CC-CEDICT 2023-03-01T04:43:51Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121583
+#! entries=121588
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-02-28T05:42:23Z
-#! time=1677562943
+#! date=2023-03-01T04:43:51Z
+#! time=1677645831
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -2792,7 +2792,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不要 不要 [bu4 yao4] /don't!/must not/
 不要在一棵樹上吊死 不要在一棵树上吊死 [bu4 yao4 zai4 yi1 ke1 shu4 shang4 diao4 si3] /don't insist on only taking one road to Rome (idiom)/there's more than one way to skin a cat/
 不要緊 不要紧 [bu4 yao4 jin3] /unimportant/not serious/it doesn't matter/never mind/it looks all right, but/
-不要臉 不要脸 [bu4 yao4 lian3] /to have no sense of shame/shameless/
+不要臉 不要脸 [bu4 yao4 lian3] /to have no sense of shame; shameless/
 不見 不见 [bu4 jian4] /not to see/not to meet/to have disappeared/to be missing/
 不見一點蹤影 不见一点踪影 [bu4 jian4 yi1 dian3 zong1 ying3] /no trace to be seen/
 不見不散 不见不散 [bu4 jian4 bu4 san4] /lit. Even if we don't see each other, don't give up and leave (idiom)/fig. Be sure to wait!/See you there!/
@@ -3130,7 +3130,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 丟到家 丢到家 [diu1 dao4 jia1] /to lose (face) utterly/
 丟包 丢包 [diu1 bao1] /(computing) packet loss/to lose a packet/
 丟命 丢命 [diu1 ming4] /to die/
-丟失 丢失 [diu1 shi1] /to lose/lost/
+丟失 丢失 [diu1 shi1] /to lose; to misplace/
 丟官 丢官 [diu1 guan1] /(of an official) to lose one's job/
 丟手 丢手 [diu1 shou3] /to wash one's hands of sth; to have nothing further to do with sth/
 丟掉 丢掉 [diu1 diao4] /to lose/to throw away/to discard/to cast away/
@@ -3255,7 +3255,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 中向性格 中向性格 [zhong1 xiang4 xing4 ge2] /ambiversion/ambiverted/
 中和 中和 [Zhong1 he2] /Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/
 中和 中和 [zhong1 he2] /to neutralize/to counteract/neutralization (chemistry)/
-中和劑 中和剂 [zhong1 he2 ji4] /neutralizing agent/neutralizer/
+中和劑 中和剂 [zhong1 he2 ji4] /neutralizing agent; neutralizer/
 中和市 中和市 [Zhong1 he2 shi4] /Zhonghe or Chungho city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/
 中和抗體 中和抗体 [zhong1 he2 kang4 ti3] /neutralizing antibody/
 中圈套 中圈套 [zhong4 quan1 tao4] /to fall in a trap/
@@ -3865,7 +3865,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 丹麥包 丹麦包 [Dan1 mai4 bao1] /Danish pastry/
 主 主 [zhu3] /owner/master/host/individual or party concerned/God/Lord/main/to indicate or signify/trump card (in card games)/
 主人 主人 [zhu3 ren2] /master/host/owner/CL:個|个[ge4]/
-主人公 主人公 [zhu3 ren2 gong1] /hero (of a novel or film)/main protagonist/
+主人公 主人公 [zhu3 ren2 gong1] /hero (of a novel or film); main protagonist/
 主人翁 主人翁 [zhu3 ren2 weng1] /master (of the house)/main character in a novel etc/hero or heroine/
 主任 主任 [zhu3 ren4] /director/head/CL:個|个[ge4]/
 主使 主使 [zhu3 shi3] /to mastermind/to orchestrate/to instigate/mastermind/instigator/
@@ -4472,7 +4472,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 亁 乾 [qian2] /variant of 乾[qian2]/
 亁 干 [gan1] /variant of 乾|干[gan1]/
 亂 乱 [luan4] /in confusion or disorder/in a confused state of mind/disorder/upheaval/riot/illicit sexual relations/to throw into disorder/to mix up/indiscriminate/random/arbitrary/
-亂七八糟 乱七八糟 [luan4 qi1 ba1 zao1] /everything in disorder (idiom); in a hideous mess/at sixes and sevens/
+亂七八糟 乱七八糟 [luan4 qi1 ba1 zao1] /(idiom) chaotic; in disorder; muddled/
 亂世 乱世 [luan4 shi4] /the world in chaos/troubled times/(in Buddhism) the mortal world/
 亂世佳人 乱世佳人 [Luan4 shi4 Jia1 ren2] /Gone with the Wind (film)/
 亂丟 乱丢 [luan4 diu1] /to discard in the wrong place (cigarette butts etc)/to leave one's things lying around/
@@ -6553,7 +6553,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 任課 任课 [ren4 ke4] /to give classes/to work as a teacher/
 任賢使能 任贤使能 [ren4 xian2 shi3 neng2] /to appoint the virtuous and use the able (idiom); appointment on the basis of ability and integrity/
 任達華 任达华 [Ren2 Da2 hua2] /Simon Yam Tat-Wah (1955-), Hong Kong actor and film producer/
-任選 任选 [ren4 xuan3] /to choose arbitrarily/to take whichever one fancies/
+任選 任选 [ren4 xuan3] /to choose freely; to pick whichever one fancies/
 任重 任重 [ren4 zhong4] /a load/a heavy burden/
 任重道遠 任重道远 [ren4 zhong4 dao4 yuan3] /a heavy load and a long road/fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7)/
 任隨 任随 [ren4 sui2] /to allow (sb to have his head)/to let things happen/
@@ -8780,7 +8780,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 倫琴射線 伦琴射线 [lun2 qin2 she4 xian4] /X-ray/Röntgen or Roentgen ray/
 倬 倬 [zhuo1] /noticeable/large/clear/distinct/Taiwan pr. [zhuo2]/
 倭 倭 [wo1] /dwarf/Japanese (derog.) (old)/
-倭人 倭人 [wo1 ren2] /dwarf/Japanese (derog.) (old)/
+倭人 倭人 [wo1 ren2] /dwarf/(old) (derog.) Japanese person/
 倭寇 倭寇 [Wo1 kou4] /Japanese pirates (in 16th and 17th century)/
 倭瓜 倭瓜 [wo1 gua1] /(dialect) pumpkin/
 倭軍 倭军 [wo1 jun1] /Japanese army (derog.) (old)/
@@ -10437,7 +10437,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 光山 光山 [Guang1 shan1] /Guangshan county in Xinyang 信陽|信阳, Henan/
 光山縣 光山县 [Guang1 shan1 xian4] /Guangshan county in Xinyang 信陽|信阳, Henan/
 光州 光州 [Guang1 zhou1] /Guangzhou, old name for Huangchuan 潢川[Huang2 chuan1] in Xinyang 信陽|信阳, Henan/Gwangju Metropolitan City, capital of South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道[Quan2 luo2 nan2 dao4], South Korea/
-光州市 光州市 [Guang1 zhou1 shi4] /Guangzhou, old name for Huangchuan 潢川[Huang2 chuan1] in Xinyang 信陽|信阳, Henan/Gwangju Metropolitan City, capital of South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道[Quan2 luo2 nan2 dao4], South Korea/
+光州市 光州市 [Guang1 zhou1 shi4] /Guangzhou, old name for Huangchuan 潢川[Huang2 chuan1] in Xinyang 信陽|信阳[Xin4 yang2], Henan/Gwangju Metropolitan City, capital of South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道[Quan2 luo2 nan2 dao4], South Korea/
 光州廣域市 光州广域市 [Guang1 zhou1 guang3 yu4 shi4] /Gwangju Metropolitan City, capital of South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道[Quan2 luo2 nan2 dao4], South Korea/
 光年 光年 [guang1 nian2] /light-year/
 光度 光度 [guang1 du4] /luminosity/
@@ -13268,7 +13268,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 分權制衡 分权制衡 [fen1 quan2 zhi4 heng2] /separation of powers for checks and balances/
 分步驟 分步骤 [fen1 bu4 zhou4] /step by step/one step at a time/
 分歧 分歧 [fen1 qi2] /divergent/difference (of opinion, position)/disagreement/bifurcation (math.)/
-分歧點 分歧点 [fen1 qi2 dian3] /branch point/division point/
+分歧點 分歧点 [fen1 qi2 dian3] /point of disagreement/
 分段 分段 [fen1 duan4] /to divide (sth) into sections; to segment/
 分母 分母 [fen1 mu3] /denominator of a fraction/
 分毫 分毫 [fen1 hao2] /fraction/slightest difference/hairsbreadth/
@@ -14143,7 +14143,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 前戲 前戏 [qian2 xi4] /foreplay/
 前房角 前房角 [qian2 fang2 jiao3] /anterior chamber (the front chamber of the eye)/
 前所未有 前所未有 [qian2 suo3 wei4 you3] /unprecedented/
-前所未聞 前所未闻 [qian2 suo3 wei4 wen2] /unheard-of/unprecedented/
+前所未聞 前所未闻 [qian2 suo3 wei4 wen2] /unheard-of; unprecedented/
 前所未見 前所未见 [qian2 suo3 wei4 jian4] /unprecedented/never seen before/
 前排 前排 [qian2 pai2] /front row/
 前掠翼 前掠翼 [qian2 lu:e4 yi4] /swept-forward wing (on jet fighter)/
@@ -14611,6 +14611,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 劈掛拳 劈挂拳 [pi1 gua4 quan2] /Piguaquan "Chop-Hanging Fist" (Chinese Martial Art)/
 劈柴 劈柴 [pi1 chai2] /to chop firewood/to split logs/
 劈柴 劈柴 [pi3 chai5] /chopped wood/firewood/
+劈理 劈理 [pi1 li3] /(mining) cleavage/
 劈空扳害 劈空扳害 [pi1 kong1 ban1 hai4] /damaged by groundless slander (idiom)/
 劈腿 劈腿 [pi3 tui3] /to do the splits (gymnastics)/(Tw) two-timing (in romantic relationships)/Taiwan pr. [pi1 tui3]/
 劈臉 劈脸 [pi1 lian3] /right in the face/
@@ -15161,7 +15162,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 勇往前進 勇往前进 [yong3 wang3 qian2 jin4] /see 勇往直前[yong3 wang3 zhi2 qian2]/
 勇往直前 勇往直前 [yong3 wang3 zhi2 qian2] /to advance bravely/
 勇悍 勇悍 [yong3 han4] /brave/
-勇敢 勇敢 [yong3 gan3] /brave/courageous/
+勇敢 勇敢 [yong3 gan3] /brave; courageous/
 勇於 勇于 [yong3 yu2] /to dare to/to be brave enough to/
 勇武 勇武 [yong3 wu3] /brave/
 勇氣 勇气 [yong3 qi4] /courage/valor/
@@ -16307,7 +16308,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 千噸級核武器 千吨级核武器 [qian1 dun1 ji2 he2 wu3 qi4] /kiloton weapon/
 千夫 千夫 [qian1 fu1] /a lot of people (literary)/
 千奇百怪 千奇百怪 [qian1 qi2 bai3 guai4] /fantastic oddities of every description (idiom)/
-千姿百態 千姿百态 [qian1 zi1 bai3 tai4] /in different poses and with different expressions/in thousands of postures (idiom)/
+千姿百態 千姿百态 [qian1 zi1 bai3 tai4] /(idiom) to come in many different shapes; to display a great variety of forms/
 千字文 千字文 [Qian1 zi4 wen2] /Thousand Character Classic, 6th century poem used as a traditional reading primer/
 千字節 千字节 [qian1 zi4 jie2] /kilobyte/
 千家萬戶 千家万户 [qian1 jia1 wan4 hu4] /every family (idiom)/
@@ -17946,7 +17947,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 反導彈 反导弹 [fan3 dao3 dan4] /anti-missile/
 反導系統 反导系统 [fan3 dao3 xi4 tong3] /anti-missile system/missile defense system/
 反差 反差 [fan3 cha1] /contrast/discrepancy/
-反帝 反帝 [fan3 di4] /anti-imperialist/anti-imperialists/
+反帝 反帝 [fan3 di4] /to be anti-imperialist/
 反常 反常 [fan3 chang2] /unusual/abnormal/
 反式 反式 [fan3 shi4] /trans- (isomer) (chemistry)/see also 順式|顺式[shun4 shi4]/
 反式脂肪 反式脂肪 [fan3 shi4 zhi1 fang2] /trans fat/trans-isomer fatty acid/
@@ -18801,7 +18802,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 可悲 可悲 [ke3 bei1] /lamentable/
 可惜 可惜 [ke3 xi1] /it is a pity/what a pity/unfortunately/
 可惡 可恶 [ke3 wu4] /repulsive/vile/hateful/abominable/
-可惱 可恼 [ke3 nao3] /aggravating/irritating/
+可惱 可恼 [ke3 nao3] /aggravating; irritating/
 可想像 可想像 [ke3 xiang3 xiang4] /conceivable/
 可想而知 可想而知 [ke3 xiang3 er2 zhi1] /it is obvious that.../as one can well imagine.../
 可愛 可爱 [ke3 ai4] /adorable/cute/lovely/
@@ -19761,7 +19762,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 同路 同路 [tong2 lu4] /to go the same way/
 同路人 同路人 [tong2 lu4 ren2] /fellow traveler/comrade/
 同軸 同轴 [tong2 zhou2] /coaxial/concentric/
-同軸圓弧 同轴圆弧 [tong2 zhou2 yuan2 hu2] /coaxial circular arc/concentric arc (in spherical geometry)/
 同軸電纜 同轴电缆 [tong2 zhou2 dian4 lan3] /coaxial cable/
 同輩 同辈 [tong2 bei4] /of the same generation/person of the same generation/peer/
 同途殊歸 同途殊归 [tong2 tu2 shu1 gui1] /same road out, different ones back/
@@ -20258,7 +20258,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吸入劑 吸入剂 [xi1 ru4 ji4] /inhalant/
 吸入器 吸入器 [xi1 ru4 qi4] /inhaler/
 吸入閥 吸入阀 [xi1 ru4 fa2] /suction valve/
-吸力 吸力 [xi1 li4] /attraction (in gravitation or electrostatics)/attractive force/
+吸力 吸力 [xi1 li4] /(physics) attraction (gravitational, magnetic, electrostatic etc)/suction/(fig.) attraction (power to attract interest or liking)/
 吸取 吸取 [xi1 qu3] /to absorb/to draw (a lesson, insight etc)/to assimilate/
 吸取教訓 吸取教训 [xi1 qu3 jiao4 xun5] /to draw a lesson (from a setback)/
 吸口 吸口 [xi1 kou3] /sucker mouth/
@@ -20977,7 +20977,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 咯 咯 [ge1] /(phonetic)/
 咯 咯 [lo5] /(final particle similar to 了[le5], indicating that sth is obvious)/
 咯 咯 [luo4] /to cough up/also pr. [ka3]/
-咯吱 咯吱 [ge1 zhi1] /(onom.) creak/groan/
+咯吱 咯吱 [ge1 zhi1] /(onom.) creak; groan/
 咯咯 咯咯 [ge1 ge1] /(onom.) gurgle/
 咯咯笑 咯咯笑 [ge1 ge1 xiao4] /chuckle/
 咯嚓 咯嚓 [ge1 cha1] /to break into two (onom.)/
@@ -22749,7 +22749,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 嘮 唠 [lao2] /to chatter/
 嘮 唠 [lao4] /to gossip/to chat (dialect)/
 嘮叨 唠叨 [lao2 dao5] /to prattle/to chatter away/to nag/garrulous/nagging/
-嘮嗑 唠嗑 [lao4 ke1] /(dialect) to chat/to gossip/
+嘮嗑 唠嗑 [lao4 ke1] /(dialect) to chat; to gossip/
 嘮嘮叨叨 唠唠叨叨 [lao2 lao5 dao1 dao1] /to chatter/to babble/
 嘯 啸 [xiao4] /to hiss/to whistle/
 嘰 叽 [ji1] /grumble/
@@ -27034,7 +27034,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 夢話 梦话 [meng4 hua4] /talking in one's sleep/words spoken during sleep/fig. speech bearing no relation to reality/delusions/
 夢遊 梦游 [meng4 you2] /to sleepwalk/to journey in a dream/
 夢遊症 梦游症 [meng4 you2 zheng4] /somnambulism/sleepwalking/
-夢遺 梦遗 [meng4 yi2] /wet dream/nocturnal emission (ejaculation)/
+夢遺 梦遗 [meng4 yi2] /wet dream; nocturnal emission/
 夢鄉 梦乡 [meng4 xiang1] /the land of dreams/slumberland/
 夢露 梦露 [Meng4 lu4] /Marilyn Monroe (1926-1962), American actress/
 夢魔 梦魔 [meng4 mo2] /night demon (malign spirit believed to plague people during sleep)/
@@ -35338,7 +35338,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 崩大碗 崩大碗 [beng1 da4 wan3] /gotu kola (Centella asiatica), herbaceous plant/
 崩摧 崩摧 [beng1 cui1] /to collapse/to shatter/
 崩殂 崩殂 [beng1 cu2] /to die/demise (archaic, of King or Emperor)/
-崩毀 崩毁 [beng1 hui3] /collapse/
+崩毀 崩毁 [beng1 hui3] /to collapse; to cave in/
 崩決 崩决 [beng1 jue2] /to burst (of dam)/to be breached/to collapse/
 崩漏 崩漏 [beng1 lou4] /uterine bleeding/
 崩潰 崩溃 [beng1 kui4] /to collapse; to crumble; to fall apart/
@@ -41080,7 +41080,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 悐 悐 [ti4] /respect, regard/to stand in awe of, to be alarmed/
 悑 悑 [bu4] /old variant of 怖[bu4]/
 悒 悒 [yi4] /anxiety/worry/
-悔 悔 [hui3] /to regret/
+悔 悔 [hui3] /(bound form) to regret; to repent/
 悔不當初 悔不当初 [hui3 bu4 dang1 chu1] /to regret one's past deeds (idiom)/
 悔之已晚 悔之已晚 [hui3 zhi1 yi3 wan3] /too late to be sorry/
 悔之無及 悔之无及 [hui3 zhi1 wu2 ji2] /too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event./
@@ -42607,8 +42607,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 懸賞 悬赏 [xuan2 shang3] /to offer a reward/bounty/
 懸賞令 悬赏令 [xuan2 shang3 ling4] /an order to post a reward (for the capture of a criminal)/
 懸雍垂 悬雍垂 [xuan2 yong1 chui2] /uvula (biology)/
-懺 忏 [chan4] /feel remorse/regret/repent/
-懺悔 忏悔 [chan4 hui3] /to confess/to repent/remorse/repentance/penitent/confession (Buddhism)/
+懺 忏 [chan4] /(bound form) to feel remorse/(bound form) scripture read to atone for sb's sins (from Sanskrit "ksama")/
+懺悔 忏悔 [chan4 hui3] /to repent/(religion) to confess/
 懼 惧 [ju4] /to fear/
 懼內 惧内 [ju4 nei4] /henpecked/
 懼怕 惧怕 [ju4 pa4] /to be afraid/
@@ -44851,7 +44851,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拆東牆補西牆 拆东墙补西墙 [chai1 dong1 qiang2 bu3 xi1 qiang2] /lit. pull down the east wall to repair the west wall (idiom)/fig. to borrow from Peter to pay Paul/
 拆東補西 拆东补西 [chai1 dong1 bu3 xi1] /lit. pull down the east wall to repair the west (idiom); fig. temporary expedient/Rob Peter to pay Paul/
 拆機 拆机 [chai1 ji1] /to dismantle a machine/to terminate a telephone service/
-拆毀 拆毁 [chai1 hui3] /to dismantle/to demolish/
+拆毀 拆毁 [chai1 hui3] /to demolish; to tear down/
 拆洗 拆洗 [chai1 xi3] /to unpick and wash (e.g. padded garment)/
 拆用 拆用 [chai1 yong4] /to tear down and reuse/to cannibalize/
 拆穿 拆穿 [chai1 chuan1] /to expose/to unmask/to see through (a lie etc)/
@@ -45435,6 +45435,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拜天地 拜天地 [bai4 tian1 di4] /to worship heaven and earth/ritual kneeling by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony/also called 拜堂/
 拜師 拜师 [bai4 shi1] /to formally become an apprentice to a master/
 拜年 拜年 [bai4 nian2] /to pay a New Year call/to wish sb a Happy New Year/
+拜懺 拜忏 [bai4 chan4] /to hold a daytime Buddhist mass; (of a monk or nun) to read scripture to atone for sb's sins/
 拜把子 拜把子 [bai4 ba3 zi5] /to become sworn brothers/
 拜拜 拜拜 [bai2 bai2] /(loanword) bye-bye/also pr. [bai1 bai1] etc/(coll.) to part ways (with sb)/(fig.) to have nothing further to do (with sb or sth)/
 拜拜 拜拜 [bai4 bai5] /to pay one's respects by bowing with hands in front of one's chest clasping joss sticks, or with palms pressed together/(Tw) religious ceremony in which offerings are made to a deity/
@@ -54084,6 +54085,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 木乃伊化 木乃伊化 [mu4 nai3 yi1 hua4] /to mummify/mummification/
 木人石心 木人石心 [mu4 ren2 shi2 xin1] /lit. body made of wood, heart made of stone (idiom)/fig. heartless/
 木偶 木偶 [mu4 ou3] /puppet/
+木偶劇 木偶剧 [mu4 ou3 ju4] /puppet show/
+木偶戲 木偶戏 [mu4 ou3 xi4] /puppet show/
 木偶秀 木偶秀 [mu4 ou3 xiu4] /puppet show/
 木刻 木刻 [mu4 ke4] /woodcut/
 木劍 木剑 [mu4 jian4] /wooden sword/
@@ -57820,6 +57823,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 模數轉換器 模数转换器 [mo2 shu4 zhuan3 huan4 qi4] /analog-to-digital converter (ADC)/
 模板 模板 [mu2 ban3] /template/(architecture) formwork/
 模樣 模样 [mu2 yang4] /look/style/appearance/approximation/about/CL:個|个[ge4]/also pr. [mo2 yang4]/
+模版 模版 [mu2 ban3] /variant of 模板[mu2 ban3]/
 模特 模特 [mo2 te4] /(fashion) model (loanword)/
 模特兒 模特儿 [mo2 te4 r5] /(fashion) model (loanword)/
 模稜 模棱 [mo2 leng2] /ambiguous/undecided and unclear/
@@ -59383,8 +59387,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 歷史版本 历史版本 [li4 shi3 ban3 ben3] /historical version/a previous version (of an app, document etc)/
 歷史背景 历史背景 [li4 shi3 bei4 jing3] /historical background/
 歷史觀點 历史观点 [li4 shi3 guan1 dian3] /historical standpoint/
-歷史遺產 历史遗产 [li4 shi3 yi2 chan3] /heritage/historical legacy/
-歷史遺跡 历史遗迹 [li4 shi3 yi2 ji4] /historical remains/historic monuments/
+歷史遺產 历史遗产 [li4 shi3 yi2 chan3] /heritage; historical legacy/
+歷史遺跡 历史遗迹 [li4 shi3 yi2 ji4] /historic site/
 歷史重演 历史重演 [li4 shi3 chong2 yan3] /history repeats itself/
 歷城 历城 [Li4 cheng2] /Licheng district of Jinan city 濟南市|济南市[Ji3 nan2 shi4], Shandong/
 歷城區 历城区 [Li4 cheng2 qu1] /Licheng district of Jinan city 濟南市|济南市[Ji3 nan2 shi4], Shandong/
@@ -68384,7 +68388,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無連接 无连接 [wu2 lian2 jie1] /connectionless/
 無道 无道 [wu2 dao4] /tyrannical/brutal (regime)/
 無遠弗屆 无远弗届 [wu2 yuan3 fu2 jie4] /to extend all over the globe (idiom)/far-reaching/
-無遺 无遗 [wu2 yi2] /completely/fully/without omission/
+無遺 无遗 [wu2 yi2] /completely; fully; without omission/
 無邊 无边 [wu2 bian1] /without boundary/not bordered/
 無邊無際 无边无际 [wu2 bian1 wu2 ji4] /boundless; limitless/
 無邪 无邪 [wu2 xie2] /without guilt/
@@ -68461,7 +68465,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 然 然 [ran2] /correct/right/so/thus/like this/-ly/
 然並卵 然并卵 [ran2 bing4 luan3] /(Internet slang) ultimately useless/
 然則 然则 [ran2 ze2] /that being the case/then/in that case/
-然後 然后 [ran2 hou4] /after/then (afterwards)/after that/afterwards/
+然後 然后 [ran2 hou4] /then; after that; afterwards/
 然而 然而 [ran2 er2] /however; yet; but/
 然頃 然顷 [ran2 qing3] /in a short time/soon/before long/
 然鵝 然鹅 [ran2 e2] /(Internet slang for 然而[ran2 er2]) however/
@@ -68722,7 +68726,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 煩冗 烦冗 [fan2 rong3] /diverse and complicated (of one's affairs)/prolix (of speech, writing etc)/
 煩冤 烦冤 [fan2 yuan1] /frustrated/agitated/distressed/
 煩勞 烦劳 [fan2 lao2] /to put sb to trouble (of doing sth)/vexation/inconvenience/
-煩心事 烦心事 [fan2 xin1 shi4] /trouble/worry/
+煩心事 烦心事 [fan2 xin1 shi4] /troubles; worries; sth on one's mind/
 煩悶 烦闷 [fan2 men4] /moody; gloomy/
 煩惱 烦恼 [fan2 nao3] /to be worried/to be distressed/worries/
 煩憂 烦忧 [fan2 you1] /to worry/to fret/
@@ -69308,7 +69312,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 燧人氏 燧人氏 [Sui4 ren2 shi4] /Suirenshi, legendary inventor of fire/
 燧石 燧石 [sui4 shi2] /flint/
 燨 燨 [xi1] /fire/
-燬 毁 [hui3] /variant of 毀|毁[hui3]/to destroy by fire/a blaze/
+燬 毁 [hui3] /to destroy by fire/
 燭 烛 [zhu2] /candle/(literary) to illuminate/
 燭光 烛光 [zhu2 guang1] /candle light/candle-lit (vigil etc)/candela, unit of luminous intensity (cd)/
 燭架 烛架 [zhu2 jia4] /candlestick holder/candlestand/candelabra/
@@ -70238,6 +70242,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 犬儒 犬儒 [quan3 ru2] /cynic/
 犬儒主義 犬儒主义 [quan3 ru2 zhu3 yi4] /cynicism/
 犬夜叉 犬夜叉 [Quan3 ye4 cha4] /Inuyasha, fictional character/
+犬展 犬展 [quan3 zhan3] /dog show/
 犬戎 犬戎 [Quan3 rong2] /Quanrong, Zhou Dynasty ethnic group of present-day western China/
 犬瘟熱 犬瘟热 [quan3 wen1 re4] /canine distemper (mammalian disease caused by Canine morbillivirus)/
 犬科 犬科 [quan3 ke1] /the canines/
@@ -70395,6 +70400,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 狗屋 狗屋 [gou3 wu1] /kennel/
 狗屎 狗屎 [gou3 shi3] /canine excrement/dog poo/bullshit/
 狗屎運 狗屎运 [gou3 shi3 yun4] /(coll.) (other people's) dumb luck/
+狗展 狗展 [gou3 zhan3] /dog show/
 狗崽子 狗崽子 [gou3 zai3 zi5] /(coll.) puppy/(derog.) son of a bitch/
 狗帶 狗带 [gou3 dai4] /(Internet slang) to go away/to slink off/(transliteration of "go die", possibly from 去死[qu4 si3])/
 狗年 狗年 [gou3 nian2] /Year of the Dog (e.g. 2006)/
@@ -70409,12 +70415,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 狗牌 狗牌 [gou3 pai2] /dog tag/
 狗狗 狗狗 [gou3 gou1] /(coll.) dog/doggie/
 狗狗幣 狗狗币 [Gou3 gou3 bi4] /Dogecoin (cryptocurrency)/
+狗狗秀 狗狗秀 [gou3 gou3 xiu4] /dog show/
 狗獾 狗獾 [gou3 huan1] /badger/CL:隻|只[zhi1]/
 狗玩兒的 狗玩儿的 [gou3 wan2 r5 de5] /beast (derog.)/
 狗男女 狗男女 [gou3 nan2 nu:3] /a couple engaged in an illicit love affair/a cheating couple/
 狗皮膏藥 狗皮膏药 [gou3 pi2 gao1 yao5] /dogskin plaster, used in TCM for treating contusions, rheumatism etc/quack medicine/sham goods/
 狗眼看人低 狗眼看人低 [gou3 yan3 kan4 ren2 di1] /to act like a snob/
-狗秀 狗秀 [gou3 xiu4] /dog show/
 狗窩 狗窝 [gou3 wo1] /doghouse/kennel/
 狗竇 狗窦 [gou3 dou4] /dog hole/gap caused by missing teeth/fig. den of thieves/
 狗竇大開 狗窦大开 [gou3 dou4 da4 kai1] /dog hole wide open (idiom); fig. gap caused by missing teeth (used mockingly)/
@@ -70743,7 +70749,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 獨一 独一 [du2 yi1] /only/unique/
 獨一無二 独一无二 [du2 yi1 wu2 er4] /unique and unmatched (idiom); unrivalled/nothing compares with it/
 獨二代 独二代 [du2 er4 dai4] /second generation only child/
-獨人秀 独人秀 [du2 ren2 xiu4] /one-man show/
 獨佔 独占 [du2 zhan4] /to monopolize/to control/to dominate/
 獨佔鰲頭 独占鳌头 [du2 zhan4 ao2 tou2] /to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand)/to be the champion/to be the very best in any field/
 獨來獨往 独来独往 [du2 lai2 du2 wang3] /coming and going alone (idiom); a lone operator/keeping to oneself/unsociable/maverick/
@@ -73397,7 +73402,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 異地戀 异地恋 [yi4 di4 lian4] /long-distance romance/long-distance relationship/
 異域 异域 [yi4 yu4] /foreign country/alien land/
 異己 异己 [yi4 ji3] /dissident/alien/outsider/non-self/others/
-異常 异常 [yi4 chang2] /exceptional/abnormal/an anomaly/
+異常 异常 [yi4 chang2] /unusual; abnormal/extremely; exceptionally/
 異形 异形 [yi4 xing2] /not the usual type/atypical/heterotype/
 異形詞 异形词 [yi4 xing2 ci2] /variant spelling of the same Chinese word, e.g. 筆劃|笔划[bi3 hua4] and 筆畫|笔画[bi3 hua4]/exact synonym and homonym written with different characters/
 異彩 异彩 [yi4 cai3] /extraordinary splendor/
@@ -76982,7 +76987,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 短時儲存 短时储存 [duan3 shi2 chu3 cun2] /short-term storage/store/
 短時語音記憶 短时语音记忆 [duan3 shi2 yu3 yin1 ji4 yi4] /short-term phonological memory/
 短時間 短时间 [duan3 shi2 jian1] /short term/short time/
-短暫 短暂 [duan3 zan4] /of short duration/brief/momentary/
+短暫 短暂 [duan3 zan4] /of short duration; brief; momentary/
 短期 短期 [duan3 qi1] /short term/short-term/
 短期融資 短期融资 [duan3 qi1 rong2 zi1] /short-term financing/
 短板 短板 [duan3 ban3] /short stave of the barrel (which allows the contents to escape)/(fig.) shortcoming; weak point/
@@ -88232,7 +88237,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 脫皮 脱皮 [tuo1 pi2] /to molt/to peel/fig. seriously hurt/
 脫皮掉肉 脱皮掉肉 [tuo1 pi2 diao4 rou4] /lit. to shed skin, drop flesh/to work as hard as possible/to work one's butt off/
 脫盲 脱盲 [tuo1 mang2] /to acquire literacy/to throw off blindness/
-脫秀 脱秀 [tuo1 xiu4] /strip show/
 脫稿 脱稿 [tuo1 gao3] /to complete a draft/to put out a manuscript/
 脫穎而出 脱颖而出 [tuo1 ying3 er2 chu1] /to reveal one's talent (idiom)/to rise above others; to distinguish oneself/
 脫空 脱空 [tuo1 kong1] /to fail/to come to nothing/to fall through (of plans, hopes)/to lie/
@@ -100690,7 +100694,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賁門 贲门 [ben1 men2] /cardia (anatomy)/
 賂 赂 [lu4] /bribe/bribery/
 賃 赁 [lin4] /to rent/
-賄 贿 [hui4] /bribe/bribery/
+賄 贿 [hui4] /(bound form) bribery/
 賄買 贿买 [hui4 mai3] /to bribe/bribery/
 賄賂 贿赂 [hui4 lu4] /to bribe/a bribe/
 賄選 贿选 [hui4 xuan3] /to buy votes (in an election)/
@@ -102786,6 +102790,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 車身 车身 [che1 shen1] /the body of a vehicle; (bicycle) frame/
 車軸 车轴 [che1 zhou2] /axle/CL:根[gen1]/
 車軸草 车轴草 [che1 zhou2 cao3] /honewort/Cryptotaenia japonica/
+車載 车载 [che1 zai4] /carried within a vehicle; onboard/
 車載斗量 车载斗量 [che1 zai4 dou3 liang2] /lit. measured in cartloads and gallons/fig. by the barrowload (i.e. lots and lots)/innumerable/
 車輛 车辆 [che1 liang4] /vehicle/
 車輪 车轮 [che1 lun2] /wheel/
@@ -106126,7 +106131,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 遺囑 遗嘱 [yi2 zhu3] /testament/will/
 遺址 遗址 [yi2 zhi3] /ruins/historic relics/
 遺墨 遗墨 [yi2 mo4] /posthumous (painting, calligraphy, prose etc)/
-遺失 遗失 [yi2 shi1] /to lose/lost/
+遺失 遗失 [yi2 shi1] /to lose; to leave behind (inadvertently)/
 遺妻 遗妻 [yi2 qi1] /widow/the deceased's widow/
 遺妻棄子 遗妻弃子 [yi2 qi1 qi4 zi3] /to abandon wife and children/
 遺孀 遗孀 [yi2 shuang1] /widow/
@@ -113701,7 +113706,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 電廠 电厂 [dian4 chang3] /electric power plant/
 電弧 电弧 [dian4 hu2] /electric arc/
 電弧焊 电弧焊 [dian4 hu2 han4] /electric arc welding/
-電影 电影 [dian4 ying3] /movie/film/CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]/
+電影 电影 [dian4 ying3] /movie; film/CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3]/
 電影劇本 电影剧本 [dian4 ying3 ju4 ben3] /screenplay/
 電影導演 电影导演 [dian4 ying3 dao3 yan3] /film director/
 電影演員 电影演员 [dian4 ying3 yan3 yuan2] /movie actor/movie actress/

meta.csv

@@ -172,3 +172,4 @@ date,time,entries
 2023-02-26T08:07:50Z,1677398870,121574
 2023-02-27T04:32:05Z,1677472325,121580
 2023-02-28T05:42:23Z,1677562943,121583
+2023-03-01T04:43:51Z,1677645831,121588