +溫酒 温酒 [wen1 jiu3] /to warm up wine/wine served warm, generally referring to Chinese wine such as 黃酒|黄酒[huang2jiu3] or 白酒[bai2jiu3]/ 溫雅 温雅 [wen1 ya3] /gentle; urbane; refined/ 溫靜 温静 [wen1 jing4] /quiet and gentle/ 溫順 温顺 [wen1 shun4] /docile/meek/ @@ -66566,7 +66549,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 滿口謊言 满口谎言 [man3 kou3 huang3 yan2] /to pour out lies/ 滿口髒話 满口脏话 [man3 kou3 zang1 hua4] /to pour out obscenities/filthy mouthed/ 滿員 满员 [man3 yuan2] /full complement/at full strength/no vacancies/ -滿嘴 满嘴 [man3 zui3] /a full mouth of (sth physical)/to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises, etc)/ +滿嘴 满嘴 [man3 zui3] /a full mouth of (sth physical)/to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc)/ 滿嘴噴糞 满嘴喷粪 [man3 zui3 pen1 fen4] /to talk bullshit/ 滿嘴起皰 满嘴起疱 [man3 zui3 qi3 pao4] /to have lips covered in blisters/ 滿嘴跑火車 满嘴跑火车 [man3 zui3 pao3 huo3 che1] /(idiom) to have a glib tongue/to talk big/ @@ -67054,7 +67037,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 潔本 洁本 [jie2 ben3] /expurgated edition/ 潔淨 洁净 [jie2 jing4] /clean/to cleanse/ 潔淨無瑕 洁净无瑕 [jie2 jing4 wu2 xia2] /clean and spotless/ -潔牙 洁牙 [jie2 ya2] /scaling and polishing (dentistry)/ +潔牙 洁牙 [jie2 ya2] /(dentistry) to perform or undergo scaling (removal of dental plaque and calculus)/ 潔癖 洁癖 [jie2 pi3] /mysophobia/obsession with cleanliness/extreme fastidiousness/ 潔白 洁白 [jie2 bai2] /spotlessly white/pure white/ 潔西卡 洁西卡 [Jie2 xi1 ka3] /Jessica (name)/ @@ -67470,7 +67453,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 濃稠 浓稠 [nong2 chou2] /thick/dense and creamy/ 濃縮 浓缩 [nong2 suo1] /to concentrate (a liquid)/concentration/espresso coffee/abbr. for 意式濃縮咖啡|意式浓缩咖啡/ 濃縮咖啡 浓缩咖啡 [nong2 suo1 ka1 fei1] /espresso/ -濃縮機 浓缩机 [nong2 suo1 ji1] /a device for concentrating (a liquid)/a condenser/ 濃縮鈾 浓缩铀 [nong2 suo1 you2] /enriched uranium/ 濃艷 浓艳 [nong2 yan4] /(of colors) garish/rich/ 濃郁 浓郁 [nong2 yu4] /rich/strong/heavy (fragrance)/dense/full-bodied/intense/ @@ -67954,7 +67936,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 火藥 火药 [huo3 yao4] /gunpowder/ 火藥味 火药味 [huo3 yao4 wei4] /smell of gunpowder/(fig.) combative tone/belligerence/ 火藥味甚濃 火药味甚浓 [huo3 yao4 wei4 shen4 nong2] /strong smell of gunpowder/fig. tense situation/standoff/ -火蜥蜴 火蜥蜴 [huo3 xi1 yi4] /fire lizard/fire-bellied salamander (Cynops orientalis David)/ +火蜥蜴 火蜥蜴 [huo3 xi1 yi4] /salamander/ 火衛 火卫 [huo3 wei4] /moon of Mars/ 火衛一 火卫一 [Huo3 wei4 Yi1] /Phobos (moon of Mars), aka Mars I/ 火衛二 火卫二 [Huo3 wei4 Er4] /Deimos (moon of Mars), aka Mars II/ @@ -67975,7 +67957,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 火鶴 火鹤 [huo3 he4] /flamingo lily (Anthurium andraeanum)/ 火鶴花 火鹤花 [huo3 he4 hua1] /flamingo lily (Anthurium andraeanum)/ 火麻 火麻 [huo3 ma2] /hemp/ -火龍 火龙 [huo3 long2] /fiery dragon/ +火龍 火龙 [huo3 long2] /a lantern or torchlight procession (resembling a fiery dragon)/ 火龍果 火龙果 [huo3 long2 guo3] /red pitaya/dragon fruit/dragon pearl fruit (genus Hylocereus)/ 灬 灬 [huo3] /"fire" radical in Chinese characters (Kangxi radical 86), occurring in 熙, 然, 熊 etc/ 灮 灮 [guang1] /old variant of 光[guang1]/ @@ -69741,6 +69723,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 燄 焰 [yan4] /variant of 焰[yan4]/ 燇 燇 [jun4] /old variant of 焌[jun4]/ 燈 灯 [deng1] /lamp/light/lantern/CL:盞|盏[zhan3]/ +燈下黑 灯下黑 [deng1 xia4 hei1] /(lit.) it's dark right under the lamp/(fig.) people tend to overlook things right under their noses/ 燈光 灯光 [deng1 guang1] /(stage) lighting/light/ 燈塔 灯塔 [deng1 ta3] /lighthouse/CL:座[zuo4]/ 燈塔市 灯塔市 [Deng1 ta3 shi4] /Dengta, county-level city in Liaoyang 遼陽|辽阳[Liao2 yang2], Liaoning/ @@ -70365,6 +70348,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 牙箍 牙箍 [ya2 gu1] /orthodontic braces/ 牙籤 牙签 [ya2 qian1] /toothpick/ 牙粉 牙粉 [ya2 fen3] /tooth powder/ +牙結石 牙结石 [ya2 jie2 shi2] /dental calculus; tartar/ 牙線 牙线 [ya2 xian4] /dental floss/CL:條|条[tiao2]/ 牙線棒 牙线棒 [ya2 xian4 bang4] /floss pick/ 牙縫 牙缝 [ya2 feng4] /gap between teeth/ @@ -71515,7 +71499,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 獬豸 獬豸 [xie4 zhi4] /Xiezhi, mythical Chinese unicorn/ 獮 狝 [xian3] /to hunt in autumn (archaic)/ 獯 獯 [xun1] /used in 獯鬻[Xun1 yu4]/ -獯鬻 獯鬻 [Xun1 yu4] /an ethnic group in ancient northern China/also written 葷粥|荤粥[Xun1 yu4]/ +獯鬻 獯鬻 [Xun1 yu4] /variant of 葷粥|荤粥[Xun1yu4]/ 獰 狞 [ning2] /fierce-looking/ 獰笑 狞笑 [ning2 xiao4] /to laugh nastily/evil grin/ 獰貓 狞猫 [ning2 mao1] /caracal/ @@ -72572,6 +72556,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瑪納斯縣 玛纳斯县 [Ma3 na4 si1 xian4] /Manas county in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ 瑪納斯鎮 玛纳斯镇 [Ma3 na4 si1 zhen4] /Manas town in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ 瑪芬 玛芬 [ma3 fen1] /muffin (loanword)/ +瑪莎拉 玛莎拉 [ma3 sha1 la1] /(loanword) masala/ 瑪莎拉蒂 玛莎拉蒂 [Ma3 sha1 la1 di4] /Maserati/ 瑪迪達 玛迪达 [Ma3 di2 da2] /Matilda (name)/ 瑪雅 玛雅 [Ma3 ya3] /Maya (civilization)/ @@ -73291,6 +73276,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 生石灰 生石灰 [sheng1 shi2 hui1] /calcium oxide CaO/quicklime/ 生石膏 生石膏 [sheng1 shi2 gao1] /gypsum CaSO4·2(H2O)/plaster/ 生硬 生硬 [sheng1 ying4] /stiff/harsh/ +生祠 生祠 [sheng1 ci2] /temple dedicated to sb still alive/ 生米 生米 [sheng1 mi3] /coarse rice/uncooked rice/ 生米做成熟飯 生米做成熟饭 [sheng1 mi3 zuo4 cheng2 shu2 fan4] /lit. the raw rice is now cooked (idiom); fig. it is done and can't be changed/It's too late to change anything now./also written 生米煮成熟飯|生米煮成熟饭/ 生米煮成熟飯 生米煮成熟饭 [sheng1 mi3 zhu3 cheng2 shu2 fan4] /the rice is cooked/what's done is done/it's too late to change anything now (idiom)/ @@ -73392,7 +73378,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 產褥熱 产褥热 [chan3 ru4 re4] /postnatal fever/puerperal fever/childbed fever/ 產道 产道 [chan3 dao4] /birth canal (in obstetrics)/ 產量 产量 [chan3 liang4] /output/ -產量多 产量多 [chan3 liang4 duo1] /fruitful/ 產鉗 产钳 [chan3 qian2] /obstetric forceps/ 產銷 产销 [chan3 xiao1] /production and sales; production and marketing/ 產院 产院 [chan3 yuan4] /maternity hospital/ @@ -73430,7 +73415,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 用心良苦 用心良苦 [yong4 xin1 liang2 ku3] /to ponder earnestly/to give a lot of thought to sth/ 用意 用意 [yong4 yi4] /intention/purpose/ 用戶 用户 [yong4 hu4] /user/consumer/subscriber/customer/ -用戶到網絡接口 用户到网络接口 [yong4 hu4 dao4 wang3 luo4 jie1 kou3] /user-network interface/UNI/ 用戶創造內容 用户创造内容 [yong4 hu4 chuang4 zao4 nei4 rong2] /user-generated content (of a website)/ 用戶名 用户名 [yong4 hu4 ming2] /username; user ID/ 用戶定義 用户定义 [yong4 hu4 ding4 yi4] /user-defined/ @@ -77025,7 +77009,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 真版 真版 [zhen1 ban3] /real version (as opposed to pirated); genuine version/ 真牛 真牛 [zhen1 niu2] /(slang) really cool, awesome/ 真率 真率 [zhen1 shuai4] /sincere/genuine/straightforward/ -真珠 真珠 [zhen1 zhu1] /variant of 珍珠[zhen1 zhu1]/ +真珠 真珠 [zhen1 zhu1] /variant of 珍珠[zhen1zhu1]/ 真理 真理 [zhen1 li3] /truth/CL:個|个[ge4]/ 真理報 真理报 [Zhen1 li3 Bao4] /Pravda (newspaper)/ 真理部 真理部 [Zhen1 li3 bu4] /Ministry of Truth, a fictional ministry from George Orwell's novel Nineteen Eighty-Four/ @@ -78084,7 +78068,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 研考 研考 [yan2 kao3] /to investigate/to inspect and study/ 研華 研华 [Yan2 hua2] /Advantech, technology company/ 研製 研制 [yan2 zhi4] /to research and manufacture; to research and to develop/ -研製過程 研制过程 [yan2 zhi4 guo4 cheng2] /manufacturing environment/ 研討 研讨 [yan2 tao3] /discussion/ 研討會 研讨会 [yan2 tao3 hui4] /discussion forum/seminar/ 研讀 研读 [yan2 du2] /to study attentively (a book)/to delve into/ @@ -78328,6 +78311,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 硫醇 硫醇 [liu2 chun2] /thiol (chemistry)/ 硫黃 硫黄 [liu2 huang2] /sulfur/ 硬 硬 [ying4] /hard; stiff; solid/(fig.) strong; firm/resolutely; uncompromisingly/laboriously; with great difficulty/good (quality); able (person)/(of food) filling; substantial/ +硬仗 硬仗 [ying4 zhang4] /tough battle; difficult task; big challenge/ 硬件 硬件 [ying4 jian4] /hardware/ 硬件平臺 硬件平台 [ying4 jian4 ping2 tai2] /hardware platform/ 硬來 硬来 [ying4 lai2] /to use force/ @@ -78942,7 +78926,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 社交網站 社交网站 [she4 jiao1 wang3 zhan4] /social networking site/ 社交舞 社交舞 [she4 jiao1 wu3] /social dancing/ 社交語言 社交语言 [she4 jiao1 yu3 yan2] /lingua franca/ -社保 社保 [she4 bao3] /social insurance (abbr. for 社會保險|社会保险[she4 hui4 bao3 xian3])/ +社保 社保 [she4 bao3] /social insurance (abbr. for 社會保險|社会保险[she4hui4 bao3xian3])/ 社區 社区 [she4 qu1] /community/neighborhood/ 社員 社员 [she4 yuan2] /commune member (PRC, 1958-1985)/member of a society (or other organization)/ 社團 社团 [she4 tuan2] /association/society/group/union/club/organization/ @@ -78962,7 +78946,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 社會主義者 社会主义者 [she4 hui4 zhu3 yi4 zhe3] /socialist/ 社會事業 社会事业 [she4 hui4 shi4 ye4] /social enterprise/ 社會保障 社会保障 [she4 hui4 bao3 zhang4] /social security/ -社會保險 社会保险 [she4 hui4 bao3 xian3] /social security/abbr. to 社保[she4 bao3]/ +社會保險 社会保险 [she4 hui4 bao3 xian3] /social security (abbr. to 社保[she4bao3])/ 社會信用體系 社会信用体系 [she4 hui4 xin4 yong4 ti3 xi4] /social credit system, a system that incentivizes individuals and businesses by creating consequences for good and bad behavior/ 社會公共利益 社会公共利益 [she4 hui4 gong1 gong4 li4 yi4] /public interest/ 社會化 社会化 [she4 hui4 hua4] /to socialize/ @@ -79190,7 +79174,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 神態 神态 [shen2 tai4] /appearance/manner/bearing/deportment/look/expression/mien/ 神慰 神慰 [shen2 wei4] /spiritual consolation/ 神憎鬼厭 神憎鬼厌 [shen2 zeng1 gui3 yan4] /(idiom) despicable; loathsome/ -神成為人 神成为人 [Shen2 cheng2 wei2 ren2] /God became man/ 神戶 神户 [Shen2 hu4] /Kōbe, major Japanese port near Ōsaka/ 神探 神探 [shen2 tan4] /master sleuth/lit. miraculous detective/cf Sherlock Holmes 福爾摩斯|福尔摩斯[Fu2 er3 mo2 si1] or Di Renjie 狄仁傑|狄仁杰[Di2 Ren2 jie2]/ 神明 神明 [shen2 ming2] /deities/gods/ @@ -79219,7 +79202,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 神獸 神兽 [shen2 shou4] /mythological animal/ 神甫 神甫 [shen2 fu5] /variant of 神父[shen2 fu5]/ 神異 神异 [shen2 yi4] /magical/miraculous/mystical/ -神的兒子 神的儿子 [Shen2 de5 Er2 zi5] /the Son of God/ 神社 神社 [shen2 she4] /shrine/ 神祇 神祇 [shen2 qi2] /god/deity/ 神祕莫測 神秘莫测 [shen2 mi4 mo4 ce4] /mystery/unfathomable/enigmatic/ @@ -80171,7 +80153,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 稀稀拉拉 稀稀拉拉 [xi1 xi1 la1 la1] /sparse and fragmentary/ 稀粥 稀粥 [xi1 zhou1] /water gruel/thin porridge/ 稀缺 稀缺 [xi1 que1] /scarce/scarcity/ -稀罕 稀罕 [xi1 han5] /rare; uncommon/rare thing; rarity/to value as a rarity; to cherish/Taiwan pr. [xi1 han3]/ +稀罕 稀罕 [xi1 han5] /rare; uncommon/rare thing; rarity/to value as a rarity; to cherish/Taiwan pr. [xi1han3]/ 稀薄 稀薄 [xi1 bo2] /thin/rarefied/ 稀裏糊塗 稀里糊涂 [xi1 li5 hu2 tu5] /muddleheaded/careless/ 稀裡嘩啦 稀里哗啦 [xi1 li5 hua1 la1] /(onom.) rustling sound/sound of rain or of sth falling down/in disorder/completely smashed/badly battered/broken to pieces/ @@ -80729,6 +80711,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 空缺 空缺 [kong4 que1] /vacancy/ 空置 空置 [kong1 zhi4] /to set sth aside/to let sth lie idle/idle/unused/ 空翻 空翻 [kong1 fan1] /flip/somersault/ +空耳 空耳 [kong1 er3] /to intentionally reinterpret a spoken expression as if one had misheard it, for the sake of humor (often, it is a phrase in a foreign language twisted into a similar-sounding phrase in one's native language with a completely different meaning) (orthographic borrowing from Japanese 空耳 "soramimi")/ 空腔 空腔 [kong1 qiang1] /cavity/ 空腸 空肠 [kong1 chang2] /jejunum (empty gut, middle segment of small intestine between duodenum 十二指腸|十二指肠[shi2 er4 zhi3 chang2] and ileum 回腸|回肠[hui2 chang2])/ 空腹 空腹 [kong1 fu4] /an empty stomach/ @@ -82591,7 +82574,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 粟米 粟米 [su4 mi3] /corn/maize (dialect)/ 粟裕 粟裕 [Su4 Yu4] /Su Yu (1907-1984), PLA commander/ 粢 粢 [zi1] /common millet/ -粥 粥 [yu4] /used in 葷粥|荤粥[Xun1 yu4]/ +粥 粥 [yu4] /used in 葷粥|荤粥[Xun1yu4]/ 粥 粥 [zhou1] /congee/gruel/porridge/CL:碗[wan3]/ 粥少僧多 粥少僧多 [zhou1 shao3 seng1 duo1] /see 僧多粥少[seng1 duo1 zhou1 shao3]/ 粥廠 粥厂 [zhou1 chang3] /food relief center/soup kitchen/ @@ -84169,7 +84152,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 絕收 绝收 [jue2 shou1] /(agriculture) to have no harvest (due to flooding, diseases etc)/ 絕景 绝景 [jue2 jing3] /stunning scenery/ 絕望 绝望 [jue2 wang4] /to despair/to give up all hope/desperate/desperation/ -絕望的境地 绝望的境地 [jue2 wang4 de5 jing4 di4] /desperate straits/impossible situation/ 絕殺 绝杀 [jue2 sha1] /to deal the fatal blow (sports, chess etc)/to score the winning point/ 絕氣 绝气 [jue2 qi4] /to expire/ 絕活 绝活 [jue2 huo2] /specialty/unique skill/ @@ -84950,6 +84932,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 綽綽有餘 绰绰有余 [chuo4 chuo4 you3 yu2] /(idiom) more than enough/ 綽號 绰号 [chuo4 hao4] /nickname/ 綾 绫 [ling2] /damask/thin silk/ +綾羅綢緞 绫罗绸缎 [ling2 luo2 - chou2 duan4] /(idiom) silk and satin/ 綿 绵 [mian2] /silk floss/continuous/soft/weak/mild-mannered (dialect)/ 綿亙 绵亘 [mian2 gen4] /to stretch in an unbroken chain (esp. of mountains)/ 綿力 绵力 [mian2 li4] /one's limited power (humble expr.)/ @@ -85992,8 +85975,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 置之不問 置之不问 [zhi4 zhi1 bu4 wen4] /to pass by without showing interest (idiom)/ 置之不理 置之不理 [zhi4 zhi1 bu4 li3] /to pay no heed to (idiom)/to ignore/to brush aside/ 置之度外 置之度外 [zhi4 zhi1 du4 wai4] /to give no thought to/to have no regard for/to disregard/ -置之死地 置之死地 [zhi4 zhi1 si3 di4] /to place sb on field of death/to confront with mortal danger/to give sb no way out/with one's back to the wall/looking death in the eye/part of idiom 置之死地而後生|置之死地而后生/ -置之死地而後生 置之死地而后生 [zhi4 zhi1 si3 di4 er2 hou4 sheng1] /place sb on a field of death and he will fight to live (idiom based on Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]); to fight desperately when confronting mortal danger/fig. to find a way out of an impasse/ +置之死地而後生 置之死地而后生 [zhi4 zhi1 si3 di4 er2 hou4 sheng1] /(idiom based on Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1zi3 Bing1fa3]) to deploy one's troops in such a way that there is no possibility of retreat, so that they will fight for their lives and win the battle; to fight desperately when confronted with mortal danger; to find a way to emerge from a dire situation/ 置之腦後 置之脑后 [zhi4 zhi1 nao3 hou4] /to banish from one's thoughts/to ignore/to take no notice/ 置信 置信 [zhi4 xin4] /to believe (what sb claims) (usually used in the negative)/(math.) confidence (interval etc)/ 置信係數 置信系数 [zhi4 xin4 xi4 shu4] /confidence coefficient (math.)/ @@ -86186,8 +86168,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 羅湖區 罗湖区 [Luo2 hu2 qu1] /Luohu district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong/ 羅源 罗源 [Luo2 yuan2] /Luoyuan, a county in Fuzhou City 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Fujian/ 羅源縣 罗源县 [Luo2 yuan2 Xian4] /Luoyuan, a county in Fuzhou City 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Fujian/ -羅漢 罗汉 [luo2 han4] /(Buddhism) arhat (abbr. for 阿羅漢|阿罗汉[a1 luo2 han4])/ -羅漢拳 罗汉拳 [luo2 han4 quan2] /luohan quan/arhat boxing (kungfu style)/ +羅漢 罗汉 [luo2 han4] /(Buddhism) arhat (abbr. for 阿羅漢|阿罗汉[a1luo2han4])/ +羅漢拳 罗汉拳 [luo2 han4 quan2] /Luohan Quan (Shaolin kung fu style)/ 羅漢果 罗汉果 [luo2 han4 guo3] /monk fruit, the sweet fruit of Siraitia grosvenorii, a vine of the Curcubitaceae family native to southern China and northern Thailand, used in Chinese medicine/ 羅漢病 罗汉病 [luo2 han4 bing4] /snail fever (bilharzia or schistosomiasis), disease caused by schistosome parasitic flatworm/ 羅漢肚 罗汉肚 [luo2 han4 du4] /potbelly/ @@ -86928,6 +86910,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 翻箱倒篋 翻箱倒箧 [fan1 xiang1 dao3 qie4] /to overturn trunks and boxes/to make a thorough search (idiom)/ 翻篇兒 翻篇儿 [fan1 pian1 r5] /to turn a page/(fig.) to turn over a new leaf/ 翻糖 翻糖 [fan1 tang2] /fondant (loanword)/ +翻紅 翻红 [fan1 hong2] /(of a stock or index) to turn positive/to regain popularity/ 翻老皇曆 翻老皇历 [fan1 lao3 huang2 li4] /to look to the past for guidance (idiom)/ 翻老賬 翻老账 [fan1 lao3 zhang4] /to turn over old accounts/fig. to revive old quarrels/to reopen old wounds/ 翻耕 翻耕 [fan1 geng1] /to plow; to turn the soil/ @@ -87303,6 +87286,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 耄耋之年 耄耋之年 [mao4 die2 zhi1 nian2] /old age (in one's 80s, 90s, or more)/ 耄齡 耄龄 [mao4 ling2] /old age/eighties, nineties, or greater (of age)/ 者 者 [zhe3] /(after a verb or adjective) one who (is) .../(after a noun) person involved in .../-er/-ist/(used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously)/(used after a term, to mark a pause before defining the term)/(old) (used at the end of a command)/(old) this/ +者流 者流 [zhe3 liu2] /(after a personal attribute) people who have that attribute; people of that type/ 耆 耆 [qi2] /man of sixty or seventy/ 耆宿 耆宿 [qi2 su4] /venerable old person/ 耇 耇 [gou3] /wrinkled face of the elderly/ @@ -87490,6 +87474,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 耳痛 耳痛 [er3 tong4] /earache/ 耳目 耳目 [er3 mu4] /eyes and ears/sb's attention or notice/information/knowledge/spies/ 耳目一新 耳目一新 [er3 mu4 yi1 xin1] /a pleasant change/a breath of fresh air/refreshing/ +耳石 耳石 [er3 shi2] /otolith/ +耳石症 耳石症 [er3 shi2 zheng4] /benign paroxysmal positional vertigo; BPPV/ 耳罩 耳罩 [er3 zhao4] /earmuffs/ 耳聞 耳闻 [er3 wen2] /to hear of/to hear about/ 耳聞不如目見 耳闻不如目见 [er3 wen2 bu4 ru2 mu4 jian4] /seeing sth for oneself is better than hearing about it from others/ @@ -87603,7 +87589,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 聖 圣 [sheng4] /holy/sacred/saint/sage/ 聖上 圣上 [sheng4 shang4] /courtier's or minister's form of address for the current Emperor/ 聖事 圣事 [sheng4 shi4] /Holy sacrament/Christian rite (esp. Catholic)/also called 聖禮|圣礼 by Protestants/ -聖人 圣人 [sheng4 ren2] /sage/the Sage (i.e. Confucius)/(old) (respectful way of addressing a monarch) Your sagacious Majesty/(religion) saint/ +聖人 圣人 [sheng4 ren2] /sage/the Sage (i.e. Confucius)/(old) (respectful way of addressing a monarch) your sagacious majesty/(religion) saint/ 聖代 圣代 [sheng4 dai4] /sundae (loanword)/ 聖伯多祿大殿 圣伯多禄大殿 [Sheng4 bo2 duo1 lu4 Da4 dian4] /St Peter's Basilica, Vatican City/ 聖但尼 圣但尼 [Sheng4 dan4 ni2] /St Denis or St Dennis/ @@ -88351,6 +88337,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 肛塞 肛塞 [gang1 sai1] /butt plug/ 肛欲期 肛欲期 [gang1 yu4 qi1] /anal stage (psychology)/ 肛毛 肛毛 [gang1 mao2] /hair around the anus/ +肛裂 肛裂 [gang1 lie4] /anal fissure/ 肛門 肛门 [gang1 men2] /anus/ 肛門直腸 肛门直肠 [gang1 men2 zhi2 chang2] /rectum (anatomy)/ 肜 肜 [Rong2] /surname Rong/ @@ -88702,7 +88689,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 胞衣 胞衣 [bao1 yi1] /afterbirth/ 胠 胠 [qu1] /flank of animal/side/to pry open/to steal/ 胠篋 胠箧 [qu1 qie4] /to steal/to pilfer/ -胠篋者流 胠箧者流 [qu1 qie4 zhe3 liu2] /thieves/pilferers/ 胡 胡 [Hu2] /surname Hu/ 胡 胡 [hu2] /non-Han people, esp. from central Asia/reckless/outrageous/what?/why?/to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2])/ 胡亂 胡乱 [hu2 luan4] /careless/reckless/casually/absent-mindedly/at will/at random/any old how/ @@ -89538,7 +89524,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 膆 膆 [su4] /(literary) fat/the crop of a bird (variant of 嗉[su4])/ 膇 膇 [zhui4] /swelling of foot/ 膈 膈 [ge2] /diaphragm (anatomy)/ -膈 膈 [ge4] /(only used in 膈應|膈应[ge4 ying5])/ +膈 膈 [ge4] /used in 膈應|膈应[ge4ying5]/ 膈應 膈应 [ge4 ying5] /(coll.) objectionable/to feel revolted/to gross (sb) out/ 膈肌 膈肌 [ge2 ji1] /diaphragm (anatomy)/ 膈肢 膈肢 [ge2 zhi5] /variant of 胳肢[ge2 zhi5]/ @@ -89711,7 +89697,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 膿痂疹 脓痂疹 [nong2 jia1 zhen3] /impetigo (medicine)/ 膿皰 脓疱 [nong2 pao4] /pimple containing pus/ 膿腫 脓肿 [nong2 zhong3] /abscess/ -臀 臀 [tun2] /butt/buttocks/ +臀 臀 [tun2] /buttocks; hips; rump/ 臀位 臀位 [tun2 wei4] /breech presentation (obstetrics)/ 臀位分娩 臀位分娩 [tun2 wei4 fen1 mian3] /breech delivery (medicine)/ 臀位取胎術 臀位取胎术 [tun2 wei4 qu3 tai1 shu4] /breech extraction (medicine)/ @@ -90402,7 +90388,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 自身利益 自身利益 [zi4 shen1 li4 yi4] /one's own interests/ 自身難保 自身难保 [zi4 shen1 nan2 bao3] /powerless to defend oneself (idiom); helpless/ 自輕自賤 自轻自贱 [zi4 qing1 zi4 jian4] /to belittle oneself/self-contempt/ -自轉 自转 [zi4 zhuan4] /rotation/ +自轉 自转 [zi4 zhuan4] /(of a celestial body) to rotate on its own axis/ 自轉軸 自转轴 [zi4 zhuan4 zhou2] /axis of rotation/ 自述 自述 [zi4 shu4] /to recount in one's own words/autobiography/written self-introduction/ 自遊 自游 [zi4 you2] /to travel alone (i.e. not with a tourist group)/ @@ -91860,9 +91846,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 苠 苠 [min2] /multitude/skin of bamboo/ 苡 苡 [yi3] /common plantain (Plantago major)/ 苡米 苡米 [yi3 mi3] /grains of Job's tears plant 薏苡[yi4 yi3]/ -苣 苣 [ju4] /lettuce, see 萵苣|莴苣/ -苣 苣 [qu3] /bound form used only in 苣蕒菜|苣荬菜[qu3 mai3 cai4]/Taiwan pr. [ju4]/ -苣蕒菜 苣荬菜 [qu3 mai3 cai4] /endive/field sow-thistle/Sonchus brachyotus/ +苣 苣 [ju4] /used in 萵苣|莴苣[wo1ju4]/ +苣 苣 [qu3] /used in 苣蕒菜|苣荬菜[qu3mai5cai4]/Taiwan pr. [ju4]/ +苣蕒菜 苣荬菜 [qu3 mai5 cai4] /endive (Cichorium endivia)/field sowthistle (Sonchus arvensis)/ 苤 苤 [pie3] /used in 苤藍|苤蓝[pie3 lan5]/ 苤藍 苤蓝 [pie3 lan5] /kohlrabi (Brassica oleracea)/ 若 若 [re3] /used in 般若[bo1re3]/used in 蘭若|兰若[lan2re3]/ @@ -92091,6 +92077,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 英雄聯盟 英雄联盟 [Ying1 xiong2 Lian2 meng2] /League of Legends (video game)/ 英雄難過美人關 英雄难过美人关 [ying1 xiong2 nan2 guo4 mei3 ren2 guan1] /even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)/ 英靈 英灵 [ying1 ling2] /spirit of a martyr; spirit of the brave departed/(literary) person of remarkable talent/ +英飛凌 英飞凌 [Ying1 fei1 ling2] /Infineon (electronics company)/ 苲 苲 [zha3] /see 苲草[zha3 cao3]/ 苲草 苲草 [zha3 cao3] /hornwort/ 苴 苴 [Ju1] /surname Ju/ @@ -92790,6 +92777,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 菠烷 菠烷 [bo1 wan2] /bornane/camphane C10H18/ 菠菜 菠菜 [bo1 cai4] /spinach (CL:棵[ke1])/(slang) lottery (alternative term for 博彩[bo2 cai3])/ 菠蘿 菠萝 [bo1 luo2] /pineapple/ +菠蘿包 菠萝包 [bo1 luo2 bao1] /pineapple bun, a sweet bun popular esp. in Hong Kong (typically does not contain pineapple – the name comes from the rough top crust which resembles pineapple skin)/ +菠蘿油 菠萝油 [bo1 luo2 you2] /pineapple bun 菠蘿包|菠萝包[bo1luo2bao1] with a slice of butter inserted/ 菠蘿蜜 菠萝蜜 [bo1 luo2 mi4] /jackfruit/ 菡 菡 [han4] /lotus blossom/ 菢 菢 [bao4] /hatch/ @@ -93237,7 +93226,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 萱草 萱草 [xuan1 cao3] /Hemerocallis fulva/daylily/ 萲 萱 [xuan1] /old variant of 萱[xuan1]/ 萴 荝 [ce4] /plant genus Aconitum, aka monkshood or wolf's bane (used as poison and medicine)/Taiwan pr. [ze2]/ -萵 莴 [wo1] /lettuce, see 萵苣|莴苣/ +萵 莴 [wo1] /used in 萵苣|莴苣[wo1ju4]/used in 萵筍|莴笋[wo1sun3]/ 萵筍 莴笋 [wo1 sun3] /Chinese lettuce/celtuce/asparagus lettuce/celery lettuce/stem lettuce/ 萵苣 莴苣 [wo1 ju4] /lettuce (Lactuca sativa)/ 萸 萸 [yu2] /cornelian cherry/ @@ -93555,12 +93544,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 葵鼠 葵鼠 [kui2 shu3] /guinea pig/ 葶 葶 [ting2] /Draba nemerosa bebe carpa/ 葷 荤 [hun1] /strong-smelling vegetable (garlic etc)/non-vegetarian food (meat, fish etc)/vulgar/obscene/ +葷 荤 [xun1] /used in 葷粥|荤粥[Xun1yu4]/ 葷油 荤油 [hun1 you2] /lard/animal fat/ 葷笑話 荤笑话 [hun1 xiao4 hua5] /dirty jokes/jokes of a visceral nature/ -葷粥 荤粥 [Xun1 yu4] /an ethnic group in ancient northern China/ +葷粥 荤粥 [Xun1 yu4] /Xunyu, an ethnic group of northern China in ancient times/ 葷素 荤素 [hun1 su4] /meat and vegetable/ 葷腥 荤腥 [hun1 xing1] /meat and fish/ 葷菜 荤菜 [hun1 cai4] /non-vegetarian dish (including meat, fish, garlic, onion etc)/ +葷話 荤话 [hun1 hua4] /obscene speech; crude language/ 葷辛 荤辛 [hun1 xin1] /very pungent and spicy vegetable dishes (a common Buddhist term)/ 葸 葸 [xi3] /feel insecure/unhappy/ 葹 葹 [shi1] /Xanthium strumarium/ @@ -94081,7 +94072,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蕐 蕐 [hua2] /old variant of 華|华[hua2]/ 蕑 蕑 [Jian1] /surname Jian/ 蕑 蕑 [jian1] /Eupatorium chinensis/ -蕒 荬 [mai3] /see 苣蕒菜|苣荬菜[ju4 mai3 cai4]/ +蕒 荬 [mai3] /used in 苣蕒菜|苣荬菜[qu3mai5cai4]/ 蕓 芸 [yun2] /see 蕓薹|芸薹[yun2 tai2]/ 蕓薹 芸薹 [yun2 tai2] /(botany) rape/ 蕓薹屬 芸薹属 [yun2 tai2 shu3] /Brassica (cabbage genus)/ @@ -94269,6 +94260,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 薛福成 薛福成 [Xue1 Fu2 cheng2] /Xue Fucheng (1838-1894), Qing official and progressive political theorist/ 薛稷 薛稷 [Xue1 Ji4] /Xue Ji (649-713), one of Four Great Calligraphers of early Tang 唐初四大家[Tang2 chu1 Si4 Da4 jia1]/ 薜 薜 [bi4] /Ficus pumila/ +薟 莶 [lian3] /variant of 蘞|蔹[lian3]/Taiwan pr. [lian4]/ +薟 莶 [xian1] /used in 豨薟|豨莶[xi1xian1]/Taiwan pr. [lian4]/ 薠 薠 [fan2] /plant similar to coco-grass 莎草[suo1 cao3] (classical)/ 薢 薢 [xiao4] /woody climbing plant/ 薤 薤 [xie4] /Allium bakeri/shallot/scallion/ @@ -94597,6 +94590,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 藝妓 艺妓 [yi4 ji4] /geisha (Japanese female entertainer)/also written 藝伎|艺伎[yi4 ji4]/ 藝廊 艺廊 [yi4 lang2] /(Tw) art gallery/ 藝校 艺校 [yi4 xiao4] /abbr. for 藝術學校|艺术学校/art school/ +藝能 艺能 [yi4 neng2] /artistic skill/ 藝能界 艺能界 [yi4 neng2 jie4] /show business/ 藝術 艺术 [yi4 shu4] /art/ 藝術史 艺术史 [yi4 shu4 shi3] /art history/ @@ -95550,9 +95544,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蜢 蜢 [meng3] /grasshopper/ 蜣 蜣 [qiang1] /dung beetle/ 蜣螂 蜣螂 [qiang1 lang2] /dung beetle/ -蜥 蜥 [xi1] /see 蜥蜴[xi1 yi4]/ +蜥 蜥 [xi1] /(bound form) lizard/ 蜥形綱 蜥形纲 [xi1 xing2 gang1] /Sauropsida, class within Chordata containing reptiles/ -蜥易 蜥易 [xi1 yi4] /variant of 蜥蜴[xi1 yi4]/lizard/ +蜥易 蜥易 [xi1 yi4] /variant of 蜥蜴[xi1yi4]/ 蜥臀目 蜥臀目 [xi1 tun2 mu4] /Saurischia or lizard-hipped dinosaurs, order within superorder Dinosauria/ 蜥蜴 蜥蜴 [xi1 yi4] /lizard/ 蜨 蝶 [die2] /variant of 蝶[die2]/ @@ -95561,7 +95555,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蜯 蜯 [bang4] /variant of 蚌[bang4]/ 蜱 蜱 [pi2] /tick (zoology)/ 蜱咬病 蜱咬病 [pi2 yao3 bing4] /tick-bite sickness/informal term for 發熱伴血小板減少綜合徵|发热伴血小板减少综合征[fa1 re4 ban4 xue4 xiao3 ban3 jian3 shao3 zong1 he2 zheng1]/ -蜴 蜴 [yi4] /see 蜥蜴[xi1 yi4]/ +蜴 蜴 [yi4] /used in 蜥蜴[xi1yi4]/ 蜷 蜷 [quan2] /to curl up (like a scroll)/to huddle/Melania libertina/wriggle (as a worm)/ 蜷伏 蜷伏 [quan2 fu2] /to curl up/to lie with knees drawn up/to huddle up/ 蜷局 蜷局 [quan2 ju2] /to curl up/to coil/ @@ -95631,7 +95625,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蝦爬子 虾爬子 [xia1 pa2 zi5] /mantis shrimp/ 蝦男 虾男 [xia1 nan2] /(slang) a guy who is like a prawn: yummy body, but not so appealing above the neck/ 蝦皮 虾皮 [xia1 pi2] /small dried shrimp/ -蝦米 虾米 [xia1 mi3] /small shrimp; dried, shelled shrimps/(Tw) (coll.) what (from Taiwanese 啥物, Tai-lo pr. [siánn-mih], equivalent to Mandarin 什麼|什么[shen2 me5])/ +蝦米 虾米 [xia1 mi3] /small shrimp; dried, shelled shrimps/(Tw) (coll.) what (from Taiwanese 啥物, Tai-lo pr. [siánn-mih], equivalent to Mandarin 什麼|什么[shen2me5])/ 蝦線 虾线 [xia1 xian4] /digestive tract of a shrimp/sand vein/ 蝦虎魚 虾虎鱼 [xia1 hu3 yu2] /goby (flat fish, Gobiidae)/ 蝦虎魚科 虾虎鱼科 [xia1 hu3 yu2 ke1] /Gobiidae (suborder of perch)/ @@ -95947,7 +95941,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蠐 蛴 [qi2] /used in 蠐螬|蛴螬[qi2 cao2]/used in 蝤蠐|蝤蛴[qiu2 qi2]/ 蠐螬 蛴螬 [qi2 cao2] /scarab beetle larva; grub/CL:條|条[tiao2]/ 蠑 蝾 [rong2] /salamander/ -蠑螈 蝾螈 [rong2 yuan2] /fire-bellied salamander (Cynops orientalis David)/ +蠑螈 蝾螈 [rong2 yuan2] /salamander; newt/ 蠒 茧 [jian3] /variant of 繭|茧[jian3]/ 蠓 蠓 [meng3] /grasshopper/midge/sandfly/ 蠔 蚝 [hao2] /oyster/ @@ -96794,7 +96788,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 被 被 [bei4] /quilt/to cover (with)/(literary) to suffer (a misfortune)/used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)/(since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu:3 you2] to "go on a trip", for example)/ 被上訴人 被上诉人 [bei4 shang4 su4 ren2] /appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side)/ 被乘數 被乘数 [bei4 cheng2 shu4] /multiplicand/ -被侵害 被侵害 [bei4 qin1 hai4] /stricken/ 被保人 被保人 [bei4 bao3 ren2] /insured person/insurance policyholder/ 被優化掉 被优化掉 [bei4 you1 hua4 diao4] /to be made redundant/ 被剝削者 被剥削者 [bei4 bo1 xue1 zhe3] /person suffering exploitation/the workers in Marxist theory/ @@ -96825,7 +96818,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 被牆 被墙 [bei4 qiang2] /(slang) (of a website) to get blocked/ 被物化 被物化 [bei4 wu4 hua4] /objectified/ 被疑者 被疑者 [bei4 yi2 zhe3] /suspect (in criminal investigation)/ -被窩 被窝 [bei4 wo1] /quilt wrapped around the body as a tube (traditional bedding)/(contemporary) bedding; bed cover/ +被窩 被窝 [bei4 wo1] /(traditional bedding) quilt wrapped around the body as a tube/(contemporary) bedding; bed cover/ 被窩兒 被窝儿 [bei4 wo1 r5] /erhua variant of 被窩|被窝[bei4 wo1]/ 被臥 被卧 [bei4 wo5] /quilt/cover/ 被自殺 被自杀 [bei4 zi4 sha1] /a death claimed to be a suicide by the authorities/ @@ -98611,7 +98604,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 計量 计量 [ji4 liang4] /measurement/to calculate/ 計量制 计量制 [ji4 liang4 zhi4] /system of weights and measures/ 計量棒 计量棒 [ji4 liang4 bang4] /measuring rod/dipstick/ -訊 讯 [xun4] /to question/to ask/to interrogate/rapid/speedy/fast/news/information/ +訊 讯 [xun4] /(bound form) to ask; to inquire/(bound form) to interrogate; to question/(bound form) news; information/ 訊問 讯问 [xun4 wen4] /to interrogate/to ask about/ 訊息 讯息 [xun4 xi1] /information; news; message/text message; SMS/ 訊息原 讯息原 [xun4 xi1 yuan2] /information source/ @@ -98732,7 +98725,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 記者報道 记者报道 [ji4 zhe3 bao4 dao4] /press report/ 記者招待會 记者招待会 [ji4 zhe3 zhao1 dai4 hui4] /press conference/ 記者會 记者会 [ji4 zhe3 hui4] /press conference/ -記者無國界 记者无国界 [ji4 zhe3 wu2 guo2 jie4] /Reporters Without Borders (pressure group)/ 記者站 记者站 [ji4 zhe3 zhan4] /correspondent post/correspondent station/ 記號 记号 [ji4 hao5] /mark/symbol/notation/seal/ 記號筆 记号笔 [ji4 hao5 bi3] /(permanent) marker (pen)/ @@ -99711,6 +99703,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 調準 调准 [tiao2 zhun3] /to adjust to the right value/to tune/to focus (a camera etc)/to set (the date, the time) to the correct value/ 調焦 调焦 [tiao2 jiao1] /to focus/ 調理 调理 [tiao2 li3] /to nurse one's health/to recuperate/to take care of/to look after/to discipline/to educate/to train/to prepare food/(dialect) to make fun of/(medicine) to opsonize/ +調理食品 调理食品 [tiao2 li3 shi2 pin3] /precooked food/ 調用 调用 [diao4 yong4] /to transfer (for a specific purpose)/to allocate/(computing) to invoke (a command, an application etc)/ 調發 调发 [diao4 fa1] /to requisition/to dispatch/ 調皮 调皮 [tiao2 pi2] /naughty/mischievous/unruly/ @@ -100531,7 +100524,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 變分學 变分学 [bian4 fen1 xue2] /calculus of variations (math.)/ 變分法 变分法 [bian4 fen1 fa3] /calculus of variations/ 變動 变动 [bian4 dong4] /to change/to fluctuate/change/fluctuation/ -變化 变化 [bian4 hua4] /(intransitive) to change; to vary/change; variation/CL:個|个[ge4]/ +變化 变化 [bian4 hua4] /(intransitive) to change; to vary/change; variation (CL:個|个[ge4])/ 變化多端 变化多端 [bian4 hua4 duo1 duan1] /changeable/changing/varied/full of changes/ 變化無常 变化无常 [bian4 hua4 wu2 chang2] /(idiom) changeable; fickle/ 變化球 变化球 [bian4 hua4 qiu2] /(baseball) breaking ball/(fig.) curveball; unexpected turn of events/ @@ -100710,7 +100703,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 豁然開朗 豁然开朗 [huo4 ran2 kai1 lang3] /suddenly opens up to a wide panorama (idiom); to come to a wide clearing/fig. everything becomes clear at once/to achieve speedy enlightenment/ 豁達 豁达 [huo4 da2] /optimistic/sanguine/generous/magnanimous/open-minded/ 豅 豅 [long2] /long and wide valley/ -豆 豆 [dou4] /legume; pulse; bean; pea (CL:棵[ke1],粒[li4])/stemmed sacrificial vessel/ +豆 豆 [dou4] /legume; pulse; bean; pea (CL:顆[ke1],粒[li4])/stemmed sacrificial vessel/ 豆乳 豆乳 [dou4 ru3] /soybean milk/fermented bean curd/ 豆乾 豆干 [dou4 gan1] /variant of 豆干[dou4gan1]/ 豆佉 豆佉 [dou4 qu1] /(Buddhism) suffering (from Sanskrit "dukkha")/ @@ -100897,7 +100890,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 象甲 象甲 [xiang4 jia3] /weevil/snout beetle/ 象聲詞 象声词 [xiang4 sheng1 ci2] /onomatopoeia/ 象蟲 象虫 [xiang4 chong2] /weevil; snout beetle/ -象話 象话 [xiang4 hua4] /variant of 像話|像话[xiang4 hua4]/ +象話 象话 [xiang4 hua4] /variant of 像話|像话[xiang4hua4]/ 象限 象限 [xiang4 xian4] /quadrant (in coordinate geometry)/ 象鼻山 象鼻山 [Xiang4 bi2 Shan1] /Elephant Trunk Hill in Guilin, Guangxi/ 象鼻蟲 象鼻虫 [xiang4 bi2 chong2] /weevil/snout beetle/ @@ -100907,6 +100900,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 豣 豣 [jian1] /variant of 豜[jian1]/ 豦 豦 [qu2] /a wild boar/to fight/ 豨 豨 [xi1] /swine/ +豨薟 豨莶 [xi1 xian1] /common St. Paul's wort; Indian weed (Sigesbeckia orientalis)/ 豪 豪 [hao2] /grand/heroic/ 豪伊杜·比豪爾 豪伊杜·比豪尔 [Hao2 yi1 du4 · Bi3 hao2 er3] /Hajdú-Bihar province of east Hungary on the border with Romania/ 豪伊杜·比豪爾州 豪伊杜·比豪尔州 [Hao2 yi1 du4 · Bi4 hao2 er3 zhou1] /Hajdú-Bihar county in east Hungary on the border with Romania, capital Debrecen 德布勒森/ @@ -103313,7 +103307,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 跺 跺 [duo4] /to stamp one's feet/ 跺腳 跺脚 [duo4 jiao3] /to stamp one's feet/ 跼 局 [ju2] /cramped; narrow/ -跼促 局促 [ju2 cu4] /variant of 侷促|局促[ju2 cu4]/ +跼促 局促 [ju2 cu4] /variant of 侷促|局促[ju2cu4]/ 跽 跽 [ji4] /kneel/ 踁 胫 [jing4] /variant of 脛|胫[jing4]/ 踅 踅 [chi4] /walk with one leg/ @@ -103708,7 +103702,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 身體檢查 身体检查 [shen1 ti3 jian3 cha2] /see 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]/ 身體質量指數 身体质量指数 [shen1 ti3 zhi4 liang4 zhi3 shu4] /body mass index (BMI)/ 身體部分 身体部分 [shen1 ti3 bu4 fen4] /body part/ -身體障害 身体障害 [shen1 ti3 zhang4 hai4] /cripple/ 身高 身高 [shen1 gao1] /(a person's) height/ 身高馬大 身高马大 [shen1 gao1 ma3 da4] /tall/huge/ 躬 躬 [gong1] /body (of a human, esp. the torso)/to bow/(literary) oneself; personally/ @@ -104730,7 +104723,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 辜鴻銘 辜鸿铭 [Gu1 Hong2 ming2] /Ku Hung-ming or Gu Hongming (1857-1928), Malaysian man of letters, highly regarded for his literary works written mostly in English, and known for his monarchist views/ 辟 辟 [bi4] /(literary) king; monarch/(literary) (of a sovereign) to summon to official service/(literary) to avoid (variant of 避[bi4])/(literary) to repel (variant of 避[bi4])/ 辟 辟 [pi4] /penal law/variant of 闢|辟[pi4]/ -辟穀 辟谷 [bi4 gu3] /(Taoism) to abstain from eating cereals; to fast/also pr. [pi4 gu3]/ +辟穀 辟谷 [bi4 gu3] /(Taoism) to abstain from eating cereals; to fast/also pr. [pi4gu3]/ 辟邪 辟邪 [bi4 xie2] /to ward off evil spirits/mythical lion-like animal that wards off evil (also called 貔貅[pi2 xiu1])/ 辟雍 辟雍 [Bi4 yong1] /central of the five Zhou dynasty royal academies/ 辟雍硯 辟雍砚 [pi4 yong1 yan4] /ink slab or ink stone of celadon or white porcelain with unglazed surface/ @@ -104798,7 +104791,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 辭世 辞世 [ci2 shi4] /to die/to depart this life (euphemism)/same as 去世/ 辭令 辞令 [ci2 ling4] /polite speech; diplomatic language; rhetoric/ 辭任 辞任 [ci2 ren4] /to resign (a position)/ -辭典 辞典 [ci2 dian3] /dictionary (variant of 詞典|词典[ci2 dian3])/CL:本[ben3],部[bu4]/ +辭典 辞典 [ci2 dian3] /dictionary (variant of 詞典|词典[ci2dian3])/CL:本[ben3],部[bu4]/ 辭別 辞别 [ci2 bie2] /to bid farewell (to); to say goodbye (to)/ 辭去 辞去 [ci2 qu4] /to resign/to quit/ 辭呈 辞呈 [ci2 cheng2] /(written) resignation/ @@ -105475,7 +105468,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 逃離 逃离 [tao2 li2] /to run out/to escape/ 逃難 逃难 [tao2 nan4] /to run away from trouble/to flee from calamity/to be a refugee/ 逄 逄 [Pang2] /surname Pang/ -逅 逅 [hou4] /to meet unexpectedly/ +逅 逅 [hou4] /used in 邂逅[xie4hou4]/ 逆 逆 [ni4] /contrary/opposite/backwards/to go against/to oppose/to betray/to rebel/ 逆來順受 逆来顺受 [ni4 lai2 shun4 shou4] /to resign oneself to adversity (idiom); to grin and bear it/to submit meekly to insults, maltreatment, humiliation etc/ 逆倫 逆伦 [ni4 lun2] /unnatural relationship (parricide, incest etc)/unfilial conduct/against social morals/ @@ -105722,7 +105715,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 通名 通名 [tong1 ming2] /common noun/generic term/to introduce oneself/ 通向 通向 [tong1 xiang4] /to lead to/ 通告 通告 [tong1 gao4] /to announce; to give notice/announcement/ -通商 通商 [tong1 shang1] /having trading relations (of nations or regions)/ +通商 通商 [tong1 shang1] /(of nations) to have trade relations; to engage in trade/ 通商口岸 通商口岸 [tong1 shang1 kou3 an4] /treaty port, forced on Qing China by the 19th century Great Powers/ 通問 通问 [tong1 wen4] /to mutually send greetings/to communicate/to exchange news/ 通城 通城 [Tong1 cheng2] /Tongcheng county in Xianning 咸寧|咸宁[Xian2 ning2], Hubei/ @@ -106055,7 +106048,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 連發 连发 [lian2 fa1] /to fire (a weapon) in rapid succession/ 連筆 连笔 [lian2 bi3] /to write without lifting one's pen from the paper/ 連篇累牘 连篇累牍 [lian2 pian1 lei3 du2] /(of a piece of writing) long and tedious (idiom)/verbose/ -連累 连累 [lian2 lei5] /to implicate; to get (sb) into trouble/also pr. [lian2 lei3] or [lian2 lei4]/ +連累 连累 [lian2 lei5] /to implicate; to get (sb) into trouble/also pr. [lian2lei3] or [lian2lei4]/ 連結 连结 [lian2 jie2] /variant of 聯結|联结[lian2 jie2]/ 連結主義 连结主义 [lian2 jie2 zhu3 yi4] /connectionism/ 連結線 连结线 [lian2 jie2 xian4] /tie (music)/ @@ -106190,7 +106183,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 進度條 进度条 [jin4 du4 tiao2] /(computing) progress bar/ 進度表 进度表 [jin4 du4 biao3] /progress chart; schedule/ 進接 进接 [jin4 jie1] /(computing) access (to a network)/ -進接服務 进接服务 [jin4 jie1 fu2 wu4] /access server/ 進擊 进击 [jin4 ji1] /to attack/ 進攻 进攻 [jin4 gong1] /to attack/to assault/to go on the offensive/attack/assault/offense (sports)/ 進料 进料 [jin4 liao4] /to feed (a machine)/foreign goods (abbr. of 進口資料|进口资料)/ @@ -106213,7 +106205,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 進行性 进行性 [jin4 xing2 xing4] /progressive/gradual/ 進行性失語 进行性失语 [jin4 xing2 xing4 shi1 yu3] /progressive aphasia/gradual loss of speech/ 進行曲 进行曲 [jin4 xing2 qu3] /march (musical)/ -進行編程 进行编程 [jin4 xing2 bian1 cheng2] /executable program/ 進行通信 进行通信 [jin4 xing2 tong1 xin4] /to communicate/to carry out communications/ 進補 进补 [jin4 bu3] /to take a tonic (for one's health)/ 進襲 进袭 [jin4 xi2] /raid/to carry out a raid/to invade/ @@ -106994,7 +106985,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遠離 远离 [yuan3 li2] /to be far from/to keep away from/ 遠非如此 远非如此 [yuan3 fei1 ru2 ci3] /far from it being so (idiom)/ 遡 溯 [su4] /variant of 溯[su4]/ -遢 遢 [ta1] /meaningless bound form used only in 邋遢[la1 ta5]/Taiwan pr. [ta4]/ +遢 遢 [ta1] /used in 邋遢[la1ta5]/Taiwan pr. [ta4]/ 遣 遣 [qian3] /(bound form) to dispatch; to send/(bound form) to drive away; to dispel/ 遣使 遣使 [qian3 shi3] /to dispatch an envoy/ 遣悶 遣闷 [qian3 men4] /to dispel anguish/ @@ -107349,8 +107340,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邁赫迪軍 迈赫迪军 [Mai4 he4 di2 jun1] /Mahdi army, Iraqi Shia armed militia led by Moqtada Sadr/ 邁進 迈进 [mai4 jin4] /to step in/to stride forward/to forge ahead/ 邁阿密 迈阿密 [Mai4 a1 mi4] /Miami (Florida)/ -邂 邂 [xie4] /to meet unexpectedly/ -邂逅 邂逅 [xie4 hou4] /to meet by chance/to run into sb/chance encounter/ +邂 邂 [xie4] /used in 邂逅[xie4hou4]/ +邂逅 邂逅 [xie4 hou4] /(literary) to meet sb by chance; to run into sb/ 邃 邃 [sui4] /deep/distant/mysterious/ 邃古 邃古 [sui4 gu3] /remote antiquity/ 邃宇 邃宇 [sui4 yu3] /large house that is dark and labyrinthine/ @@ -107464,7 +107455,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邊際成本 边际成本 [bian1 ji4 cheng2 ben3] /marginal cost/ 邊音 边音 [bian1 yin1] /lateral consonant (phonetics)/ 邊頭 边头 [bian1 tou2] /the end/border/just before the end/ -邋 邋 [la1] /meaningless bound form used only in 邋遢[la1 ta5]/ +邋 邋 [la1] /used in 邋遢[la1ta5]/ 邋裡邋遢 邋里邋遢 [la1 li5 la1 ta5] /messy/slovenly/unkempt/ 邋遢 邋遢 [la1 ta5] /unkempt/ 邎 邎 [yao2] /variant of 遙|遥[yao2]/ @@ -113142,7 +113133,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陸戰棋 陆战棋 [lu4 zhan4 qi2] /see 軍棋|军棋[jun1 qi2]/ 陸探微 陆探微 [Lu4 Tan4 wei1] /Lu Tanwei (active c. 450-490), one of the Four Great Painters of the Six Dynasties 六朝四大家/ 陸架 陆架 [lu4 jia4] /continental shelf/ -陸棲 陆栖 [lu4 qi1] /terrestrial/living on land/ +陸棲 陆栖 [lu4 qi1] /(of an animal) terrestrial; land-based/ 陸榮廷 陆荣廷 [Lu4 Rong2 ting2] /Lu Rongting (1858-1928), provincial governor of Guangxi under the Qing, subsequently leader of old Guangxi warlord faction/ 陸機 陆机 [Lu4 Ji1] /Lu Ji (261-303), Chinese writer and literary critic/ 陸河 陆河 [Lu4 he2] /Luhe county in Shanwei 汕尾, Guangdong/ @@ -114349,7 +114340,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 離鄉背井 离乡背井 [li2 xiang1 bei4 jing3] /to leave one's homeplace (to find work, flee disaster etc)/ 離開 离开 [li2 kai1] /to depart; to leave/ 離開人世 离开人世 [li2 kai1 ren2 shi4] /to die/to leave this world/ -離開故鄉 离开故乡 [li2 kai1 gu4 xiang1] /to leave one's homeland/ 離間 离间 [li2 jian4] /to drive a wedge between (allies, partners etc)/ 離隊 离队 [li2 dui4] /to leave one's post/ 離離光光 离离光光 [li2 li2 guang1 guang1] /lackluster (look)/ @@ -115389,7 +115379,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 靈璧縣 灵璧县 [Ling2 bi4 Xian4] /Lingbi, a county in Suzhou 宿州[Su4zhou1], Anhui/ 靈界 灵界 [ling2 jie4] /spiritual world/ 靈異 灵异 [ling2 yi4] /deity/monster/strange/mysterious/supernatural/ -靈的世界 灵的世界 [ling2 de5 shi4 jie4] /spirit world/ 靈石 灵石 [Ling2 shi2] /Lingshi county in Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Shanxi/ 靈石縣 灵石县 [Ling2 shi2 xian4] /Lingshi county in Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Shanxi/ 靈符 灵符 [ling2 fu2] /a Daoist talisman/ @@ -115755,7 +115744,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 非獨立 非独立 [fei1 du2 li4] /dependent/ 非異人任 非异人任 [fei1 yi4 ren2 ren4] /to bear one's own responsibilities and not pass them to others (idiom)/ 非盈利 非盈利 [fei1 ying2 li4] /nonprofit/ -非盈利的組織 非盈利的组织 [fei1 ying2 li4 de5 zu3 zhi1] /nonprofit organization/ 非盈利組織 非盈利组织 [fei1 ying2 li4 zu3 zhi1] /nonprofit organization/ 非盟 非盟 [Fei1 Meng2] /African Union (AU), abbr. for 非洲聯盟|非洲联盟/ 非直接 非直接 [fei1 zhi2 jie1] /indirect/ @@ -115830,7 +115818,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 面前 面前 [mian4 qian2] /in front of/facing/(in the) presence (of)/ 面友 面友 [mian4 you3] /to put on a friendly face/ 面嚮 面向 [mian4 xiang4] /to face/to turn towards/to incline to/geared towards/catering for/-oriented/facial feature/appearance/aspect/facet/ -面嚮對象的技術 面向对象的技术 [mian4 xiang4 dui4 xiang4 de5 ji4 shu4] /object-oriented technology/ 面嚮對象語言 面向对象语言 [mian4 xiang4 dui4 xiang4 yu3 yan2] /object oriented language/ 面嚮連接 面向连接 [mian4 xiang4 lian2 jie1] /connection-oriented/ 面型 面型 [mian4 xing2] /shape of face/ @@ -116933,6 +116920,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 題 题 [Ti2] /surname Ti/ 題 题 [ti2] /topic/problem for discussion/exam question/subject/to inscribe/to mention/CL:個|个[ge4],道[dao4]/ 題名 题名 [ti2 ming2] /autograph/to sign one's name/ +題外話 题外话 [ti2 wai4 hua4] /off-topic comment; digression/ 題字 题字 [ti2 zi4] /to write an inscription (poem, remark, autograph etc)/an inscription/ 題寫 题写 [ti2 xie3] /to create a work of calligraphy for display in a prominent place (typically, a sign)/ 題序 题序 [ti2 xu4] /to compose a preface (or introductory remarks, etc)/question (or section) order (on an exam paper)/question (or section) number/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 8c5197c..e1f8d05 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -518,3 +518,4 @@ date,time,entries 2024-04-08T00:02:01Z,1712534521,122839 2024-04-09T06:12:59Z,1712643179,122840 2024-04-08T00:02:01Z,1712534521,122839 +2024-04-11T07:46:53Z,1712821613,122827