From 90a7acff7aee2f798c606bc799b514268482e622 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Tue, 7 Jul 2026 11:37:39 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2026-07-07T06:00:57Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 21 ++++++++++++--------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 4209768..7598052 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=124756 +#! entries=124759 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2026-07-06T07:42:03Z -#! time=1783323723 +#! date=2026-07-07T06:00:57Z +#! time=1783404057 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/ @@ -9861,6 +9861,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 傷殘人員 伤残人员 [shang1 can2 ren2 yuan2] /the injured/wounded personnel/ 傷毫毛 伤毫毛 [shang1 hao2 mao2] /see 動毫毛|动毫毛[dong4 hao2 mao2]/ 傷疤 伤疤 [shang1 ba1] /scar/CL:道[dao4]/ +傷病 伤病 [shang1 bing4] /injury and illness/ 傷病員 伤病员 [shang1 bing4 yuan2] /the sick and the wounded/ 傷痕 伤痕 [shang1 hen2] /scar/bruise/ 傷痕累累 伤痕累累 [shang1 hen2 lei3 lei3] /cuts and bruises all over the body/ @@ -22748,7 +22749,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 單張 单张 [dan1 zhang1] /flyer/leaflet/single-sheet (map etc)/ 單張匯票 单张汇票 [dan1 zhang1 hui4 piao4] /sola bill of exchange (international trade)/ 單意 单意 [dan1 yi4] /unambiguous/having only one meaning/ -單戀 单恋 [dan1 lian4] /unrequited love/one-sided love/ +單戀 单恋 [dan1 lian4] /to be in unrequited love with (sb)/one-sided love; unrequited love/ 單房差 单房差 [dan1 fang2 cha1] /single supplement (for a hotel room)/ 單手 单手 [dan1 shou3] /one hand/single-handed/ 單打 单打 [dan1 da3] /singles (in sports)/CL:場|场[chang3]/ @@ -27000,7 +27001,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 外側裂 外侧裂 [wai4 ce4 lie4] /lateral sulcus or Sylvian fissure (neuroanatomy)/ 外傳 外传 [wai4 chuan2] /to tell others (a secret)/to divulge to an outsider/to be rumored/ 外傳 外传 [wai4 zhuan4] /unofficial biography (as opposed to official dynastic biography)/ -外債 外债 [wai4 zhai4] /foreign debt/ +外債 外债 [wai4 zhai4] /foreign debt; external debt/debt owed to sb outside one's own household or organization/ 外傷 外伤 [wai4 shang1] /injury/wound/trauma/ 外僑 外侨 [wai4 qiao2] /foreigner/ 外八字腳 外八字脚 [wai4 ba1 zi4 jiao3] /splayed feet/ @@ -31869,7 +31870,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安可 安可 [an1 ke3] /encore (loanword)/ 安史之亂 安史之乱 [An1 Shi3 zhi1 Luan4] /An-Shi Rebellion (755-763) of 安祿山|安禄山[An1 Lu4 shan1] and 史思明[Shi3 Si1 ming2], a catastrophic setback for Tang dynasty/ 安吉 安吉 [An1 ji2] /see 安吉縣|安吉县[An1 ji2 Xian4]/ -安吉星 安吉星 [An1 ji2 xing1] /OnStar, communications system for motor vehicles featuring speech recognition, GPS navigation etc/ +安吉星 安吉星 [An1 ji2 xing1] /OnStar, an in-vehicle telematics service/ 安吉爾 安吉尔 [an1 ji2 er3] /angel (loanword)/ 安吉縣 安吉县 [An1 ji2 Xian4] /Anji, a county in Huzhou City 湖州市[Hu2 zhou1 Shi4], Zhejiang/ 安哥拉 安哥拉 [An1 ge1 la1] /Angola/ @@ -35121,6 +35122,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 尿褲子 尿裤子 [niao4 ku4 zi5] /to wet one's pants/ 尿遁 尿遁 [niao4 dun4] /(slang) pretext of needing to urinate (used to slip away to avoid having to do sth)/ 尿道 尿道 [niao4 dao4] /urethra/urinary tract/ +尿酸 尿酸 [niao4 suan1] /uric acid/ 尿點 尿点 [niao4 dian3] /the boring part of something (film, show, etc.) where a bathroom break can be taken/ 局 局 [ju2] /office/situation/classifier for games: match, set, round etc/ 局中人 局中人 [ju2 zhong1 ren2] /participant/protagonist/a player (in this affair)/ @@ -36016,6 +36018,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 崩潰 崩溃 [beng1 kui4] /to collapse; to crumble; to fall apart/ 崩症 崩症 [beng1 zheng4] /metrorrhagia (vaginal bleeding outside the expected menstrual period)/ 崩盤 崩盘 [beng1 pan2] /(finance) to crash/to collapse/crash/ +崩老頭 崩老头 [beng1 lao3 tou2] /(slang) to trick older men into repeatedly sending small sums of money by feigning romantic interest/ 崩落 崩落 [beng1 luo4] /talus slide/to crumble (of scree slope)/to collapse/landslide/ 崩裂 崩裂 [beng1 lie4] /to rupture/to burst open/to break up/ 崩陷 崩陷 [beng1 xian4] /to fall in/to cave in/ @@ -57287,6 +57290,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 核談判 核谈判 [he2 tan2 pan4] /nuclear negotiations/ 核變形 核变形 [he2 bian4 xing2] /nuclear deformation/ 核軍備 核军备 [he2 jun1 bei4] /nuclear arms/ +核載 核载 [he2 zai4] /rated carrying capacity/ 核輻射 核辐射 [he2 fu2 she4] /nuclear radiation/ 核轉變 核转变 [he2 zhuan3 bian4] /nuclear transformation/nuclear transmutation/ 核轟炸 核轰炸 [he2 hong1 zha4] /nuclear bomb/ @@ -60352,6 +60356,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 正視 正视 [zheng4 shi4] /to face squarely; to meet head on; to face up to/ 正角 正角 [zheng4 jiao3] /positive angle/ 正角 正角 [zheng4 jue2] /good guy (in a story)/hero/ +正解 正解 [zheng4 jie3] /right solution; correct understanding/ 正言厲色 正言厉色 [zheng4 yan2 li4 se4] /solemn in word and countenance (idiom); strict and unsmiling/also written 正顏厲色|正颜厉色/ 正詞法 正词法 [zheng4 ci2 fa3] /orthography (linguistics)/ 正誤 正误 [zheng4 wu4] /true or false?/correct or incorrect/to correct errors (in a document)/ @@ -77416,7 +77421,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 盧龍縣 卢龙县 [Lu2 long2 Xian4] /Lulong, a county in Qinhuangdao City 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 Shi4], Hebei/ 盩 盩 [zhou1] /name of a district in Shaanxi/ 盪 荡 [dang4] /variant of 蕩|荡[dang4]/ -盪 荡 [tang4] /variant of 燙|烫[tang4]/variant of 趟[tang4]/ 盪漾 荡漾 [dang4 yang4] /variant of 蕩漾|荡漾[dang4 yang4]/ 盪然 荡然 [dang4 ran2] /variant of 蕩然|荡然[dang4 ran2]/ 盪鞦韆 荡秋千 [dang4 qiu1 qian1] /to swing (on a swing)/ @@ -97910,7 +97914,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 衛星圖 卫星图 [wei4 xing1 tu2] /satellite photo/ 衛星圖像 卫星图像 [wei4 xing1 tu2 xiang4] /satellite photo/ 衛星城 卫星城 [wei4 xing1 cheng2] /"satellite" town/edge city/exurb/ -衛星定位系統 卫星定位系统 [wei4 xing1 ding4 wei4 xi4 tong3] /GPS (Global Positioning System)/ 衛星導航 卫星导航 [wei4 xing1 dao3 hang2] /satellite navigation/sat-nav/ 衛星導航系統 卫星导航系统 [wei4 xing1 dao3 hang2 xi4 tong3] /satellite navigation system/sat-nav/ 衛星電視 卫星电视 [wei4 xing1 dian4 shi4] /satellite TV/ @@ -102086,7 +102089,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 變樣兒 变样儿 [bian4 yang4 r5] /erhua variant of 變樣|变样[bian4 yang4]/ 變法 变法 [bian4 fa3] /to change the laws/political reform/unconventional method/ 變法兒 变法儿 [bian4 fa3 r5] /to try by all available methods/ -變活 变活 [bian4 huo2] /to come to life (by magic)/ 變流器 变流器 [bian4 liu2 qi4] /converter/ 變溫動物 变温动物 [bian4 wen1 dong4 wu4] /poikilotherm (cold-blooded animal)/ 變溫層 变温层 [bian4 wen1 ceng2] /thermocline/troposphere (nonstandard synonym of 對流層|对流层[dui4 liu2 ceng2])/ @@ -112985,6 +112987,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 閃灼 闪灼 [shan3 zhuo2] /to glitter/ 閃熠 闪熠 [shan3 yi4] /to flare/to flash/ 閃燃 闪燃 [shan3 ran2] /flashover/ +閃爆 闪爆 [shan3 bao4] /to flash-explode; flash explosion (caused by ignition of accumulated flammable gas or combustible dust)/ 閃爍 闪烁 [shan3 shuo4] /to glisten; to glitter; to twinkle; to flicker/to be evasive; to equivocate/ 閃爍其詞 闪烁其词 [shan3 shuo4 qi2 ci2] /to speak evasively (idiom); beating about the bush/ 閃爍體 闪烁体 [shan3 shuo4 ti3] /(physics) scintillator/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 60ea9e4..61e3705 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1269,3 +1269,4 @@ date,time,entries 2026-07-04T08:02:21Z,1783152141,124760 2026-07-05T04:52:28Z,1783227148,124762 2026-07-06T07:42:03Z,1783323723,124756 +2026-07-07T06:00:57Z,1783404057,124759