diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index c0ec74d..c12c2a5 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122201 +#! entries=122203 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-11-16T01:29:56Z -#! time=1700098196 +#! date=2023-11-17T02:46:58Z +#! time=1700189218 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -414,7 +414,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一傳十，十傳百 一传十，十传百 [yi1 chuan2 shi2 , shi2 chuan2 bai3] /(idiom) (of news etc) to spread like wildfire; to be disseminated far and wide/ 一價 一价 [yi1 jia4] /monovalent (chemistry)/ 一元 一元 [yi1 yuan2] /(math.) single-variable; univariate/ -一元化 一元化 [yi1 yuan2 hua4] /integration/integrated/unified/ +一元化 一元化 [yi1 yuan2 hua4] /integration/integrated; unified/ 一元復始 一元复始 [yi1 yuan2 fu4 shi3] /a new year begins (idiom)/ 一元論 一元论 [yi1 yuan2 lun4] /monism, belief that the universe is made of a single substance/ 一元醇 一元醇 [yi1 yuan2 chun2] /methyl alcohol CH3OH/ @@ -534,31 +534,31 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一字千金 一字千金 [yi1 zi4 qian1 jin1] /one word worth a thousand in gold (idiom)/(in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect/each word is highly valued/ 一字巾 一字巾 [yi1 zi4 jin1] /headband; strip of cloth worn around the head/ 一字褒貶 一字褒贬 [yi1 zi4 bao1 bian3] /lit. dispensing praise or blame with a single word (idiom)/fig. concise and powerful style/ -一學就會 一学就会 [yi1 xue2 jiu4 hui4] /to pick up (a skill) in a very short time/to take to sth like a duck to water/ +一學就會 一学就会 [yi1 xue2 jiu4 hui4] /to pick up (a skill) in a very short time; to take to sth like a duck to water/ 一定 一定 [yi1 ding4] /surely/certainly/necessarily/fixed/a certain (extent etc)/given/particular/must/ 一定要 一定要 [yi1 ding4 yao4] /must/ 一家 一家 [yi1 jia1] /the whole family/the same family/the family ... (when preceded by a family name)/group/ -一家之主 一家之主 [yi1 jia1 zhi1 zhu3] /master of the house/family head/ -一家人 一家人 [yi1 jia1 ren2] /household/the whole family/ +一家之主 一家之主 [yi1 jia1 zhi1 zhu3] /master of the house; head of the family/ +一家人 一家人 [yi1 jia1 ren2] /the whole family/members of the same family (lit. or fig.)/ 一家人不說兩家話 一家人不说两家话 [yi1 jia1 ren2 bu4 shuo1 liang3 jia1 hua4] /lit. family members speak frankly with one another, not courteously, as if they were from two different families (idiom)/fig. people don't need to be deferential when they ask a family member for help/people from the same family should stick together (and good friends likewise)/ 一家子 一家子 [yi1 jia1 zi5] /the whole family/ 一審 一审 [yi1 shen3] /first instance (law)/ -一寸光陰一寸金 一寸光阴一寸金 [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1] /lit. An interval of time is worth an ounce of gold. (idiom)/fig. free time is to be treasured/ -一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1] /lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)/fig. Time is precious and must be treasured./ -一對 一对 [yi1 dui4] /couple/pair/ +一寸光陰一寸金 一寸光阴一寸金 [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1] /(idiom) time is precious/ +一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1] /lit. an interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time (idiom)/fig. time is precious/ +一對 一对 [yi1 dui4] /couple; pair/ 一對一鬥牛 一对一斗牛 [yi1 dui4 yi1 dou4 niu2] /one-on-one basketball game/ -一對兒 一对儿 [yi1 dui4 r5] /a pair/a couple/ +一對兒 一对儿 [yi1 dui4 r5] /a pair; a couple/ 一小撮 一小撮 [yi1 xiao3 cuo1] /handful (of)/ -一小部分 一小部分 [yi1 xiao3 bu4 fen4] /a small part/a small section/ +一小部分 一小部分 [yi1 xiao3 bu4 fen4] /a small part; a small section/ 一小陣兒 一小阵儿 [yi1 xiao3 zhen4 r5] /very brief period of time/ -一展身手 一展身手 [yi1 zhan3 shen1 shou3] /to showcase one's (unique) talents/to display one's (individual) prowess/ +一展身手 一展身手 [yi1 zhan3 shen1 shou3] /to showcase one's talents; to display one's prowess/ 一層 一层 [yi1 ceng2] /layer/ 一山不容二虎 一山不容二虎 [yi1 shan1 bu4 rong2 er4 hu3] /lit. the mountain can't have two tigers (idiom)/fig. this town ain't big enough for the two of us/(of two rivals) to be fiercely competitive/ 一己 一己 [yi1 ji3] /oneself/ 一帆風順 一帆风顺 [yi1 fan1 feng1 shun4] /propitious wind throughout the journey (idiom)/plain sailing/to go smoothly/have a nice trip!/ 一席之地 一席之地 [yi1 xi2 zhi1 di4] /(acknowledged) place/a role to play/niche/ 一席話 一席话 [yi1 xi2 hua4] /the content of a conversation/words/remarks/ -一帶 一带 [yi1 dai4] /region/district/ +一帶 一带 [yi1 dai4] /region; area/ 一帶一路 一带一路 [Yi1 dai4 Yi1 lu4] /Belt and Road Initiative, Chinese government plan to provide finance and engineering expertise to build infrastructure across Eurasia and northeast Africa, unveiled in 2013/ 一帶而過 一带而过 [yi1 dai4 er2 guo4] /to skate around/to skip over/to skimp/ 一年之計在於春 一年之计在于春 [yi1 nian2 zhi1 ji4 zai4 yu2 chun1] /the whole year must be planned for in the spring (idiom)/early planning is the key to success/ @@ -688,7 +688,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一概 一概 [yi1 gai4] /all/without any exceptions/categorically/ 一概而論 一概而论 [yi1 gai4 er2 lun4] /to lump different matters together (idiom)/ 一槌定音 一槌定音 [yi1 chui2 ding4 yin1] /variant of 一錘定音|一锤定音[yi1 chui2 ding4 yin1]/ -一槍命中 一枪命中 [yi1 qiang1 ming4 zhong4] /to hit with the first shot (idiom)/ +一槍命中 一枪命中 [yi1 qiang1 ming4 zhong4] /(idiom) to hit with the first shot/ 一模一樣 一模一样 [yi1 mu2 yi1 yang4] /exactly the same (idiom)/carbon copy/also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4]/ 一樣 一样 [yi1 yang4] /same/like/equal to/the same as/just like/ 一次 一次 [yi1 ci4] /first/first time/once/(math.) linear (of degree one)/ @@ -982,7 +982,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一馬當先 一马当先 [yi1 ma3 dang1 xian1] /(idiom) to take the lead/ 一騎絕塵 一骑绝尘 [yi1 qi2 jue2 chen2] /(idiom) to lead the pack by a wide margin; to leave one's competitors trailing behind in one's dust/ 一驚一乍 一惊一乍 [yi1 jing1 yi1 zha4] /frightened/flustered/ -一骨碌 一骨碌 [yi1 gu1 lu5] /with a rolling or twisting movement/in a single movement/in one breath/ +一骨碌 一骨碌 [yi1 gu1 lu5] /with a rolling or twisting movement/in a single movement; in one breath/ 一體 一体 [yi1 ti3] /an integral whole/all concerned/everybody/ 一體兩面 一体两面 [yi1 ti3 liang3 mian4] /(fig.) two sides of the same coin/ 一體化 一体化 [yi1 ti3 hua4] /to integrate; to unify/ @@ -2741,7 +2741,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不絕於耳 不绝于耳 [bu4 jue2 yu2 er3] /(of sound) to never stop/to fall incessantly on the ear/to linger on/ 不絕於途 不绝于途 [bu4 jue2 yu2 tu2] /to come and go in an incessant stream/ 不給力 不给力 [bu4 gei3 li4] /lame (unimpressive)/a huge letdown/not to try at all/ -不經一事，不長一智 不经一事，不长一智 [bu4 jing1 yi1 shi4 , bu4 zhang3 yi1 zhi4] /you can't gain knowledge without practical experience (idiom)/wisdom only comes with experience/ +不經一事，不長一智 不经一事，不长一智 [bu4 jing1 yi1 shi4 , bu4 zhang3 yi1 zhi4] /lit. you can't gain knowledge without practical experience (idiom)/fig. wisdom only comes with experience/ 不經之談 不经之谈 [bu4 jing1 zhi1 tan2] /absurd statement/cock-and-bull story/ 不經意 不经意 [bu4 jing1 yi4] /not paying attention/carelessly/by accident/ 不經意間 不经意间 [bu4 jing1 yi4 jian1] /without paying attention/without noticing/unconsciously/inadvertently/ @@ -3735,7 +3735,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 中輟 中辍 [zhong1 chuo4] /to stop halfway/to give up halfway/interruption/suspension/ 中轉 中转 [zhong1 zhuan3] /to change (train or plane)/transfer/correspondence/ 中轉櫃檯 中转柜台 [zhong1 zhuan3 gui4 tai2] /transfer desk/correspondence desk/ -中轉站 中转站 [zhong1 zhuan3 zhan4] /transit hub/transport hub/interchange/ +中轉站 中转站 [zhong1 zhuan3 zhan4] /transit hub; transport hub; interchange/ 中辣 中辣 [zhong1 la4] /hot/medium level of spiciness/ 中辦 中办 [Zhong1 Ban4] /General Office of the Central Committee of the CCP (abbr. for 中共中央辦公廳|中共中央办公厅[Zhong1 gong4 Zhong1 yang1 Ban4 gong1 ting1])/ 中農 中农 [Zhong1 nong2] /Chinese agriculture/ @@ -3782,7 +3782,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 中飯 中饭 [zhong1 fan4] /lunch/ 中飽 中饱 [zhong1 bao3] /to embezzle/to misappropriate/to line one's pockets with public funds/ 中飽私囊 中饱私囊 [zhong1 bao3 si1 nang2] /to stuff one's pockets/to take bribes/ -中餐 中餐 [zhong1 can1] /lunch/Chinese meal/Chinese food/CL:份[fen4],頓|顿[dun4]/ +中餐 中餐 [zhong1 can1] /lunch/Chinese meal; Chinese food/CL:份[fen4],頓|顿[dun4]/ 中餐館 中餐馆 [Zhong1 can1 guan3] /Chinese restaurant/ 中體西用 中体西用 [Zhong1 ti3 Xi1 yong4] /adopting Western knowledge for its practical uses while keeping Chinese values as the core/ 中高度防空 中高度防空 [zhong1 gao1 du4 fang2 kong1] /high-to-medium-altitude air defense (HIMAD)/ @@ -6552,7 +6552,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 任人唯賢 任人唯贤 [ren4 ren2 wei2 xian2] /to appoint people according to their merits (idiom); appointment on the basis of ability and integrity/ 任人宰割 任人宰割 [ren4 ren2 zai3 ge1] /to get trampled on (idiom)/to be taken advantage of/ 任令 任令 [ren4 ling4] /to allow (sth to happen)/ -任何 任何 [ren4 he2] /any/whatever/whichever/whatsoever/ +任何 任何 [ren4 he2] /any; whatever; whichever/ 任便 任便 [ren4 bian4] /as you see fit/to do as one likes/ 任俠 任侠 [ren4 xia2] /chivalrous/helping the weak for the sake of justice/ 任免 任免 [ren4 mian3] /to appoint and dismiss/ @@ -7004,7 +7004,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 似笑非笑 似笑非笑 [si4 xiao4 fei1 xiao4] /like a smile yet not a smile (idiom)/ 似雪 似雪 [si4 xue3] /snowy/ 似鯝 似鲴 [si4 gu4] /Xenocyprioides, genus of cyprinid fish endemic to China/ -伽 伽 [jia1] /traditionally used as phonetic for ga/also pr. [ga1]/also pr. [qie2]/ +伽 伽 [jia1] /traditionally used as phonetic for "ga"/also pr. [ga1]/also pr. [qie2]/ 伽倻 伽倻 [Jia1 ye1] /Gaya, a Korean confederacy of territorial polities in the Nakdong River basin of southern Korea (42-532 AD)/ 伽倻琴 伽倻琴 [jia1 ye1 qin2] /gayageum (Korean 12-stringed zither)/ 伽利略 伽利略 [Jia1 li4 lu:e4] /Galileo Galilei (1564-1642), Italian scientist/ @@ -7401,7 +7401,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 作息時間表 作息时间表 [zuo4 xi1 shi2 jian1 biao3] /daily schedule/work schedule/ 作惡 作恶 [zuo4 e4] /to do evil/ 作愛 作爱 [zuo4 ai4] /to make love/ -作態 作态 [zuo4 tai4] /to put on an attitude/to pose/ +作態 作态 [zuo4 tai4] /to put on an attitude; to pose/ 作戰 作战 [zuo4 zhan4] /combat/to fight/ 作戰失蹤 作战失踪 [zuo4 zhan4 shi1 zong1] /see 作戰失蹤人員|作战失踪人员[zuo4 zhan4 shi1 zong1 ren2 yuan2]/ 作戰失蹤人員 作战失踪人员 [zuo4 zhan4 shi1 zong1 ren2 yuan2] /missing in action (MIA) (military)/ @@ -7426,7 +7426,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 作準 作准 [zuo4 zhun3] /to be valid; to count/authentic/ 作為 作为 [zuo4 wei2] /one's conduct/deed/activity/accomplishment/achievement/to act as/as (in the capacity of)/qua/to view as/to look upon (sth as)/to take sth to be/ 作物 作物 [zuo4 wu4] /crop/ -作用 作用 [zuo4 yong4] /to act on/to affect/action/function/activity/impact/result/effect/purpose/intent/(suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], inhibition/ +作用 作用 [zuo4 yong4] /to act on; to affect/action; function; activity/impact; result; effect/purpose; intent/(suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], inhibition/ 作用力 作用力 [zuo4 yong4 li4] /effort/active force/applied force/ 作用理論 作用理论 [zuo4 yong4 li3 lun4] /interactive theory/ 作畫 作画 [zuo4 hua4] /to paint/ @@ -7718,7 +7718,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 侍女 侍女 [shi4 nu:3] /maid/ 侍妾 侍妾 [shi4 qie4] /concubine/ 侍弄 侍弄 [shi4 nong4] /to look after/to tend (one's crops, garden, livestock, pets etc)/to repair/ -侍從 侍从 [shi4 cong2] /to serve (an important personage)/attendant/retainer/ +侍從 侍从 [shi4 cong2] /to serve (an important personage)/attendant; retainer/ 侍從官 侍从官 [shi4 cong2 guan1] /aide-de-camp/ 侍應 侍应 [shi4 ying4] /abbr. for 侍應生|侍应生[shi4 ying4 sheng1]/ 侍應生 侍应生 [shi4 ying4 sheng1] /waiter/waitress/ @@ -9411,7 +9411,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 偽陰性 伪阴性 [wei3 yin1 xing4] /false negative/ 偽陽性 伪阳性 [wei3 yang2 xing4] /false positive/ 偽頂 伪顶 [wei3 ding3] /false roof/ -偽飾 伪饰 [wei3 shi4] /to prettify/to dress (sth) up/ +偽飾 伪饰 [wei3 shi4] /to prettify; to dress (sth) up/ 傀 傀 [gui1] /grand/strange; exotic/ 傀 傀 [kui3] /puppet/ 傀儡 傀儡 [kui3 lei3] /(lit. and fig.) puppet/ @@ -9510,7 +9510,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 備用環 备用环 [bei4 yong4 huan2] /backup ring/ 備皮 备皮 [bei4 pi2] /to prep a patient's skin prior to surgery (shaving hair, cleansing etc)/ 備細 备细 [bei4 xi4] /details/particulars/ -備考 备考 [bei4 kao3] /to prepare for an exam/(an appendix, note etc) for reference/ +備考 备考 [bei4 kao3] /to prepare for an exam/(of an appendix, note etc) for reference/ 備而不用 备而不用 [bei4 er2 bu4 yong4] /have sth ready just in case/keep sth for possible future use/ 備耕 备耕 [bei4 geng1] /to make preparations for plowing and sowing/ 備胎 备胎 [bei4 tai1] /spare tire/(slang) fallback guy (or girl)/ @@ -10384,22 +10384,22 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 兇身 凶身 [xiong1 shen1] /demon/fiend/ 兇險 凶险 [xiong1 xian3] /dangerous/ruthless/treacherous/ 兇頑 凶顽 [xiong1 wan2] /fierce and uncontrollable/ -先 先 [xian1] /early/prior/former/in advance/first/ +先 先 [xian1] /beforehand; first; earlier/at first; originally/for the time being; for now/(prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)/ 先下手為強 先下手为强 [xian1 xia4 shou3 wei2 qiang2] /strike first and gain the upper hand (idiom, martial arts term); Making the first move is an advantage./ -先不先 先不先 [xian1 bu4 xian1] /(dialect) first of all/in the first place/ +先不先 先不先 [xian1 bu4 xian1] /(dialect) first of all; in the first place/ 先人 先人 [xian1 ren2] /ancestors/previous generations/my late father/ 先令 先令 [xian1 ling4] /shilling (loanword)/ 先來後到 先来后到 [xian1 lai2 hou4 dao4] /in order of arrival/first come, first served/ 先例 先例 [xian1 li4] /antecedent/precedent/ 先兆 先兆 [xian1 zhao4] /omen/ 先入為主 先入为主 [xian1 ru4 wei2 zhu3] /(idiom) the first impression is the strongest; to hold a preconceived notion (about sth)/ -先公 先公 [xian1 gong1] /deceased father/deceased senior male figure/ +先公 先公 [xian1 gong1] /(literary) my late father/ 先兵後禮 先兵后礼 [xian1 bing1 hou4 li3] /opposite of 先禮後兵|先礼后兵[xian1 li3 hou4 bing1]/ 先到先得 先到先得 [xian1 dao4 xian1 de2] /first come first served/ 先前 先前 [xian1 qian2] /before; previously/ 先君 先君 [xian1 jun1] /my late father/my ancestors/the late emperor/ 先哲 先哲 [xian1 zhe2] /distinguished precursor/famous thinker of antiquity/ -先大母 先大母 [xian1 da4 mu3] /deceased paternal grandmother/ +先大母 先大母 [xian1 da4 mu3] /my late paternal grandmother/ 先天 先天 [xian1 tian1] /embryonic period (contrasted with 後天|后天 [hou4 tian1])/inborn/innate/natural/ 先天下之憂而憂，後天下之樂而樂 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 [xian1 tian1 xia4 zhi1 you1 er2 you1 , hou4 tian1 xia4 zhi1 le4 er2 le4] /The first concern is affairs of state, enjoying the pleasure comes later. Quotation from essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹[Fan4 Zhong4 yan1]/ 先天不足 先天不足 [xian1 tian1 bu4 zu2] /congenital deficiency/inherent weakness/ @@ -10408,25 +10408,25 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 先天性缺陷 先天性缺陷 [xian1 tian1 xing4 que1 xian4] /birth defect/ 先天愚型 先天愚型 [xian1 tian1 yu2 xing2] /Down syndrome; trisomy 21/ 先天與後天 先天与后天 [xian1 tian1 yu3 hou4 tian1] /nature versus nurture/ -先妣 先妣 [xian1 bi3] /deceased mother/mother of an ancestor/ +先妣 先妣 [xian1 bi3] /(literary) my late mother/ 先容 先容 [xian1 rong2] /to introduce sb/to recommend/ -先導 先导 [xian1 dao3] /guide/forerunner/pioneer/ -先帝遺詔 先帝遗诏 [xian1 di4 yi2 zhao4] /posthumous edict of former emperor/Liu Bei's 劉備|刘备 edict to posterity/ -先後 先后 [xian1 hou4] /early or late/priority/in succession/one after another/ -先後順序 先后顺序 [xian1 hou4 shun4 xu4] /order of priority/sequential order/ -先慈 先慈 [xian1 ci2] /deceased mother/ +先導 先导 [xian1 dao3] /to lead the way/guide; forerunner; pioneer/ +先帝遺詔 先帝遗诏 [xian1 di4 yi2 zhao4] /posthumous edict of a former emperor/Liu Bei's 劉備|刘备[Liu2 Bei4] edict to posterity/ +先後 先后 [xian1 hou4] /early or late; first and last; priority/in succession; one after another/ +先後順序 先后顺序 [xian1 hou4 shun4 xu4] /sequential order/ +先慈 先慈 [xian1 ci2] /(literary) my late mother/ 先斬後奏 先斩后奏 [xian1 zhan3 hou4 zou4] /first decapitate then present your trophy (idiom); act first, report later/ 先有 先有 [xian1 you3] /prior/preexisting/ 先有後婚 先有后婚 [xian1 you3 hou4 hun1] /to marry after getting pregnant/ 先期 先期 [xian1 qi1] /in advance/beforehand/premature/front-end/ 先期錄音 先期录音 [xian1 qi1 lu4 yin1] /prerecording/to prerecord/ -先機 先机 [xian1 ji1] /key moment/decisive opportunity/ +先機 先机 [xian1 ji1] /critical opportunity/ 先民 先民 [xian1 min2] /forebears/ 先決 先决 [xian1 jue2] /prerequisite; necessary/ 先決問題 先决问题 [xian1 jue2 wen4 ti2] /issue that needs to be addressed first (before another issue can be resolved)/ 先決條件 先决条件 [xian1 jue2 tiao2 jian4] /a precondition; a prerequisite/ -先河 先河 [xian1 he2] /priority/sth advocated first/refers to ancient tradition: Worship the river first, then the sea./ -先漢 先汉 [xian1 Han4] /pre-Han/China before to 200 BC/ +先河 先河 [xian1 he2] /source; precursor; forerunner/ +先漢 先汉 [Xian1 Han4] /Western Han Dynasty (206 BC-8 AD), aka 西漢|西汉[Xi1 Han4]/ 先烈 先烈 [xian1 lie4] /martyr/ 先父 先父 [xian1 fu4] /deceased father/my late father/ 先王 先王 [xian1 wang2] /former kings/former emperors/in Confucian writing, refers esp. to the sage rulers Yao 堯|尧[Yao2], Shun 舜[Shun4], Yu 禹[Yu3], Tang 湯|汤[Tang1] and the kings of Zhou/ @@ -10435,10 +10435,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 先王之道 先王之道 [xian1 wang2 zhi1 dao4] /the way of former kings/ 先生 先生 [xian1 sheng5] /teacher/gentleman; sir; mister (Mr.)/husband/(dialect) doctor/CL:位[wei4]/ 先發 先发 [xian1 fa1] /to take preemptive action/(sports) to be in the starting lineup/(of a baseball pitcher) to be the starting pitcher/ -先發制人 先发制人 [xian1 fa1 zhi4 ren2] /to gain the initiative by striking first (idiom); to preempt/to anticipate/preemptive/ +先發制人 先发制人 [xian1 fa1 zhi4 ren2] /(idiom) to gain the initiative by striking first; to preempt/ 先發投手 先发投手 [xian1 fa1 tou2 shou3] /(baseball) starting pitcher/ -先皇 先皇 [xian1 Huang2] /the late Emperor/ -先睹為快 先睹为快 [xian1 du3 wei2 kuai4] /joy of first experience (idiom)/the pleasure of reading sth for the first time/ +先皇 先皇 [xian1 huang2] /emperor of a former dynasty/ +先睹為快 先睹为快 [xian1 du3 wei2 kuai4] /(idiom) to consider it a pleasure to be among the first to read (or watch or enjoy)/ 先知 先知 [xian1 zhi1] /prophet/ 先知先覺 先知先觉 [xian1 zhi1 xian1 jue2] /foresight/having foresight/person of foresight/ 先祖 先祖 [xian1 zu3] /deceased grandfather/ancestry/ @@ -10448,25 +10448,25 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 先聲奪人 先声夺人 [xian1 sheng1 duo2 ren2] /to gain the upper hand by a show of strength/ 先行 先行 [xian1 xing2] /to precede others/in advance/ 先行者 先行者 [xian1 xing2 zhe3] /forerunner/ -先見 先见 [xian1 jian4] /foresight/prescience/ +先見 先见 [xian1 jian4] /foresight; prescience/ 先見之明 先见之明 [xian1 jian4 zhi1 ming2] /foresight/ -先見者 先见者 [xian1 jian4 zhe3] /seer/ -先覺 先觉 [xian1 jue2] /person with foresight/ +先見者 先见者 [xian1 jian4 zhe3] /a visionary/ +先覺 先觉 [xian1 jue2] /person of foresight/ 先賢 先贤 [xian1 xian2] /worthy predecessor/distinguished person of the past/former sage/ 先走一步 先走一步 [xian1 zou3 yi1 bu4] /to leave first (courteous expression used to excuse oneself)/(euphemism) to predecease/to die first (e.g. before one's spouse)/ -先輩 先辈 [xian1 bei4] /elders/former generations/ -先進 先进 [xian1 jin4] /advanced (technology)/to advance/ +先輩 先辈 [xian1 bei4] /an older generation/ancestors; forefathers/ +先進 先进 [xian1 jin4] /sophisticated; advanced (technology etc)/meritorious; exemplary (deeds etc)/ 先進個人 先进个人 [xian1 jin4 ge4 ren2] /(official accolade) advanced individual; exemplary individual/ 先進先出 先进先出 [xian1 jin4 xian1 chu1] /(computing, inventory management etc) first in, first out/ 先進武器 先进武器 [xian1 jin4 wu3 qi4] /advanced weapon/ 先進水平 先进水平 [xian1 jin4 shui3 ping2] /advanced level/ -先進集體 先进集体 [xian1 jin4 ji2 ti3] /(official accolade) advanced team/exemplary group/ -先達 先达 [xian1 da2] /famous and virtuous ancestors/the great men of the past/ +先進集體 先进集体 [xian1 jin4 ji2 ti3] /(official accolade) pace-setting team; exemplary group/ +先達 先达 [xian1 da2] /(literary) our learned predecessors/ 先遣隊 先遣队 [xian1 qian3 dui4] /advance party/advance troops/ -先鋒 先锋 [xian1 feng1] /vanguard/pioneer/avant-garde/ +先鋒 先锋 [xian1 feng1] /vanguard; pioneer; avant-garde/ 先鋒派 先锋派 [xian1 feng1 pai4] /avant-garde/ 先鋒隊 先锋队 [xian1 feng1 dui4] /vanguard/ -先鞭 先鞭 [xian1 bian1] /to take precedence/to make an early start/to lead the way/ +先鞭 先鞭 [xian1 bian1] /to be the first; to lead the way/ 先頭 先头 [xian1 tou2] /in advance/ahead/before/previously/ 先驅 先驱 [xian1 qu1] /pioneer/ 先驅者 先驱者 [xian1 qu1 zhe3] /pioneer/ @@ -12374,7 +12374,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 冤獄 冤狱 [yuan1 yu4] /unjust charge or verdict; miscarriage of justice; frame-up/ 冤苦 冤苦 [yuan1 ku3] /to treat (sb) unjustly/anguish caused by an injustice/ 冤誣 冤诬 [yuan1 wu1] /unjust charge/frame-up/ -冤錢 冤钱 [yuan1 qian2] /money spent in vain/wasted money/ +冤錢 冤钱 [yuan1 qian2] /money spent in vain; wasted money/ 冤頭 冤头 [yuan1 tou2] /enemy/foe/ 冤魂 冤魂 [yuan1 hun2] /ghost of one who died unjustly/departed spirit demanding vengeance for grievances/ 冥 冥 [ming2] /dark/deep/stupid/the underworld/ @@ -12781,7 +12781,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 凡庸 凡庸 [fan2 yong1] /ordinary/mediocre/ 凡得瓦力 凡得瓦力 [Fan2 de2 wa3 li4] /(molecular physics) van der Waals force/ 凡心 凡心 [fan2 xin1] /reluctance to leave this world/heart set on the mundane/ -凡是 凡是 [fan2 shi4] /each and every/every/all/any/ +凡是 凡是 [fan2 shi4] /each and every; every; all; any/ 凡爾丁 凡尔丁 [fan2 er3 ding1] /valitin (plain wool fabric) (loanword)/ 凡爾賽 凡尔赛 [Fan2 er3 sai4] /Versailles (near Paris)/(slang) to humblebrag/ostensibly modest, but in fact boastful/ 凡爾賽宮 凡尔赛宫 [Fan2 er3 sai4 Gong1] /the Palace of Versailles, France/ @@ -12840,7 +12840,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 凶光 凶光 [xiong1 guang1] /ominous glint/ 凶刀 凶刀 [xiong1 dao1] /murder weapon (i.e. knife)/ 凶喪 凶丧 [xiong1 sang1] /funeral arrangements/ -凶多吉少 凶多吉少 [xiong1 duo1 ji2 shao3] /everything bodes ill, no positive signs (idiom); inauspicious/everything points to disaster/ +凶多吉少 凶多吉少 [xiong1 duo1 ji2 shao3] /lit. everything bodes ill, no positive signs (idiom)/fig. inauspicious; everything points to disaster/ 凶巴巴 凶巴巴 [xiong1 ba1 ba1] /harsh/savage/fierce/ 凶年 凶年 [xiong1 nian2] /year of famine/ 凶惡 凶恶 [xiong1 e4] /variant of 兇惡|凶恶, fierce/ferocious/fiendish/frightening/ @@ -13018,7 +13018,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 出榜 出榜 [chu1 bang3] /to publish class list of successful exam candidates/ 出樓子 出楼子 [chu1 lou2 zi5] /variant of 出婁子|出娄子[chu1 lou2 zi5]/ 出櫃 出柜 [chu1 gui4] /to come out of the closet/to reveal one's sexual orientation/ -出殯 出殡 [chu1 bin4] /to accompany a deceased person to his last resting place/to hold a funeral/ +出殯 出殡 [chu1 bin4] /to accompany a deceased person to his last resting place; to hold a funeral/ 出毛病 出毛病 [chu1 mao2 bing4] /a problem appears/to break down/ 出氣 出气 [chu1 qi4] /to vent one's anger/to breathe out; to exhale/ 出氣口 出气口 [chu1 qi4 kou3] /gas or air outlet/emotional outlet/ @@ -13478,7 +13478,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 切中時弊 切中时弊 [qie4 zhong4 shi2 bi4] /to hit home on the evils of the day (idiom); fig. to hit a current political target/to hit the nub of the matter/ 切中時病 切中时病 [qie4 zhong4 shi2 bing4] /to hit the target where it hurts (idiom); fig. to hit home/to hit the nail on the head (in an argument)/ 切中要害 切中要害 [qie4 zhong4 yao4 hai4] /to hit the target and do real damage (idiom)/fig. to hit where it hurts/fig. to hit home/an argument that hits the nail on the head/ -切入 切入 [qie1 ru4] /to cut into/to incise/to penetrate deeply into (a topic, area etc)/cut (offensive moves in basketball)/ +切入 切入 [qie1 ru4] /to cut into; to penetrate deeply into (a topic, area etc)/(sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team)/(cinema) to cut (to the next scene)/ 切刀 切刀 [qie1 dao1] /cutter/knife/ 切分音 切分音 [qie1 fen1 yin1] /syncopation/ 切切 切切 [qie4 qie4] /urgently/eagerly/worried/(urge sb to) be sure to/it is absolutely essential to (follow the above instruction)/ @@ -15830,13 +15830,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 匉 匉 [peng1] /noise of waters/ 匊 匊 [ju1] /variant of 掬[ju1]/ 匋 匋 [tao2] /pottery/ -匍 匍 [pu2] /crawl/lie prostrate/ -匍伏 匍伏 [pu2 fu2] /to crouch/to crawl/to creep/ -匍匐 匍匐 [pu2 fu2] /to crawl/to creep/ +匍 匍 [pu2] /used in 匍匐[pu2 fu2]/ +匍伏 匍伏 [pu2 fu2] /variant of 匍匐[pu2 fu2]/ +匍匐 匍匐 [pu2 fu2] /to crawl; to creep; to lie prostrate/ 匍匐前進 匍匐前进 [pu2 fu2 qian2 jin4] /to crawl forward/ 匍匐莖 匍匐茎 [pu2 fu2 jing1] /(botany) stolon/ 匏 匏 [pao2] /bottle gourd/Lagenaria vulgaris/ -匐 匐 [fu2] /to fall prostrate/ +匐 匐 [fu2] /used in 匍匐[pu2 fu2]/ 匑 匑 [gong1] /to bow/to salute/ 匔 匔 [gong1] /old variant of 匑[gong1]/ 匕 匕 [bi3] /dagger/ladle/ancient type of spoon/ @@ -16258,7 +16258,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 區域網路 区域网路 [qu1 yu4 wang3 lu4] /local area network/LAN/ 區域網路技術 区域网路技术 [qu1 yu4 wang3 lu4 ji4 shu4] /LAN technology/ 區塊 区块 [qu1 kuai4] /block/segment/section/sector/area/ -區塊鏈 区块链 [qu1 kuai4 lian4] /blockchain (computing)/ +區塊鏈 区块链 [qu1 kuai4 lian4] /(computing) blockchain/ 區字框 区字框 [qu1 zi4 kuang4] /radical 匚[fang1] (Kangxi radical 22)/ 區旗 区旗 [qu1 qi2] /district flag/ 區畫 区画 [qu1 hua4] /subdivision (e.g. of provinces into counties)/ @@ -17776,7 +17776,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 厲害 厉害 [li4 hai5] /(used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible; intense; severe; devastating; amazing; awesome; outstanding/(of a person) stern; strict; harsh; shrewd; tough/(of an animal) fierce/(of a resemblance) striking/(of liquor or chili pepper) strong/(of bacteria) virulent/ 厲目而視 厉目而视 [li4 mu4 er2 shi4] /to cut sb a severe look (idiom)/ 厲聲 厉声 [li4 sheng1] /stern voice/ -厲行 厉行 [li4 xing2] /to do (sth) with rigor/rigorously/ +厲行 厉行 [li4 xing2] /to do (sth) with rigor; rigorously/ 厲行節約 厉行节约 [li4 xing2 jie2 yue1] /to practice strict economy (idiom)/ 厲鬼 厉鬼 [li4 gui3] /malicious spirit; devil/ 厳 厳 [yan2] /Japanese variant of 嚴|严/ @@ -19350,7 +19350,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吃鴨蛋 吃鸭蛋 [chi1 ya1 dan4] /(fig.) to score 0 (on a test, in competition etc)/ 吃齋 吃斋 [chi1 zhai1] /to abstain from eating meat/to be a vegetarian/ 各 各 [ge4] /each/every/ -各不相同 各不相同 [ge4 bu4 xiang1 tong2] /to have nothing in common with each other (idiom)/ +各不相同 各不相同 [ge4 bu4 xiang1 tong2] /to be quite varied; each one is different/ 各人 各人 [ge4 ren2] /each one; everyone/ 各人自掃門前雪，莫管他家瓦上霜 各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜 [ge4 ren2 zi4 sao3 men2 qian2 xue3 , mo4 guan3 ta1 jia1 wa3 shang4 shuang1] /sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)/ 各位 各位 [ge4 wei4] /everybody/all (guests, colleagues etc)/all of you/ @@ -19412,7 +19412,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 合乎情理 合乎情理 [he2 hu1 qing2 li3] /reasonable; to make sense/ 合伙 合伙 [he2 huo3] /to act jointly/to form a partnership/ 合伙人 合伙人 [he2 huo3 ren2] /partner/associate/ -合作 合作 [he2 zuo4] /to cooperate/to collaborate/to work together/cooperation/CL:個|个[ge4]/ +合作 合作 [he2 zuo4] /to cooperate; to collaborate; to work together/ 合作伙伴 合作伙伴 [he2 zuo4 huo3 ban4] /cooperative partner/ 合作化 合作化 [he2 zuo4 hua4] /collectivization (in Marxist theory)/ 合作市 合作市 [He2 zuo4 shi4] /Hezuo, county-level city in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture 甘南藏族自治州[Gan1 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu/ @@ -20843,7 +20843,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 命根子 命根子 [ming4 gen1 zi5] /see 命根[ming4 gen1]/ 命案 命案 [ming4 an4] /homicide case/murder case/ 命歸黃泉 命归黄泉 [ming4 gui1 Huang2 quan2] /lit. to return to the Yellow Springs 黃泉|黄泉[Huang2 quan2] (idiom)/fig. to die/to meet one's end/ -命理 命理 [ming4 li3] /fate/predestination/divinatory art/ +命理 命理 [ming4 li3] /fate; predestination/divinatory art/ 命理學 命理学 [ming4 li3 xue2] /divination; divinatory art/ 命盤 命盘 [ming4 pan2] /natal chart (astrology)/ 命相 命相 [ming4 xiang4] /horoscope/ @@ -21272,8 +21272,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 哇沙米 哇沙米 [wa1 sha1 mi3] /wasabi (loanword) (Tw)/ 哇靠 哇靠 [wa1 kao4] /(lit.) I cry!; Oh, bosh!; Shoot! (from Taiwanese 我哭, Tai-lo pr. [goá khàu])/ 哈 哈 [Ha1] /abbr. for 哈薩克斯坦|哈萨克斯坦[Ha1 sa4 ke4 si1 tan3], Kazakhstan/abbr. for 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Harbin/ -哈 哈 [ha1] /(interj.) ha!/(onom. for laughter)/(slang) to be infatuated with/to adore/abbr. for 哈士奇[ha1 shi4 qi2], husky (dog)/ -哈 哈 [ha3] /a Pekinese/a pug/(dialect) to scold/ +哈 哈 [ha1] /(interj.) ha!/(onom. for laughter)/(slang) to be infatuated with; to adore/(bound form) husky (dog) (abbr. for 哈士奇[ha1 shi4 qi2])/ +哈 哈 [ha3] /a Pekinese; a pug/(dialect) to scold/ 哈伯 哈伯 [Ha1 bo2] /Edwin Hubble (1889-1953), US astronomer/Fritz Haber (1868-1934), German chemist/ 哈伯太空望遠鏡 哈伯太空望远镜 [Ha1 bo2 Tai4 kong1 Wang4 yuan3 jing4] /Hubble Space Telescope/ 哈伯瑪斯 哈伯玛斯 [Ha1 bo2 ma3 si1] /Jürgen Habermas (1929-), German social philosopher/ @@ -21842,7 +21842,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 商州區 商州区 [Shang1 zhou1 Qu1] /Shangzhou District of Shangluo City 商洛市[Shang1 luo4 Shi4], Shaanxi/ 商店 商店 [shang1 dian4] /store; shop/CL:家[jia1],個|个[ge4]/ 商戰 商战 [shang1 zhan4] /trade war/ -商戶 商户 [shang1 hu4] /merchant/trader/businessman/firm/ +商戶 商户 [shang1 hu4] /merchant; trader; businessman/firm/ 商數 商数 [shang1 shu4] /quotient (math.)/ 商旅 商旅 [shang1 lu:3] /businessmen and travelers/traveling merchant/(Tw) business hotel/ 商會 商会 [shang1 hui4] /chamber of commerce/ @@ -22330,7 +22330,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 喪事 丧事 [sang1 shi4] /funeral arrangements/ 喪亡 丧亡 [sang4 wang2] /to die/ 喪假 丧假 [sang1 jia4] /funeral leave/ -喪偶 丧偶 [sang4 ou3] /to be bereaved of one's spouse (literary)/ +喪偶 丧偶 [sang4 ou3] /(literary) to be bereaved of one's spouse/ 喪儀 丧仪 [sang1 yi2] /funeral ceremony/ 喪命 丧命 [sang4 ming4] /to lose one's life/ 喪天害理 丧天害理 [sang4 tian1 hai4 li3] /devoid of conscience (idiom)/ @@ -24385,7 +24385,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 土丘 土丘 [tu3 qiu1] /mound/hillock/barrow/ 土人 土人 [tu3 ren2] /native/aborigine/clay figure/ 土倫 土伦 [Tu3 lun2] /Toulon (city in France)/ -土共 土共 [Tu3 gong4] /(coll.) commie (derog., used by the KMT)/CCP, the party of the people (used by CCP supporters)/pro-Beijing camp (HK)/(abbr.) Communist Party of Turkey/Communist Party of Turkmenistan/ +土共 土共 [Tu3 gong4] /(coll.) commie (derog., used by the KMT)/CCP, the party of the people (used by CCP supporters)/pro-Beijing camp (HK)/(abbr.) Communist Party of Turkey/(abbr.) Communist Party of Turkmenistan/ 土到不行 土到不行 [tu3 dao4 bu4 xing2] /old-fashioned/extremely kitsch/ 土力工程 土力工程 [tu3 li4 gong1 cheng2] /geotechnical engineering/ 土包子 土包子 [tu3 bao1 zi5] /country bumpkin/boor/unsophisticated country person (humble, applied to oneself)/burial mound/ @@ -26899,8 +26899,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 多學科 多学科 [duo1 xue2 ke1] /interdisciplinary/ 多寡 多寡 [duo1 gua3] /number; amount/ 多寶魚 多宝鱼 [duo1 bao3 yu2] /turbot/European imported turbot/same as 大菱鮃|大菱鲆/ -多少 多少 [duo1 shao3] /number/amount/somewhat/ -多少 多少 [duo1 shao5] /how much?/how many?/(phone number, student ID etc) what number?/ +多少 多少 [duo1 shao3] /number; amount/somewhat/ +多少 多少 [duo1 shao5] /how much?; how many?/(phone number, student ID etc) what number?/ 多少有些 多少有些 [duo1 shao3 you3 xie1] /somewhat/more or less/ 多層 多层 [duo1 ceng2] /multilayered/multilevel/multistory/ 多層大廈 多层大厦 [duo1 ceng2 da4 sha4] /multistory building/ @@ -27281,7 +27281,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大前提 大前提 [da4 qian2 ti2] /major premise/ 大剪刀 大剪刀 [da4 jian3 dao1] /shears/large scissors/secateurs/ 大副 大副 [da4 fu4] /first mate/first officer (of a ship)/ -大力 大力 [da4 li4] /energetically/vigorously/ +大力 大力 [da4 li4] /energetically; vigorously/ 大力士 大力士 [da4 li4 shi4] /strong man/Hercules/ 大力水手 大力水手 [Da4 li4 Shui3 shou3] /Popeye (the Sailor)/ 大力神 大力神 [Da4 li4 shen2] /Heracles (Greek mythology)/Hercules (Roman mythology)/ @@ -28210,7 +28210,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天下沒有不散的宴席 天下没有不散的宴席 [tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2] /see 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席[tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan2 xi2]/ 天下沒有不散的筵席 天下没有不散的筵席 [tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan2 xi2] /all good things must come to an end (idiom)/ 天下烏鴉一般黑 天下乌鸦一般黑 [tian1 xia4 wu1 ya1 yi1 ban1 hei1] /all crows are black (idiom)/evil people are bad all over the world/ -天下無難事，只怕有心人 天下无难事，只怕有心人 [tian1 xia4 wu2 nan2 shi4 , zhi3 pa4 you3 xin1 ren2] /there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)/persistence will overcome/ +天下無難事，只怕有心人 天下无难事，只怕有心人 [tian1 xia4 wu2 nan2 shi4 , zhi3 pa4 you3 xin1 ren2] /lit. there is nothing the determined person can't accomplish (idiom)/fig. persistence will overcome/ 天下第一 天下第一 [tian1 xia4 di4 yi1] /first under heaven/number one in the country/ 天下興亡，匹夫有責 天下兴亡，匹夫有责 [tian1 xia4 xing1 wang2 , pi3 fu1 you3 ze2] /The rise and fall of the nation concerns everyone (idiom). Everyone bears responsibility for the prosperity of society./ 天不怕地不怕 天不怕地不怕 [tian1 bu4 pa4 di4 bu4 pa4] /fearing nothing in Heaven or Earth (idiom)/fearless/ @@ -30173,7 +30173,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 威廉·莎士比亞 威廉·莎士比亚 [Wei1 lian2 · Sha1 shi4 bi3 ya4] /William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright/ 威廉斯堡 威廉斯堡 [Wei1 lian2 si1 bao3] /Williamsburg, Virginia/ 威德 威德 [wei1 de2] /power and virtue/ -威懾 威慑 [wei1 she4] /to cower by military force/deterrence/ +威懾 威慑 [wei1 she4] /to deter/ 威懾力量 威慑力量 [wei1 she4 li4 liang5] /deterrent force/deterrent/ 威斯康星 威斯康星 [Wei1 si1 kang1 xing1] /Wisconsin, US state/ 威斯康星州 威斯康星州 [Wei1 si1 kang1 xing1 zhou1] /Wisconsin, US state/ @@ -31311,7 +31311,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 守時 守时 [shou3 shi2] /punctual/ 守更 守更 [shou3 geng1] /to keep watch during the night/ 守服 守服 [shou3 fu2] /to observe mourning for one's parents/ -守望 守望 [shou3 wang4] /to keep watch/on guard/ +守望 守望 [shou3 wang4] /to keep watch/ 守望台 守望台 [shou3 wang4 tai2] /watchtower/ 守望相助 守望相助 [shou3 wang4 xiang1 zhu4] /to keep watch and defend one another (idiom, from Mencius); to join forces to defend against external aggressors/mutual help and protection/ 守株待兔 守株待兔 [shou3 zhu1 dai4 tu4] /lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom)/to wait idly for opportunities/to trust to chance rather than show initiative/ @@ -32550,7 +32550,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 密探 密探 [mi4 tan4] /secret agent/detective/covert investigator/ 密接 密接 [mi4 jie1] /closely connected; inseparably related/(epidemiology) close contact (abbr. for 密切接觸者|密切接触者[mi4 qie4 jie1 chu4 zhe3])/ 密教 密教 [mi4 jiao4] /esoteric Buddhism/ -密文 密文 [mi4 wen2] /coded text/cypher/ +密文 密文 [mi4 wen2] /ciphertext/ 密斯 密斯 [Mi4 si1] /Miss (loanword)/ 密斯脫 密斯脱 [mi4 si1 tuo1] /mister (loanword)/ 密會 密会 [mi4 hui4] /secret meeting/to meet secretly/ @@ -32683,7 +32683,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 富養 富养 [fu4 yang3] /to raise (a child) indulgently/ 富餘 富余 [fu4 yu5] /in surplus/ 富饒 富饶 [fu4 rao2] /fertile/richly provided/ -富麗堂皇 富丽堂皇 [fu4 li4 tang2 huang2] /(of houses etc) sumptuous (idiom)/ +富麗堂皇 富丽堂皇 [fu4 li4 tang2 huang2] /(idiom) (of houses etc) sumptuous/ 寎 寎 [bing4] /nightmare/start in sleep/ 寐 寐 [mei4] /to sleep soundly/ 寐龍 寐龙 [Mei4 long2] /Mei, dinosaur genus/Mei long, dinosaur species/ @@ -32703,7 +32703,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寒心 寒心 [han2 xin1] /disillusioned/bitterly disappointed/terrified/ 寒意 寒意 [han2 yi4] /a nip in the air/chilliness/ 寒戰 寒战 [han2 zhan4] /shiver/ -寒暄 寒暄 [han2 xuan1] /to exchange conventional greetings/to exchange pleasantries/ +寒暄 寒暄 [han2 xuan1] /to exchange conventional greetings; to exchange pleasantries/ 寒武爆發 寒武爆发 [han2 wu3 bao4 fa1] /the Cambrian explosion/ 寒武紀 寒武纪 [Han2 wu3 ji4] /Cambrian geological period (541-485.4 million years ago)/ 寒武紀大爆發 寒武纪大爆发 [Han2 wu3 ji4 da4 bao4 fa1] /the Cambrian explosion/ @@ -32857,7 +32857,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 實測 实测 [shi2 ce4] /to take measurements/measured (speed etc)/observed (as opposed to "estimated")/observational (astronomy)/ 實物 实物 [shi2 wu4] /material object/concrete object/original object/in kind/object for practical use/definite thing/reality/matter (physics)/ 實物教學 实物教学 [shi2 wu4 jiao4 xue2] /object lesson/ -實現 实现 [shi2 xian4] /to achieve/to implement/to realize/to bring about/ +實現 实现 [shi2 xian4] /to achieve; to implement; to realize; to bring about/ 實用 实用 [shi2 yong4] /practical/functional/pragmatic/applied (science)/ 實用主義 实用主义 [shi2 yong4 zhu3 yi4] /pragmatism/ 實用價值 实用价值 [shi2 yong4 jia4 zhi2] /practical value/ @@ -33423,7 +33423,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 專業人士 专业人士 [zhuan1 ye4 ren2 shi4] /a professional/ 專業人才 专业人才 [zhuan1 ye4 ren2 cai2] /expert (in a field)/ 專業化 专业化 [zhuan1 ye4 hua4] /specialization/ -專業性 专业性 [zhuan1 ye4 xing4] /professionalism/expertise/ +專業性 专业性 [zhuan1 ye4 xing4] /professionalism; specialization/ 專業戶 专业户 [zhuan1 ye4 hu4] /rural household that specializes in a particular type of product/(fig.) specialist/ 專業教育 专业教育 [zhuan1 ye4 jiao4 yu4] /specialized education/technical school/ 專機 专机 [zhuan1 ji1] /chartered plane/VIP aircraft/ @@ -34070,7 +34070,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 小白臉兒 小白脸儿 [xiao3 bai2 lian3 r5] /erhua variant of 小白臉|小白脸[xiao3 bai2 lian3]/ 小白菜 小白菜 [xiao3 bai2 cai4] /bok choy/Chinese cabbage/Brassica chinensis/CL:棵[ke1]/ 小白額雁 小白额雁 [xiao3 bai2 e2 yan4] /(bird species of China) lesser white-fronted goose (Anser erythropus)/ -小白鼠 小白鼠 [xiao3 bai2 shu3] /white mouse/lab mouse/lab rat/(fig.) human guinea pig/ +小白鼠 小白鼠 [xiao3 bai2 shu3] /white mouse/lab mouse; lab rat/(fig.) human guinea pig/ 小百科全書 小百科全书 [xiao3 bai3 ke1 quan2 shu1] /micropedia/ 小的 小的 [xiao3 de5] /I (when talking to a superior)/ 小皇帝 小皇帝 [xiao3 huang2 di4] /child emperor/(fig.) spoiled child/spoiled boy/pampered only child/ @@ -34460,7 +34460,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 就木 就木 [jiu4 mu4] /to be placed in a coffin; (fig.) to die/ 就業 就业 [jiu4 ye4] /to get a job/employment/ 就業安定費 就业安定费 [jiu4 ye4 an1 ding4 fei4] /Employment Stability Fee (Taiwan), a minimum monthly fee for employing foreign workers/ -就業服務 就业服务 [jiu4 ye4 fu2 wu4] /employment service/job placement service/jobseeker assistance/ +就業服務 就业服务 [jiu4 ye4 fu2 wu4] /employment service; job placement service; jobseeker assistance/ 就業機會 就业机会 [jiu4 ye4 ji1 hui4] /employment opportunity/job opening/ 就業率 就业率 [jiu4 ye4 lu:4] /employment rate/ 就正 就正 [jiu4 zheng4] /(literary and deferential) to solicit comments (on one's writing)/ @@ -37564,7 +37564,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 序次 序次 [xu4 ci4] /sequence; order/(literary) to arrange (books) in serial order/ 序章 序章 [xu4 zhang1] /prologue/preface/preamble/ 序號 序号 [xu4 hao4] /ordinal number/serial number/sequence number/ -序言 序言 [xu4 yan2] /preface/introductory remarks/preamble/prelude/ +序言 序言 [xu4 yan2] /preface; introductory remarks; preamble; prelude/ 序跋 序跋 [xu4 ba2] /preface and postscript/ 庒 庒 [zhuang1] /old variant of 莊|庄[zhuang1]/ 底 底 [de5] /(equivalent to 的 as possessive particle)/ @@ -39248,7 +39248,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 律 律 [Lu:4] /surname Lü/ 律 律 [lu:4] /law/ 律動 律动 [lu:4 dong4] /rhythm/to move rhythmically/ -律呂 律吕 [lu:4 lu:3] /tuning/temperament/ +律呂 律吕 [lu:4 lu:3] /tuning; temperament/ 律師 律师 [lu:4 shi1] /lawyer/ 律師事務所 律师事务所 [lu:4 shi1 shi4 wu4 suo3] /law firm/ 律政司 律政司 [Lu:4 zheng4 si1] /Department of Justice (Hong Kong)/ @@ -39568,7 +39568,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 徜 徜 [chang2] /sit cross-legged/walk back and forth/ 徜徉 徜徉 [chang2 yang2] /to wander about unhurriedly; to linger; to loiter/ 從 从 [Cong2] /surname Cong/ -從 从 [cong2] /from/through/via/to follow/to obey/to engage in (an activity)/never (in negative sentence)/(Taiwan pr. [zong4]) retainer/assistant/auxiliary/subordinate/related by common paternal grandfather or earlier ancestor/ +從 从 [cong2] /from; through; via/(bound form) to follow/(bound form) to obey/(bound form) to engage in (an activity)/(used before a negative) ever/(bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant/(bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate/(bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor/ 從一而終 从一而终 [cong2 yi1 er2 zhong1] /faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying)/ 從不 从不 [cong2 bu4] /never/ 從中 从中 [cong2 zhong1] /from within/therefrom/ @@ -39597,7 +39597,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 從嚴 从严 [cong2 yan2] /strict; rigorous; severely/ 從嚴懲處 从严惩处 [cong2 yan2 cheng2 chu3] /to deal with sb severely (idiom)/ 從天而降 从天而降 [cong2 tian1 er2 jiang4] /lit. to drop from the sky (idiom)/fig. to appear unexpectedly/to arise abruptly/out of the blue/to drop into one's lap/ -從子 从子 [cong2 zi3] /paternal uncle's son/nephew/ +從子 从子 [cong2 zi3] /paternal uncle's son; nephew/ 從容 从容 [cong2 rong2] /to go easy/unhurried/calm/Taiwan pr. [cong1 rong2]/ 從容不迫 从容不迫 [cong2 rong2 bu4 po4] /calm/unruffled/ 從實招來 从实招来 [cong2 shi2 zhao1 lai2] /to own up to the facts/ @@ -40434,7 +40434,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 忠勇 忠勇 [zhong1 yong3] /loyal and brave/ 忠南大學校 忠南大学校 [Zhong1 nan2 Da4 xue2 xiao4] /Chungnam National University, Daejeon, South Korea/ 忠厚 忠厚 [zhong1 hou4] /honest and considerate/ -忠君愛國 忠君爱国 [zhong1 jun1 ai4 guo2] /to be faithful to the ruler and love one's country (idiom)/ +忠君愛國 忠君爱国 [zhong1 jun1 ai4 guo2] /(idiom) to be faithful to the ruler and love one's country/ 忠告 忠告 [zhong1 gao4] /to give sb a word of advice/advice; counsel; a wise word/ 忠實 忠实 [zhong1 shi2] /faithful/ 忠心 忠心 [zhong1 xin1] /good faith/devotion/loyalty/dedication/ @@ -41011,7 +41011,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 恍如隔世 恍如隔世 [huang3 ru2 ge2 shi4] /like a thing of the previous generation; as if it were a lifetime ago/ 恍忽 恍忽 [huang3 hu1] /variant of 恍惚[huang3 hu1]/ 恍惚 恍惚 [huang3 hu1] /absent-minded/distracted/dazzled/vaguely/dimly/ -恍然 恍然 [huang3 ran2] /suddenly (understand sth)/in a flash/ +恍然 恍然 [huang3 ran2] /suddenly (perceive)/confused; vague; distracted/ 恍然大悟 恍然大悟 [huang3 ran2 da4 wu4] /to suddenly realize; to suddenly see the light/ 恍然醒悟 恍然醒悟 [huang3 ran2 xing3 wu4] /a sudden realization/to realize sth in a flash/ 恍神 恍神 [huang3 shen2] /to be off in another world/to suffer a lapse in concentration/ @@ -41278,7 +41278,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 悔改 悔改 [hui3 gai3] /to repent/repentance/ 悔棋 悔棋 [hui3 qi2] /to withdraw a move (chess)/ 悔罪 悔罪 [hui3 zui4] /to repent; to be contrite/ -悔過 悔过 [hui3 guo4] /to regret/to repent/ +悔過 悔过 [hui3 guo4] /to repent; to be penitent/ 悔過書 悔过书 [hui3 guo4 shu1] /written repentance/ 悔過自新 悔过自新 [hui3 guo4 zi4 xin1] /to repent and start afresh (idiom); to turn over a new leaf/ 悕 悕 [xi1] /(literary) to wish/to hope/sad/sorrowful/ @@ -41543,7 +41543,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 惜福 惜福 [xi1 fu2] /to appreciate one's good fortune/ 惜香憐玉 惜香怜玉 [xi1 xiang1 lian2 yu4] /see 憐香惜玉|怜香惜玉[lian2 xiang1 xi1 yu4]/ 惝 惝 [chang3] /disappointed/listless/frightened/also pr. [tang3]/ -惝恍 惝恍 [chang3 huang3] /despondent; upset/hazy; indistinct/ +惝恍 惝恍 [chang3 huang3] /(literary) despondent; upset/(literary) hazy; indistinct/ 惟 惟 [wei2] /-ism/only/ 惟一 惟一 [wei2 yi1] /variant of 唯一[wei2 yi1]/ 惟利是圖 惟利是图 [wei2 li4 shi4 tu2] /variant of 唯利是圖|唯利是图[wei2 li4 shi4 tu2]/ @@ -41721,7 +41721,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 想方設法 想方设法 [xiang3 fang1 she4 fa3] /to think up every possible method (idiom); to devise ways and means/to try this, that and the other/ 想望 想望 [xiang3 wang4] /to desire/to wish/(literary) to admire/ 想法 想法 [xiang3 fa3] /way of thinking; opinion; notion/to think of a way (to do sth)/CL:個|个[ge4]/ -想當然 想当然 [xiang3 dang1 ran2] /to take sth as given/to make assumptions/ +想當然 想当然 [xiang3 dang1 ran2] /to take sth as given; to make assumptions/ 想當然爾 想当然尔 [xiang3 dang1 ran2 er3] /to take sth as given/to assume/as one would expect/naturally/ 想當然耳 想当然耳 [xiang3 dang1 ran2 er3] /variant of 想當然爾|想当然尔[xiang3 dang1 ran2 er3]/ 想睡 想睡 [xiang3 shui4] /drowsy/sleepy/ @@ -45525,7 +45525,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 拘迂 拘迂 [ju1 yu1] /inflexible/stubborn/ 拙 拙 [zhuo1] /awkward/clumsy/dull/inelegant/(polite) my/Taiwan pr. [zhuo2]/ 拙作 拙作 [zhuo1 zuo4] /my unworthy manuscript (humble expr.)/my humble writing/ -拙劣 拙劣 [zhuo1 lie4] /clumsy/botched/ +拙劣 拙劣 [zhuo1 lie4] /clumsy; botched/ 拙嘴笨舌 拙嘴笨舌 [zhuo1 zui3 ben4 she2] /lit. clumsy mouth and broken tongue (idiom); awkward speaker/ 拙政園 拙政园 [Zhuo1 zheng4 yuan2] /Humble Administrator's Garden in Suzhou, Jiangsu/ 拙於言詞 拙于言词 [zhuo1 yu2 yan2 ci2] /to be unable to express oneself clearly (idiom)/ @@ -48427,7 +48427,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 擁護 拥护 [yong1 hu4] /to endorse; to support/ 擁護者 拥护者 [yong1 hu4 zhe3] /supporter (person)/ 擁躉 拥趸 [yong1 dun3] /fan/fanatic/ -擂 擂 [lei2] /to pound (with a mortar and pestle)/to hit (a person)/to beat (a drum)/to bang on (a door)/(dialect) to scold/ +擂 擂 [lei2] /to pound (with a mortar and pestle); to hit (a person); to beat (a drum); to bang on (a door)/(dialect) to scold/ 擂 擂 [lei4] /(bound form) platform for a martial art contest/Taiwan pr. [lei2]/ 擂臺 擂台 [lei4 tai2] /elevated stage on which martial competitions or duels were held/arena/ring/ 擂臺賽 擂台赛 [lei4 tai2 sai4] /single-elimination open tournament (the winner stays on until he is himself defeated)/ @@ -48842,7 +48842,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 攀附權貴 攀附权贵 [pan1 fu4 quan2 gui4] /to cling to the powerful and rich (idiom); social climbing/ 攀高結貴 攀高结贵 [pan1 gao1 jie2 gui4] /lit. to cling to the high, connect to the rich (idiom); to try to attach oneself to the rich and powerful/social climbing/ 攀龍附鳳 攀龙附凤 [pan1 long2 fu4 feng4] /see 扳龍附鳳|扳龙附凤[ban1 long2 fu4 feng4]/ -攂 攂 [lei2] /old variant of 擂[lei2]/to beat/ +攂 攂 [lei2] /to beat (old variant of 擂[lei2])/ 攃 攃 [sa4] /preceding/ 攄 摅 [shu1] /set forth/to spread/ 攆 撵 [nian3] /to expel/to oust/(dialect) to chase after/to try to catch up with/ @@ -48967,7 +48967,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 攪 搅 [jiao3] /to disturb/to annoy/to mix/to stir/ 攪亂 搅乱 [jiao3 luan4] /to disrupt/to throw into disorder/ 攪動 搅动 [jiao3 dong4] /to mix; to stir/ -攪和 搅和 [jiao3 huo5] /to mix/to blend/(fig.) to spoil/to mess up things/to run around with (sb)/to get involved with/to mix (with other people)/ +攪和 搅和 [jiao3 huo5] /to mix; to blend/(fig.) to spoil; to mess up things/(fig.) to run around with (sb); to get involved with; to mix (with other people)/ 攪基 搅基 [jiao3 ji1] /see 搞基[gao3 ji1]/ 攪局 搅局 [jiao3 ju2] /to upset the apple cart/to disrupt things/ 攪屎棍 搅屎棍 [jiao3 shi3 gun4] /(derog.) shit-stirrer/troublemaker/ @@ -49806,7 +49806,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 教育部長 教育部长 [jiao4 yu4 bu4 zhang3] /Minister of Education/Director of Education Department/ 教育電視 教育电视 [Jiao4 yu4 Dian4 shi4] /Educational Television (Hong Kong)/ 教規 教规 [jiao4 gui1] /canon/religious rules/ -教訓 教训 [jiao4 xun5] /to provide guidance/to lecture sb/to upbraid/a talking-to/a bitter lesson/CL:番[fan1],頓|顿[dun4]/ +教訓 教训 [jiao4 xun5] /to provide guidance; to lecture sb; to upbraid/a talking-to; a bitter lesson/CL:番[fan1],頓|顿[dun4]/ 教誨 教诲 [jiao4 hui4] /(literary) to instruct; to admonish; to counsel/teachings; instruction; guidance/ 教課 教课 [jiao1 ke4] /to teach class/to lecture/ 教長 教长 [jiao4 zhang3] /dean/mullah/imam (Islam)/see also 伊瑪目|伊玛目[yi1 ma3 mu4]/ @@ -50286,7 +50286,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 文化障礙 文化障碍 [wen2 hua4 zhang4 ai4] /cultural barrier/ 文史 文史 [wen2 shi3] /literature and history/ 文告 文告 [wen2 gao4] /written statement/proclamation/announcement/ -文員 文员 [wen2 yuan2] /office worker/clerk/ +文員 文员 [wen2 yuan2] /office worker; clerk/ 文在寅 文在寅 [Wen2 Zai4 yin2] /Moon Jae-in (1953-), Korean politician and human rights lawyer, president of Korea from 2017/ 文墨 文墨 [wen2 mo4] /writing/culture/ 文壇 文坛 [wen2 tan2] /literary circles/ @@ -51001,7 +51001,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新聞發布會 新闻发布会 [xin1 wen2 fa1 bu4 hui4] /news conference/ 新聞發言人 新闻发言人 [xin1 wen2 fa1 yan2 ren2] /spokesman/ 新聞稿 新闻稿 [xin1 wen2 gao3] /press release/ -新聞策劃 新闻策划 [xin1 wen2 ce4 hua4] /communication management/public relations/ +新聞策劃 新闻策划 [xin1 wen2 ce4 hua4] /communication management; public relations/ 新聞組 新闻组 [xin1 wen2 zu3] /newsgroup/ 新聞網 新闻网 [xin1 wen2 wang3] /news agency/ 新聞自由 新闻自由 [xin1 wen2 zi4 you2] /freedom of the press/ @@ -51149,7 +51149,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 斷頭台 断头台 [duan4 tou2 tai2] /guillotine/scaffold/ 斷食 断食 [duan4 shi2] /to fast/hunger strike/ 斷魂椒 断魂椒 [duan4 hun2 jiao1] /king cobra or ghost chili (Naga jolokia)/ -斷點 断点 [duan4 dian3] /breakpoint (computing)/ +斷點 断点 [duan4 dian3] /(computing) breakpoint/ 斸 斸 [zhu3] /cut/ 方 方 [Fang1] /surname Fang/ 方 方 [fang1] /square/power or involution (math.)/upright/honest/fair and square/direction/side/party (to a contract, dispute etc)/place/method/prescription (medicine)/just when/only or just/classifier for square things/abbr. for square or cubic meter/ @@ -51402,7 +51402,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 旋渦星雲 旋涡星云 [xuan2 wo1 xing1 yun2] /spiral nebula/ 旋渦狀 旋涡状 [xuan2 wo1 zhuang4] /spiral-shaped/ 旋筒風帆 旋筒风帆 [xuan2 tong3 feng1 fan1] /rotor sail/ -旋繞 旋绕 [xuan2 rao4] /to curl up/to wind around/ +旋繞 旋绕 [xuan2 rao4] /to curl up; to wind around/ 旋翼 旋翼 [xuan2 yi4] /rotor wing/ 旋臂 旋臂 [xuan2 bi4] /spiral arm/ 旋舞 旋舞 [xuan2 wu3] /whirling dance/ @@ -58022,7 +58022,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 標語牌 标语牌 [biao1 yu3 pai2] /placard/ 標識 标识 [biao1 zhi4] /variant of 標誌|标志[biao1 zhi4]/ 標賣 标卖 [biao1 mai4] /to sell at marked price/to sell by tender/ -標配 标配 [biao1 pei4] /to provide as a standard feature/standard feature/standard equipment/standard configuration/(abbr. for 標準配置|标准配置[biao1 zhun3 pei4 zhi4])/ +標配 标配 [biao1 pei4] /to provide as a standard feature/standard feature; standard equipment; standard configuration/(abbr. for 標準配置|标准配置[biao1 zhun3 pei4 zhi4])/ 標量 标量 [biao1 liang4] /scalar quantity/ 標金 标金 [biao1 jin1] /standard gold bar/deposit when submitting a tender/ 標間 标间 [biao1 jian1] /abbr. for 標準間|标准间[biao1 zhun3 jian1], standard (hotel) room/ @@ -58883,7 +58883,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 欸 欸 [ei4] /yes (used to express agreement)/ 欹 欹 [yi1] /interjection/ 欺 欺 [qi1] /to take unfair advantage of/to deceive/to cheat/ -欺世盜名 欺世盗名 [qi1 shi4 dao4 ming2] /to fool the world and usurp a good name (idiom)/ +欺世盜名 欺世盗名 [qi1 shi4 dao4 ming2] /(idiom) to fool the world and usurp a good name/ 欺人太甚 欺人太甚 [qi1 ren2 tai4 shen4] /to bully intolerably (idiom)/ 欺以其方 欺以其方 [qi1 yi3 qi2 fang1] /deceived by a pretense of reason (idiom)/ 欺侮 欺侮 [qi1 wu3] /to bully/ @@ -59294,7 +59294,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 正用 正用 [zheng4 yong4] /correct usage/ 正當 正当 [zheng4 dang1] /timely/just (when needed)/ 正當 正当 [zheng4 dang4] /honest/reasonable/fair/sensible/ -正當中 正当中 [zheng4 dang1 zhong1] /dead center/the very middle/ +正當中 正当中 [zheng4 dang1 zhong1] /dead center; the very middle/ 正當年 正当年 [zheng4 dang1 nian2] /to be in the prime of life/ 正當性 正当性 [zheng4 dang4 xing4] /(political) legitimacy/ 正當時 正当时 [zheng4 dang1 shi2] /the right time for sth/the right season (for planting cabbage)/ @@ -59628,7 +59628,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 歷下 历下 [Li4 xia4] /Lixia district of Jinan city 濟南市|济南市[Ji3 nan2 shi4], Shandong/ 歷下區 历下区 [Li4 xia4 qu1] /Lixia district of Jinan city 濟南市|济南市[Ji3 nan2 shi4], Shandong/ 歷久彌堅 历久弥坚 [li4 jiu3 mi2 jian1] /to become more resolute with the passing of time (idiom)/ -歷久彌新 历久弥新 [li4 jiu3 mi2 xin1] /lit. long in existence but ever new (idiom)/timeless/unfading/ +歷久彌新 历久弥新 [li4 jiu3 mi2 xin1] /lit. long in existence but ever new (idiom)/fig. timeless; unfading/ 歷代 历代 [li4 dai4] /successive generations/successive dynasties/past dynasties/ 歷代志上 历代志上 [Li4 dai4 zhi4 shang4] /First book of Chronicles/ 歷代志下 历代志下 [Li4 dai4 zhi4 xia4] /Second book of Chronicles/ @@ -61203,7 +61203,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 水草 水草 [shui3 cao3] /water plants/habitat with water source and grass/ 水菖蒲 水菖蒲 [shui3 chang1 pu2] /Acorus calamus/sweet sedge or sweet flag/ 水落歸槽 水落归槽 [shui3 luo4 gui1 cao2] /spilt water returns to the trough (idiom); fig. people remember where they belong/ -水落石出 水落石出 [shui3 luo4 shi2 chu1] /as the water recedes, the rocks appear (idiom)/the truth comes to light/ +水落石出 水落石出 [shui3 luo4 shi2 chu1] /lit. as the water recedes, the rocks appear (idiom)/fig. the truth comes to light/ 水蒲葦鶯 水蒲苇莺 [shui3 pu2 wei3 ying1] /(bird species of China) sedge warbler (Acrocephalus schoenobaenus)/ 水蒸氣 水蒸气 [shui3 zheng1 qi4] /vapor/ 水蕹菜 水蕹菜 [shui3 weng4 cai4] /water spinach or ong choy (Ipomoea aquatica), used as a vegetable in south China and southeast Asia/ @@ -61256,7 +61256,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 水電 水电 [shui3 dian4] /hydroelectric power/plumbing and electricity/ 水電工 水电工 [shui3 dian4 gong1] /plumbing and electrical work/tradesman who does both plumbing and electrical work/ 水電站 水电站 [shui3 dian4 zhan4] /hydroelectric power plant/ -水靈 水灵 [shui3 ling2] /(of fruit etc) fresh/(of a person etc) full of life/healthy-looking/(of eyes) moist and bright/lustrous/ +水靈 水灵 [shui3 ling2] /(of fruit etc) fresh/(of a person etc) full of life; healthy-looking/(of eyes) moist and bright; lustrous/ 水靈靈 水灵灵 [shui3 ling2 ling2] /see 水靈|水灵[shui3 ling2]/ 水面 水面 [shui3 mian4] /water surface/ 水餃 水饺 [shui3 jiao3] /boiled dumpling (made by wrapping a pasta skin around a filling, like ravioli)/ @@ -61684,7 +61684,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 汰舊換新 汰旧换新 [tai4 jiu4 huan4 xin1] /out with the old and in with the new (idiom)/ 汲 汲 [Ji2] /surname Ji/ 汲 汲 [ji2] /to draw (water)/ -汲取 汲取 [ji2 qu3] /to draw/to derive/to absorb/ +汲取 汲取 [ji2 qu3] /to draw; to derive; to absorb/ 汲引 汲引 [ji2 yin3] /to draw water/(fig.) to promote sb to a more senior position/ 汲水 汲水 [ji2 shui3] /to draw water/ 汳 汳 [Bian4] /name of an ancient river in Henan/ @@ -63932,7 +63932,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 海倫市 海伦市 [Hai3 lun2 shi4] /Hailun, county-level city in Suihua 綏化|绥化, Heilongjiang/ 海兔 海兔 [hai3 tu4] /sea hare (Aplysia)/ 海內 海内 [hai3 nei4] /the whole world/throughout the land/everything under the sun/ -海內外 海内外 [hai3 nei4 wai4] /domestic and international/at home and abroad/ +海內外 海内外 [hai3 nei4 wai4] /domestic and international; at home and abroad/ 海內存知己，天涯若比鄰 海内存知己，天涯若比邻 [hai3 nei4 cun2 zhi1 ji3 , tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2] /close friend in a distant land, far-flung realms as next door/close in spirit although far away/ 海刺芹 海刺芹 [hai3 ci4 qin2] /sea holly (Eryngium maritimum)/ 海勃灣 海勃湾 [Hai3 bo2 wan1] /Haibowan District of Wuhait City 烏海市|乌海市[Wu1 hai3 Shi4], Inner Mongolia/ @@ -64919,7 +64919,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 混凝劑 混凝剂 [hun4 ning2 ji4] /coagulant/ 混凝土 混凝土 [hun4 ning2 tu3] /concrete/ 混出名堂 混出名堂 [hun4 chu1 ming2 tang5] /to make it/to be somebody/ -混合 混合 [hun4 he2] /to mix/to blend/hybrid/composite/ +混合 混合 [hun4 he2] /to mix; to blend/hybrid; composite/ 混合動力車 混合动力车 [hun4 he2 dong4 li4 che1] /hybrid vehicle/ 混合型汽車 混合型汽车 [hun4 he2 xing2 qi4 che1] /hybrid car/ 混合失語症 混合失语症 [hun4 he2 shi1 yu3 zheng4] /mixed aphasia/ @@ -64928,7 +64928,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 混合模型 混合模型 [hun4 he2 mo2 xing2] /hybrid model/ 混合毒劑 混合毒剂 [hun4 he2 du2 ji4] /tactical mixture of chemical agents/ 混合泳 混合泳 [hun4 he2 yong3] /medley (swimming)/ -混合物 混合物 [hun4 he2 wu4] /mixture/composite/ +混合物 混合物 [hun4 he2 wu4] /mixture; composite/ 混合肥料 混合肥料 [hun4 he2 fei2 liao4] /compost/ 混合體 混合体 [hun4 he2 ti3] /mixture; blend/ 混同 混同 [hun4 tong2] /to mix up/to confuse one thing with another/ @@ -65353,7 +65353,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 測地曲率 测地曲率 [ce4 di4 qu1 lu:4] /geodesic curvature/ 測地線 测地线 [ce4 di4 xian4] /geodesic/a geodesic (curve)/ 測地線曲率 测地线曲率 [ce4 di4 xian4 qu1 lu:4] /geodesic curvature/ -測報 测报 [ce4 bao4] /to estimate and report/to assess/ +測報 测报 [ce4 bao4] /to estimate and report; to assess/ 測天 测天 [ce4 tian1] /to make astronomical observation/ 測孕 测孕 [ce4 yun4] /pregnancy testing/ 測定 测定 [ce4 ding4] /to determine (by measuring or surveying)/ @@ -65827,7 +65827,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 溪谷 溪谷 [xi1 gu3] /valley/gorge/ 溪黃草 溪黄草 [xi1 huang2 cao3] /Rabdosia lophanthoides (no common name), herb plant of Lamiaceae family (together with mint and lavender), used in TCM/ 溫 温 [Wen1] /surname Wen/ -溫 温 [wen1] /warm/lukewarm/temperature/to warm up/mild/soft/tender/to review (a lesson etc)/fever (TCM)/old variant of 瘟[wen1]/ +溫 温 [wen1] /warm; lukewarm/to warm up/(bound form) temperature/(bound form) mild; soft; tender/to review (a lesson etc)/(TCM) fever/epidemic; pestilence (old variant of 瘟[wen1])/ 溫乎 温乎 [wen1 hu5] /warm; lukewarm/ 溫切斯特 温切斯特 [Wen1 qie1 si1 te4] /Winchester (town in south England, capital of former kingdom of Wessex)/ 溫厚 温厚 [wen1 hou4] /good-natured/warm and generous/gentle/ @@ -66807,7 +66807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 潛移默化 潜移默化 [qian2 yi2 mo4 hua4] /imperceptible influence/to influence secretly/ 潛育土 潜育土 [qian2 yu4 tu3] /gleysol (soil taxonomy)/ 潛能 潜能 [qian2 neng2] /potential/hidden capability/ -潛臺詞 潜台词 [qian2 tai2 ci2] /unspoken dialogue in a play, left for the audience to infer/subtext/(fig.) implicit assertion/ +潛臺詞 潜台词 [qian2 tai2 ci2] /unspoken dialogue in a play, left for the audience to infer; subtext/(fig.) implicit assertion/ 潛艇 潜艇 [qian2 ting3] /submarine/ 潛艦 潜舰 [qian2 jian4] /a submarine/ 潛藏 潜藏 [qian2 cang2] /hidden beneath the surface/buried and concealed/ @@ -68040,7 +68040,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 烏克蘭人 乌克兰人 [Wu1 ke4 lan2 ren2] /Ukrainian (person)/ 烏克麗麗 乌克丽丽 [wu1 ke4 li4 li4] /(Tw) ukulele (loanword)/ 烏冬麵 乌冬面 [wu1 dong1 mian4] /udon noodles/ -烏合之眾 乌合之众 [wu1 he2 zhi1 zhong4] /rabble/disorderly band/ +烏合之眾 乌合之众 [wu1 he2 zhi1 zhong4] /rabble; disorderly band/ 烏咖哩 乌咖哩 [wu1 ga1 li2] /ugali/nshima/ 烏嘴柳鶯 乌嘴柳莺 [wu1 zui3 liu3 ying1] /(bird species of China) large-billed leaf warbler (Phylloscopus magnirostris)/ 烏坵 乌丘 [Wu1 qiu1] /Wuchiu township in Kinmen County 金門縣|金门县[Jin1 men2 xian4] (Kinmen or Quemoy islands), Taiwan/ @@ -69080,7 +69080,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 熈 熙 [xi1] /variant of 熙[xi1]/ 熉 𤈶 [yun2] /(yellow color)/ 熊 熊 [Xiong2] /surname Xiong/ -熊 熊 [xiong2] /bear/(coll.) to scold/to rebuke/(coll.) weak/incapable/ +熊 熊 [xiong2] /bear/(coll.) to scold; to rebuke/(coll.) weak; incapable/ 熊倪 熊倪 [Xiong2 Ni2] /Xiong Ni (1974-), Chinese diving athlete/ 熊包 熊包 [xiong2 bao1] /worthless person/good-for-nothing/ 熊孩子 熊孩子 [xiong2 hai2 zi5] /(dialect) little devil; brat/ @@ -70719,7 +70719,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 狗熊 狗熊 [gou3 xiong2] /black bear/coward/ 狗爬式 狗爬式 [gou3 pa2 shi4] /dog paddle (swimming style)/doggy style (sex position)/ 狗牌 狗牌 [gou3 pai2] /dog tag/ -狗狗 狗狗 [gou3 gou1] /(coll.) dog/doggie/ +狗狗 狗狗 [gou3 gou1] /(coll.) dog; doggie/ 狗狗幣 狗狗币 [Gou3 gou3 bi4] /Dogecoin (cryptocurrency)/ 狗狗秀 狗狗秀 [gou3 gou3 xiu4] /dog show/ 狗獾 狗獾 [gou3 huan1] /badger/CL:隻|只[zhi1]/ @@ -71207,6 +71207,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 獵場 猎场 [lie4 chang3] /hunting ground/ 獵奇 猎奇 [lie4 qi2] /to hunt for novelty/to seek novelty/ 獵巫 猎巫 [lie4 wu1] /to conduct a witch hunt/ +獵戶 猎户 [lie4 hu4] /hunter/ 獵戶座 猎户座 [Lie4 hu4 zuo4] /Orion (constellation)/ 獵戶座大星雲 猎户座大星云 [Lie4 hu4 zuo4 da4 xing1 yun2] /the Great Nebula in Orion M42/ 獵戶座流星雨 猎户座流星雨 [lie4 hu4 zuo4 liu2 xing1 yu3] /Orionids/Orionid meteor shower/ @@ -71302,7 +71303,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 玄菟郡 玄菟郡 [Xuan2 tu4 jun4] /Xuantu commandery (108 BC-c. 300 AD), one of four Han dynasty commanderies in north Korea/ 玄虛 玄虚 [xuan2 xu1] /(intentionally) mysterious; arcane/ 玄遠 玄远 [xuan2 yuan3] /profound/abstruse mystery/ -玄關 玄关 [xuan2 guan1] /entrance hall/vestibule/ +玄關 玄关 [xuan2 guan1] /entrance hall; vestibule/ 玄青 玄青 [xuan2 qing1] /deep black/ 玅 妙 [miao4] /variant of 妙[miao4]/ 玆 玆 [zi1] /variant of 茲|兹[zi1]/now/here/this/time/year/ @@ -71837,7 +71838,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 現場視察 现场视察 [xian4 chang3 shi4 cha2] /on-site inspection/ 現存 现存 [xian4 cun2] /extant/existent/in stock/ 現學現用 现学现用 [xian4 xue2 xian4 yong4] /to immediately put into practice something one has just learned (idiom)/ -現實 现实 [xian4 shi2] /reality/actuality/real/actual/realistic/pragmatic/materialistic/self-interested/ +現實 现实 [xian4 shi2] /reality; actuality/real; actual/realistic; pragmatic; materialistic; self-interested/ 現實主義 现实主义 [xian4 shi2 zhu3 yi4] /realism/ 現實情況 现实情况 [xian4 shi2 qing2 kuang4] /current state/current situation/ 現年 现年 [xian4 nian2] /(a person's) current age/ @@ -74355,7 +74356,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瘜肉 瘜肉 [xi1 rou4] /variant of 息肉[xi1 rou4]/ 瘝 瘝 [guan1] /incapacitated/inefficient/ 瘞 瘗 [yi4] /bury/sacrifice/ -瘟 瘟 [wen1] /epidemic/pestilence/plague/(fig.) stupid/dull/(of a performance) lackluster/ +瘟 瘟 [wen1] /epidemic; pestilence; plague/(fig.) stupid; dull; (of a performance) lackluster/ 瘟疫 瘟疫 [wen1 yi4] /plague; pestilence/ 瘟神 瘟神 [wen1 shen2] /demon personifying pestilence/ 瘠 瘠 [ji2] /barren/lean/ @@ -75793,7 +75794,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 盜版者 盗版者 [dao4 ban3 zhe3] /software pirate/ 盜版黨 盗版党 [Dao4 ban3 dang3] /Pirate Party, political movement whose main goal is to reform copyright law in line with the Internet era/ 盜獵 盗猎 [dao4 lie4] /to poach (illegally hunt game)/ -盜用 盗用 [dao4 yong4] /to use illegitimately/to misappropriate/to embezzle/ +盜用 盗用 [dao4 yong4] /to use illegitimately; to misappropriate; to embezzle/ 盜竊 盗窃 [dao4 qie4] /to steal/ 盜藪 盗薮 [dao4 sou3] /bandits' den/ 盜賊 盗贼 [dao4 zei2] /robber/ @@ -76629,7 +76630,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 真實感 真实感 [zhen1 shi2 gan3] /the feeling that sth is genuine/sense of reality/in the flesh/ 真彩色 真彩色 [zhen1 cai3 se4] /true color/ 真後生動物 真后生动物 [zhen1 hou4 sheng1 dong4 wu4] /eumetazoa/subkingdom of animals excluding sponges/ -真心 真心 [zhen1 xin1] /sincere/heartfelt/CL:片[pian4]/ +真心 真心 [zhen1 xin1] /wholeheartedness; sincerity/ 真心實意 真心实意 [zhen1 xin1 shi2 yi4] /genuine and sincere (idiom)/wholehearted/ 真心話大冒險 真心话大冒险 [Zhen1 xin1 hua4 Da4 Mao4 xian3] /The Moment of Truth (TV show)/Truth or Dare (game)/ 真性 真性 [zhen1 xing4] /real/the nature of sth/ @@ -77130,7 +77131,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瞬發中子 瞬发中子 [shun4 fa1 zhong1 zi3] /prompt neutron/ 瞬發輻射 瞬发辐射 [shun4 fa1 fu2 she4] /prompt radiation/ 瞬膜 瞬膜 [shun4 mo2] /nictitating membrane (zoology)/ -瞬間 瞬间 [shun4 jian1] /in an instant/in a flash/ +瞬間 瞬间 [shun4 jian1] /in an instant; in a flash/ 瞬間轉移 瞬间转移 [shun4 jian1 zhuan3 yi2] /teleportation/ 瞬霎 瞬霎 [shun4 sha4] /in a blink; in a twinkling/ 瞭 了 [liao3] /(of eyes) bright/clear-sighted/to understand clearly/ @@ -77420,7 +77421,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 矯直機 矫直机 [jiao3 zhi2 ji1] /(manufacturing) straightening machine/straightener/ 矯矯 矫矫 [jiao3 jiao3] /gallant/brave/preeminent/ 矯詔 矫诏 [jiao3 zhao4] /the pretense of acting on imperial order/ -矯飾 矫饰 [jiao3 shi4] /to put on airs/to pretend sth is better than it is/affectation/ +矯飾 矫饰 [jiao3 shi4] /to put on airs; to pretend sth is better than it is; affectation/ 矰 矰 [zeng1] /arrow with a streamer/ 矱 矱 [yue1] /standard/norm/Taiwan pr. [huo4]/ 石 石 [Shi2] /surname Shi/abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1]/ @@ -78157,7 +78158,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 碰上 碰上 [peng4 shang4] /to run into/to come upon/to meet/ 碰倒 碰倒 [peng4 dao3] /to knock sth over/ 碰到 碰到 [peng4 dao4] /to come across/to run into/to meet/to hit/ -碰壁 碰壁 [peng4 bi4] /to hit a wall/(fig.) to hit a brick wall/to hit a snag/to have the door slammed in one's face/ +碰壁 碰壁 [peng4 bi4] /to hit a wall/(fig.) to hit a brick wall; to hit a snag; to have the door slammed in one's face/ 碰巧 碰巧 [peng4 qiao3] /by chance/by coincidence/to happen to/ 碰損 碰损 [peng4 sun3] /bruising (damage to soft fruit etc)/ 碰撞 碰撞 [peng4 zhuang4] /to collide/collision/ @@ -79354,7 +79355,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 私事 私事 [si1 shi4] /personal matters/ 私交 私交 [si1 jiao1] /personal friendship/ 私人 私人 [si1 ren2] /private/personal/interpersonal/sb with whom one has a close personal relationship/a member of one's clique/ -私人服務器 私人服务器 [si1 ren2 fu2 wu4 qi4] /(gaming) server emulator/private server/ +私人服務器 私人服务器 [si1 ren2 fu2 wu4 qi4] /(gaming) server emulator; private server/ 私人鑰匙 私人钥匙 [si1 ren2 yao4 shi5] /private key (in encryption)/ 私仇 私仇 [si1 chou2] /personal grudge/ 私企 私企 [si1 qi3] /private enterprise/abbr. of 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4]/ @@ -79384,7 +79385,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 私有 私有 [si1 you3] /private/privately-owned/ 私有制 私有制 [si1 you3 zhi4] /private ownership of property/ 私有化 私有化 [si1 you3 hua4] /privatization/to privatize/ -私服 私服 [si1 fu2] /(gaming) server emulator/private server/abbr. for 私人服務器|私人服务器[si1 ren2 fu2 wu4 qi4]/ +私服 私服 [si1 fu2] /(gaming) server emulator; private server (abbr. for 私人服務器|私人服务器[si1 ren2 fu2 wu4 qi4])/ 私欲 私欲 [si1 yu4] /selfish desire/ 私法 私法 [si1 fa3] /private law/ 私營 私营 [si1 ying2] /privately-owned/private/ @@ -79765,7 +79766,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 移送法辦 移送法办 [yi2 song4 fa3 ban4] /to bring to justice; to hand over to the law/ 移開 移开 [yi2 kai1] /to move away/ 移除 移除 [yi2 chu2] /to remove/ -移風易俗 移风易俗 [yi2 feng1 yi4 su2] /to reform habits and customs (idiom)/ +移風易俗 移风易俗 [yi2 feng1 yi4 su2] /(idiom) to reform habits and customs/ 稀 稀 [xi1] /rare/uncommon/watery/sparse/ 稀世 稀世 [xi1 shi4] /rare/ 稀土 稀土 [xi1 tu3] /rare earth (chemistry)/ @@ -81482,7 +81483,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 管他的 管他的 [guan3 ta1 de5] /don’t worry about (it, him etc)/doesn’t matter/whatever/anyway/ 管仲 管仲 [Guan3 Zhong4] /Guan Zhong (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period/known as Guangzi 管子/ 管仲 管仲 [guan3 zhong4] /a restricted view through a bamboo tube/ -管住 管住 [guan3 zhu4] /to take control of/to manage/to curb/ +管住 管住 [guan3 zhu4] /to take control of; to manage; to curb/ 管住嘴邁開腿 管住嘴迈开腿 [guan3 zhu4 zui3 mai4 kai1 tui3] /lit. shut your mouth, move your legs (motto for losing weight)/ 管保 管保 [guan3 bao3] /to guarantee/assuredly/ 管制 管制 [guan3 zhi4] /to control/to restrict/(PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations)/ @@ -83615,7 +83616,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 結喉 结喉 [jie2 hou2] /see 喉結|喉结[hou2 jie2]/ 結單 结单 [jie2 dan1] /statement of account/ 結婚 结婚 [jie2 hun1] /to marry/to get married/CL:次[ci4]/ -結婚生子 结婚生子 [jie2 hun1 sheng1 zi3] /to get married and have kids/to start a family/ +結婚生子 结婚生子 [jie2 hun1 sheng1 zi3] /to get married and have kids; to start a family/ 結婚紀念日 结婚纪念日 [jie2 hun1 ji4 nian4 ri4] /wedding anniversary/ 結婚證 结婚证 [jie2 hun1 zheng4] /marriage certificate/ 結子 结子 [jie1 zi3] /to bear seeds (of plant)/ @@ -83722,7 +83723,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 絕佳 绝佳 [jue2 jia1] /exceptionally good/ 絕倒 绝倒 [jue2 dao3] /to split one's sides laughing/ 絕倫 绝伦 [jue2 lun2] /outstanding/peerless/beyond compare/ -絕口不提 绝口不提 [jue2 kou3 bu4 ti2] /to avoid mentioning (idiom)/ +絕口不提 绝口不提 [jue2 kou3 bu4 ti2] /(idiom) to avoid mentioning/ 絕句 绝句 [jue2 ju4] /quatrain (poetic form)/ 絕命 绝命 [jue2 ming4] /to commit suicide/to have one's life cut short/ 絕命書 绝命书 [jue2 ming4 shu1] /suicide note/ @@ -84051,7 +84052,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 經堂 经堂 [jing1 tang2] /scripture hall (Buddhism)/ 經學 经学 [jing1 xue2] /study of the Confucian classics/ 經常 经常 [jing1 chang2] /frequently; constantly; regularly; often/day-to-day; everyday; daily/ -經常賬戶 经常账户 [jing1 chang2 zhang4 hu4] /current account (economics)/ +經常賬戶 经常账户 [jing1 chang2 zhang4 hu4] /(economics) current account/ 經幡 经幡 [jing1 fan1] /Tibetan prayer flag/ 經幢 经幢 [jing1 chuang2] /Buddhist stone pillar/ 經年 经年 [jing1 nian2] /for years/year after year/ @@ -85684,7 +85685,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 羅勒 罗勒 [luo2 le4] /sweet basil (Ocimum basilicum)/ 羅口 罗口 [luo2 kou3] /rib collar/rib top of socks/ 羅唆 罗唆 [luo1 suo1] /incorrect variant of 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/ -羅唣 罗唣 [luo2 zao4] /to create a disturbance; to make trouble; to harass/ +羅唣 罗唣 [luo2 zao4] /variant of 囉唣|啰唣[luo2 zao4]/ 羅喉 罗喉 [luo2 hou2] /variant of 羅睺|罗睺[luo2 hou2]/ 羅嗦 罗嗦 [luo1 suo5] /incorrect variant of 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/ 羅嘉良 罗嘉良 [Luo2 Jia1 liang2] /Gallen Lo (1962-), Hong Kong actor and singer/ @@ -85781,7 +85782,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 羅田縣 罗田县 [Luo2 tian2 xian4] /Luotian county in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei/ 羅甸 罗甸 [Luo2 dian4] /Luodian county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/ 羅甸縣 罗甸县 [Luo2 dian4 xian4] /Luodian county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/ -羅皂 罗皂 [luo2 zao4] /to create a disturbance/to make trouble/to harass/ +羅皂 罗皂 [luo2 zao4] /variant of 囉唣|啰唣[luo2 zao4]/ 羅盛教 罗盛教 [Luo2 Cheng2 jiao4] /Luo Chengjiao (1931-1952), PRC hero of the volunteer army in Korea/ 羅盤 罗盘 [luo2 pan2] /compass/ 羅盤度 罗盘度 [luo2 pan2 du4] /roulette/ @@ -86095,7 +86096,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 美譽 美誉 [mei3 yu4] /fame/good reputation/famous for sth/ 美貌 美貌 [mei3 mao4] /good looks/beauty/good-looking/ 美軍 美军 [Mei3 jun1] /US army/US armed forces/ -美輪美奐 美轮美奂 [mei3 lun2 mei3 huan4] /(of houses, scenery etc) magnificent (idiom)/ +美輪美奐 美轮美奂 [mei3 lun2 mei3 huan4] /(idiom) (of houses, scenery etc) magnificent/ 美酒 美酒 [mei3 jiu3] /good wine/fine liquor/ 美金 美金 [Mei3 jin1] /US dollar/USD/ 美鈔 美钞 [Mei3 chao1] /US dollar bill/greenback/ @@ -86330,7 +86331,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 翅展 翅展 [chi4 zhan3] /wingspan/ 翅湯 翅汤 [chi4 tang1] /shark-fin soup/ 翅膀 翅膀 [chi4 bang3] /wing/CL:個|个[ge4],對|对[dui4]/ -翅膀硬 翅膀硬 [chi4 bang3 ying4] /(of a bird) to fledge/(fig.) (of a person) to outgrow the need to be submissive to one's parents, mentor etc/to break away from the people who have supported one up to now/ +翅膀硬 翅膀硬 [chi4 bang3 ying4] /(of a bird) to fledge/(fig.) (of a person) to outgrow the need to be submissive to one's parents, mentor etc; to break away from the people who have supported one up to now/ 翊 翊 [yi4] /assist/ready to fly/respect/ 翌 翌 [yi4] /bright/tomorrow/ 翌年 翌年 [yi4 nian2] /the following year/the next year/ @@ -86361,7 +86362,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 習慣用語 习惯用语 [xi2 guan4 yong4 yu3] /idiom/idiomatic expression/habitual form of speech (grammar)/ 習慣自然 习惯自然 [xi2 guan4 zi4 ran2] /habit becomes nature (idiom); get used to something and it seems inevitable/second nature/same as 習慣成自然|习惯成自然/ 習慣若自然 习惯若自然 [xi2 guan4 ruo4 zi4 ran2] /habit becomes nature (idiom); get used to something and it seems inevitable/second nature/same as 習慣成自然|习惯成自然/ -習氣 习气 [xi2 qi4] /custom/practice (usually a regrettable one)/ +習氣 习气 [xi2 qi4] /custom; practice (usually a regrettable one)/ 習水 习水 [Xi2 shui3] /Xishui county in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], Guizhou/ 習水縣 习水县 [Xi2 shui3 xian4] /Xishui county in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], Guizhou/ 習用 习用 [xi2 yong4] /to use habitually/usual/conventional/ @@ -86569,7 +86570,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老佛爺 老佛爷 [Lao3 fo2 ye2] /title of respect for the queen mother or the emperor's father/nickname for Empress Dowager Cixi 慈禧太后[Ci2 xi3 tai4 hou4]/ 老來俏 老来俏 [lao3 lai2 qiao4] /old person who dresses up as teenager/mutton dressed as lamb/ 老來少 老来少 [lao3 lai2 shao4] /old but young at heart/ -老例 老例 [lao3 li4] /custom/customary practice/ +老例 老例 [lao3 li4] /custom; customary practice/ 老傢伙 老家伙 [lao3 jia1 huo5] /variant of 老家伙[lao3 jia1 huo5]/ 老兄 老兄 [lao3 xiong1] /elder brother (often used self-referentially)/(form of address between male friends) old chap/buddy/ 老兒 老儿 [lao3 er2] /father/husband/old man/ @@ -86582,7 +86583,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老到 老到 [lao3 dao5] /experienced and careful/ 老化 老化 [lao3 hua4] /(of a person, population or material) to age/(of knowledge) to become outdated/ 老化酶 老化酶 [lao3 hua4 mei2] /aged enzyme/ -老千 老千 [lao3 qian1] /cheat/swindler (in gambling)/ +老千 老千 [lao3 qian1] /swindler; cheat (in gambling)/ 老半天 老半天 [lao3 ban4 tian1] /(coll.) a long time/ 老去 老去 [lao3 qu4] /to get old/ 老友 老友 [lao3 you3] /old friend/sb who passed the county level imperial exam (in Ming dynasty)/ @@ -86626,8 +86627,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老婆 老婆 [lao3 po2] /(coll.) wife/ 老婆孩子熱炕頭 老婆孩子热炕头 [lao3 po2 hai2 zi5 re4 kang4 tou5] /wife, kids and a warm bed (idiom)/the simple and good life/ 老婦人 老妇人 [lao3 fu4 ren2] /old lady/ -老媽 老妈 [lao3 ma1] /mother/mom/ -老媽子 老妈子 [lao3 ma1 zi5] /older female servant/amah/ +老媽 老妈 [lao3 ma1] /mother; mom/ +老媽子 老妈子 [lao3 ma1 zi5] /older female servant; amah/ 老嫗 老妪 [lao3 yu4] /old woman (formal writing)/ 老子 老子 [Lao3 zi3] /Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism/the sacred book of Daoism, 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1] by Laozi/ 老子 老子 [lao3 zi5] /father/daddy/"I, your father" (in anger, or out of contempt)/I (used arrogantly or jocularly)/ @@ -86652,7 +86653,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老師 老师 [lao3 shi1] /teacher/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ 老帽兒 老帽儿 [lao3 mao4 r5] /(dialect) country bumpkin/a hick/ 老年 老年 [lao3 nian2] /elderly/old age/autumn of one's years/ -老年人 老年人 [lao3 nian2 ren2] /old people/the elderly/ +老年人 老年人 [lao3 nian2 ren2] /old people; the elderly/ 老年性痴獃症 老年性痴呆症 [lao3 nian2 xing4 chi1 dai1 zheng4] /senile dementia/ 老年期 老年期 [lao3 nian2 qi1] /old age/ 老年痴獃 老年痴呆 [lao3 nian2 chi1 dai1] /senile dementia/Alzheimer's disease/ @@ -86661,7 +86662,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老式 老式 [lao3 shi4] /old-fashioned/old type/outdated/ 老弟 老弟 [lao3 di4] /(affectionate form of address for a male who is not very much younger than oneself) my boy/old pal/ 老態 老态 [lao3 tai4] /old and frail/decrepit/doddering/decrepitude/infirmities of old age/ -老態龍鍾 老态龙钟 [lao3 tai4 long2 zhong1] /doddering/senile/ +老態龍鍾 老态龙钟 [lao3 tai4 long2 zhong1] /doddering; senile/ 老成 老成 [lao3 cheng2] /mature/experienced/sophisticated/ 老成持重 老成持重 [lao3 cheng2 chi2 zhong4] /old and wise/experienced and knowledgeable/ 老戲骨 老戏骨 [lao3 xi4 gu3] /(dialect) veteran actor/old trouper/ @@ -86669,7 +86670,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老抽 老抽 [lao3 chou1] /dark soy sauce/ 老拙 老拙 [lao3 zhuo1] /old fart (usually in self-reference)/geezer/ 老掉牙 老掉牙 [lao3 diao4 ya2] /very old/obsolete/out of date/ -老摳 老抠 [lao3 kou1] /penny-pincher/miser/ +老摳 老抠 [lao3 kou1] /penny-pincher; miser/ 老撾 老挝 [Lao3 wo1] /Laos/ 老於世故 老于世故 [lao3 yu2 shi4 gu4] /experienced in the ways of the world (idiom); worldly-wise/sophisticated/ 老旦 老旦 [lao3 dan4] /old woman role in Chinese opera/ @@ -86692,14 +86693,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老河口 老河口 [Lao3 he2 kou3] /Laohekou, county-level city in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ 老河口市 老河口市 [Lao3 he2 kou3 shi4] /Laohekou, county-level city in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ 老油子 老油子 [lao3 you2 zi5] /(coll.) wily old fox/crafty fellow/ -老油條 老油条 [lao3 you2 tiao2] /old fox/slick customer/ -老派 老派 [lao3 pai4] /old-fashioned/old-school/ +老油條 老油条 [lao3 you2 tiao2] /old fox; slick customer/ +老派 老派 [lao3 pai4] /old-fashioned; old-school/ 老漢 老汉 [lao3 han4] /old man/I (an old man referring to himself)/ 老烏恰 老乌恰 [Lao3 wu1 qia4] /same as 烏魯克恰提|乌鲁克恰提 in Xinjiang/ 老煙槍 老烟枪 [lao3 yan1 qiang1] /heavy smoker/chain smoker/life-long smoker/ 老煙鬼 老烟鬼 [lao3 yan1 gui3] /heavy smoker/chain smoker/ 老父 老父 [lao3 fu4] /father/old man/venerable sir/ -老爸 老爸 [lao3 ba4] /father/dad/ +老爸 老爸 [lao3 ba4] /father; dad/ 老爹 老爹 [lao3 die1] /(dialect) father/old man/sir/ 老爺 老爷 [lao3 ye5] /(respectful) lord/master/(coll.) maternal grandfather/ 老爺子 老爷子 [lao3 ye2 zi5] /my (your etc) old father/polite appellation for an elderly male/ @@ -86724,7 +86725,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老等 老等 [lao3 deng3] /to wait patiently/heron/ 老粗 老粗 [lao3 cu1] /uneducated person/yokel/boor/roughneck/ 老糊塗 老糊涂 [lao3 hu2 tu5] /dotard/ -老練 老练 [lao3 lian4] /seasoned/experienced/ +老練 老练 [lao3 lian4] /seasoned; experienced/ 老總 老总 [lao3 zong3] /boss/sir (person with a leading role in an organization)/(after a surname) high ranking commander in the PLA/(Qing dynasty) high ranking government official/(old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file soldier or police officer/ 老繭 老茧 [lao3 jian3] /callus (patch or hardened skin)/corns (on feet)/also 老趼/ 老美 老美 [Lao3 Mei3] /(coll.) an American/person from the United States/ @@ -86767,12 +86768,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老輩 老辈 [lao3 bei4] /the older generation/ancestors/ 老辣 老辣 [lao3 la4] /shrewd and ruthless/efficient and unscrupulous/ 老遠 老远 [lao3 yuan3] /very far away/ -老邁 老迈 [lao3 mai4] /aged/senile/ +老邁 老迈 [lao3 mai4] /aged; senile/ 老邊 老边 [Lao3 bian1] /Laobian district of Yingkou City 營口市|营口市, Liaoning/ 老邊區 老边区 [Lao3 bian1 qu1] /Laobian district of Yingkou City 營口市|营口市, Liaoning/ 老鄉 老乡 [lao3 xiang1] /fellow townsman; fellow villager; sb from the same hometown/ 老酒 老酒 [lao3 jiu3] /wine, esp. Shaoxing wine/ -老鐵 老铁 [lao3 tie3] /(slang) very close friend/bro/ +老鐵 老铁 [lao3 tie3] /(slang) very close friend; bro/ 老闆 老板 [Lao3 ban3] /Robam (brand)/ 老闆 老板 [lao3 ban3] /boss/business proprietor/CL:個|个[ge4]/ 老闆娘 老板娘 [lao3 ban3 niang2] /female proprietor/lady boss/boss's wife/ @@ -86789,7 +86790,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老驥伏櫪，志在千里 老骥伏枥，志在千里 [lao3 ji4 fu2 li4 , zhi4 zai4 qian1 li3] /lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (idiom); fig. old people may still cherish high aspirations/ 老驥嘶風 老骥嘶风 [lao3 ji4 si1 feng1] /old steed sniffs the wind (idiom); fig. aged person with great aspirations/ 老骨頭 老骨头 [lao3 gu3 tou5] /weary old body (colloquial term, used jocularly or irreverently)/ -老鳥 老鸟 [lao3 niao3] /old hand/veteran/ +老鳥 老鸟 [lao3 niao3] /old hand; veteran/ 老鴇 老鸨 [lao3 bao3] /female brothel keeper/ 老鴰 老鸹 [lao3 gua1] /a crow/ 老鵰 老雕 [lao3 diao1] /vulture/ @@ -87522,7 +87523,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 聯隊 联队 [lian2 dui4] /wing (of an air force)/sports team representing a combination of entities (e.g. United Korea)/ 聯集 联集 [lian2 ji2] /union (symbol ∪) (set theory) (Tw)/ 聯體別墅 联体别墅 [lian2 ti3 bie2 shu4] /townhouse/ -聰 聪 [cong1] /quick at hearing/wise/clever/sharp-witted/intelligent/acute/ +聰 聪 [cong1] /(literary) acute (of hearing)/(bound form) clever; intelligent; sharp/ 聰慧 聪慧 [cong1 hui4] /bright/witty/intelligent/ 聰敏 聪敏 [cong1 min3] /quick/bright/intelligent/clever/brilliant/ 聰明 聪明 [cong1 ming5] /intelligent/clever/bright/smart/acute (of sight and hearing)/ @@ -89035,7 +89036,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 腹笥甚寬 腹笥甚宽 [fu4 si4 shen4 kuan1] /well-read (idiom)/ 腹肌 腹肌 [fu4 ji1] /abdominal muscle/ 腹股溝 腹股沟 [fu4 gu3 gou1] /groin (anatomy)/ -腹背受敵 腹背受敌 [fu4 bei4 shou4 di2] /to be attacked from the front and rear (idiom)/ +腹背受敵 腹背受敌 [fu4 bei4 shou4 di2] /(idiom) to be attacked from the front and rear/ 腹背相親 腹背相亲 [fu4 bei4 xiang1 qin1] /to be on intimate terms with sb (idiom)/ 腹腔 腹腔 [fu4 qiang1] /abdominal cavity/ 腹膜 腹膜 [fu4 mo2] /peritoneum (anatomy)/ @@ -93945,7 +93946,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 藉 藉 [jie4] /sleeping mat/to placate/ 藉以 藉以 [jie4 yi3] /variant of 借以[jie4 yi3]/ 藉口 藉口 [jie4 kou3] /to use as an excuse/on the pretext/excuse/pretext/also written 借口[jie4 kou3]/ -藉此 借此 [jie4 ci3] /using this as a pretext/thereby/ +藉此 借此 [jie4 ci3] /using this as a pretext; thereby/ 藉由 借由 [jie4 you2] /by means of; through; by/ 藉由 藉由 [jie4 you2] /by means of; through; by/ 藉著 藉着 [jie4 zhe5] /by means of/through/ @@ -95195,7 +95196,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蝻 蝻 [nan3] /immature locusts/ 蝽 蝽 [chun1] /bedbug/ 螂 螂 [lang2] /dragonfly/mantis/ -螃 螃 [pang2] /crab/ +螃 螃 [pang2] /used in 螃蟹[pang2 xie4]/ 螃蟹 螃蟹 [pang2 xie4] /crab/CL:隻|只[zhi1]/ 螄 蛳 [si1] /snail/ 螅 螅 [xi1] /(intestinal worm)/ @@ -96209,7 +96210,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 衰亡 衰亡 [shuai1 wang2] /to decline/to die out/decline and fall/ 衰人 衰人 [shuai1 ren2] /loser/jerk/ 衰弱 衰弱 [shuai1 ruo4] /weak/feeble/ -衰微 衰微 [shuai1 wei1] /to decline/to wane/weakened/enfeebled/in decline/ +衰微 衰微 [shuai1 wei1] /to decline; to wane/weakened; enfeebled; in decline/ 衰敗 衰败 [shuai1 bai4] /to decline/to wane/to decay/to deteriorate/ 衰朽 衰朽 [shuai1 xiu3] /decaying/decrepit/aged and crumbling/ 衰減 衰减 [shuai1 jian3] /to weaken/to attenuate/ @@ -97928,7 +97929,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 觸景傷情 触景伤情 [chu4 jing3 shang1 qing2] /circumstances that evoke mixed feelings (idiom)/ 觸景生情 触景生情 [chu4 jing3 sheng1 qing2] /scene which recalls past memories (idiom)/evocative of the past/reminiscent/to arouse deep feelings/ 觸楣頭 触楣头 [chu4 mei2 tou2] /variant of 觸霉頭|触霉头[chu4 mei2 tou2]/ -觸毛 触毛 [chu4 mao2] /tactile hair/vibrissa/whisker/ +觸毛 触毛 [chu4 mao2] /tactile hair; vibrissa; whisker/ 觸法 触法 [chu4 fa3] /to break the law/ 觸犯 触犯 [chu4 fan4] /to violate/to offend/ 觸發 触发 [chu4 fa1] /to trigger/to spark/ @@ -98412,12 +98413,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 詐騙罪 诈骗罪 [zha4 pian4 zui4] /fraud/ 詑 詑 [tuo2] /cheat/ 詒 诒 [yi2] /(archaic) to present/to bequeath/variant of 貽|贻[yi2]/ -詔 诏 [zhao4] /imperial order/ +詔 诏 [zhao4] /(literary) to admonish/(bound form) imperial edict/ 詔令 诏令 [zhao4 ling4] /imperial order/ 詔安 诏安 [Zhao4 an1] /Zhao'an county in Zhangzhou 漳州[Zhang1 zhou1], Fujian/ 詔安縣 诏安县 [Zhao4 an1 xian4] /Zhao'an county in Zhangzhou 漳州[Zhang1 zhou1], Fujian/ -詔旨 诏旨 [zhao4 zhi3] /an Imperial edict/ -詔書 诏书 [zhao4 shu1] /edict/written imperial order/ +詔旨 诏旨 [zhao4 zhi3] /imperial edict/ +詔書 诏书 [zhao4 shu1] /imperial edict/ 詔獄 诏狱 [zhao4 yu4] /imperial prison/ 詔諭 诏谕 [zhao4 yu4] /imperial decree/ 評 评 [ping2] /to discuss/to comment/to criticize/to judge/to choose (by public appraisal)/ @@ -98763,7 +98764,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 誇大 夸大 [kua1 da4] /to exaggerate/ 誇大之詞 夸大之词 [kua1 da4 zhi1 ci2] /hyperbole/exaggeration/ 誇大其詞 夸大其词 [kua1 da4 qi2 ci2] /to exaggerate/ -誇張 夸张 [kua1 zhang1] /to exaggerate/overstated/exaggerated/hyperbole/(coll.) excessive/ridiculous/outrageous/ +誇張 夸张 [kua1 zhang1] /to exaggerate/overstated; exaggerated/hyperbole/(coll.) excessive; ridiculous; outrageous/ 誇海口 夸海口 [kua1 hai3 kou3] /to boast/to talk big/ 誇獎 夸奖 [kua1 jiang3] /to praise/to applaud/to compliment/ 誇稱 夸称 [kua1 cheng1] /to praise/to acclaim/to commend/to compliment/ @@ -101352,7 +101353,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 賠 赔 [pei2] /to compensate for loss/to indemnify/to suffer a financial loss/ 賠上 赔上 [pei2 shang4] /to pay for sth with the loss of (one's health etc)/to have sth come at the cost of (one's reputation etc)/ 賠不是 赔不是 [pei2 bu2 shi5] /to apologize/ -賠了夫人又折兵 赔了夫人又折兵 [pei2 le5 fu1 ren2 you4 zhe2 bing1] /having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom)/to suffer a double loss after trying to trick the enemy/ +賠了夫人又折兵 赔了夫人又折兵 [pei2 le5 fu1 ren2 you4 zhe2 bing1] /lit. having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom)/fig. to suffer a double loss after trying to trick the enemy/ 賠付 赔付 [pei2 fu4] /to pay out/to compensate/(insurance) payment/ 賠償 赔偿 [pei2 chang2] /to compensate/ 賠償金 赔偿金 [pei2 chang2 jin1] /compensation/ @@ -102953,12 +102954,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蹤 踪 [zong1] /(bound form) footprint; trace; tracks/ 蹤影 踪影 [zong1 ying3] /trace/vestige/presence/ 蹤跡 踪迹 [zong1 ji4] /tracks/trail/footprint/trace/vestige/ -蹦 蹦 [beng4] /to jump/to bounce/to hop/ +蹦 蹦 [beng4] /to jump; to bounce; to hop/ 蹦兒 蹦儿 [beng4 r5] /erhua variant of 蹦[beng4]/ 蹦出來 蹦出来 [beng4 chu1 lai5] /to crop up/to pop up/to emerge abruptly/ 蹦床 蹦床 [beng4 chuang2] /trampoline/ 蹦極 蹦极 [beng4 ji2] /bungee jumping (loanword)/ -蹦跳 蹦跳 [beng4 tiao4] /to hop/to jump/ +蹦跳 蹦跳 [beng4 tiao4] /to hop; to jump/ 蹦蹦兒車 蹦蹦儿车 [beng4 beng4 r5 che1] /motor tricycle (onom. bang-bang car)/ 蹦蹦跳跳 蹦蹦跳跳 [beng4 beng4 tiao4 tiao4] /bouncing and vivacious/ 蹦躂 蹦跶 [beng4 da5] /(coll.) to jump about; to be active; to be lively/(coll.) (fig.) to struggle (before succumbing); to be alive and kicking (esp. toward the end of one's life)/ @@ -103090,7 +103091,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 躥房越脊 蹿房越脊 [cuan1 fang2 yue4 ji3] /lit. to leap the house and cross the roofridge (idiom); dashing over rooftops (of robbers and pursuing knight-errant 俠客|侠客 in fiction)/ 躥貨 蹿货 [cuan1 huo4] /product in great demand/hot property/ 躥跳 蹿跳 [cuan1 tiao4] /to bound forward/to bound along/ -躥蹦 蹿蹦 [cuan1 beng4] /to jump up/to leap/ +躥蹦 蹿蹦 [cuan1 beng4] /to jump up; to leap/ 躥騰 蹿腾 [cuan1 teng2] /to jump about wildly (coll.)/ 躦 躜 [zuan1] /to jump/ 躧 躧 [xi3] /shoe/to step/ @@ -103233,8 +103234,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 車份 车份 [che1 fen4] /vehicle rental fee paid by cab and rickshaw drivers/ 車份兒 车份儿 [che1 fen4 r5] /erhua variant of 車份|车份[che1 fen4]/ 車位 车位 [che1 wei4] /parking spot/unloading point/garage place/stand for taxi/ -車到山前必有路 车到山前必有路 [che1 dao4 shan1 qian2 bi4 you3 lu4] /lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom)/fig. everything will turn out for the best/let's worry about it when it happens/it will be all right on the night/ -車到山前必有路，船到橋頭自然直 车到山前必有路，船到桥头自然直 [che1 dao4 shan1 qian2 bi4 you3 lu4 , chuan2 dao4 qiao2 tou2 zi4 ran2 zhi2] /everything will turn out all right (idiom)/let's worry about it when it happens/it will be all right on the night/ +車到山前必有路 车到山前必有路 [che1 dao4 shan1 qian2 bi4 you3 lu4] /lit. when we get to the mountain, there'll be a way through (idiom)/fig. everything will turn out for the best; let's worry about it when it happens; it will be all right on the night/ +車到山前必有路，船到橋頭自然直 车到山前必有路，船到桥头自然直 [che1 dao4 shan1 qian2 bi4 you3 lu4 , chuan2 dao4 qiao2 tou2 zi4 ran2 zhi2] /(idiom) everything will turn out all right; let's worry about it when it happens; it will be all right on the night/ 車到山前自有路 车到山前自有路 [che1 dao4 shan1 qian2 zi4 you3 lu4] /see 車到山前必有路|车到山前必有路[che1 dao4 shan1 qian2 bi4 you3 lu4]/ 車前草 车前草 [che1 qian2 cao3] /plantain herb (Plantago asiatica)/ 車型 车型 [che1 xing2] /vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc)/ @@ -103497,7 +103498,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 軟流圈 软流圈 [ruan3 liu2 quan1] /asthenosphere (geology)/ 軟流層 软流层 [ruan3 liu2 ceng2] /asthenosphere (geology)/ 軟焊 软焊 [ruan3 han4] /to solder/ -軟爛 软烂 [ruan3 lan4] /(of food etc) soft/pulpy/(Tw) (of a person) lacking drive/shiftless/lazy/ +軟爛 软烂 [ruan3 lan4] /(of food etc) soft; pulpy/(Tw) (of a person) lacking drive; shiftless; lazy/ 軟片 软片 [ruan3 pian4] /(photographic) film/ 軟玉 软玉 [ruan3 yu4] /nephrite/Ca(Mg,Fe)3(SiO3)4/ 軟甲綱 软甲纲 [ruan3 jia3 gang1] /Malacostraca, a large class of crustaceans/ @@ -103690,7 +103691,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 輕快 轻快 [qing1 kuai4] /light and quick/brisk/spry/lively/effortless/relaxed/agile/blithe/ 輕慢 轻慢 [qing1 man4] /irreverent/ 輕手輕腳 轻手轻脚 [qing1 shou3 qing1 jiao3] /(to move or do sth) softly and quietly (idiom)/ -輕打 轻打 [qing1 da3] /tap/hit lightly/ +輕打 轻打 [qing1 da3] /to tap; to hit lightly/ 輕捷 轻捷 [qing1 jie2] /light on one's feet/nimble/agile/ 輕描淡寫 轻描淡写 [qing1 miao2 dan4 xie3] /(idiom) to treat sth as no big deal/to downplay/to understate/ 輕撫 轻抚 [qing1 fu3] /to stroke lightly/to caress/ @@ -103699,7 +103700,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 輕擊球 轻击球 [qing1 ji1 qiu2] /to hit the ball lightly (sport)/putt (golf)/ 輕敵 轻敌 [qing1 di2] /to underestimate the enemy/ 輕於鴻毛 轻于鸿毛 [qing1 yu2 hong2 mao2] /light as a goose feather (idiom); trifling/unimportant/ -輕易 轻易 [qing1 yi4] /easily/lightly/rashly/ +輕易 轻易 [qing1 yi4] /easy; simple/rashly; offhandedly/ 輕染 轻染 [qing1 ran3] /tinge/ 輕柔 轻柔 [qing1 rou2] /soft; gentle; pliable/ 輕機槍 轻机枪 [qing1 ji1 qiang1] /light machine gun/ @@ -104681,7 +104682,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 迷醉 迷醉 [mi2 zui4] /bewitched/intoxicated by sth/ 迷陣 迷阵 [mi2 zhen4] /maze/ 迷離 迷离 [mi2 li2] /blurred/hard to make out distinctly/ -迷離惝恍 迷离惝恍 [mi2 li2 chang3 huang3] /indistinct/blurred/bewildering/confusing to the eye (idiom)/ +迷離惝恍 迷离惝恍 [mi2 li2 chang3 huang3] /(idiom) blurred; confusing/ 迷離馬虎 迷离马虎 [mi2 li2 ma3 hu5] /muddle-headed/ 迷霧 迷雾 [mi2 wu4] /dense fog/fig. completely misleading/ 迷魂 迷魂 [mi2 hun2] /to bewitch/to enchant/to cast a spell over sb/ @@ -106122,7 +106123,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 道人 道人 [dao4 ren2] /Taoist devotee (honorific)/ 道光 道光 [Dao4 guang1] /reign name of Qing emperor (1821-1850)/ 道光帝 道光帝 [Dao4 guang1 di4] /Daoguang Emperor/ -道具 道具 [dao4 ju4] /prop (theater)/paraphernalia/(gaming) item/artifact/ +道具 道具 [dao4 ju4] /(theater) prop/paraphernalia/(gaming) item; artifact/ 道具服 道具服 [dao4 ju4 fu2] /costume/ 道出 道出 [dao4 chu1] /to speak/to tell/to voice/ 道別 道别 [dao4 bie2] /to say goodbye; to bid farewell/to pay a farewell call/ @@ -106370,6 +106371,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遠大 远大 [yuan3 da4] /far-reaching/broad/ambitious/promising/ 遠大理想 远大理想 [yuan3 da4 li3 xiang3] /lofty ideal/ 遠天 远天 [yuan3 tian1] /heaven/the distant sky/ +遠嫁 远嫁 [yuan3 jia4] /to marry a man who lives in a distant place/ 遠安 远安 [Yuan3 an1] /Yuan'an county in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei/ 遠安縣 远安县 [Yuan3 an1 xian4] /Yuan'an county in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei/ 遠客 远客 [yuan3 ke4] /guest from afar/ @@ -107309,7 +107311,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鄉下 乡下 [xiang1 xia5] /countryside/rural area/CL:個|个[ge4]/ 鄉下人 乡下人 [xiang1 xia4 ren2] /country folk/rustic/rural folk/ 鄉下佬 乡下佬 [xiang1 xia5 lao3] /villager; hick/ -鄉下習氣 乡下习气 [xiang1 xia4 xi2 qi4] /country manners/provincialism/ +鄉下習氣 乡下习气 [xiang1 xia4 xi2 qi4] /country manners; provincialism/ 鄉人 乡人 [xiang1 ren2] /villager/fellow villager/ 鄉人子 乡人子 [xiang1 ren2 zi3] /young fellow countryman/young person from the same village/ 鄉僻 乡僻 [xiang1 pi4] /far from town/out-of-the-way place/ @@ -112899,7 +112901,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 險峻 险峻 [xian3 jun4] /(of terrain) mountainous; rugged/(of a situation) precarious; daunting/ 險情 险情 [xian3 qing2] /peril/dangerous circumstance/ 險惡 险恶 [xian3 e4] /dangerous/sinister/vicious/ -險灘 险滩 [xian3 tan1] /shoals/rapids/treacherous section of a river/ +險灘 险滩 [xian3 tan1] /shoals; rapids; treacherous section of a river/ 險球 险球 [xian3 qiu2] /dangerous ball (in soccer, volleyball etc)/ 險症 险症 [xian3 zheng4] /critical illness/ 險種 险种 [xian3 zhong3] /insurance type/ @@ -113957,7 +113959,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雯 雯 [wen2] /multicolored clouds/ 雰 雰 [fen1] /misty/foggy/ 雰圍 雰围 [fen1 wei2] /variant of 氛圍|氛围[fen1 wei2]/ -雱 雱 [pang2] /heavy fall of rain or snow/ +雱 雱 [pang1] /(literary) (of rainfall or snowfall) heavy/ 雲 云 [Yun2] /surname Yun/abbr. for Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2 nan2 Sheng3]/ 雲 云 [yun2] /cloud/CL:朵[duo3]/ 雲南 云南 [Yun2 nan2] /Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Myanmar, abbr. 滇[dian1] or 雲|云, capital Kunming 昆明/ @@ -114492,7 +114494,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 震波圖 震波图 [zhen4 bo1 tu2] /seismogram/ 震源 震源 [zhen4 yuan2] /epicenter (of earthquake)/hypocenter/ 震源機制 震源机制 [zhen4 yuan2 ji1 zhi4] /(seismology) focal mechanism/ -震災 震灾 [zhen4 zai1] /earthquake damage/ +震災 震灾 [zhen4 zai1] /disastrous earthquake/ 震盪 震荡 [zhen4 dang4] /to shake up/to jolt/to vibrate/to oscillate/to fluctuate/ 震眩彈 震眩弹 [zhen4 xuan4 dan4] /stun grenade/ 震級 震级 [zhen4 ji2] /degree of earthquake (on magnitude scale)/ @@ -114898,8 +114900,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 青白 青白 [Qing1 bai2] /Qingbaijiang district of Chengdu city 成都市[Cheng2 du1 shi4], Sichuan/ 青白 青白 [qing1 bai2] /pale/pallor/ 青白江 青白江 [Qing1 bai2 jiang1] /Qingbaijiang district of Chengdu city 成都市[Cheng2 du1 shi4], Sichuan/ -青眼 青眼 [qing1 yan3] /lit. (to look) with a direct gaze/fig. respect/favor/ -青睞 青睐 [qing1 lai4] /(lit.) to fix one's gaze on/(fig.) to show interest in/(favorable) attention/favor/ +青眼 青眼 [qing1 yan3] /(to look) with a direct gaze/(fig.) respect; favor/ +青睞 青睐 [qing1 lai4] /(lit.) to fix one's gaze on/(fig.) to show interest in; (favorable) attention; favor/ 青石 青石 [qing1 shi2] /bluestone/limestone (colloquial)/ 青神 青神 [Qing1 shen2] /Qingshen County in Meishan 眉山市[Mei2 shan1 Shi4], Sichuan/ 青神縣 青神县 [Qing1 shen2 Xian4] /Qingshen County in Meishan 眉山市[Mei2 shan1 Shi4], Sichuan/ @@ -116526,7 +116528,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 顯揚 显扬 [xian3 yang2] /to praise/to commend/to hallow/ 顯擺 显摆 [xian3 bai5] /(coll.) to show off/ 顯效 显效 [xian3 xiao4] /to show an effect/to produce an effect/a conspicuous effect/ -顯明 显明 [xian3 ming2] /to reveal, make known/ +顯明 显明 [xian3 ming2] /obvious; evident; conspicuous; prominent; distinct; apparent/ 顯晦 显晦 [xian3 hui4] /light and shade/ 顯晶 显晶 [xian3 jing1] /phanerocrystalline/with crystal structure visible to the naked eye/ 顯焓 显焓 [xian3 han2] /sensible enthalpy (thermodynamics)/energy required to go from one state to another/ @@ -118493,7 +118495,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 驟死式 骤死式 [zhou4 si3 shi4] /sudden death style play-off (sporting competition)/ 驟減 骤减 [zhou4 jian3] /to decrease rapidly; to plummet/ 驟然 骤然 [zhou4 ran2] /suddenly/abruptly/ -驟變 骤变 [zhou4 bian4] /to change suddenly/to change abruptly/ +驟變 骤变 [zhou4 bian4] /to change suddenly; to change abruptly/ 驟降 骤降 [zhou4 jiang4] /to fall rapidly/to plummet/ 驟雨 骤雨 [zhou4 yu3] /shower/ 驢 驴 [lu:2] /donkey/CL:頭|头[tou2]/ @@ -118550,8 +118552,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 骨盆 骨盆 [gu3 pen2] /pelvis/ 骨盆底 骨盆底 [gu3 pen2 di3] /pelvic floor (anatomy)/ 骨盤 骨盘 [gu3 pan2] /pelvis (Tw)/ -骨碌 骨碌 [gu1 lu5] /to roll rapidly/to spin/Taiwan pr. [gu2 lu5]/ -骨碌碌 骨碌碌 [gu1 lu4 lu4] /(onom.) rolling around/spinning/also pr. [gu1 lu1 lu1]/Taiwan pr. [gu2 lu4 lu5]/ +骨碌 骨碌 [gu1 lu5] /to roll rapidly; to spin/Taiwan pr. [gu2 lu5]/ +骨碌碌 骨碌碌 [gu1 lu4 lu4] /(onom.) rolling around; spinning/also pr. [gu1 lu1 lu1]/Taiwan pr. [gu2 lu4 lu5]/ 骨科 骨科 [gu3 ke1] /orthopedics/orthopedic surgery/ 骨立 骨立 [gu3 li4] /(literary) emaciated; bony/ 骨節 骨节 [gu3 jie2] /joint (of the skeleton)/ @@ -119482,7 +119484,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 魏縣 魏县 [Wei4 xian4] /Wei county in Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hebei/ 魏都 魏都 [Wei4 du1] /Weidu district of Xuchang city 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 shi4], Henan/ 魏都區 魏都区 [Wei4 du1 qu1] /Weidu district of Xuchang city 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 shi4], Henan/ -魑 魑 [chi1] /mountain demon/ +魑 魑 [chi1] /used in 魑魅[chi1 mei4]/ 魑魅 魑魅 [chi1 mei4] /spirits and devils (usually harmful)/demon/ 魑魅魍魎 魑魅魍魉 [chi1 mei4 wang3 liang3] /(idiom) all kinds of malevolent or mischievous spirits/ 魔 魔 [mo2] /(bound form) evil spirit; devil/(prefix) supernatural; magical/ @@ -121000,7 +121002,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黃臉 黄脸 [huang2 lian3] /yellow face (due to sickness etc)/yellow-skinned people/ 黃臉婆 黄脸婆 [huang2 lian3 po2] /faded old woman/ 黃興 黄兴 [Huang2 Xing1] /Huang Xing (1874-1916), revolutionary politician, close collaborator of Sun Yat-sen, prominent in the 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4], murdered in Shanghai in 1916/ -黃色 黄色 [huang2 se4] /yellow (color)/pornographic/ +黃色 黄色 [huang2 se4] /yellow/vulgar; lewd; pornographic/ 黃色書刊 黄色书刊 [huang2 se4 shu1 kan1] /pornographic books and magazines/ 黃色炸藥 黄色炸药 [huang2 se4 zha4 yao4] /trinitrotoluene (TNT), C6H2(NO2)3CH3/ 黃芪 黄芪 [huang2 qi2] /huangqi/milk vetch root (used in TCM)/Astragalus membranaceus or Astragalus mongholicus/ @@ -121078,7 +121080,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黃體酮 黄体酮 [huang2 ti3 tong2] /progesterone/ 黃魚 黄鱼 [huang2 yu2] /yellow croaker (fish)/ 黃魚車 黄鱼车 [huang2 yu2 che1] /lit. croaker car/flatbed tricycle/delivery tricycle/ -黃鱔 黄鳝 [huang2 shan4] /Asian swamp eel (Monopterus albus)/CL:個|个[ge4],條|条[tiao2]/ +黃鱔 黄鳝 [huang2 shan4] /Asian swamp eel (Monopterus albus) (CL:條|条[tiao2])/ 黃鴨 黄鸭 [huang2 ya1] /Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea)/same as 赤麻鴨|赤麻鸭/ 黃鵐 黄鹀 [huang2 wu2] /(bird species of China) yellowhammer (Emberiza citrinella)/ 黃鵬 黄鹏 [huang2 peng2] /oriole/black-naped oriole (Oriolus chinensis)/ @@ -121687,7 +121689,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鼎湖區 鼎湖区 [Ding3 hu2 Qu1] /Dinghu District of Zhaoqing City 肇慶市|肇庆市[Zhao4 qing4 Shi4], Guangdong/ 鼎盛 鼎盛 [ding3 sheng4] /thriving/flourishing/ 鼎盛時期 鼎盛时期 [ding3 sheng4 shi2 qi1] /flourishing period/golden age/ -鼎盛期 鼎盛期 [ding3 sheng4 qi1] /flourishing age/golden age/ +鼎盛期 鼎盛期 [ding3 sheng4 qi1] /golden age; heyday; period of peak prosperity/ 鼎立 鼎立 [ding3 li4] /lit. to stand like the three legs of a tripod/tripartite confrontation or balance of forces/ 鼎足 鼎足 [ding3 zu2] /lit. the three legs of a tripod/fig. three competing rivals/ 鼎足之勢 鼎足之势 [ding3 zu2 zhi1 shi4] /competition between three rivals/tripartite confrontation/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 0b915f0..ece5dff 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -383,3 +383,4 @@ date,time,entries 2023-11-14T04:52:14Z,1699937534,122187 2023-11-15T08:09:17Z,1700035757,122193 2023-11-16T01:29:56Z,1700098196,122201 +2023-11-17T02:46:58Z,1700189218,122203