From a267bdb89f5ce431bb367c276817e1171b36b7e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Fri, 9 Sep 2022 08:19:54 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2022-09-09T07:54:31Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 23 ++++++++++++++++------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 17 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index e46910a..d1588f6 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121125 +#! entries=121134 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2022-09-08T03:27:07Z -#! time=1662607627 +#! date=2022-09-09T07:54:31Z +#! time=1662710071 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -11081,6 +11081,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 全國重點文物保護單位 全国重点文物保护单位 [Quan2 guo2 Zhong4 dian3 Wen2 wu4 Bao3 hu4 Dan1 wei4] /Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level/ 全地形車 全地形车 [quan2 di4 xing2 che1] /all-terrain vehicle (ATV)/ 全城 全城 [quan2 cheng2] /whole city/ +全域 全域 [quan2 yu4] /the entire area; the entire domain/global; domain-wide/ 全場 全场 [quan2 chang3] /everyone present/the whole audience/across-the-board/unanimously/whole duration (of a competition or match)/ 全場一致 全场一致 [quan2 chang3 yi1 zhi4] /unanimous/ 全壘打 全垒打 [quan2 lei3 da3] /home run (baseball)/ @@ -40194,6 +40195,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 快速記憶法 快速记忆法 [kuai4 su4 ji4 yi4 fa3] /mnemotechnic method/ 快進 快进 [kuai4 jin4] /fast-forward (media player)/ 快遞 快递 [kuai4 di4] /express delivery/ +快錢 快钱 [kuai4 qian2] /quick buck/ 快鍋 快锅 [kuai4 guo1] /pressure cooker (Tw)/ 快門 快门 [kuai4 men2] /shutter/ 快閃 快闪 [kuai4 shan3] /to depart as quick as a flash/flash mob/ @@ -40540,6 +40542,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 性產業 性产业 [xing4 chan3 ye4] /the sex industry/ 性疾病 性疾病 [xing4 ji2 bing4] /sexually transmitted disease/venereal disease/ 性病 性病 [xing4 bing4] /sexually transmitted disease/venereal disease/ +性癖 性癖 [xing4 pi3] /sexual fetish/ 性癮 性瘾 [xing4 yin3] /sexual addiction/ 性短訊 性短讯 [xing4 duan3 xun4] /sexting/sexually explicit text message/ 性禁忌 性禁忌 [xing4 jin4 ji4] /sexual taboo/ @@ -42309,7 +42312,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 應運 应运 [ying4 yun4] /to conform with destiny/as the occasion demands/ 應運而生 应运而生 [ying4 yun4 er2 sheng1] /to emerge to meet a historic destiny (idiom)/to arise at an opportune time/able to take advantage of an opportunity/to rise to the occasion/ 應邀 应邀 [ying4 yao1] /at sb's invitation/on invitation/ -應酬 应酬 [ying4 chou5] /social niceties/social interaction/a dinner party/ +應酬 应酬 [ying4 chou5] /to engage in social activities; to socialize/dinner party; banquet; social engagement/ 應門 应门 [ying4 men2] /to answer the door/ 應驗 应验 [ying4 yan4] /to come true/to come about as predicted/to be fulfilled/ 應點 应点 [ying4 dian3] /to act on one's word/ @@ -46258,6 +46261,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 排比 排比 [pai2 bi3] /parallelism (rhetoric)/to arrange things alongside each other/ 排氣 排气 [pai2 qi4] /to ventilate/ 排氣孔 排气孔 [pai2 qi4 kong3] /an air vent/a ventilation shaft/ +排氣扇 排气扇 [pai2 qi4 shan4] /exhaust fan/ 排氣管 排气管 [pai2 qi4 guan3] /exhaust pipe/ 排水 排水 [pai2 shui3] /to drain/ 排水口 排水口 [pai2 shui3 kou3] /plughole/drainage hole/ @@ -56751,6 +56755,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 植樹節 植树节 [Zhi2 shu4 jie2] /Arbor Day (March 12th), also known as National Tree Planting Day 全民義務植樹日|全民义务植树日[Quan2 min2 Yi4 wu4 Zhi2 shu4 ri4]/ 植樹造林 植树造林 [zhi2 shu4 zao4 lin2] /afforestation/ 植民 植民 [zhi2 min2] /variant of 殖民/colony/ +植牙 植牙 [zhi2 ya2] /dental implant/ 植物 植物 [zhi2 wu4] /plant/vegetation/CL:種|种[zhong3]/ 植物人 植物人 [zhi2 wu4 ren2] /person in a vegetative state/human vegetable/ 植物人狀態 植物人状态 [zhi2 wu4 ren2 zhuang4 tai4] /vegetative state (i.e. in a coma)/ @@ -64806,7 +64811,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 渠道 渠道 [qu2 dao4] /irrigation ditch/(fig.) channel/means/ 渠魁 渠魁 [qu2 kui2] /rebel leader/ringleader/bandit chieftain/ 渡 渡 [du4] /to cross/to pass through/to ferry/ -渡假 渡假 [du4 jia4] /to go on holidays/to spend one's vacation (Tw)/ +渡假 渡假 [du4 jia4] /(Tw) to go on holidays; to spend one's vacation/ 渡口 渡口 [du4 kou3] /ferry crossing/ 渡河 渡河 [du4 he2] /to cross a river/ 渡渡鳥 渡渡鸟 [du4 du4 niao3] /the dodo (extinct bird)/ @@ -72959,6 +72964,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 留芳千古 留芳千古 [liu2 fang1 qian1 gu3] /a good reputation to last down the generations/ 留芳百世 留芳百世 [liu2 fang1 bai3 shi4] /a good reputation to last a hundred generations/ 留蘭香 留兰香 [liu2 lan2 xiang1] /spearmint/ +留觀 留观 [liu2 guan1] /(medicine) to remain in hospital under observation/ 留言 留言 [liu2 yan2] /to leave a message/to leave one's comments/message/ 留言本 留言本 [liu2 yan2 ben3] /guestbook/ 留言簿 留言簿 [liu2 yan2 bu4] /visitor's book/CL:本[ben3]/ @@ -79304,6 +79310,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 種植 种植 [zhong4 zhi2] /to plant/to grow (a crop)/to cultivate/ 種植園 种植园 [zhong4 zhi2 yuan2] /plantation/ 種植業 种植业 [zhong4 zhi2 ye4] /plantation/ +種植牙 种植牙 [zhong4 zhi2 ya2] /dental implant/ 種植體 种植体 [zhong4 zhi2 ti3] /implant (dentistry)/ 種樹 种树 [zhong4 shu4] /to plant trees/ 種瓜得瓜,種豆得豆 种瓜得瓜,种豆得豆 [zhong4 gua1 de2 gua1 , zhong4 dou4 de2 dou4] /lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap./One must live with the consequences of one's actions./You've made your bed, now must lie on it./ @@ -85172,6 +85179,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 羊毛毯 羊毛毯 [yang2 mao2 tan3] /woolen blanket/ 羊毛線 羊毛线 [yang2 mao2 xian4] /knitting wool/wool yarn/ 羊毛脂 羊毛脂 [yang2 mao2 zhi1] /lanolin/wool oil/ +羊毛衫 羊毛衫 [yang2 mao2 shan1] /wool sweater; cardigan/ 羊水 羊水 [yang2 shui3] /amniotic fluid/ 羊水穿刺 羊水穿刺 [yang2 shui3 chuan1 ci4] /amniocentesis (used in Taiwan)/ 羊油 羊油 [yang2 you2] /sheep's fat/suet/mutton tallow/ @@ -89082,7 +89090,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 自理 自理 [zi4 li3] /to take care of oneself/to provide for oneself/ 自甘墮落 自甘堕落 [zi4 gan1 duo4 luo4] /to abandon oneself (idiom)/to let oneself go/ 自生自滅 自生自灭 [zi4 sheng1 zi4 mie4] /to emerge and perish on its own; to run its course (idiom)/ -自由 自由 [zi4 you2] /freedom/free/liberty/CL:個|个[ge4]/ +自由 自由 [zi4 you2] /freedom; liberty/free; unrestricted/CL:種|种[zhong3]/ 自由中國 自由中国 [Zi4 you2 Zhong1 guo2] /Free China (Cold War era term for the Republic of China on Taiwan, as distinct from "Red China")/ 自由主義 自由主义 [zi4 you2 zhu3 yi4] /liberalism/ 自由亞洲電台 自由亚洲电台 [Zi4 you2 Ya4 zhou1 Dian4 tai2] /Radio Free Asia/ @@ -98349,7 +98357,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 調味料 调味料 [tiao2 wei4 liao4] /seasoning/condiment/flavoring/dressing/essences/ 調味汁 调味汁 [tiao2 wei4 zhi1] /dressing/sauce/ 調味肉汁 调味肉汁 [tiao2 wei4 rou4 zhi1] /gravy/ -調和 调和 [tiao2 he2] /harmonious/to mediate/to reconcile/to compromise/mediation/to mix/to blend/blended/to season/seasoning/to placate/ +調和 调和 [tiao2 he2] /harmonious/to mediate; to reconcile/mediation/to compromise/to mix; to blend/blended/to season/seasoning/to placate/ 調和分析 调和分析 [tiao2 he2 fen1 xi1] /harmonic analysis (math.)/ 調和平均數 调和平均数 [tiao2 he2 ping2 jun1 shu4] /harmonic mean/ 調和振動 调和振动 [tiao2 he2 zhen4 dong4] /harmonic oscillation/ @@ -111221,6 +111229,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 限期 限期 [xian4 qi1] /to set a time limit/time limit/deadline/ 限流 限流 [xian4 liu2] /to limit the flow of passengers, customers or vehicles/to limit the spread of sensitive content/(electricity) current limiting/(computer networking) rate limiting/ 限界線 限界线 [xian4 jie4 xian4] /boundary/dividing line/ +限購 限购 [xian4 gou4] /to limit the amount a customer can buy/ 限速 限速 [xian4 su4] /speed limit/ 限額 限额 [xian4 e2] /quota; limit (upper or lower)/to set a quota; to set a limit/ 限高架 限高架 [xian4 gao1 jia4] /height restriction barrier/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 55bd89d..1c43b81 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -7,3 +7,4 @@ date,time,entries 2022-09-06T03:47:56Z,1662436076,121119 2022-09-07T06:40:04Z,1662532804,121119 2022-09-08T03:27:07Z,1662607627,121125 +2022-09-09T07:54:31Z,1662710071,121134