From a6127c0dcaf932a1a4da274264cc15a4f96b66b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Mon, 31 Oct 2022 09:12:43 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2022-10-31T07:44:08Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 23 +++++++++++++++-------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 16 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 4806663..c9fa985 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121271 +#! entries=121278 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2022-10-29T11:47:25Z -#! time=1667044045 +#! date=2022-10-31T07:44:08Z +#! time=1667202248 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -20571,8 +20571,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 呯 呯 [ping2] /(onom.) bang! (gong, gun firing etc)/ 呰 呰 [zi3] /to slander/to blame/to revile/ 呱 呱 [gu1] /crying sound of child/ +呱呱 呱呱 [gu1 gu1] /(onom.) the crying of a baby/Taiwan pr. [wa1 wa1]/ 呱呱 呱呱 [gua1 gua1] /(onom.) sound of frogs, ducks etc/ 呱呱叫 呱呱叫 [gua1 gua1 jiao4] /excellent/tip-top/ +呱呱墜地 呱呱坠地 [gu1 gu1 zhui4 di4] /(of a baby) to be born/Taiwan pr. [wa1 wa1 zhui4 di4]/ 呲 呲 [ci1] /(coll.) to scold/to rebuke/ 呲 呲 [zi1] /variant of 齜|龇[zi1]/ 呲牙咧嘴 呲牙咧嘴 [zi1 ya2 lie3 zui3] /to grimace (in pain)/to show one's teeth/to bare one's fangs/ @@ -30747,6 +30749,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 孟加拉語 孟加拉语 [Meng4 jia1 la1 yu3] /Bengali (language)/ 孟嘗君 孟尝君 [Meng4 chang2 jun1] /Lord Menchang of Qi, Chancellor of Qi and of Wei during the Warring States Period (475-221 BC)/ 孟姜女 孟姜女 [Meng4 jiang1 nu:3] /heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body/ +孟婆 孟婆 [Meng4 po2] /(Chinese folk religion) Meng Po, goddess who gives a potion to souls before they are reincarnated, which makes them forget their previous life/(Chinese folk religion) Meng Po, goddess of the wind/ +孟婆湯 孟婆汤 [meng4 po2 tang1] /potion given to souls by Meng Po 孟婆[Meng4 po2] before they are reincarnated, which makes them forget their previous life/ 孟子 孟子 [Meng4 zi3] /Mencius (c. 372-c. 289 BC), Confucian philosopher second only to Confucius/book of the same name, one of the classics of Confucianism/ 孟宗竹 孟宗竹 [meng4 zong1 zhu2] /see 毛竹[mao2 zhu2]/ 孟州 孟州 [Meng4 zhou1] /Mengzhou, county-level city in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan/ @@ -36722,7 +36726,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 幮 幮 [chu2] /a kind of mosquito net/bed curtain/ 幯 幯 [jie2] /wipe/ 幰 幰 [xian3] /curtain at front of carriage/ -干 干 [gan1] /to concern/to interfere/shield/stem/ +干 干 [Gan1] /surname Gan/ +干 干 [gan1] /(bound form) to have to do with; to concern oneself with/one of the ten heavenly stems 天干[tian gan1]/(archaic) shield/ 干休 干休 [gan1 xiu1] /to let matters rest/ 干係 干系 [gan1 xi4] /responsibility/ 干寶 干宝 [Gan1 Bao3] /Gan Bao (?-336), Chinese historian and writer, author of In Search of the Supernatural 搜神記|搜神记[Sou1 shen2 Ji4]/ @@ -37684,7 +37689,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 廢柴 废柴 [fei4 chai2] /(Cantonese) (coll.) good-for-nothing/loser/ 廢棄 废弃 [fei4 qi4] /to discard/to abandon (old ways)/to invalidate/ 廢止 废止 [fei4 zhi3] /to repeal (a law)/to put an end to/abolition/annulled/ -廢氣 废气 [fei4 qi4] /exhaust gas/industrial waste gas/steam/ +廢氣 废气 [fei4 qi4] /exhaust gas/industrial waste gas/ 廢水 废水 [fei4 shui3] /waste water/drain water/effluent/ 廢液 废液 [fei4 ye4] /waste liquids/ 廢渣 废渣 [fei4 zha1] /industrial waste product/slag/ @@ -49990,7 +49995,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 文本框 文本框 [wen2 ben3 kuang4] /text box (computing)/ 文本編輯器 文本编辑器 [wen2 ben3 bian1 ji2 qi4] /text editor/ 文案 文案 [wen2 an4] /(newspapers etc) copy/copywriter/(office etc) paperwork/(old) secretary/clerk/ -文檔 文档 [wen2 dang4] /(computer) file/ +文檔 文档 [wen2 dang4] /(computer) file; document; documentation/ 文檔對象模型 文档对象模型 [Wen2 dang4 Dui4 xiang4 Mo2 xing2] /Document Object Model (DOM)/ 文武 文武 [wen2 wu3] /civil and military/ 文武合一 文武合一 [wen2 wu3 he2 yi1] /civilians and the military (working) hand in hand (idiom)/ @@ -73298,6 +73303,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 異面直線 异面直线 [yi4 mian4 zhi2 xian4] /(math.) skew lines/ 異響 异响 [yi4 xiang3] /unusual sound; strange noise/to make a strange sound/ 異頻雷達收發機 异频雷达收发机 [yi4 pin2 lei2 da2 shou1 fa1 ji1] /transponder/electronic device that responds to a radio code/ +異類 异类 [yi4 lei4] /different kind (sometimes with a connotation of strangeness or eccentricity)/ 異食癖 异食癖 [yi4 shi2 pi3] /pica (medicine)/ 異香 异香 [yi4 xiang1] /rare perfume/ 異香撲鼻 异香扑鼻 [yi4 xiang1 pu1 bi2] /exotic odors assail the nostrils (idiom)/ @@ -75646,7 +75652,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 直撅撅 直撅撅 [zhi2 jue1 jue1] /completely straight/ 直播 直播 [zhi2 bo1] /(TV, radio) to broadcast live/live broadcast/(Internet) to livestream/(agriculture) direct seeding/ 直敪 直敪 [zhi2 duo1] /a kind of a robe/ -直方圖 直方图 [zhi2 fang1 tu2] /histogram/bar chart/ +直方圖 直方图 [zhi2 fang1 tu2] /histogram/ 直書 直书 [zhi2 shu1] /to record faithfully/ 直根 直根 [zhi2 gen1] /taproot (main root growing vertically down)/ 直殭 直僵 [zhi2 jiang1] /rigid/stiff/ @@ -103927,7 +103933,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 迷離馬虎 迷离马虎 [mi2 li2 ma3 hu5] /muddle-headed/ 迷霧 迷雾 [mi2 wu4] /dense fog/fig. completely misleading/ 迷魂 迷魂 [mi2 hun2] /to bewitch/to enchant/to cast a spell over sb/ -迷魂湯 迷魂汤 [mi2 hun2 tang1] /potion that makes the soul forget its previous life/(fig.) words or actions intended to attract sb's interest/ +迷魂湯 迷魂汤 [mi2 hun2 tang1] /potion given to souls before they are reincarnated, which makes them forget their previous life (aka 孟婆汤[meng4 po2 tang1])/magic potion; (fig.) bewitching words or actions/ +迷魂藥 迷魂药 [mi2 hun2 yao4] /magic potion; (fig.) bewitching words or actions/knockout drug/ecstasy; MDMA/ 迷魂陣 迷魂阵 [mi2 hun2 zhen4] /stratagem to trap sb/to bewitch and trap/ 迷魂香 迷魂香 [mi2 hun2 xiang1] /a kind of sleeping gas or smoke used by thieves to incapacitate victims/ 迷鳥 迷鸟 [mi2 niao3] /vagrant bird (a migrating bird which has lost its way)/a vagrant/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 9a837bc..9a1d39d 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -54,3 +54,4 @@ date,time,entries 2022-10-28T03:07:23Z,1666926443,121266 2022-10-29T07:51:24Z,1667029884,121268 2022-10-29T11:47:25Z,1667044045,121271 +2022-10-31T07:44:08Z,1667202248,121278