CC-CEDICT 2026-04-10T05:11:05Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=124860
+#! entries=124868
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2026-04-09T07:19:14Z
-#! time=1775719154
+#! date=2026-04-10T05:11:05Z
+#! time=1775797865
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -12592,6 +12592,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 冬蟄 冬蛰 [dong1 zhe2] /hibernation/
 冬蟲夏草 冬虫夏草 [dong1 chong2 xia4 cao3] /caterpillar fungus (Ophiocordyceps sinensis) (The fungus grows within the body of a caterpillar, culminating in the emergence of a stalked fruiting body from the caterpillar's head, and is a much-prized and expensive ingredient used as a tonic in traditional Chinese medicine.)/
 冬衣 冬衣 [dong1 yi1] /winter clothes/
+冬裝 冬装 [dong1 zhuang1] /winter clothing; winter clothes/
 冬運會 冬运会 [dong1 yun4 hui4] /winter games/
 冬閑 冬闲 [dong1 xian2] /slack winter season (farming)/
 冬陰 冬阴 [dong1 yin1] /variant of 冬蔭|冬荫[dong1 yin1]/
@@ -26980,6 +26981,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 夏至點 夏至点 [Xia4 zhi4 dian3] /the summer solstice/
 夏蟲不可以語冰 夏虫不可以语冰 [xia4 chong2 bu4 ke3 yi3 yu3 bing1] /a summer insect cannot discuss ice (idiom)/
 夏衍 夏衍 [Xia4 Yan3] /Xia Yan (1900-1995), Chinese writer, playwright, socialist critic and movie pioneer/
+夏裝 夏装 [xia4 zhuang1] /summer clothing; summer clothes/
 夏邑 夏邑 [Xia4 yi4] /see 夏邑縣|夏邑县[Xia4 yi4 Xian4]/
 夏邑縣 夏邑县 [Xia4 yi4 Xian4] /Xiayi, a county in Shangqiu City 商丘市[Shang1 qiu1 Shi4], Henan/
 夏黃公 夏黄公 [Xia4 Huang2 gong1] /Xia Huanggong also known as Huang Shigong 黃石公|黄石公[Huang2 Shi2 gong1] (dates of birth and death uncertain), Daoist hermit of the Qin Dynasty 秦代[Qin2 dai4] and purported author of “Three Strategies of Huang Shigong” 黃石公三略|黄石公三略[Huang2 Shi2 gong1 San1 lu:e4], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/
@@ -36986,6 +36988,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 市鎮 市镇 [shi4 zhen4] /small town/
 市長 市长 [shi4 zhang3] /mayor/
 市集 市集 [shi4 ji2] /fair/market (in a public place)/small town/
+市電 市电 [shi4 dian4] /utility power; mains electricity/
 市面 市面 [shi4 mian4] /the marketplace (i.e. the world of business and commerce)/
 市面上 市面上 [shi4 mian4 shang4] /on the market/
 市頃 市顷 [shi4 qing3] /unit of area equal to 100 畝|亩[mu3] or 6.67 hectares/
@@ -43959,6 +43962,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 戰國策 战国策 [Zhan4 guo2 ce4] /"Strategies of the Warring States", chronicle of the Warring States Period (475-220 BC), possibly written by Su Qin 蘇秦|苏秦[Su1 Qin2]/
 戰團 战团 [zhan4 tuan2] /fighting group/by extension, a fight/a fray/
 戰地 战地 [zhan4 di4] /battlefield/
+戰報 战报 [zhan4 bao4] /battle report; (sports) match summary/
 戰場 战场 [zhan4 chang3] /battlefield/CL:個|个[ge4]/
 戰壕 战壕 [zhan4 hao2] /trench/entrenchment/
 戰壕熱 战壕热 [zhan4 hao2 re4] /trench fever/
@@ -53217,6 +53221,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 春菇 春菇 [chun1 gu1] /spring mushroom/
 春藥 春药 [chun1 yao4] /aphrodisiac/
 春蠶 春蚕 [Chun1 can2] /Silkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun 茅盾[Mao2 Dun4]/
+春裝 春装 [chun1 zhuang1] /spring clothing; spring clothes/
 春試 春试 [chun1 shi4] /metropolitan civil service examination (held triennially in spring in imperial times)/
 春貼 春贴 [chun1 tie1] /see 春聯|春联[chun1 lian2]/
 春遊 春游 [chun1 you2] /spring outing/spring excursion/
@@ -66280,7 +66285,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 清婉 清婉 [qing1 wan3] /clear and soft (voice)/
 清官 清官 [qing1 guan1] /honest and upright official (traditional)/
 清官難斷家務事 清官难断家务事 [qing1 guan1 nan2 duan4 jia1 wu4 shi4] /even an honest and upright official will have difficulty resolving a family dispute (proverb)/
-清宛縣 清宛县 [Qing1 wan3 xian4] /Qingwan county in Baoding prefecture, Hebei/
 清寒 清寒 [qing1 han2] /poor/underprivileged/(of weather) crisp and clear/
 清實錄 清实录 [Qing1 shi2 lu4] /Qing historical archive, currently 4484 scrolls/
 清屏 清屏 [qing1 ping2] /(computing) to clear (all items on the display screen)/
@@ -81026,6 +81030,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 秋獮 秋狝 [qiu1 xian3] /(of an emperor) to hunt in autumn/
 秋瑾 秋瑾 [Qiu1 Jin3] /Qiu Jin (1875-1907), famous female martyr of the anti-Qing revolution, the subject of several books and films/
 秋田 秋田 [Qiu1 tian2] /Akita, a prefecture of Japan/Akita dog (abbr. for 秋田犬[qiu1 tian2 quan3])/
+秋田犬 秋田犬 [qiu1 tian2 quan3] /Akita (dog breed)/
 秋田縣 秋田县 [Qiu1 tian2 xian4] /Akita prefecture, northeast Japan/
 秋糧 秋粮 [qiu1 liang2] /autumn grain crops/
 秋老虎 秋老虎 [qiu1 lao3 hu3] /hot spell during autumn/Indian summer/
@@ -81039,6 +81044,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 秋葵 秋葵 [qiu1 kui2] /okra (Abelmoschus esculentus)/
 秋葵莢 秋葵荚 [qiu1 kui2 jia2] /okra (Hibiscus esculentus)/lady's fingers/
 秋衣 秋衣 [qiu1 yi1] /long underwear/
+秋裝 秋装 [qiu1 zhuang1] /autumn clothing; autumn clothes/
 秋褲 秋裤 [qiu1 ku4] /long underwear pants/
 秋試 秋试 [qiu1 shi4] /autumn exam (triennial provincial exam during Ming and Qing)/
 秋遊 秋游 [qiu1 you2] /autumn outing/autumn excursion/
@@ -81331,6 +81337,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 移民工 移民工 [yi2 min2 gong1] /migrant worker/
 移民者 移民者 [yi2 min2 zhe3] /migrant; immigrant/
 移液器 移液器 [yi2 ye4 qi4] /pipette/
+移液管 移液管 [yi2 ye4 guan3] /pipette/
 移用 移用 [yi2 yong4] /to use (sth) for a purpose other than its original one; to adapt (tools, methods etc) for another purpose/
 移花接木 移花接木 [yi2 hua1 jie1 mu4] /lit. to graft flowers onto a tree (idiom)/fig. to surreptitiously substitute one thing for another/
 移調 移调 [yi2 diao4] /to transpose (music)/
@@ -82963,6 +82970,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 筒鼓 筒鼓 [tong3 gu3] /tom-tom drum (drum kit component)/
 答 答 [da1] /bound form having the same meaning as the free word 答[da2], used in 答應|答应[da1 ying5], 答理[da1 li5] etc/
 答 答 [da2] /to answer/to reply/to respond/
+答允 答允 [da1 yun3] /(literary) to agree; to consent/
 答卷 答卷 [da2 juan4] /completed examination paper/answer sheet/CL:份[fen4],張|张[zhang1]/
 答問 答问 [da2 wen4] /to answer a question/question and answer/
 答對 答对 [da2 dui4] /to answer correctly/(literary) to respond; to reply/
@@ -100629,7 +100637,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 試圖 试图 [shi4 tu2] /to attempt/to try/
 試場 试场 [shi4 chang3] /exam room/
 試婚 试婚 [shi4 hun1] /trial marriage/to live together before deciding whether to marry/
-試客 试客 [shi4 ke4] /user of shareware or demo software/
+試客 试客 [shi4 ke4] /product tester; trial user (often receiving free or discounted items in exchange for feedback)/
 試射 试射 [shi4 she4] /to test-fire/to conduct a missile test/
 試工 试工 [shi4 gong1] /to work for a trial period/worker on probation/
 試想 试想 [shi4 xiang3] /to consider (a cogent point) (usu. used as an imperative – "Think about it: ...")/

meta.csv

@@ -1183,3 +1183,4 @@ date,time,entries
 2026-04-07T00:07:12Z,1775520432,124871
 2026-04-08T09:08:45Z,1775639325,124864
 2026-04-09T07:19:14Z,1775719154,124860
+2026-04-10T05:11:05Z,1775797865,124868