From ad5274f27150d07d607bf6c72e08491916f0899d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Thu, 14 Dec 2023 09:07:59 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2023-12-14T04:04:57Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 35 ++++++++++++++++++++--------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 21 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 998a925..e92057c 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122324 +#! entries=122329 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-12-13T01:41:30Z -#! time=1702431690 +#! date=2023-12-14T04:04:57Z +#! time=1702526697 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -9627,7 +9627,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 傳名 传名 [chuan2 ming2] /to spread one's reputation/ 傳告 传告 [chuan2 gao4] /to pass on (a message); to relay (the information)/ 傳呼 传呼 [chuan2 hu1] /to notify sb of a call/to call sb to the phone/ -傳呼機 传呼机 [chuan2 hu1 ji1] /pager/beeper/ +傳呼機 传呼机 [chuan2 hu1 ji1] /pager; beeper/ 傳呼電話 传呼电话 [chuan2 hu1 dian4 hua4] /neighborhood telephone, with sb in charge of notifying others when they receive a call/ 傳唱 传唱 [chuan2 chang4] /to pass on a song/ 傳喚 传唤 [chuan2 huan4] /a summons (to the police)/subpoena/ @@ -11675,7 +11675,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 公報 公报 [gong1 bao4] /announcement/bulletin/communique/ 公報私仇 公报私仇 [gong1 bao4 si1 chou2] /to use public office to avenge private wrongs/ 公墓 公墓 [gong1 mu4] /public cemetery/ -公婆 公婆 [gong1 po2] /husband's parents/parents-in-law/ +公婆 公婆 [gong1 - po2] /husband's parents; parents-in-law/(dialect) a couple; husband and wife/ 公子 公子 [gong1 zi3] /son of an official/son of nobility/your son (honorific)/ 公子哥兒 公子哥儿 [gong1 zi3 ge1 r5] /pampered son of a wealthy family/ 公孫 公孙 [Gong1 sun1] /two-character surname Gongsun/ @@ -18554,7 +18554,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 口蹄疫 口蹄疫 [kou3 ti2 yi4] /foot-and-mouth disease (FMD)/aphthous fever/ 口述 口述 [kou3 shu4] /to dictate/to recount orally/ 口鋒 口锋 [kou3 feng1] /manner of speech/tone of voice/ -口音 口音 [kou3 yin1] /oral speech sounds (linguistics)/ +口音 口音 [kou3 yin1] /(linguistics) oral speech sounds/ 口音 口音 [kou3 yin5] /voice/accent/ 口頭 口头 [kou3 tou2] /oral/verbal/ 口頭禪 口头禅 [kou3 tou2 chan2] /Zen saying repeated as cant/(fig.) catchphrase; mantra; favorite expression; stock phrase/ @@ -20791,7 +20791,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 呼出 呼出 [hu1 chu1] /to exhale/to breathe out/ 呼叫 呼叫 [hu1 jiao4] /to shout/to yell/(telecommunications) to call/ 呼叫中心 呼叫中心 [hu1 jiao4 zhong1 xin1] /call center/ -呼叫器 呼叫器 [hu1 jiao4 qi4] /pager/beeper/ +呼叫器 呼叫器 [hu1 jiao4 qi4] /pager; beeper/ 呼叫聲 呼叫声 [hu1 jiao4 sheng1] /whoop/ 呼召 呼召 [hu1 zhao4] /to call (to do something)/ 呼吸 呼吸 [hu1 xi1] /to breathe/ @@ -33541,7 +33541,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 尋來範疇 寻来范畴 [xun2 lai2 fan4 chou2] /(math.) derived category/ 尋出 寻出 [xun2 chu1] /to find out/to search out/to uncover/to discover/ 尋味 寻味 [xun2 wei4] /to think sth over/ -尋呼機 寻呼机 [xun2 hu1 ji1] /pager/beeper/ +尋呼機 寻呼机 [xun2 hu1 ji1] /pager; beeper/ 尋問 寻问 [xun2 wen4] /to inquire/ 尋回犬 寻回犬 [xun2 hui2 quan3] /retriever/ 尋址 寻址 [xun2 zhi3] /to address/to search for address/to input data into memory/ @@ -39847,6 +39847,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 微生物 微生物 [wei1 sheng1 wu4] /microorganism/ 微生物學 微生物学 [wei1 sheng1 wu4 xue2] /microbiology/ 微生物學家 微生物学家 [wei1 sheng1 wu4 xue2 jia1] /microbiologist/ +微睡眠 微睡眠 [wei1 shui4 mian2] /microsleep/ 微秒 微秒 [wei1 miao3] /microsecond, µs, 10^-6 s/ 微積分 微积分 [wei1 ji1 fen1] /calculus/differentiation and integration/calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积/ 微積分基本定理 微积分基本定理 [wei1 ji1 fen1 ji1 ben3 ding4 li3] /fundamental theorem of calculus/ @@ -44916,8 +44917,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 抱持 抱持 [bao4 chi2] /to hold (expectations, hopes etc)/to maintain (an attitude etc)/to harbor (doubts etc)/to clinch (boxing)/ 抱摔 抱摔 [bao4 shuai1] /body slam (wrestling move)/ 抱有 抱有 [bao4 you3] /to have (aspirations, suspicions etc)/ +抱朴子 抱朴子 [Bao4 pu3 zi3] /Baopuzi, collection of essays by Ge Hong 葛洪[Ge3 Hong2] on alchemy, immortality, legalism, society etc/ 抱枕 抱枕 [bao4 zhen3] /bolster/a long pillow or cushion/ -抱樸子 抱朴子 [Bao4 pu3 zi3] /Baopuzi, collection of essays by Ge Hong 葛洪[Ge3 Hong2] on alchemy, immortality, legalism, society etc/ 抱歉 抱歉 [bao4 qian4] /to be sorry/to feel apologetic/sorry!/ 抱殘守缺 抱残守缺 [bao4 can2 shou3 que1] /to cherish the outmoded and preserve the outworn (idiom); conservative/stickler for tradition/ 抱犢崮 抱犊崮 [Bao4 du2 gu4] /Mt Baodugu in Lanling County 蘭陵縣|兰陵县[Lan2 ling2 Xian4] in Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], south Shandong/ @@ -45024,7 +45025,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 抽抽噎噎 抽抽噎噎 [chou1 chou5 ye1 ye1] /to sob and sniffle/ 抽插 抽插 [chou1 cha1] /to slide in and out/thrusting/ 抽搐 抽搐 [chou1 chu4] /to twitch/ -抽搭 抽搭 [chou1 da1] /to sob/to cry/ +抽搭 抽搭 [chou1 da5] /to sob/ 抽斗 抽斗 [chou1 dou3] /drawer/ 抽時間 抽时间 [chou1 shi2 jian1] /to (try to) find the time to/ 抽查 抽查 [chou1 cha2] /random inspection/to do a spot check/ @@ -54753,6 +54754,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 札馬魯丁 札马鲁丁 [Zha2 ma3 lu3 ding1] /see 紮馬剌丁|扎马剌丁[Za1 ma3 la2 ding1]/ 朮 朮 [shu4] /variant of 術|术[shu4]/ 朮 朮 [zhu2] /variant of 術|术[zhu2]/ +朮赤 术赤 [Zhu2 chi4] /Jöchi (c. 1182-1227) Mongol army commander, eldest of Genghis Khan’s four sons/ 朰 朰 [xx5] /one of the characters used in kwukyel (phonetic "teul"), an ancient Korean writing system/ 朱 朱 [Zhu1] /surname Zhu/ 朱 朱 [zhu1] /vermilion/ @@ -66704,6 +66706,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 漱流 漱流 [shu4 liu2] /to rinse one's mouth with river water/(fig.) to live a hermit's life/ 漲 涨 [zhang3] /to rise (of prices, rivers)/ 漲 涨 [zhang4] /to swell/to distend/ +漲停 涨停 [zhang3 ting2] /(of a stock) to rise to the daily price limit/ 漲停板 涨停板 [zhang3 ting2 ban3] /daily upper limit on the price of a stock/ 漲價 涨价 [zhang3 jia4] /to appreciate (in value)/to increase in price/ 漲到 涨到 [zhang3 dao4] /to go up/to rise/ @@ -71938,6 +71941,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 現金流轉表 现金流转表 [xian4 jin1 liu2 zhuan3 biao3] /cash flow statement/ 現金流量 现金流量 [xian4 jin1 liu2 liang4] /cash flow/ 現金流量表 现金流量表 [xian4 jin1 liu2 liang4 biao3] /cash flow statement/ +現金牛 现金牛 [xian4 jin1 niu2] /cash cow/ 現錢 现钱 [xian4 qian2] /cash/ 現階段 现阶段 [xian4 jie1 duan4] /at the present stage/ 琀 琀 [han2] /gems or pearls formerly put into the mouth of a corpse/ @@ -87869,6 +87873,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 肉墊 肉垫 [rou4 dian4] /pad (on animal paw)/ 肉夾饃 肉夹馍 [rou4 jia1 mo2] /lit. meat wedged in steamed bun/"Chinese burger"/sliced meat sandwich popular in north China/ 肉孜節 肉孜节 [Rou4 zi1 jie2] /see 開齋節|开斋节[Kai1 zhai1 jie2]/ +肉彈 肉弹 [rou4 dan4] /suicide attacker; suicide bomber/voluptuous woman; muscular man/ 肉感 肉感 [rou4 gan3] /sexiness/sexy/sensuality/sensual/voluptuous/ 肉慾 肉欲 [rou4 yu4] /carnal desire/ 肉搏 肉搏 [rou4 bo2] /to fight hand-to-hand/ @@ -93083,7 +93088,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 葛摩 葛摩 [Ge3 mo2] /Comoros (Tw)/ 葛根 葛根 [ge2 gen1] /tuber of the kudzu vine (Pueraria lobata), used in Chinese medicine/ 葛法翁 葛法翁 [Ge3 fa3 weng1] /Capernaum (biblical town on the Sea of Galilee)/ -葛洪 葛洪 [Ge3 Hong2] /Ge Hong (283-363), Jin dynasty Daoist and alchemist, author of 抱樸子|抱朴子[Bao4 pu3 zi3]/ +葛洪 葛洪 [Ge3 Hong2] /Ge Hong (283-363), Jin dynasty Daoist and alchemist, author of 抱朴子[Bao4pu3zi3]/ 葛洲壩 葛洲坝 [Ge2 zhou1 ba4] /name of a place, Gezhouba Dam on the Changjiang River, in Sichuan/ 葛瑞格爾 葛瑞格尔 [Ge3 rui4 ge2 er3] /Gregoire (name)/ 葛粉 葛粉 [ge2 fen3] /starch of pueraria root/arrowroot flour/ @@ -93579,7 +93584,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蔓菁 蔓菁 [man2 jing5] /turnip/ 蔓越橘 蔓越橘 [man4 yue4 ju2] /cranberry/ 蔓越莓 蔓越莓 [man4 yue4 mei2] /cranberry/ -蔔 卜 [bo5] /see 蘿蔔|萝卜[luo2 bo5]/ +蔔 卜 [bo2] /used in 蘿蔔|萝卜[luo2 bo5]/ 蔕 蒂 [di4] /variant of 蒂[di4]/ 蔗 蔗 [zhe4] /sugar cane/ 蔗渣 蔗渣 [zhe4 zha1] /bagasse (sugar cane waste)/ @@ -96004,7 +96009,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 術前 术前 [shu4 qian2] /preoperative; before surgery/ 術後 术后 [shu4 hou4] /postoperative; after surgery/ 術語 术语 [shu4 yu3] /term/terminology/ -術赤 术赤 [Shu4 chi4] /Jochi (name)/ 衕 同 [tong4] /see 衚衕|胡同[hu2 tong4]/ 衖 弄 [long4] /variant of 弄[long4]/ 衖 衖 [xiang4] /variant of 巷[xiang4]/ @@ -102196,7 +102200,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 超博士 超博士 [chao1 bo2 shi4] /postdoc/postdoctoral student/ 超友誼關係 超友谊关系 [chao1 you3 yi4 guan1 xi5] /relationship that is more than friendship/ 超售 超售 [chao1 shou4] /overbooking/ -超商 超商 [chao1 shang1] /convenience store/supermarket/ +超商 超商 [chao1 shang1] /convenience store; mini-mart/ 超基性岩 超基性岩 [chao1 ji1 xing4 yan2] /ultrabasic rock (geology, rock containing less than 45 percent silicates)/ 超媒體 超媒体 [chao1 mei2 ti3] /hypermedia/ 超對稱 超对称 [chao1 dui4 chen4] /supersymmetry/ @@ -112675,6 +112679,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陸海空軍 陆海空军 [lu4 hai3 kong1 jun1] /army, navy and air force/ 陸港 陆港 [Lu4 Gang3] /mainland China and Hong Kong/ 陸港矛盾 陆港矛盾 [Lu4 Gang3 mao2 dun4] /tensions between mainland China and Hong Kong (since 1997)/ +陸游 陆游 [Lu4 You2] /Lu You (1125-1210), widely regarded as the greatest of the Southern Song poets/ 陸生 陆生 [lu4 sheng1] /terrestrial (animal, species)/ 陸續 陆续 [lu4 xu4] /in turn/successively/one after the other/bit by bit/ 陸羽 陆羽 [Lu4 Yu3] /Lu Yu (733-804), Chinese writer from Tang dynasty, known for his obsession with tea/ @@ -112689,7 +112694,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陸軍上校 陆军上校 [lu4 jun1 shang4 xiao4] /colonel/ 陸軍中尉 陆军中尉 [lu4 jun1 zhong1 wei4] /lieutenant/ 陸軍棋 陆军棋 [lu4 jun1 qi2] /see 軍棋|军棋[jun1 qi2]/ -陸遊 陆游 [Lu4 You2] /Lu You (1125-1210), widely regarded as the greatest of the Southern Song poets/ 陸運 陆运 [lu4 yun4] /land transport/ 陸陸續續 陆陆续续 [lu4 lu4 xu4 xu4] /in succession/one after another/continuously/ 険 険 [xian3] /Japanese variant of 險|险/ @@ -119826,6 +119830,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鮟 𩽾 [an1] /used in 鮟鱇|𩽾𩾌[an1 kang1]/Taiwan pr. [an4]/ 鮟鱇 𩽾𩾌 [an1 kang1] /anglerfish/ 鮠 𬶏 [wei2] /a kind of shad with a head like a sturgeon/ +鮡 𬶐 [zhao4] /fish of family Sisoridae (Asiatic catfishes)/ 鮣 䲟 [yin4] /shark sucker (Echeneis naucrates)/ 鮦 鲖 [tong2] /snakefish/ 鮨 鮨 [qi2] /sushi/grouper (Portuguese: garoupa)/Epinephelus septemfasciatus/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 870720d..297a7a7 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -404,3 +404,4 @@ date,time,entries 2023-12-11T07:09:15Z,1702278555,122309 2023-12-12T04:12:44Z,1702354364,122321 2023-12-13T01:41:30Z,1702431690,122324 +2023-12-14T04:04:57Z,1702526697,122329