CC-CEDICT 2024-10-02T06:06:16Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122586
+#! entries=122597
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-10-01T08:03:32Z
+#! date=2024-10-02T06:06:16Z
-#! time=1727769812
+#! time=1727849176
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -4904,6 +4904,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 互通性 互通性 [hu4 tong1 xing4] /interoperability (of communications equipment)/
 互通有無 互通有无 [hu4 tong1 you3 wu2] /(idiom) mutual exchange of assistance; to benefit from each other's strengths and make up each other's shortfalls; to reciprocate with material assistance; to scratch each other's back/
 互連 互连 [hu4 lian2] /interconnection/
+互關 互关 [hu4 guan1] /to follow each other on a social media platform (abbr. for 互相關注|互相关注[hu4xiang1 guan1zhu4])/
 亓 亓 [Qi2] /surname Qi/
 亓 亓 [qi2] /his/her/its/their/
 五 五 [wu3] /five/5/
@@ -13862,7 +13863,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 利奈唑胺 利奈唑胺 [Li4 nai4 zuo4 an4] /Linezolid, a synthetic antibiotic/
 利好 利好 [li4 hao3] /(finance) sth that engenders bullish sentiment; favorable news/(finance) (of news, data etc) favorable; positive/
 利害 利害 [li4 hai4] /pros and cons/advantages and disadvantages/gains and losses/
-利害 利害 [li4 hai5] /terrible/formidable/serious/devastating/tough/capable/sharp/severe/fierce/
+利害 利害 [li4 hai5] /variant of 厲害|厉害[li4hai5]/
 利害攸關 利害攸关 [li4 hai4 you1 guan1] /to be of vital interest/
 利害衝突 利害冲突 [li4 hai4 chong1 tu1] /conflict of interest/
 利害關係 利害关系 [li4 hai4 guan1 xi5] /stake/vital interest/concern/
@@ -19806,7 +19807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 同心協力 同心协力 [tong2 xin1 xie2 li4] /to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts/to pull together/to work as one/
 同心同德 同心同德 [tong2 xin1 tong2 de2] /of one mind (idiom)/
 同心縣 同心县 [Tong2 xin1 xian4] /Tongxin county in Wuzhong 吳忠|吴忠[Wu2 zhong1], Ningxia/
-同志 同志 [tong2 zhi4] /comrade/(slang) homosexual/CL:位[wei4];個|个[ge4]/
+同志 同志 [tong2 zhi4] /comrade/(slang) homosexual/CL:位[wei4],個|个[ge4]/
 同性 同性 [tong2 xing4] /same nature/homosexual/
 同性愛 同性爱 [tong2 xing4 ai4] /homosexual/
 同性戀 同性恋 [tong2 xing4 lian4] /homosexuality/gay person/gay love/
@@ -20515,7 +20516,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吼聲 吼声 [hou3 sheng1] /roar/
 吽 吽 [hong1] /sound of a Buddhist incantation/
 吽 吽 [hou3] /roar or howl of an animal/bellow of rage/
-吽牙 吽牙 [ou1 ya2] /sound of dogs fighting, also written 吽呀[ou1 ya2]/
+吽 吽 [ou2] /used in 吽牙[ou2ya2]/
+吽呀 吽呀 [ou2 ya2] /variant of 吽牙[ou2ya2]/
+吽牙 吽牙 [ou2 ya2] /(onom.) the barking of dogs fighting/
 吾 吾 [Wu2] /surname Wu/
 吾 吾 [wu2] /(old) I; my/
 吾人 吾人 [wu2 ren2] /(literary) we/us/
@@ -21580,7 +21583,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 哼聲 哼声 [heng1 sheng1] /hum/
 哽 哽 [geng3] /to choke with emotion/to choke on a piece of food/
 哽咽 哽咽 [geng3 ye4] /to choke with emotion/to choke with sobs/
+哽喉 哽喉 [geng3 hou2] /variant of 鯁喉|鲠喉[geng3hou2]/
 哽噎 哽噎 [geng3 ye1] /to choke on one's food/to be choked up emotionally, unable to speak/
+哽死 哽死 [geng3 si3] /(intransitive) to choke to death/
 哿 哿 [ge3] /excellent/happy/well-being/
 唁 唁 [yan4] /to extend condolences/
 唁信 唁信 [yan4 xin4] /a letter of condolence/
@@ -23011,6 +23016,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 噍類 噍类 [jiao4 lei4] /a living being (esp. human)/
 噎 噎 [ye1] /to choke (on)/to choke up/to suffocate/
 噎住 噎住 [ye1 zhu4] /to choke (on)/to choke off (in speech)/
+噎死 噎死 [ye1 si3] /(intransitive) to choke to death/
 噏 噏 [xi1] /to gossip/to babble (Cantonese)/
 噏動 噏动 [xi1 dong4] /variant of 翕動|翕动[xi1 dong4]/
 噓 嘘 [xu1] /to exhale slowly/to hiss/hush!/
@@ -30664,7 +30670,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 嬌豔 娇艳 [jiao1 yan4] /tender and beautiful/
 嬌貴 娇贵 [jiao1 gui4] /pampered/fragile/finicky/
 嬌黃 娇黄 [jiao1 huang2] /tender yellow/
-嬔 嬔 [fu4] /baby rabbit/
+嬎 嬎 [fan4] /(dialect) (of birds) to lay eggs/(archaic) to reproduce; to bear offspring/
+嬎蛋 嬎蛋 [fan4 dan4] /(dialect) (of birds) to lay eggs/
+嬔 嬔 [fu4] /(archaic) baby rabbit/
 嬖 嬖 [bi4] /(treat as a) favorite/
 嬗 嬗 [shan4] /(literary) to go through successive changes; to evolve/
 嬗變 嬗变 [shan4 bian4] /(literary) to evolve; to change/(physics) transmutation/
@@ -32886,6 +32894,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 實歲 实岁 [shi2 sui4] /one's age (calculated as years from birth)/contrasted with 虛歲|虚岁[xu1 sui4]/
 實況 实况 [shi2 kuang4] /live (e.g. broadcast or recording)/what is actually happening/scene/the real situation/
 實況主 实况主 [shi2 kuang4 zhu3] /live vlogger/live-streamer/
+實況照片 实况照片 [shi2 kuang4 zhao4 pian4] /live photo; motion photo (a still photo with a few seconds of video captured before and after the photo is taken)/
 實況轉播 实况转播 [shi2 kuang4 zhuan3 bo1] /to broadcast live from the scene/live relay/
 實況錄音 实况录音 [shi2 kuang4 lu4 yin1] /live recording/
 實洋 实洋 [shi2 yang2] /(publishing industry) revenue generated from the sale of books in an edition/
@@ -34029,7 +34038,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小暑 小暑 [Xiao3 shu3] /Xiaoshu or Lesser Heat, 11th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-22nd July/
 小曲 小曲 [xiao3 qu3] /popular song/folk tune/ballad/
 小書籤 小书签 [xiao3 shu1 qian1] /bookmarklet (computing)/
-小朋友 小朋友 [xiao3 peng2 you3] /child/CL:個|个[ge4]/
+小朋友 小朋友 [xiao3 peng2 you3] /child; kid (used to refer to a child, or by an adult to address a child, or, in Taiwan, to refer to sb's own child)/CL:個|个[ge4]/
 小本 小本 [xiao3 ben3] /small capital/on a shoestring/
 小杓鷸 小杓鹬 [xiao3 shao2 yu4] /(bird species of China) little curlew (Numenius minutus)/
 小杜鵑 小杜鹃 [xiao3 du4 juan1] /(bird species of China) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)/
@@ -39350,7 +39359,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 後悔 后悔 [hou4 hui3] /to regret; to feel remorse/
 後悔不迭 后悔不迭 [hou4 hui3 bu4 die2] /too late for regrets/
 後悔莫及 后悔莫及 [hou4 hui3 mo4 ji2] /too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event./
-後患無窮 后患无穷 [hou4 huan4 - wu2 qiong2] /(idiom) it will cause no end of trouble/
+後患無窮 后患无穷 [hou4 huan4 - wu2 qiong2] /(idiom) there will be no end of trouble in the future/
 後感 后感 [hou4 gan3] /afterthought/reflection after an event/a review (of a movie etc)/
 後感覺 后感觉 [hou4 gan3 jue2] /after-sensation/after-impression/
 後手 后手 [hou4 shou3] /defensive position (in chess)/room for maneuver; a way of escape/
@@ -65391,6 +65400,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 減稅 减税 [jian3 shui4] /to reduce the tax rate/
 減緩 减缓 [jian3 huan3] /to slow down/to retard/
 減肥 减肥 [jian3 fei2] /to lose weight/
+減脂 减脂 [jian3 zhi1] /to burn fat; to lose weight (through diet or exercise)/
 減色 减色 [jian3 se4] /to fade/(fig.) to lose luster/(of an event etc) to be spoiled/(coinage) to become debased/
 減薪 减薪 [jian3 xin1] /to cut wages/
 減號 减号 [jian3 hao4] /minus sign - (math.)/
@@ -66823,7 +66833,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 漿膜 浆膜 [jiang1 mo2] /serosa/serous membrane (smooth moist delicate membranes lining body cavities)/
 潀 潀 [cong2] /gather/flow into (water)/sound of waters flowing together/
 潁 颍 [Ying3] /surname Ying/river in Henan and Anhui/
-潁 颍 [ying3] /grain husk/tip of sth short and slender/
 潁上 颍上 [Ying3 shang4] /Yingshang, a county in Fuyang 阜陽|阜阳[Fu4yang2], Anhui/
 潁上縣 颍上县 [Ying3 shang4 Xian4] /Yingshang, a county in Fuyang 阜陽|阜阳[Fu4yang2], Anhui/
 潁州 颍州 [Ying3 zhou1] /Yingzhou, a district of Fuyang City 阜陽市|阜阳市[Fu4yang2 Shi4], Anhui/
@@ -82117,7 +82126,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 籌馬 筹马 [chou2 ma3] /variant of 籌碼|筹码[chou2 ma3]/
 籍 籍 [Ji2] /surname Ji/
 籍 籍 [ji2] /(bound form) book; record; register/(bound form) place of one's family or ancestral records/(bound form) membership/
-籍沒 籍没 [ji2 mo4] /(literary) (of the government) to register and confiscate one's property/
+籍沒 籍没 [ji2 mo4] /(literary) (of the government) to register and confiscate (sb's property)/
 籍籍 籍籍 [ji2 ji2] /noisy/of high reputation/intricate/
 籍籍無名 籍籍无名 [ji2 ji2 - wu2 ming2] /unknown; unrenowned/
 籍貫 籍贯 [ji2 guan4] /one's native place/place of ancestry/registered birthplace/
@@ -102456,6 +102465,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 超算 超算 [chao1 suan4] /supercomputing (abbr. for 超級計算|超级计算[chao1 ji2 ji4 suan4])/supercomputer (abbr. for 超級計算機|超级计算机[chao1 ji2 ji4 suan4 ji1])/
 超級 超级 [chao1 ji2] /super-/ultra-/hyper-/
 超級傳播者 超级传播者 [chao1 ji2 chuan2 bo1 zhe3] /super spreader (epidemiology)/
+超級名模 超级名模 [chao1 ji2 ming2 mo2] /supermodel/
 超級大國 超级大国 [chao1 ji2 da4 guo2] /superpower/
 超級市場 超级市场 [chao1 ji2 shi4 chang3] /supermarket/
 超級強國 超级强国 [chao1 ji2 qiang2 guo2] /superpower/
@@ -115219,6 +115229,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 青春豆 青春豆 [qing1 chun1 dou4] /acne/
 青木 青木 [Qing1 mu4] /Aoki (Japanese surname)/
 青松 青松 [qing1 song1] /pine tree/
+青果 青果 [qing1 guo3] /Chinese olive (Canarium album)/green unripe fruit/(Tw) fresh fruits/
 青梅竹馬 青梅竹马 [qing1 mei2 zhu2 ma3] /lit. green plums and hobby-horse (idiom)/fig. innocent children's games/childhood sweethearts/a couple who grew up as childhood friends/
 青棗 青枣 [qing1 zao3] /blue or green jujube/Chinese green date/
 青森 青森 [Qing1 sen1] /Aomori prefecture at the far north of Japan's main island Honshū 本州[Ben3 zhou1]/

meta.csv

@@ -691,3 +691,4 @@ date,time,entries
 2024-09-29T08:50:25Z,1727599825,122573
 2024-09-30T01:24:50Z,1727659490,122579
 2024-10-01T08:03:32Z,1727769812,122586
+2024-10-02T06:06:16Z,1727849176,122597