From 9338760544c56fd0a520f9695610fb1160e2b33b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Wed, 15 May 2024 09:01:47 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2024-05-14T06:03:26Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 64 +++++++++++++++++++++--------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 39 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index e3c9849..5825188 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122957 +#! entries=122969 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-05-13T09:14:20Z -#! time=1715591660 +#! date=2024-05-14T06:03:26Z +#! time=1715666606 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -451,7 +451,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一去不復返 一去不复返 [yi1 qu4 bu4 fu4 fan3] /gone forever/ 一去無影蹤 一去无影踪 [yi1 qu4 wu2 ying3 zong1] /gone without a trace/ 一反常態 一反常态 [yi1 fan3 chang2 tai4] /complete change from the normal state (idiom); quite uncharacteristic/entirely outside the norm/out of character/ -一反往常 一反往常 [yi1 fan3 wang3 chang2] /(idiom) contrary to what usually happens/ +一反往常 一反往常 [yi1 fan3 - wang3 chang2] /(idiom) contrary to what usually happens/ 一口 一口 [yi1 kou3] /readily/flatly (deny, admit and so on)/a mouthful/a bite/ 一口價 一口价 [yi1 kou3 jia4] /fixed price; take-it-or-leave-it price/ 一口吃不成胖子 一口吃不成胖子 [yi1 kou3 chi1 bu4 cheng2 pang4 zi5] /lit. you cannot get fat with only one mouthful (proverb)/fig. any significant achievement requires time, effort and persistence/ @@ -505,7 +505,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一多對應 一多对应 [yi1 duo1 dui4 ying4] /one-to-many correspondence/ 一夜之間 一夜之间 [yi1 ye4 zhi1 jian1] /(lit. and fig.) overnight/ 一夜情 一夜情 [yi1 ye4 qing2] /one night stand/ -一夜無眠 一夜无眠 [yi1 ye4 wu2 mian2] /to have a sleepless night/ +一夜無眠 一夜无眠 [yi1 ye4 - wu2 mian2] /to have a sleepless night/ 一夜爆紅 一夜爆红 [yi1 ye4 bao4 hong2] /to become popular overnight/ 一夜露水 一夜露水 [yi1 ye4 lu4 shui5] /one-night stand/ephemeral/ 一大早 一大早 [yi1 da4 zao3] /at dawn/at first light/first thing in the morning/ @@ -520,7 +520,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一如 一如 [yi1 ru2] /to be just like/ 一如往常 一如往常 [yi1 ru2 wang3 chang2] /as usual/ 一如所料 一如所料 [yi1 ru2 suo3 liao4] /as expected/ -一如既往 一如既往 [yi1 ru2 ji4 wang3] /(idiom) just as in the past; as before; continuing as always/ +一如既往 一如既往 [yi1 ru2 - ji4 wang3] /(idiom) just as in the past; as before; continuing as always/ 一妻制 一妻制 [yi1 qi1 zhi4] /monogamy/ 一孔之見 一孔之见 [yi1 kong3 zhi1 jian4] /partial view; limited outlook/ 一字 一字 [yi1 zi4] /in a row; in a line/ @@ -554,7 +554,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一小撮 一小撮 [yi1 xiao3 cuo1] /handful (of)/ 一小部分 一小部分 [yi1 xiao3 bu4 fen4] /a small part; a small section/ 一小陣兒 一小阵儿 [yi1 xiao3 zhen4 r5] /very brief period of time/ -一展身手 一展身手 [yi1 zhan3 shen1 shou3] /to showcase one's talents; to display one's prowess/ +一展身手 一展身手 [yi1 zhan3 - shen1 shou3] /to showcase one's talents; to display one's prowess/ 一層 一层 [yi1 ceng2] /layer/ 一山不容二虎 一山不容二虎 [yi1 shan1 bu4 rong2 er4 hu3] /lit. the mountain can't have two tigers (idiom)/fig. this town ain't big enough for the two of us/(of two rivals) to be fiercely competitive/ 一己 一己 [yi1 ji3] /oneself/ @@ -612,7 +612,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一抓一大把 一抓一大把 [yi1 zhua1 yi1 da4 ba3] /to be a dime a dozen; easy to come by/ 一折兩段 一折两段 [yi1 zhe2 liang3 duan4] /to split sth into two (idiom)/ 一抿子 一抿子 [yi1 min3 zi5] /a little bit/ -一拍兩散 一拍两散 [yi1 pai1 liang3 san4] /(idiom) (of marriage or business partners) to break up; to separate/ +一拍兩散 一拍两散 [yi1 pai1 - liang3 san4] /(idiom) (of marriage or business partners) to break up; to separate/ 一拍即合 一拍即合 [yi1 pai1 ji2 he2] /lit. to be together from the first beat (idiom)/to hit it off/to click together/to chime in easily/ 一掃而光 一扫而光 [yi1 sao3 er2 guang1] /to clear off/to make a clean sweep of/ 一掃而空 一扫而空 [yi1 sao3 er2 kong1] /to sweep clean/to clean out/ @@ -2274,7 +2274,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不可多得 不可多得 [bu4 ke3 duo1 de2] /hard to come by/rare/ 不可導 不可导 [bu4 ke3 dao3] /not differentiable (function in calculus)/ 不可少 不可少 [bu4 ke3 shao3] /indispensable; essential/ -不可思議 不可思议 [bu4 ke3 si1 yi4] /inconceivable (idiom); unimaginable/unfathomable/ +不可思議 不可思议 [bu4 ke3 - si1 yi4] /(idiom) inconceivable; unimaginable; unfathomable/ 不可或缺 不可或缺 [bu4 ke3 huo4 que1] /necessary/must have/ 不可抗力 不可抗力 [bu4 ke3 kang4 li4] /force majeure; act of God/ 不可抗拒 不可抗拒 [bu4 ke3 kang4 ju4] /act of God/force majeure (law)/irresistible (idiom)/ @@ -3943,7 +3943,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 主承銷商 主承销商 [zhu3 cheng2 xiao1 shang1] /lead underwriter/ 主抓 主抓 [zhu3 zhua1] /to be in charge of/to concentrate on/ 主持 主持 [zhu3 chi2] /to take charge of/to manage or direct/to preside over/to uphold/to stand for (justice etc)/to host (a TV or radio program etc)/(TV) anchor/ -主持人 主持人 [zhu3 chi2 ren2] /TV or radio presenter/host/anchor/ +主持人 主持人 [zhu3 chi2 ren2] /host; master of ceremonies; (TV or radio) presenter; anchor/(Tw) (research project) principal investigator (PI); program director/ 主掌 主掌 [zhu3 zhang3] /in charge (of a position etc)/the person in charge/responsible/ 主播 主播 [zhu3 bo1] /(news) anchor/(program) host/(Internet) streamer/ 主攻 主攻 [zhu3 gong1] /main assault/to focus on/to specialize in/to major in/ @@ -8259,7 +8259,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 信使核糖核酸 信使核糖核酸 [xin4 shi3 he2 tang2 he2 suan1] /messenger RNA, mRNA/ 信函 信函 [xin4 han2] /letter/piece of correspondence (incl. email)/ 信口 信口 [xin4 kou3] /to blurt sth out/to open one's mouth without thinking/ -信口胡說 信口胡说 [xin4 kou3 hu2 shuo1] /to speak without thinking; to blurt sth out/ +信口胡說 信口胡说 [xin4 kou3 - hu2 shuo1] /to speak without thinking; to blurt sth out/ 信口開合 信口开合 [xin4 kou3 kai1 he2] /variant of 信口開河|信口开河[xin4 kou3 kai1 he2]/ 信口開河 信口开河 [xin4 kou3 kai1 he2] /to speak without thinking (idiom)/to blurt sth out/ 信口雌黃 信口雌黄 [xin4 kou3 ci2 huang2] /to speak off the cuff/to casually opine/ @@ -11978,6 +11978,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 共刺激 共刺激 [gong4 ci4 ji1] /(immunology) costimulation/costimulatory/ 共匪 共匪 [gong4 fei3] /communist bandit (i.e. PLA soldier (during the civil war) or Chinese communist (Tw))/ 共同 共同 [gong4 tong2] /common/joint/jointly/together/collaborative/ +共同主持人 共同主持人 [gong4 tong2 zhu3 chi2 ren2] /(Tw) (in a research project) co-principal investigator, or co-PI/ 共同利益 共同利益 [gong4 tong2 li4 yi4] /common interest/mutual benefit/ 共同努力 共同努力 [gong4 tong2 nu3 li4] /to work together/to collaborate/ 共同基金 共同基金 [gong4 tong2 ji1 jin1] /mutual fund/ @@ -14034,7 +14035,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 刵 刵 [er4] /cutting off the ears as punishment/ 制 制 [zhi4] /system/to control/to regulate/variant of 製|制[zhi4]/ 制伏 制伏 [zhi4 fu2] /to overpower/to overwhelm/to subdue/to check/to control/ -制冷 制冷 [zhi4 leng3] /refrigeration/ 制動 制动 [zhi4 dong4] /to brake/ 制動器 制动器 [zhi4 dong4 qi4] /brake/ 制動踏板 制动踏板 [zhi4 dong4 ta4 ban3] /brake pedal/ @@ -16803,6 +16803,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 協力車 协力车 [xie2 li4 che1] /vehicle powered by two or more pedallers (typically, a tandem bicycle)/ 協助 协助 [xie2 zhu4] /to provide assistance/to aid/ 協同 协同 [xie2 tong2] /to cooperate/in coordination with/coordinated/collaborate/collaboration/collaborative/ +協同主持人 协同主持人 [xie2 tong2 zhu3 chi2 ren2] /(Tw) (in a research project) collaborator of the investigator(s)/ 協同作用 协同作用 [xie2 tong2 zuo4 yong4] /synergy/cooperative interaction/ 協和 协和 [xie2 he2] /to harmonize/harmony/cooperation/(music) consonant/ 協和式客機 协和式客机 [Xie2 he2 shi4 Ke4 ji1] /Concorde, supersonic passenger airliner/ @@ -17458,7 +17459,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 印臺 印台 [yin4 tai2] /ink pad/stamp pad/ 印臺區 印台区 [Yin4 tai2 Qu1] /Yintai District of Tongchuan City 銅川市|铜川市[Tong2 chuan1 Shi4], Shaanxi/ 印航 印航 [Yin4 hang2] /Air India (abbr.)/ -印花 印花 [yin4 hua1] /tax stamp/ +印花 印花 [yin4 hua1] /tax stamp/to print a pattern or design on fabric/ 印花稅 印花税 [yin4 hua1 shui4] /stamp duty/ 印行 印行 [yin4 xing2] /to print and distribute/to publish/ 印表機 印表机 [yin4 biao3 ji1] /printer (Tw)/ @@ -28557,7 +28558,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天皇 天皇 [Tian1 huang2] /Heavenly Sovereign, one of the three legendary sovereigns 三皇[san1 huang2]/emperor/emperor of Japan/ 天皰瘡 天疱疮 [tian1 pao4 chuang1] /(medicine) pemphigus/ 天真 天真 [tian1 zhen1] /naive/innocent/artless/ -天真爛漫 天真烂漫 [tian1 zhen1 lan4 man4] /innocent and unaffected/ +天真爛漫 天真烂漫 [tian1 zhen1 - lan4 man4] /(idiom) innocent and unaffected/ 天眼 天眼 [Tian1 yan3] /nickname of the FAST radio telescope (in Guizhou)/ 天祝縣 天祝县 [Tian1 zhu4 xian4] /Tianzhu Tibetan autonomous county in Wuwei 武威[Wu3 wei1], Gansu/ 天祝藏族自治縣 天祝藏族自治县 [Tian1 zhu4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Tianzhu Tibetan Autonomous County in Wuwei 武威[Wu3 wei1], Gansu/ @@ -29416,6 +29417,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 奧林匹克運動會組織委員會 奥林匹克运动会组织委员会 [Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4 Zu3 zhi1 Wei3 yuan2 hui4] /Olympic Organizing Committee (abbr. to 奧組委|奥组委[Ao4 zu3 wei3])/ 奧林匹克體育場 奥林匹克体育场 [Ao4 lin2 pi3 ke4 ti3 yu4 chang3] /Olympic Stadium/ 奧林巴斯 奥林巴斯 [Ao4 lin2 ba1 si1] /Olympus, Japanese manufacturer of cameras and optical instruments/ +奧氏體 奥氏体 [ao4 shi4 ti3] /(metallurgy) austenite; austenitic/ 奧波萊 奥波莱 [Ao4 bo1 lai2] /Opole, city in Poland/ 奧爾巴尼 奥尔巴尼 [Ao4 er3 ba1 ni2] /Albany, New York/ 奧爾布賴特 奥尔布赖特 [Ao4 er3 bu4 lai4 te4] /Madeleine Albright (1937-), former US Secretary of State/ @@ -34366,6 +34368,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 小雞 小鸡 [xiao3 ji1] /chick/ 小雞雞 小鸡鸡 [xiao3 ji1 ji1] /penis (child's word)/ 小雨 小雨 [xiao3 yu3] /light rain/drizzle/ +小雨傘 小雨伞 [xiao3 yu3 san3] /(slang) condom/ 小雪 小雪 [Xiao3 xue3] /Xiaoxue or Lesser Snow, 20th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 22nd November-6th December/ 小雲雀 小云雀 [xiao3 yun2 que4] /(bird species of China) oriental skylark (Alauda gulgula)/ 小電驢 小电驴 [xiao3 dian4 lu:2] /(coll.) electric scooter; electric moped/(dialect) scooter/ @@ -35845,7 +35848,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 川澤 川泽 [chuan1 ze2] /marshes/swamps/ 川穀 川谷 [chuan1 gu3] /same as 薏苡[yi4 yi3]/ 川端康成 川端康成 [Chuan1 duan1 Kang1 cheng2] /Kawabata Yasunari, Japanese literature Nobel laureate/ -川芎 川芎 [chuan1 xiong1] /chuanxiong rhizome/ +川芎 川芎 [chuan1 xiong1] /chuanxiong rhizome (rhizome of Ligusticum wallichii, used in TCM)/ 川菜 川菜 [Chuan1 cai4] /Sichuan or Szechuan cuisine/ 川藏 川藏 [Chuan1 Zang4] /Sichuan and Tibet/ 川褐頭山雀 川褐头山雀 [Chuan1 he4 tou2 shan1 que4] /(bird species of China) Sichuan tit (Poecile weigoldicus)/ @@ -45799,6 +45802,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 招商 招商 [zhao1 shang1] /to seek investment or funding/investment promotion/ 招商引資 招商引资 [zhao1 shang1 yin3 zi1] /investment promotion/ 招喚 招唤 [zhao1 huan4] /to call; to summon/ +招妓 招妓 [zhao1 ji4] /to hire a prostitute/ 招嫖 招嫖 [zhao1 piao2] /(of a sex worker) to solicit customers/ 招安 招安 [zhao1 an1] /to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty/ 招展 招展 [zhao1 zhan3] /to flutter/to sway/ @@ -50270,6 +50274,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 敲擊 敲击 [qiao1 ji1] /to pound/to rap/ 敲敲打打 敲敲打打 [qiao1 qiao1 da3 da3] /to make a continual banging sound/(fig.) to provoke with words/ 敲榨 敲榨 [qiao1 zha4] /to press (fruit)/variant of 敲詐|敲诈[qiao1 zha4]/ +敲碗 敲碗 [qiao1 wan3] /(neologism) (slang) to impatiently await/ 敲竹槓 敲竹杠 [qiao1 zhu2 gang4] /extortion by taking advantage of sb's weakness/ 敲背 敲背 [qiao1 bei4] /back-knocking massage/ 敲詐 敲诈 [qiao1 zha4] /to rip off/to extort (money)/extortion/blackmail/ @@ -53450,6 +53455,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 曚曨 曚昽 [meng2 long2] /(literary) (of daylight) dim/(literary) murky; indistinct/ 曛 曛 [xun1] /twilight/sunset/ 曜 曜 [yao4] /bright/glorious/one of the seven planets of premodern astronomy/ +曝 曝 [bao4] /used in 曝光[bao4guang1]/Taiwan pr. [pu4]/ 曝 曝 [pu4] /to air/to sun/ 曝光 曝光 [bao4 guang1] /to expose (photography)/(fig.) to expose (a scandal)/(advertising) exposure/Taiwan pr. [pu4 guang1]/ 曝光表 曝光表 [bao4 guang1 biao3] /light meter/exposure meter/ @@ -62388,7 +62394,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沙坡頭 沙坡头 [Sha1 po1 tou2] /Shapo district of Zhongwei city 中衛市|中卫市[Zhong1 wei4 shi4], Ningxia/ 沙坡頭區 沙坡头区 [Sha1 po1 tou2 qu1] /Shapo district of Zhongwei city 中衛市|中卫市[Zhong1 wei4 shi4], Ningxia/ 沙坪壩 沙坪坝 [Sha1 ping2 ba4] /Shapingba, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ -沙坪壩區 沙坪坝区 [Sha1 ping2 ba4 Qu1] /Shapingba District of Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]/ 沙坪壩區 沙坪坝区 [Sha1 ping2 ba4 Qu1] /Shapingba, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ 沙堡 沙堡 [sha1 bao3] /sandcastle/ 沙場 沙场 [sha1 chang3] /sandpit/battleground/battlefield/ @@ -68914,7 +68919,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 無理取鬧 无理取闹 [wu2 li3 qu3 nao4] /to make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative/ 無理數 无理数 [wu2 li3 shu4] /irrational number/ 無瑕 无瑕 [wu2 xia2] /faultless; perfect/ -無生命 无生命 [wu2 sheng1 ming4] /inert/lifeless/ +無生命 无生命 [wu2 sheng1 ming4] /non-living; inanimate; lifeless/ 無產者 无产者 [wu2 chan3 zhe3] /proletariat/non-propertied person/ 無產階級 无产阶级 [wu2 chan3 jie1 ji2] /proletariat/ 無用 无用 [wu2 yong4] /useless/worthless/ @@ -69724,7 +69729,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 熱鬧 热闹 [re4 nao5] /bustling with noise and excitement/lively/ 熱點 热点 [re4 dian3] /hot spot/point of special interest/ 熲 颎 [jiong3] /blaze/bright/ -熳 熳 [man4] /to spread/ +熳 熳 [man4] /used in 爛熳|烂熳[lan4man4]/ 熴 熴 [kun1] /variant of 焜[kun1]/ 熵 熵 [shang1] /entropy (character created in 1923)/ 熸 熸 [jian1] /to extinguish (of fire)/ @@ -70104,12 +70109,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 爛泥 烂泥 [lan4 ni2] /mud/mire/ 爛泥扶不上牆 烂泥扶不上墙 [lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2] /useless (idiom)/worthless/inept/ 爛泥糊不上牆 烂泥糊不上墙 [lan4 ni2 hu2 bu4 shang4 qiang2] /see 爛泥扶不上牆|烂泥扶不上墙[lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2]/ -爛漫 烂漫 [lan4 man4] /brightly colored/unaffected (i.e. behaving naturally)/ +爛漫 烂漫 [lan4 man4] /unaffected; unpretentious/(literary) brightly colored; vibrant/ 爛熟 烂熟 [lan4 shu2] /well cooked/to know thoroughly/ -爛熳 烂熳 [lan4 man4] /variant of 爛漫|烂漫[lan4 man4]/ +爛熳 烂熳 [lan4 man4] /variant of 爛漫|烂漫[lan4man4]/ 爛片 烂片 [lan4 pian4] /dud movie/ 爛糊 烂糊 [lan4 hu5] /overripe/overcooked/ -爛縵 烂缦 [lan4 man4] /variant of 爛漫|烂漫[lan4 man4]/ +爛縵 烂缦 [lan4 man4] /variant of 爛漫|烂漫[lan4man4]/ 爛舌頭 烂舌头 [lan4 she2 tou2] /to gossip/to blab/a blab-mouth/ 爛賬 烂账 [lan4 zhang4] /disorganized accounts/uncollectable debts; bad debt/ 爛透 烂透 [lan4 tou4] /rotten to the core/ @@ -70127,6 +70132,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 爪印 爪印 [zhao3 yin4] /paw print/ 爪哇 爪哇 [Zhao3 wa1] /Java (island of Indonesia)/Java (programming language)/ 爪哇八哥 爪哇八哥 [Zhao3 wa1 ba1 ge5] /(bird species of China) Javan myna (Acridotheres javanicus)/ +爪哇國 爪哇国 [Zhao3 wa1 guo2] /ancient state located in present-day Java 爪哇[Zhao3wa1]/(fig.) somewhere remote, inaccessible or obscure/ 爪哇島 爪哇岛 [Zhao3 wa1 Dao3] /Java (island of Indonesia)/ 爪哇池鷺 爪哇池鹭 [Zhao3 wa1 chi2 lu4] /(bird species of China) Javan pond heron (Ardeola speciosa)/ 爪哇禾雀 爪哇禾雀 [Zhao3 wa1 he2 que4] /(bird species of China) Java sparrow (Lonchura oryzivora)/ @@ -72498,7 +72504,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瑕玷 瑕玷 [xia2 dian4] /blemish/flaw/ 瑕疵 瑕疵 [xia2 ci1] /blemish/flaw/defect/ 瑗 瑗 [yuan4] /large jade ring/ -瑙 瑙 [nao3] /agate/ +瑙 瑙 [nao3] /used in 瑪瑙|玛瑙[ma3nao3]/ 瑙蒙短尾鶥 瑙蒙短尾鹛 [Nao3 meng2 duan3 wei3 mei2] /(bird species of China) Naung Mung scimitar babbler (Napothera naungmungensis)/ 瑙魯 瑙鲁 [Nao3 lu3] /Nauru, island country in the southwestern Pacific/ 瑚 瑚 [hu2] /used in 珊瑚[shan1hu2]/ @@ -81126,6 +81132,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 立山區 立山区 [Li4 shan1 qu1] /Lishan district of Anshan city 鞍山市[An1 shan1 shi4], Liaoning/ 立德 立德 [li4 de2] /to distinguish oneself through virtue (one the three imperishables 三不朽[san1 bu4 xiu3])/ 立志 立志 [li4 zhi4] /to be determined/to be resolved/ +立意 立意 [li4 yi4] /to conceptualize; to come up with the central idea/concept; central idea/to be determined (to do sth)/ 立憲 立宪 [li4 xian4] /to set up a constitution/ 立方 立方 [li4 fang1] /cube (math.)/abbr. for 立方體|立方体[li4 fang1 ti3]/abbr. for 立方米[li4 fang1 mi3]/ 立方公尺 立方公尺 [li4 fang1 gong1 chi3] /cubic meter (m³)/ @@ -91487,10 +91494,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 芍 芍 [shao2] /Chinese peony/Paeonia albiflora or lactiflora/ 芍藥 芍药 [shao2 yao4] /Chinese peony (Paeonia lactiflora)/common herbaceous peony/peony used in TCM/ 芍陂 芍陂 [Que4 pi2] /Quepi lake (irrigation project in Han to Tang times on Huai river 淮河 in modern Anhui)/ -芎 芎 [xiong1] /see 川芎[chuan1 xiong1]/Taiwan pr. [qiong1]/ +芎 芎 [xiong1] /used in 芎藭|芎䓖[xiong1qiong2]/used in 川芎[chuan1xiong1]/Taiwan pr. [qiong1]/ 芎林 芎林 [Qiong1 lin2] /Qionglin or Chiunglin township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ 芎林鄉 芎林乡 [Qiong1 lin2 xiang1] /Qionglin or Chiunglin township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ -芎藭 芎䓖 [xiong1 qiong2] /chuanxiong rhizome/also named 川芎[chuan1 xiong1]/ +芎藭 芎䓖 [xiong1 qiong2] /see 川芎[chuan1xiong1]/ 芏 芏 [du4] /used in 茳芏[jiang1 du4]/Taiwan pr. [tu3]/ 芑 芑 [qi3] /Panicum miliaceum/ 芒 芒 [mang2] /awn (of cereals)/arista (of grain)/tip (of a blade)/Miscanthus sinensis (type of grass)/variant of 邙, Mt Mang at Luoyang in Henan/ @@ -94783,7 +94790,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 藪 薮 [sou3] /marsh/gathering place/ 藪澤 薮泽 [sou3 ze2] /lakes and ponds/ 藪貓 薮猫 [sou3 mao1] /serval (Leptailurus serval)/ -藭 䓖 [qiong2] /see 芎藭|芎䓖[xiong1 qiong2]/ +藭 䓖 [qiong2] /used in 芎藭|芎䓖[xiong1qiong2]/ 藳 藳 [gao3] /old variant of 稿[gao3]/ 藴 藴 [yun4] /variant of 蘊|蕴, to accumulate/to hold in store/to contain/to gather together/to collect/depth/inner strength/profundity/ 藶 苈 [li4] /Drabanemerosa hebecarpa/ @@ -95900,6 +95907,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 螺線管 螺线管 [luo2 xian4 guan3] /solenoid/coil/ 螺號 螺号 [luo2 hao4] /conch/shell as horn for signaling/ 螺螄 螺蛳 [luo2 si1] /river snail/ +螺螄粉 螺蛳粉 [luo2 si1 fen3] /luosifen (rice noodles served in a broth made from river snails and pork bones, often seasoned with stinky fermented bamboo shoots)/ 螺距 螺距 [luo2 ju4] /pitch of spiral/pitch of screw/ 螺釘 螺钉 [luo2 ding1] /screw/ 螺髻 螺髻 [luo2 ji4] /spiral coil (in hairdressing)/ @@ -97277,6 +97285,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 製假 制假 [zhi4 jia3] /to counterfeit/to manufacture counterfeit goods/ 製備 制备 [zhi4 bei4] /to prepare/preparation (chemistry)/ 製冰機 制冰机 [zhi4 bing1 ji1] /ice maker/ +製冷 制冷 [zhi4 leng3] /to produce cold air (to cool a room etc)/ 製劑 制剂 [zhi4 ji4] /(chemical or pharmaceutical) preparation/ 製取 制取 [zhi4 qu3] /(chemistry) to produce/ 製品 制品 [zhi4 pin3] /products/goods/ @@ -97287,6 +97296,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 製模 制模 [zhi4 mu2] /mold making/ 製氧機 制氧机 [zhi4 yang3 ji1] /oxygen concentrator/ 製油 制油 [zhi4 you2] /to extract (vegetable) oil; oil extraction/ +製熱 制热 [zhi4 re4] /to produce heat (to warm up a room etc)/ 製片 制片 [zhi4 pian4] /moviemaking/ 製片人 制片人 [zhi4 pian4 ren2] /moviemaker/filmmaker/producer/ 製片廠 制片厂 [zhi4 pian4 chang3] /film studio/ @@ -101198,6 +101208,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 貝殼 贝壳 [bei4 ke2] /shell (of a mollusk)/ 貝殼兒 贝壳儿 [bei4 ke2 r5] /erhua variant of 貝殼|贝壳[bei4 ke2]/ 貝母 贝母 [bei4 mu3] /the bulb of the fritillary (Fritillaria thunbergii)/ +貝氏體 贝氏体 [bei4 shi4 ti3] /(metallurgy) bainite; bainitic/ 貝爾 贝尔 [Bei4 er3] /Bell (person name)/ 貝爾墨邦 贝尔墨邦 [Bei4 er3 mo4 bang1] /Belmopan, capital of Belize (Tw)/ 貝爾實驗室 贝尔实验室 [Bei4 er3 Shi2 yan4 shi4] /Bell Labs/ @@ -112360,7 +112371,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阻雨 阻雨 [zu3 yu3] /immobilized by rain/ 阼 阼 [zuo4] /steps leading to the eastern door/ 阽 阽 [dian4] /dangerous/also pr. [yan2]/ -阿 阿 [A1] /abbr. for Afghanistan 阿富汗[A1 fu4 han4]/ +阿 阿 [A1] /abbr. for country names that begin with 阿[a1]: Algeria 阿爾及利亞|阿尔及利亚[A1er3ji2li4ya4], Afghanistan 阿富汗[A1fu4han4] etc/ 阿 阿 [a1] /prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity/used in transliteration/also pr. [a4]/ 阿 阿 [e1] /(literary) to flatter; to curry favor with/ 阿Q 阿Q [A1 Q] /Ah Q, antihero of Lu Xun's influential 1921 novella The True Story of Ah Q 阿Q正傳|阿Q正传[A1 Q Zheng4 zhuan4]/ @@ -118569,6 +118580,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬殺雞 马杀鸡 [ma3 sha1 ji1] /massage (loanword)/ 馬氏珍珠貝 马氏珍珠贝 [ma3 shi4 zhen1 zhu1 bei4] /pearl oyster (genus Pinctada)/ 馬氏管 马氏管 [Ma3 shi4 guan3] /Malpighian tubule system (in the insect digestive tract etc)/ +馬氏體 马氏体 [ma3 shi4 ti3] /(metallurgy) martensite; martensitic/ 馬洛 马洛 [Ma3 luo4] /Marlow (name)/ 馬海毛 马海毛 [ma3 hai3 mao2] /mohair (loanword)/ 馬無夜草不肥，人無外快不富 马无夜草不肥，人无外快不富 [ma3 wu2 ye4 cao3 bu4 fei2 , ren2 wu2 wai4 kuai4 bu4 fu4] /a horse cannot get fat without an extra ration, a man cannot get rich without an extra income (idiom)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index ff595e8..0da57dd 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -550,3 +550,4 @@ date,time,entries 2024-05-10T22:20:03Z,1715379603,122950 2024-05-12T04:24:45Z,1715487885,122950 2024-05-13T09:14:20Z,1715591660,122957 +2024-05-14T06:03:26Z,1715666606,122969