CC-CEDICT 2023-02-17T06:40:05Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121554
+#! entries=121555
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-02-16T07:34:37Z
-#! time=1676532877
+#! date=2023-02-17T06:40:05Z
+#! time=1676616005
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -2145,7 +2145,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不偷不搶 不偷不抢 [bu4 tou1 bu4 qiang3] /to be law-abiding (idiom)/
 不備 不备 [bu4 bei4] /unprepared/off guard/
 不傷脾胃 不伤脾胃 [bu4 shang1 pi2 wei4] /lit. doesn't hurt the spleen or the stomach/fig. something that is not critical/
-不僅 不仅 [bu4 jin3] /not only (this one)/not just (...) but also/
+不僅 不仅 [bu4 jin3] /not just; not limited to/(as a correlative conjunction) not only (..., but also ...)/
 不僅僅 不仅仅 [bu4 jin3 jin3] /not only; not just/
 不僅如此 不仅如此 [bu4 jin3 ru2 ci3] /not only that, but .../
 不像樣 不像样 [bu4 xiang4 yang4] /in no shape to be seen/unpresentable/beyond recognition/
@@ -2346,7 +2346,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不好受 不好受 [bu4 hao3 shou4] /unpleasant/hard to take/
 不好惹 不好惹 [bu4 hao3 re3] /not to be trifled with/not to be pushed around/stand no nonsense/
 不好意思 不好意思 [bu4 hao3 yi4 si5] /to feel embarrassed/to find it embarrassing/to be sorry (for inconveniencing sb)/
-不好說 不好说 [bu4 hao3 shuo1] /hard to say/unpleasant to say/can't be sure/
+不好說 不好说 [bu4 hao3 shuo1] /hard to say; can't be sure/difficult to speak about; unpleasant to say/
 不如 不如 [bu4 ru2] /not equal to/not as good as/inferior to/it would be better to/
 不如人意 不如人意 [bu4 ru2 ren2 yi4] /leaving much to be desired/unsatisfactory/undesirable/
 不妙 不妙 [bu4 miao4] /(of a turn of events) not too encouraging/far from good/anything but reassuring/
@@ -2822,7 +2822,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不詳 不详 [bu4 xiang2] /not in detail/not quite clear/
 不語 不语 [bu4 yu3] /(literary) not to speak/
 不誤 不误 [bu4 wu4] /used in expressions of the form 照V不誤|照V不误[zhao4 xx5 bu4 wu4], in which V is a verb, 照[zhao4] means "as before", and the overall meaning is "carry on (doing sth) regardless" or "continue (to do sth) in spite of changed circumstances", e.g. 照買不誤|照买不误[zhao4 mai3 bu4 wu4], to keep on buying (a product) regardless (of price hikes)/
-不說自明 不说自明 [bu4 shuo1 zi4 ming2] /self-explanatory/self-evident (idiom)/
+不說自明 不说自明 [bu4 shuo1 zi4 ming2] /goes without saying; obvious; self-evident/
 不調和 不调和 [bu4 tiao2 he2] /discord/
 不請自來 不请自来 [bu4 qing3 zi4 lai2] /to turn up without being invited/unsolicited/
 不論 不论 [bu4 lun4] /whatever/no matter what (who, how etc)/regardless of/not to discuss/
@@ -4792,7 +4792,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 二號人物 二号人物 [er4 hao4 ren2 wu4] /second best person/second-rate person/
 二號電池 二号电池 [er4 hao4 dian4 chi2] /C size battery (Tw)/PRC equivalent: 三號電池|三号电池/
 二話 二话 [er4 hua4] /objection/differing opinion/
-二話不說 二话不说 [er4 hua4 bu4 shuo1] /not saying anything further (idiom); not raising any objection/without demur/
+二話不說 二话不说 [er4 hua4 bu4 shuo1] /(idiom) not saying anything further; not raising any objection; without demur/
 二話沒說 二话没说 [er4 hua4 mei2 shuo1] /see 二話不說|二话不说[er4 hua4 bu4 shuo1]/
 二貨 二货 [er4 huo4] /(slang) fool/dunce/foolishly cute person/
 二輪 二轮 [er4 lun2] /second round (of a match or election)/
@@ -9668,8 +9668,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 傳達 传达 [chuan2 da2] /to pass on/to convey/to relay/to transmit/transmission/
 傳達員 传达员 [chuan2 da2 yuan2] /usher/receptionist/
 傳達室 传达室 [chuan2 da2 shi4] /reception office/janitor's office/
-傳遞 传递 [chuan2 di4] /to transmit/to pass on to sb else/(math.) transitive/
-傳遞者 传递者 [chuan2 di4 zhe3] /messenger/transmitter (of information)/
+傳遞 传递 [chuan2 di4] /to transmit; to pass on to sb else/(math.) transitive/
+傳遞者 传递者 [chuan2 di4 zhe3] /messenger; transmitter (of information)/
 傳銷 传销 [chuan2 xiao1] /multi-level marketing/
 傳開 传开 [chuan2 kai1] /(of news) to spread/to get around/
 傳閱 传阅 [chuan2 yue4] /to read and pass on/to pass on for perusal/
@@ -10531,7 +10531,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 光華 光华 [guang1 hua2] /brilliance/splendor/magnificence/
 光著 光着 [guang1 zhe5] /bare/naked/
 光衝量 光冲量 [guang1 chong1 liang4] /radiant exposure/
-光說不做 光说不做 [guang1 shuo1 bu4 zuo4] /all talk and no action (idiom)/to preach what one does not practice/
+光說不做 光说不做 [guang1 shuo1 bu4 zuo4] /(idiom) to be all talk and no action; to preach what one does not practice/
 光說不練 光说不练 [guang1 shuo1 bu4 lian4] /all talk and no action (idiom)/to preach what one does not practice/same as 光說不做|光说不做[guang1 shuo1 bu4 zuo4]/
 光譜 光谱 [guang1 pu3] /spectrum/
 光譜儀 光谱仪 [guang1 pu3 yi2] /spectrometer/spectrograph/
@@ -14622,14 +14622,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 劈頭蓋臉 劈头盖脸 [pi1 tou2 gai4 lian3] /lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc)/showering down/
 劉 刘 [Liu2] /surname Liu/
 劉 刘 [liu2] /(classical) a type of battle-ax/to kill/to slaughter/
-劉伯溫 刘伯温 [Liu2 Bo2 wen1] /Liu Bowen (1311-1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋, with a reputation as a military genius/also called Liu Ji 劉基|刘基/
+劉伯溫 刘伯温 [Liu2 Bo2 wen1] /Liu Bowen (1311-1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋[Zhu1 Yuan2 zhang1], with a reputation as a military genius, also called Liu Ji 劉基|刘基[Liu2 Ji1]/
 劉備 刘备 [Liu2 Bei4] /Liu Bei (161-223), warlord at the end of the Han dynasty and founder of the Han kingdom of Shu 蜀漢|蜀汉 (c. 200-263), later the Shu Han dynasty/
 劉光第 刘光第 [Liu2 Guang1 di4] /Liu Guangdi (1859-1898), one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子[Wu4 xu1 Liu4 jun1 zi5] of the unsuccessful reform movement of 1898/
 劉公島 刘公岛 [Liu2 gong1 Dao3] /Liugong island in the Yellow sea/
 劉劍峰 刘剑峰 [Liu2 Jian4 feng1] /Liu Jianfeng (1936-), second governor of Hainan/
 劉厚總 刘厚总 [Liu2 Hou4 zong3] /Liu Houzong (1904-1949), originally Hunan guerilla leader, rewarded by Chiang Kaishek for killing Xiang Ying 項英|项英[Xiang4 Ying1] during the 1941 New Fourth Army incident 皖南事變|皖南事变[Wan3 nan2 Shi4 bian4]/
 劉向 刘向 [Liu2 Xiang4] /Liu Xiang (77-6 BC), Han Dynasty scholar and author/
-劉基 刘基 [Liu2 Ji1] /Liu Ji or Liu Bowen 劉伯溫|刘伯温 (1311-1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋, with a reputation as a military genius/
+劉基 刘基 [Liu2 Ji1] /Liu Ji or Liu Bowen 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2 wen1] (1311-1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋[Zhu1 Yuan2 zhang1], with a reputation as a military genius/
 劉天華 刘天华 [Liu2 Tian1 hua2] /Liu Tianhua (1895-1932), Chinese musician and composer/
 劉奭 刘奭 [Liu2 Shi4] /Liu Shi, personal name of Han Emperor Yuandi 漢元帝|汉元帝[Han4 Yuan2 di4]/
 劉姥姥進大觀園 刘姥姥进大观园 [Liu2 lao3 lao5 jin4 Da4 guan1 yuan2] /Granny Liu visits the Grand View gardens/(of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings/
@@ -18037,7 +18037,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 反義字 反义字 [fan3 yi4 zi4] /character with opposite meaning/antonym/opposite characters/
 反義詞 反义词 [fan3 yi4 ci2] /antonym/
 反習 反习 [fan3 Xi2] /anti-Xi (Jinping)/
-反而 反而 [fan3 er2] /instead/on the contrary/contrary (to expectations)/
+反而 反而 [fan3 er2] /on the contrary; instead/
 反聖嬰 反圣婴 [Fan3 sheng4 ying1] /La Niña (counterpart of El Niño in meteorology)/
 反胃 反胃 [fan3 wei4] /retching/vomiting/
 反腐 反腐 [fan3 fu3] /anti-corruption/
@@ -21367,7 +21367,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 哪裡哪裡 哪里哪里 [na3 li3 na3 li3] /you're too kind/you flatter me/
 哪門子 哪门子 [na3 men2 zi5] /(coll.) (emphasizing a rhetorical question) what/what kind/why on earth/
 哫 哫 [zu2] /to cajole/
-哭 哭 [ku1] /to cry/to weep/
+哭 哭 [ku1] /to cry; to weep/
 哭哭啼啼 哭哭啼啼 [ku1 ku5 ti2 ti2] /to weep endlessly/interminable wailing/
 哭喊 哭喊 [ku1 han3] /to wail/
 哭喪 哭丧 [ku1 sang1] /to wail at a funeral/formal wailing while offering sacrifice to the departed/
@@ -22876,7 +22876,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 噦噦 哕哕 [hui4 hui4] /rhythmical sound of a bell or a birdcall/
 器 器 [qi4] /device/tool/utensil/CL:臺|台[tai2]/
 器件 器件 [qi4 jian4] /device/component/
-器具 器具 [qi4 ju4] /implement/ware/
+器具 器具 [qi4 ju4] /implement; ware/
 器宇軒昂 器宇轩昂 [qi4 yu3 xuan1 ang2] /variant of 氣宇軒昂|气宇轩昂[qi4 yu3 xuan1 ang2]/
 器官 器官 [qi4 guan1] /(physiology) organ; apparatus/
 器官捐獻者 器官捐献者 [qi4 guan1 juan1 xian4 zhe3] /organ donor/
@@ -29516,8 +29516,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 好記性不如爛筆頭 好记性不如烂笔头 [hao3 ji4 xing4 bu4 ru2 lan4 bi3 tou2] /the palest ink is better than the best memory (idiom)/
 好評 好评 [hao3 ping2] /favorable criticism/positive evaluation/
 好話 好话 [hao3 hua4] /friendly advice/words spoken on sb's behalf/a good word/kind words/words that sound fine but are not followed up with actions/
-好說 好说 [hao3 shuo1] /easy to deal with/not a problem/(polite answer) you flatter me/
-好說歹說 好说歹说 [hao3 shuo1 dai3 shuo1] /to try one's very best to persuade sb (idiom)/to reason with sb in every way possible/
+好說 好说 [hao3 shuo1] /easy to deal with; not a problem/(polite answer) you flatter me/
+好說歹說 好说歹说 [hao3 shuo1 dai3 shuo1] /(idiom) to try one's very best to persuade sb; to reason with sb in every way possible/
 好象 好象 [hao3 xiang4] /to seem; to be like (variant of 好像[hao3 xiang4])/
 好走 好走 [hao3 zou3] /bon voyage/Godspeed/
 好起來 好起来 [hao3 qi3 lai5] /to get better/to improve/to get well/
@@ -38315,7 +38315,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 弦樂隊 弦乐队 [xian2 yue4 dui4] /string orchestra/
 弦歌 弦歌 [xian2 ge1] /to sing to a string accompaniment/education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times)/
 弦理論 弦理论 [xian2 li3 lun4] /string theory (physics)/
-弦而鼓之 弦而鼓之 [xian2 er2 gu3 zhi1] /(idiom) to put strings on the zither, then play it/
+弦而鼓之 弦而鼓之 [xian2 er2 gu3 zhi1] /to put strings on the zither, then play it (line from a Ming dynasty text by 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2 wen1])/(fig.) to play music/
 弦誦不綴 弦诵不缀 [xian2 song4 bu4 chuo4] /variant of 弦誦不輟|弦诵不辍[xian2 song4 bu4 chuo4]/
 弦誦不輟 弦诵不辍 [xian2 song4 bu4 chuo4] /incessant playing of instruments and reciting of poems (idiom)/
 弦論 弦论 [xian2 lun4] /string theory (in theoretical physics)/
@@ -65770,7 +65770,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 滑石 滑石 [hua2 shi2] /talc/
 滑移 滑移 [hua2 yi2] /to slip/to drift/
 滑稽 滑稽 [hua2 ji1] /comical/funny/amusing/old pr. [gu3 ji1]/huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang/
-滑竿 滑竿 [hua2 gan1] /Chinese-style sedan chair/
+滑竿 滑竿 [hua2 gan1] /a kind of sedan chair, usu. made of bamboo and mounted on a pair of long bamboo poles/
 滑索 滑索 [hua2 suo3] /zip line/
 滑縣 滑县 [Hua2 xian4] /Hua county in Anyang 安陽|安阳[An1 yang2], Henan/
 滑翔 滑翔 [hua2 xiang2] /to glide/
@@ -78866,7 +78866,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 禮法 礼法 [li3 fa3] /etiquette/ceremonial rites/
 禮炮 礼炮 [li3 pao4] /gun salute (e.g. 21-gun salute)/salvo/
 禮炮號 礼炮号 [Li3 pao4 Hao4] /Salyut (salute), Russian spacecraft series/
-禮物 礼物 [li3 wu4] /gift/present/CL:件[jian4],個|个[ge4],份[fen4]/
+禮物 礼物 [li3 wu4] /gift; present/CL:件[jian4],個|个[ge4],份[fen4]/
 禮節 礼节 [li3 jie2] /etiquette/
 禮經 礼经 [Li3 jing1] /Classic of Rites (same as 禮記|礼记[Li3 ji4])/
 禮縣 礼县 [Li3 xian4] /Li county in Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Gansu/
@@ -79590,7 +79590,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 稱職 称职 [chen4 zhi2] /well qualified/competent/to be equal to the task/able to do sth very well/
 稱號 称号 [cheng1 hao4] /name/term of address/title/
 稱許 称许 [cheng1 xu3] /to praise/to commend/
-稱說 称说 [cheng1 shuo1] /to declare/to state/to call/to name/
+稱說 称说 [cheng1 shuo1] /to declare; to state/to call; to name/
 稱謂 称谓 [cheng1 wei4] /title; appellation; form of address/
 稱謝 称谢 [cheng1 xie4] /to express thanks/
 稱譽 称誉 [cheng1 yu4] /to acclaim/to sing the praises of/
@@ -81392,7 +81392,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 簡史 简史 [jian3 shi3] /a brief history/
 簡單 简单 [jian3 dan1] /simple/not complicated/
 簡單化 简单化 [jian3 dan1 hua4] /simplification/to simplify/
-簡單地說 简单地说 [jian3 dan1 de5 shuo1] /to put it simply/simply put/
+簡單地說 简单地说 [jian3 dan1 de5 shuo1] /to put it simply; simply put/
 簡單明瞭 简单明了 [jian3 dan1 ming2 liao3] /clear and simple/in simple terms/
 簡單網絡管理協議 简单网络管理协议 [jian3 dan1 wang3 luo4 guan3 li3 xie2 yi4] /Simple Network Management Protocol/SNMP/
 簡報 简报 [jian3 bao4] /presentation/briefing/(oral or written) brief report/
@@ -87572,7 +87572,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 肥美 肥美 [fei2 mei3] /fertile/luxuriant/plump/rounded/
 肥肉 肥肉 [fei2 rou4] /fat (e.g. pork fat)/fatty meat/(fig.) a gold mine/cash cow/
 肥肝 肥肝 [fei2 gan1] /foie gras/
-肥胖 肥胖 [fei2 pang4] /fat/obese/
+肥胖 肥胖 [fei2 pang4] /fat; obese/
 肥胖症 肥胖症 [fei2 pang4 zheng4] /obesity/
 肥腸 肥肠 [fei2 chang2] /pig-gut (large intestine used as foodstuff)/
 肥膩 肥腻 [fei2 ni4] /(of foods) fatty/greasy/
@@ -87910,7 +87910,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 胡謅 胡诌 [hu2 zhou1] /to invent crazy nonsense/to cook up (excuses)/to talk at random/wild babble/
 胡謅亂傍 胡诌乱傍 [hu2 zhou1 luan4 bang4] /to talk random nonsense (idiom); to say whatever comes into one's head/
 胡謅亂扯 胡诌乱扯 [hu2 zhou1 luan4 che3] /to talk nonsense (idiom); saying whatever comes into his head/
-胡謅亂說 胡诌乱说 [hu2 zhou1 luan4 shuo1] /to talk random nonsense (idiom); to say whatever comes into one's head/
+胡謅亂說 胡诌乱说 [hu2 zhou1 luan4 shuo1] /(idiom) to talk random nonsense; to say whatever comes into one's head/
 胡謅亂道 胡诌乱道 [hu2 zhou1 luan4 dao4] /to talk nonsense (idiom); saying whatever comes into his head/
 胡謅八扯 胡诌八扯 [hu2 zhou1 ba1 che3] /to talk random nonsense (idiom); to say whatever comes into one's head/
 胡豆 胡豆 [hu2 dou4] /broad bean (Vicia faba)/fava bean/also written 蠶豆|蚕豆[can2 dou4]/
@@ -96872,7 +96872,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 見世面 见世面 [jian4 shi4 mian4] /to see the world/to broaden one's horizons/
 見之實施 见之实施 [jian4 zhi1 shi2 shi1] /to put into effect (idiom)/
 見亮 见亮 [jian4 liang4] /please forgive me/
-見人說人話，見鬼說鬼話 见人说人话，见鬼说鬼话 [jian4 ren2 shuo1 ren2 hua4 , jian4 gui3 shuo1 gui3 hua4] /(fig.) adaptable/able to deal with various kinds of people and situations/(derog.) insincere/two-faced/
+見人說人話，見鬼說鬼話 见人说人话，见鬼说鬼话 [jian4 ren2 shuo1 ren2 hua4 , jian4 gui3 shuo1 gui3 hua4] /(fig.) adaptable; able to deal with various kinds of people and situations/(derog.) insincere; two-faced/
 見仁見智 见仁见智 [jian4 ren2 jian4 zhi4] /opinions differ (idiom)/
 見光死 见光死 [jian4 guang1 si3] /(lit.) to wither in the light of day/(fig.) the bubble bursts as the reality becomes apparent (esp. of a much-anticipated first meeting with sb)/(of stocks) just as the favorable news is officially published, the stock price falls/
 見利忘義 见利忘义 [jian4 li4 wang4 yi4] /lit. to see profit and forget morality (idiom)/fig. to act from mercenary considerations; to sell one's soul/
@@ -97375,9 +97375,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 解職 解职 [jie3 zhi2] /to dismiss from office/to discharge/to sack/
 解脫 解脱 [jie3 tuo1] /to untie/to free/to absolve of/to get free of/to extirpate oneself/(Buddhism) to free oneself of worldly worries/
 解藥 解药 [jie3 yao4] /antidote/
-解說 解说 [jie3 shuo1] /to explain/to comment/
+解說 解说 [jie3 shuo1] /to explain (verbally); to give a running commentary/
 解說員 解说员 [jie3 shuo1 yuan2] /commentator/
-解說詞 解说词 [jie3 shuo1 ci2] /a commentary/
+解說詞 解说词 [jie3 shuo1 ci2] /commentary (for a film etc); caption (for a photo etc)/
 解調 解调 [jie3 tiao2] /demodulation/to demodulate/
 解謎 解谜 [jie3 mi2] /to solve the riddle/
 解讀 解读 [jie3 du2] /to decipher/to decode/to interpret/
@@ -98184,7 +98184,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 話務員 话务员 [hua4 wu4 yuan2] /phone operator/
 話匣子 话匣子 [hua4 xia2 zi5] /phonograph or radio (old term)/chatterbox/talkative person/
 話卡 话卡 [hua4 ka3] /calling card (telephone)/
-話又說回來 话又说回来 [hua4 you4 shuo1 hui2 lai5] /returning to our main topic,.../that said,.../again,.../in this connection/in passing/nevertheless,.../anyhow/
+話又說回來 话又说回来 [hua4 you4 shuo1 hui2 lai5] /(but) then again; (but) on the other hand/
 話多不甜 话多不甜 [hua4 duo1 bu4 tian2] /too much talk is a nuisance (idiom)/
 話本 话本 [hua4 ben3] /Song and Yuan literary form based on vernacular folk stories/
 話柄 话柄 [hua4 bing3] /a pretext for gossip/a matter for derision/
@@ -98199,8 +98199,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 話裡有話 话里有话 [hua4 li3 you3 hua4] /one's words carry an implicit meaning/
 話語 话语 [hua4 yu3] /words/speech/utterance/discourse/
 話語權 话语权 [hua4 yu3 quan2] /ability to have one's say and be listened to; influence; clout/
-話說 话说 [hua4 shuo1] /It is said that ... (at the start of a narrative)/to discuss/to recount/
-話說回來 话说回来 [hua4 shuo1 hui2 lai5] /returning to our main topic,.../that said,.../again,.../in this connection/in passing/nevertheless,.../anyhow/
+話說 话说 [hua4 shuo1] /It is said that ... (at the start of a narrative)/to discuss; to recount/
+話說回來 话说回来 [hua4 shuo1 hui2 lai5] /(but) then again; (but) on the other hand/
 話費 话费 [hua4 fei4] /call charge/
 話鋒 话锋 [hua4 feng1] /topic under discussion/thread of discussion/
 話雖如此 话虽如此 [hua4 sui1 ru2 ci3] /be that as it may/
@@ -98544,6 +98544,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 說到底 说到底 [shuo1 dao4 di3] /in the final analysis/in the end/
 說動 说动 [shuo1 dong4] /to persuade/
 說合 说合 [shuo1 he2] /to bring together/to mediate/to arrange a deal/
+說哭 说哭 [shuo1 ku1] /to make (sb) cry (with one's harsh words)/
 說唱 说唱 [shuo1 chang4] /speaking and singing, as in various forms of storytelling such as 彈詞|弹词[tan2 ci2] and 相聲|相声[xiang4 sheng5]/(music) rapping/
 說嘴 说嘴 [shuo1 zui3] /to boast/
 說好 说好 [shuo1 hao3] /to come to an agreement/to complete negotiations/
@@ -100824,7 +100825,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賚 赉 [lai4] /to bestow/to confer/
 賛 赞 [zan4] /variant of 贊|赞[zan4]/
 賜 赐 [ci4] /to confer/to bestow/to grant/Taiwan pr. [si4]/
-賜予 赐予 [ci4 yu3] /to grant/to bestow/
+賜予 赐予 [ci4 yu3] /to grant; to bestow/
 賜姓 赐姓 [ci4 xing4] /to bestow a surname (of emperor conferring favor on ethnic group)/
 賜教 赐教 [ci4 jiao4] /(honorific) to impart one's wisdom/to enlighten/
 賜死 赐死 [ci4 si3] /(of a ruler) to order sb to commit suicide/
@@ -110871,7 +110872,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 關聯詞 关联词 [guan1 lian2 ci2] /(grammar) a connective/a conjunction/
 關西 关西 [Guan1 xi1] /Kansai region, Japan/Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/
 關西鎮 关西镇 [Guan1 xi1 zhen4] /Guanxi or Kuanhsi town in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/
-關說 关说 [guan1 shuo1] /to speak for sb/to intercede for sb/to lobby illegally/
+關說 关说 [guan1 shuo1] /to speak on sb's behalf; to intercede for sb/to lobby illegally/
 關貿總協定 关贸总协定 [Guan1 Mao4 Zong3 xie2 ding4] /GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade/
 關連 关连 [guan1 lian2] /variant of 關聯|关联[guan1 lian2]/
 關金 关金 [guan1 jin1] /see 關金圓|关金圆[guan1 jin1 yuan2]/
@@ -111886,7 +111887,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陳訴 陈诉 [chen2 su4] /to state/to assert/
 陳詞 陈词 [chen2 ci2] /to state one's views/speech/statement/plea/
 陳詞濫調 陈词滥调 [chen2 ci2 lan4 diao4] /cliché/commonplace/truism/stereotype/
-陳說 陈说 [chen2 shuo1] /to state/to assert/
+陳說 陈说 [chen2 shuo1] /to state; to assert/
 陳谷子爛芝麻 陈谷子烂芝麻 [chen2 gu3 zi5 lan4 zhi1 ma5] /lit. stale grain, overcooked sesame (idiom); fig. the same boring old gossip/
 陳貨 陈货 [chen2 huo4] /shop-worn goods/remnants/
 陳賬 陈账 [chen2 zhang4] /old debt/
@@ -114571,7 +114572,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 非處 非处 [fei1 chu3] /unmarried woman who is not a virgin/
 非處方藥 非处方药 [fei1 chu3 fang1 yao4] /over-the-counter drug/
 非裔 非裔 [Fei1 yi4] /of African descent/
-非要 非要 [fei1 yao4] /to want absolutely/to insist on (doing something)/
+非要 非要 [fei1 yao4] /to want absolutely; to insist on (doing sth)/
 非規整 非规整 [fei1 gui1 zheng3] /irregular; disordered/
 非親非故 非亲非故 [fei1 qin1 fei1 gu4] /lit. neither a relative nor a friend (idiom)/fig. unrelated to one another in any way/
 非詞重復測驗 非词重复测验 [fei1 ci2 chong2 fu4 ce4 yan4] /nonword repetition test/

meta.csv

@@ -160,3 +160,4 @@ date,time,entries
 2023-02-14T08:04:56Z,1676361896,121552
 2023-02-15T01:06:48Z,1676423208,121552
 2023-02-16T07:34:37Z,1676532877,121554
+2023-02-17T06:40:05Z,1676616005,121555