From a23b090f7de39b3c13bad4bac71ef21e1a7d7101 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 May 2025 09:02:09 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-05-18T02:51:58Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 28 +++++++++++++++------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 16 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 2109558..104e3c5 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123322 +#! entries=123324 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-05-17T03:55:01Z -#! time=1747454101 +#! date=2025-05-18T02:51:58Z +#! time=1747536718 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -524,7 +524,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一夜露水 一夜露水 [yi1 ye4 lu4 shui5] /one-night stand/ephemeral/ 一大早 一大早 [yi1 da4 zao3] /at dawn/at first light/first thing in the morning/ 一大早兒 一大早儿 [yi1 da4 zao3 r5] /erhua variant of 一大早[yi1 da4 zao3]/ -一大通 一大通 [yi2 da4 tong1] /(coll.) a whole lot of ...; an endless stream of ... (used in relation to excessive or tedious amounts of talk, explanations, complaints etc)/ +一大通 一大通 [yi1 da4 tong1] /(coll.) a whole lot of ...; an endless stream of ... (used in relation to excessive or tedious amounts of talk, explanations, complaints etc)/ 一天一個樣 一天一个样 [yi1 tian1 yi1 ge5 yang4] /to change from day to day/ 一天到晚 一天到晚 [yi1 tian1 dao4 wan3] /all day long; the whole day/ 一夫一妻 一夫一妻 [yi1 fu1 - yi1 qi1] /monogamy/ @@ -8406,7 +8406,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 修編 修编 [xiu1 bian1] /to revise/ 修練 修练 [xiu1 lian4] /to practice (an activity)/to perform/ 修繕 修缮 [xiu1 shan4] /to renovate/to repair (a building)/ -修羅 修罗 [xiu1 luo2] /Asura, malevolent spirits in Indian mythology/ +修羅 修罗 [xiu1 luo2] /(Indian mythology) Asuras – powerful, malevolent beings who oppose the gods/ +修羅場 修罗场 [xiu1 luo2 chang3] /(Indian mythology) battlefield where Asuras 修羅|修罗[xiu1luo2] fought the gods; (fig.) a scene of cruelty and carnage; (slang) emotionally charged confrontation (esp. one involving a love triangle)/ 修習 修习 [xiu1 xi2] /to study/to practice/ 修腳 修脚 [xiu1 jiao3] /pedicure/ 修腳師 修脚师 [xiu1 jiao3 shi1] /pedicurist/ @@ -34496,7 +34497,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 小黃 小黄 [xiao3 huang2] /(Tw) (coll.) taxicab/ 小黃瓜 小黄瓜 [xiao3 huang2 gua1] /gherkin/ 小黃腳鷸 小黄脚鹬 [xiao3 huang2 jiao3 yu4] /(bird species of China) lesser yellowlegs (Tringa flavipes)/ -小黃車 小黄车 [xiao3 huang2 che1] /yellow bicycle (provided by Ofo bicycle sharing company 2014-2020)/ +小黃車 小黄车 [xiao3 huang2 che1] /yellow bicycle (nickname for bicycles provided by the Ofo bike-sharing company, active 2014-2020)/ 小黑領噪鶥 小黑领噪鹛 [xiao3 hei1 ling3 zao4 mei2] /(bird species of China) lesser necklaced laughingthrush (Garrulax monileger)/ 小鼓 小鼓 [xiao3 gu3] /snare drum/ 小鼠 小鼠 [xiao3 shu3] /mouse/ @@ -37466,6 +37467,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 平鄉 平乡 [Ping2 xiang1] /Pingxiang county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/ 平鄉縣 平乡县 [Ping2 xiang1 xian4] /Pingxiang county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/ 平野 平野 [Ping2 ye3] /Hirano (Japanese surname)/ +平鋪直敘 平铺直叙 [ping2 pu1 - zhi2 xu4] /(idiom) (neutral) to narrate in a plain, unaffected manner; (mildly critical) to recount events in a flat, colorless style/ 平鍋 平锅 [ping2 guo1] /pan/ 平陰 平阴 [Ping2 yin1] /Pingyin county in Jinan 濟南|济南[Ji3 nan2], Shandong/ 平陰縣 平阴县 [Ping2 yin1 xian4] /Pingyin county in Jinan 濟南|济南[Ji3 nan2], Shandong/ @@ -62059,7 +62061,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 江輪 江轮 [jiang1 lun2] /river steamer/ 江邊 江边 [jiang1 bian1] /river bank/ 江郎才盡 江郎才尽 [Jiang1 lang2 cai2 jin4] /Jiang Yan has exhausted his talent (idiom)/fig. to have used up one's creative powers/to have writer's block/ -江酌之喜 江酌之喜 [jiang1 zhuo2 zhi1 xi3] /feast at the birth of a child/ 江門 江门 [Jiang1 men2] /see 江門市|江门市[Jiang1men2 Shi4]/ 江門市 江门市 [Jiang1 men2 Shi4] /Jiangmen, prefecture-level city in Guangdong Province 廣東省|广东省[Guang3dong1 Sheng3]/ 江陰 江阴 [Jiang1 yin1] /see 江陰市|江阴市[Jiang1yin1 Shi4]/ @@ -74857,12 +74858,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 痴 痴 [chi1] /imbecile/sentimental/stupid/foolish/silly/ 痴人痴福 痴人痴福 [chi1 ren2 chi1 fu2] /a fool suffers foolish fortune (idiom)/ 痴人說夢 痴人说梦 [chi1 ren2 shuo1 meng4] /lunatic ravings; nonsense/ +痴呆 痴呆 [chi1 dai1] /stupid; dull/(medicine) dementia/ 痴呆症 痴呆症 [chi1 dai1 zheng4] /dementia/ 痴心 痴心 [chi1 xin1] /infatuation/ 痴心妄想 痴心妄想 [chi1 xin1 wang4 xiang3] /to be carried away by one's wishful thinking (idiom)/to labor under a delusion/wishful thinking/ 痴想 痴想 [chi1 xiang3] /to daydream/wishful thinking/pipe dream/ 痴漢 痴汉 [chi1 han4] /molester (loanword from Japanese "chikan")/idiot/fool/ -痴獃 痴呆 [chi1 dai1] /imbecility/dementia/ +痴獃 痴呆 [chi1 dai1] /variant of 痴呆[chi1dai1]/ 痴痴 痴痴 [chi1 chi1] /foolish/stupid/lost in thought/in a daze/ 痴笑 痴笑 [chi1 xiao4] /to giggle foolishly/to titter/ 痴迷 痴迷 [chi1 mi2] /infatuated/obsessed/ @@ -75042,7 +75044,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 癠 癠 [ji4] /sick/diseased/ 癡 痴 [chi1] /variant of 痴[chi1]/ 癡傻 痴傻 [chi1 sha3] /stupid/foolish/ -癡呆 痴呆 [chi1 dai1] /imbecility/dementia/ 癡情 痴情 [chi1 qing2] /infatuation/ 癢 痒 [yang3] /to itch/to tickle/ 癢癢 痒痒 [yang3 yang5] /to itch/to tickle/ @@ -77036,7 +77037,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 省界 省界 [sheng3 jie4] /provincial boundary/ 省略 省略 [sheng3 lu:e4] /to leave out/an omission/ 省略符號 省略符号 [sheng3 lu:e4 fu2 hao4] /apostrophe/ -省略號 省略号 [sheng3 lu:e4 hao4] /ellipsis (punctuation)/ +省略號 省略号 [sheng3 lu:e4 hao4] /(punctuation) ellipsis/ 省直管縣 省直管县 [sheng3 zhi2 guan3 xian4] /direct management of a county by the province (PRC administrative reform)/ 省省吧 省省吧 [sheng3 sheng5 ba5] /(coll.) Don't waste your breath./Save it!/ 省稱 省称 [sheng3 cheng1] /abbreviation/ @@ -92166,7 +92167,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 苣 苣 [ju4] /used in 萵苣|莴苣[wo1ju4]/ 苣 苣 [qu3] /used in 苣蕒菜|苣荬菜[qu3mai5cai4]/Taiwan pr. [ju4]/ 苣蕒菜 苣荬菜 [qu3 mai5 cai4] /endive (Cichorium endivia)/field sowthistle (Sonchus arvensis)/ -苤 苤 [pie3] /used in 苤藍|苤蓝[pie3 lan5]/ +苤 苤 [pie3] /used in 苤藍|苤蓝[pie3lan5]/ 苤藍 苤蓝 [pie3 lan5] /kohlrabi (Brassica oleracea)/ 若 若 [re3] /used in 般若[bo1re3]/used in 蘭若|兰若[lan2re3]/ 若 若 [ruo4] /to seem/like/as/if/ @@ -101447,7 +101448,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 貝丘 贝丘 [bei4 qiu1] /shell mound/ 貝九 贝九 [Bei4 jiu3] /Beethoven's Ninth/ 貝克 贝克 [Bei4 ke4] /Baker or Becker (name)/ -貝克 贝克 [bei4 ke4] /becquerel (unit of radioactivity, symbol Bq) (abbr. for 貝克勒爾|贝克勒尔[bei4 ke4 le4 er3])/ +貝克 贝克 [bei4 ke4] /becquerel (unit of radioactivity, symbol Bq) (abbr. for 貝克勒爾|贝克勒尔[bei4ke4le4er3])/ 貝克勒爾 贝克勒尔 [bei4 ke4 le4 er3] /becquerel (unit of radioactivity, symbol Bq)/abbr. to 貝克|贝克[bei4 ke4]/ 貝克漢姆 贝克汉姆 [Bei4 ke4 han4 mu3] /Beckenham or Beckham (name)/David Beckham (1975-), British midfield footballer/ 貝克爾 贝克尔 [Bei4 ke4 er3] /Baker or Becker (name)/ @@ -109105,6 +109106,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重兵 重兵 [zhong4 bing1] /massive military force/ 重典 重典 [zhong4 dian3] /important classic text/severe laws/ 重出江湖 重出江湖 [chong2 chu1 jiang1 hu2] /(of a person) to return to the fray after a period of inactivity; to jump back into the thick of things/(of sth that was once popular) to be resurrected; to make a comeback/ +重刊 重刊 [chong2 kan1] /to reprint/ 重判 重判 [zhong4 pan4] /major punishment (law)/ 重利 重利 [zhong4 li4] /high interest/huge profit/to value money highly/ 重利輕義 重利轻义 [zhong4 li4 qing1 yi4] /to value material gain over righteousness/ @@ -114035,7 +114037,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 隸體 隶体 [li4 ti3] /see 隸書|隶书[li4 shu1]/ 隹 隹 [zhui1] /short-tailed bird/ 隻 只 [zhi1] /classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc/ -隻字不提 只字不提 [zhi1 zi4 bu4 ti2] /(idiom) to say not a single word about it/ +隻字不提 只字不提 [zhi1 zi4 - bu4 ti2] /(idiom) to say not a single word about it/ 隻眼獨具 只眼独具 [zhi1 yan3 du2 ju4] /see 獨具隻眼|独具只眼[du2 ju4 zhi1 yan3]/ 隻身 只身 [zhi1 shen1] /alone; by oneself/ 隻雞斗酒 只鸡斗酒 [zhi1 ji1 dou3 jiu3] /lit. a chicken and a bottle of wine (idiom); fig. ready to make an offering to the deceased, or to entertain guests/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index b3cbdba..4b36d48 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -911,3 +911,4 @@ date,time,entries 2025-05-15T06:11:40Z,1747289500,123319 2025-05-16T08:28:58Z,1747384138,123321 2025-05-17T03:55:01Z,1747454101,123322 +2025-05-18T02:51:58Z,1747536718,123324