From 97cb26a2ad08f416705160e33daaa5140b93d507 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Sat, 17 May 2025 09:01:33 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-05-16T08:28:58Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 54 +++++++++++++++++++----------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 29 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 422d3a2..250deec 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123319 +#! entries=123321 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-05-15T06:11:40Z -#! time=1747289500 +#! date=2025-05-16T08:28:58Z +#! time=1747384138 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -8391,7 +8391,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 修武 修武 [Xiu1 wu3] /Xiuwu county in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan/ 修武縣 修武县 [Xiu1 wu3 xian4] /Xiuwu county in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan/ 修水 修水 [Xiu1 shui3] /Xiushui county in Jiujiang 九江, Jiangxi/ -修水利 修水利 [xiu1 shui3 li4] /water conservancy/irrigation works/ +修水利 修水利 [xiu1 shui3 li4] /to build or repair water conservancy infrastructure (e.g. canals, reservoirs etc)/ 修水縣 修水县 [Xiu1 shui3 xian4] /Xiushui county in Jiujiang 九江, Jiangxi/ 修法 修法 [xiu1 fa3] /to amend a law/ 修煉 修炼 [xiu1 lian4] /(of Taoists) to practice austerities/to practice asceticism/ @@ -9969,6 +9969,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 僑務委員會 侨务委员会 [Qiao2 wu4 Wei3 yuan2 hui4] /Overseas Chinese Affairs Council, Taiwan/ 僑居 侨居 [qiao2 ju1] /to live far away from one's native place/to reside in a foreign country/ 僑民 侨民 [qiao2 min2] /expatriates/ +僑生 侨生 [qiao2 sheng1] /student of overseas Chinese descent who returns to mainland China or Taiwan to pursue their studies (abbr. for 華僑學生|华侨学生[Hua2qiao2 xue2sheng5])/ 僑眷 侨眷 [qiao2 juan4] /family members of nationals residing abroad/ 僑胞 侨胞 [qiao2 bao1] /countryman living abroad/ 僑鄉 侨乡 [qiao2 xiang1] /hometown of overseas Chinese/ @@ -11311,7 +11312,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 全球氣候 全球气候 [quan2 qiu2 qi4 hou4] /global climate/ 全球氣候升溫 全球气候升温 [quan2 qiu2 qi4 hou4 sheng1 wen1] /global warming/ 全球氣候變暖 全球气候变暖 [quan2 qiu2 qi4 hou4 bian4 nuan3] /global warming/ -全球發展中心 全球发展中心 [Quan2 qiu2 Fa1 zhan3 Zhong1 xin1] /Center for Global Development (an environmental think tank)/ 全球而言 全球而言 [quan2 qiu2 er2 yan2] /globally; worldwide/ 全球衛星導航系統 全球卫星导航系统 [quan2 qiu2 wei4 xing1 dao3 hang2 xi4 tong3] /Globalnaya Navigatsionaya Satelinaya Sistema or Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Russian equivalent of GPS/abbr. to 格洛納斯|格洛纳斯/ 全球變暖 全球变暖 [quan2 qiu2 bian4 nuan3] /global warming (PRC usage)/written 全球暖化 in Taiwan/ @@ -14599,7 +14599,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 副手 副手 [fu4 shou3] /assistant/ 副教授 副教授 [fu4 jiao4 shou4] /associate professor (university post)/ 副書記 副书记 [fu4 shu1 ji5] /deputy secretary/ -副本 副本 [fu4 ben3] /copy/duplicate/transcript/(in online games) instance/ +副本 副本 [fu4 ben3] /copy; duplicate; transcript/(gaming) dungeon; instance; private team mission/ 副校長 副校长 [fu4 xiao4 zhang3] /vice-principal/ 副業 副业 [fu4 ye4] /sideline; side occupation/ 副標題 副标题 [fu4 biao1 ti2] /subtitle (of a book etc); subheading/ @@ -19460,7 +19460,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吃醋 吃醋 [chi1 cu4] /to feel jealous/ 吃重 吃重 [chi1 zhong4] /(of a role) arduous/important/(a vehicle's) loading capacity/ 吃錯藥 吃错药 [chi1 cuo4 yao4] /(lit.) to have taken the wrong medicine/(fig.) (of one's behavior etc) different than usual/abnormal/ -吃閉門羹 吃闭门羹 [chi1 bi4 men2 geng1] /to be refused entrance (idiom)/to find the door closed/ +吃閉門羹 吃闭门羹 [chi1 bi4 men2 geng1] /to be refused entrance; to find the door closed/ 吃閒飯 吃闲饭 [chi1 xian2 fan4] /to lead an idle life; to be a loafer/ 吃雞 吃鸡 [chi1 ji1] /(video games) PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG)/battle royale game/last-man-standing game/to play PUBG (or similar game)/to win at PUBG (or similar game)/ 吃霸王餐 吃霸王餐 [chi1 ba4 wang2 can1] /to dine and dash/to leave without paying/ @@ -28991,8 +28991,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 失敬 失敬 [shi1 jing4] /to show disrespect; I'm awfully sorry – please forgive me/ 失明 失明 [shi1 ming2] /to lose one's eyesight/to become blind/blindness/ 失明症 失明症 [shi1 ming2 zheng4] /blindness/ -失智 失智 [shi1 zhi4] /to lose one's cognitive function; to suffer from dementia/ -失智症 失智症 [shi1 zhi4 zheng4] /dementia/ +失智 失智 [shi1 zhi4] /to suffer a loss of cognitive function; to develop dementia/ +失智症 失智症 [shi1 zhi4 zheng4] /(Tw) dementia/ 失望 失望 [shi1 wang4] /disappointed/to lose hope/to despair/ 失期 失期 [shi1 qi1] /late (for an appointed time)/ 失枕 失枕 [shi1 zhen3] /a crick in the neck/stiff neck/ @@ -37024,6 +37024,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 帶寬 带宽 [dai4 kuan1] /bandwidth/ 帶感 带感 [dai4 gan3] /(neologism) (of movies, songs etc) affecting/touching/moving/(of a person, esp. a woman) charming/cool/ 帶有 带有 [dai4 you3] /to have as a feature or characteristic; to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc); to carry (a pathogen, connotation etc)/ +帶歪 带歪 [dai4 wai1] /(coll.) to lead astray/ 帶氣 带气 [dai4 qi4] /carbonated (drink)/sparkling (mineral water)/to display annoyance/to be dissatisfied/ 帶牛佩犢 带牛佩犊 [dai4 niu2 pei4 du2] /to abandon armed struggle and return to raising cattle (idiom)/ 帶狀皰疹 带状疱疹 [dai4 zhuang4 pao4 zhen3] /shingles/herpes zoster (medicine)/ @@ -44798,7 +44799,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 技術棧 技术栈 [ji4 shu4 zhan4] /technology stack/ 技術標準 技术标准 [ji4 shu4 biao1 zhun3] /technology standard/ 技術潛水 技术潜水 [ji4 shu4 qian2 shui3] /technical diving/ -技術發展 技术发展 [ji4 shu4 fa1 zhan3] /technological development/ 技術知識 技术知识 [ji4 shu4 zhi1 shi5] /technical knowledge/ 技術規範 技术规范 [ji4 shu4 gui1 fan4] /technical specification/ 抃 抃 [bian4] /to applaud/ @@ -56861,6 +56861,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 格林尼治本初子午線 格林尼治本初子午线 [Ge2 lin2 ni2 zhi4 ben3 chu1 zi3 wu3 xian4] /the Greenwich meridian/ 格林尼治標準時間 格林尼治标准时间 [Ge2 lin2 ni2 zhi4 Biao1 zhun3 Shi2 jian1] /Greenwich Mean Time (GMT)/ 格林斯班 格林斯班 [Ge2 lin2 si1 ban1] /Alan Greenspan (1926-), US economist/ +格林童話 格林童话 [Ge2 lin2 Tong2 hua4] /Grimm’s Fairy Tales/ 格林納達 格林纳达 [Ge2 lin2 na4 da2] /Grenada/ 格柵 格栅 [ge2 shan1] /grille/ 格格 格格 [ge2 ge5] /princess (loanword from Manchu, used in the Qing Dynasty)/ @@ -61006,6 +61007,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 氆氌 氆氇 [pu3 lu5] /woolen fabric made in Tibet/ 氈 毡 [zhan1] /felt (fabric)/ 氈子 毡子 [zhan1 zi5] /felt (fabric)/ +氈房 毡房 [zhan1 fang2] /yurt/ 氈靴 毡靴 [zhan1 xue1] /felt boots/valenki (traditional Russian footwear)/ 氉 氉 [sao4] /restless, melancholy/ 氊 毡 [zhan1] /variant of 氈|毡[zhan1]/ @@ -72513,6 +72515,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 理想國 理想国 [Li3 xiang3 guo2] /Plato's "The Republic" (c. 380 BC)/ 理想國 理想国 [li3 xiang3 guo2] /ideal state/utopia/ 理應 理应 [li3 ying1] /should; ought to/ +理所應當 理所应当 [li3 suo3 ying1 dang1] /(idiom) it's only right and proper; it goes without saying/ 理所當然 理所当然 [li3 suo3 dang1 ran2] /as it should be by rights (idiom); proper and to be expected as a matter of course/inevitable and right/ 理據 理据 [li3 ju4] /grounds/justification/logical basis/(linguistic) motivation/ 理智 理智 [li3 zhi4] /reason/intellect/rationality/rational/ @@ -75284,7 +75287,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 發白 发白 [fa1 bai2] /to turn pale/to lose color/to go white/ 發直 发直 [fa1 zhi2] /to stare/to look blank/to be fixed (of eyes)/ 發睏 发困 [fa1 kun4] /to get sleepy/ -發短信 发短信 [fa1 duan3 xin4] /to text/to send SMS messages/ +發短信 发短信 [fa1 duan3 xin4] /to send a text message/to text/to send SMS messages/ 發神經 发神经 [fa1 shen2 jing1] /(coll.) to go crazy/to lose it/demented/unhinged/ 發祥 发祥 [fa1 xiang2] /to give rise to (sth good)/to emanate from/ 發祥地 发祥地 [fa1 xiang2 di4] /the birthplace (of sth good)/the cradle (e.g. of art)/ @@ -77243,6 +77246,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 真有你的 真有你的 [zhen1 you3 ni3 de5] /You're really quite something!/You're just amazing!/ 真核 真核 [zhen1 he2] /eukaryotic/ 真格 真格 [zhen1 ge2] /true/real/ +真格的 真格的 [zhen1 ge2 de5] /(coll.) serious; real; true/ 真棒 真棒 [zhen1 bang4] /super!/really great/wonderful/ 真正 真正 [zhen1 zheng4] /genuine; real; true/really; indeed/ 真武 真武 [Zhen1 wu3] /Lord of profound heaven, major Daoist deity/aka Black Tortoise 玄武 or Black heavenly emperor 玄天上帝/ @@ -82532,7 +82536,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 簽派室 签派室 [qian1 pai4 shi4] /dispatch office/ 簽發 签发 [qian1 fa1] /to issue (a document)/to sign and issue officially/ 簽發地點 签发地点 [qian1 fa1 di4 dian3] /place of issue (of document)/ -簽發日期 签发日期 [qian1 fa1 ri4 qi1] /date of issue (of document)/ 簽章 签章 [qian1 zhang1] /signature/ 簽約 签约 [qian1 yue1] /to sign a contract or agreement/ 簽約獎金 签约奖金 [qian1 yue1 jiang3 jin1] /signing bonus/sign-on bonus/ @@ -87021,7 +87024,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 翅子 翅子 [chi4 zi5] /shark's fin/wing/CL:隻|只[zhi1]/ 翅展 翅展 [chi4 zhan3] /wingspan/ 翅湯 翅汤 [chi4 tang1] /shark-fin soup/ -翅膀 翅膀 [chi4 bang3] /wing/CL:個|个[ge4],對|对[dui4]/ +翅膀 翅膀 [chi4 bang3] /wing/CL:隻|只[zhi1],對|对[dui4]/ 翅膀硬 翅膀硬 [chi4 bang3 ying4] /(of a bird) to fledge/(fig.) (of a person) to outgrow the need to be submissive to one's parents, mentor etc; to break away from the people who have supported one up to now/ 翊 翊 [yi4] /assist/ready to fly/respect/ 翌 翌 [yi4] /bright/tomorrow/ @@ -93942,6 +93945,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蒙昧 蒙昧 [meng2 mei4] /uncultured/uncivilized/God-forsaken/ignorant/illiterate/ 蒙昧無知 蒙昧无知 [meng2 mei4 wu2 zhi1] /benighted (idiom)/ignorant/ 蒙求 蒙求 [meng2 qiu2] /(traditional title of first readers)/primary education/teaching the ignorant/light to the barbarian/ +蒙汗藥 蒙汗药 [meng2 han4 yao4] /knockout drops/ 蒙牛 蒙牛 [Meng3 niu2] /China Mengniu Dairy Company Limited/ 蒙特內哥羅 蒙特内哥罗 [Meng2 te4 nei4 ge1 luo2] /Montenegro (Tw)/ 蒙特利爾 蒙特利尔 [Meng2 te4 li4 er3] /Montreal, city in Quebec, Canada/ @@ -96214,7 +96218,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蟬 蝉 [chan2] /cicada/ 蟬猴 蝉猴 [chan2 hou2] /(coll.) newly-emerged cicada nymph/ 蟬科 蝉科 [chan2 ke1] /Cicadidae, homopterous insect family including cicada/ -蟬翼 蝉翼 [chan2 yi4] /cicada's wing/fig. diaphanous/delicate texture/ +蟬翼 蝉翼 [chan2 yi4] /cicada's wing/ 蟬聯 蝉联 [chan2 lian2] /to continue in a post/(to hold a post) several times in succession/(to win a title) in successive years/to stay at number one/to defend a championship/ 蟬蛻 蝉蜕 [chan2 tui4] /cicada slough/fig. to free oneself/to extricate oneself from/ 蟬衣 蝉衣 [chan2 yi1] /cicada slough (used in TCM)/ @@ -105655,7 +105659,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 迸 迸 [beng4] /to burst forth/to spurt/to crack/split/ 迸流 迸流 [beng4 liu2] /to gush/to spurt/ 迸發 迸发 [beng4 fa1] /to burst forth/ -迸發出 迸发出 [beng4 fa1 chu1] /to burst forth/to burst out/ 迸裂 迸裂 [beng4 lie4] /to split/to crack/to burst (open)/ 迹 迹 [ji4] /variant of 跡|迹[ji4]/ 迺 迺 [nai3] /variant of 乃[nai3] (used as a surname, in given names or in place names)/ @@ -107881,7 +107884,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邊遠 边远 [bian1 yuan3] /far from the center/remote/outlying/ 邊鄙 边鄙 [bian1 bi3] /remote/border area/ 邊釁 边衅 [bian1 xin4] /clash on the frontier/border conflict/ -邊鋒 边锋 [bian1 feng1] /wing/wing forward/ +邊鋒 边锋 [bian1 feng1] /winger (in soccer or hockey)/ 邊長 边长 [bian1 chang2] /(geometry) side length/ 邊門 边门 [bian1 men2] /side door/wicket door/ 邊關 边关 [bian1 guan1] /border station/strategic defensive position on frontier/ @@ -111765,7 +111768,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 閉門塞竇 闭门塞窦 [bi4 men2 se4 dou4] /to close doors and block openings (idiom); mounting a strict defense/ 閉門思過 闭门思过 [bi4 men2 si1 guo4] /shut oneself up and ponder over one's mistakes/ 閉門會議 闭门会议 [bi4 men2 hui4 yi4] /closed-door meeting/ -閉門羹 闭门羹 [bi4 men2 geng1] /see 吃閉門羹|吃闭门羹[chi1 bi4 men2 geng1]/ +閉門羹 闭门羹 [bi4 men2 geng1] /denial of entry; flat refusal; cold rebuff/ 閉門覓句 闭门觅句 [bi4 men2 mi4 ju4] /lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing/ 閉門造車 闭门造车 [bi4 men2 zao4 che1] /lit. to shut oneself away and build a cart (idiom)/fig. to work on a project in isolation, without caring for outside realities/ 閉關 闭关 [bi4 guan1] /to close the passes/to seal off the country/seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists)/ @@ -111965,10 +111968,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 開發區 开发区 [kai1 fa1 qu1] /development zone/ 開發周期 开发周期 [kai1 fa1 zhou1 qi1] /development cycle/development period/also written 開發週期|开发周期/ 開發商 开发商 [kai1 fa1 shang1] /developer (of real estate, a commercial product etc)/ -開發環境 开发环境 [kai1 fa1 huan2 jing4] /development environment (computer)/ 開發者 开发者 [kai1 fa1 zhe3] /developer/ 開發週期 开发周期 [kai1 fa1 zhou1 qi1] /development cycle/development period/ -開發過程 开发过程 [kai1 fa1 guo4 cheng2] /development process/ 開發銀行 开发银行 [kai1 fa1 yin2 hang2] /development bank/ 開皌 开皌 [kai1 mo4] /to receive condolences/ 開盒 开盒 [kai1 he2] /(slang) to dox/ @@ -112650,6 +112651,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阻 阻 [zu3] /to hinder/to block/to obstruct/ 阻值 阻值 [zu3 zhi2] /numerical value of electrical impedance/ 阻力 阻力 [zu3 li4] /resistance/drag/ +阻嚇 阻吓 [zu3 he4] /to deter/ 阻塞 阻塞 [zu3 se4] /to block/to clog/ 阻尼 阻尼 [zu3 ni2] /damping/ 阻差辦公 阻差办公 [zu3 chai1 ban4 gong1] /(law) obstructing government administration (Hong Kong)/ @@ -112937,10 +112939,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阿爾漢格爾斯克州 阿尔汉格尔斯克州 [A1 er3 han4 ge2 er3 si1 ke4 zhou1] /Arkhangelsk Oblast, Russia/ 阿爾瓦塞特 阿尔瓦塞特 [A1 er3 wa3 se4 te4] /Albacete, Spain/ 阿爾茨海默 阿尔茨海默 [A1 er3 ci2 hai3 mo4] /Alois Alzheimer (1864-1915), German psychiatrist and neuropathologist/ -阿爾茨海默氏病 阿尔茨海默氏病 [A1 er3 ci2 hai3 mo4 shi4 bing4] /Alzheimer's disease/senile dementia/ -阿爾茨海默氏症 阿尔茨海默氏症 [A1 er3 ci2 hai3 mo4 shi4 zheng4] /Alzheimer's disease/senile dementia/ -阿爾茨海默病 阿尔茨海默病 [A1 er3 ci2 hai3 mo4 bing4] /Alzheimer's disease/senile dementia/ -阿爾茨海默症 阿尔茨海默症 [A1 er3 ci2 hai3 mo4 zheng4] /Alzheimer's disease/senile dementia/ +阿爾茨海默氏病 阿尔茨海默氏病 [a1 er3 ci2 hai3 mo4 shi4 bing4] /Alzheimer's disease/ +阿爾茨海默氏症 阿尔茨海默氏症 [a1 er3 ci2 hai3 mo4 shi4 zheng4] /Alzheimer's disease/ +阿爾茨海默病 阿尔茨海默病 [a1 er3 ci2 hai3 mo4 bing4] /Alzheimer's disease/ +阿爾茨海默症 阿尔茨海默症 [a1 er3 ci2 hai3 mo4 zheng4] /Alzheimer's disease/ 阿爾蓋達 阿尔盖达 [A1 er3 Gai4 da2] /al-Qaeda/ 阿爾薩斯 阿尔萨斯 [A1 er3 sa4 si1] /Alsace, French department/ 阿爾袞琴 阿尔衮琴 [A1 er3 gun3 qin2] /Algonquin (North American people)/ @@ -112999,8 +113001,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阿芙蓉 阿芙蓉 [a1 fu2 rong2] /opium/ 阿芝特克人 阿芝特克人 [A1 zhi1 te4 ke4 ren2] /Aztec (person)/ 阿芝特克語 阿芝特克语 [A1 zhi1 te4 ke4 yu3] /Aztec language (Nahuatl)/ -阿茨海默症 阿茨海默症 [A1 ci2 hai3 mo4 zheng4] /Alzheimer's disease/ -阿茲海默症 阿兹海默症 [A1 zi1 hai3 mo4 zheng4] /Alzheimer's disease (Tw)/ +阿茨海默症 阿茨海默症 [a1 ci2 hai3 mo4 zheng4] /Alzheimer's disease/ +阿茲海默症 阿兹海默症 [a1 zi1 hai3 mo4 zheng4] /(Tw) Alzheimer's disease/ 阿茲特克 阿兹特克 [A1 zi1 te4 ke4] /Aztec/ 阿莎力 阿莎力 [a1 sha1 li4] /(coll.) straightforward/unreserved/openhearted (Tw) (loanword from Japanese "assari")/ 阿莫西林 阿莫西林 [a1 mo4 xi1 lin2] /amoxicillin (loanword)/ @@ -118494,7 +118496,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 饕餮大餐 饕餮大餐 [tao1 tie4 da4 can1] /great meal fit for dragon's son (idiom); sumptuous banquet/ 饕餮紋 饕餮纹 [tao1 tie4 wen2] /zoomorphic mask motif/ 饗 飨 [xiang3] /(literary) to offer food and drinks/to entertain/ -饗以閉門羹 飨以闭门羹 [xiang3 yi3 bi4 men2 geng1] /to close the door in one's face (idiom)/ +饗以閉門羹 飨以闭门羹 [xiang3 yi3 bi4 men2 geng1] /to shut the door in sb's face/ 饗客 飨客 [xiang3 ke4] /to entertain a guest/ 饗宴 飨宴 [xiang3 yan4] /feast/banquet/ 饗飲 飨饮 [xiang3 yin3] /to enjoy offered food and drink/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 684e09c..8973f29 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -909,3 +909,4 @@ date,time,entries 2025-05-13T07:57:54Z,1747123074,123309 2025-05-14T02:34:34Z,1747190074,123314 2025-05-15T06:11:40Z,1747289500,123319 +2025-05-16T08:28:58Z,1747384138,123321