CC-CEDICT 2025-02-22T18:22:51Z

2025-02-24 09:02:13 +00:00
1 parent ba7e854e09
commit b31afd11b5
@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123079
+#! entries=123078
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-02-22T05:21:07Z
+#! date=2025-02-22T18:22:51Z
-#! time=1740201667
+#! time=1740248571
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -5948,7 +5948,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 人體解剖學 人体解剖学 [ren2 ti3 jie3 pou1 xue2] /human anatomy/
 人高馬大 人高马大 [ren2 gao1 ma3 da4] /tall and strong/
 人魚 人鱼 [ren2 yu2] /mermaid/dugong/sea cow/manatee/giant salamander/
 人魚小姐 人鱼小姐 [ren2 yu2 xiao3 jie5] /mermaid/the Little Mermaid/
 人龍 人龙 [ren2 long2] /a queue of people/
 亻 亻 [ren2] /"person" radical in Chinese characters (Kangxi radical 9)/
 亼 亼 [ji2] /variant of 集[ji2]/
@@ -13553,7 +13552,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 切末 切末 [qie4 mo5] /stage props/
 切杆 切杆 [qie1 gan1] /chip (golf shot)/
 切激 切激 [qie4 ji1] /impassioned/fiercely/
-切爾西 切尔西 [Qie4 er3 xi1] /Chelsea/
+切爾西 切尔西 [Qie4 er3 xi1] /(name) Chelsea/
 切爾諾貝利 切尔诺贝利 [Qie1 er3 nuo4 bei4 li4] /Chernobyl/
 切片 切片 [qie1 pian4] /to slice/slice/thin section of a specimen (for microscopic examination)/
 切片檢查 切片检查 [qie1 pian4 jian3 cha2] /slide examination/microscopic examination of thin section of specimen as part of biopsy/
@@ -26566,7 +26565,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 士力架 士力架 [Shi4 li4 jia4] /Snickers (candy bar)/
 士卒 士卒 [shi4 zu2] /soldier/private (army)/
 士多 士多 [shi4 duo1] /(dialect) store (loanword)/
-士多啤梨 士多啤梨 [shi4 duo1 pi2 li2] /strawberry (loanword)/
+士多啤梨 士多啤梨 [shi4 duo1 pi2 li2] /(HK) (loanword) strawberry/
 士大夫 士大夫 [shi4 da4 fu1] /scholar officials/
 士子 士子 [shi4 zi3] /official/scholar (old)/
 士官 士官 [shi4 guan1] /warrant officer/petty officer/noncommissioned officer (NCO)/Japanese military officer/
@@ -40207,7 +40206,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 徹底 彻底 [che4 di3] /thorough/thoroughly/complete/
 徹悟 彻悟 [che4 wu4] /fully aware/to recognize fully/
 徹查 彻查 [che4 cha2] /to investigate thoroughly/
 徹西 彻西 [Che4 xi1] /Chelsea, suburb of London/Chelsea football club/
 徹頭徹尾 彻头彻尾 [che4 tou2 che4 wei3] /lit. from head to tail (idiom); thoroughgoing/through and through/out and out/from top to bottom/
 徹骨 彻骨 [che4 gu3] /to the bone/to the marrow/fig. to a very large degree/
 徻 徻 [wei4] /a wide room/
@@ -79257,7 +79255,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 神奈川縣 神奈川县 [Shen2 nai4 chuan1 xian4] /Kanagawa prefecture, Japan/
 神奧 神奥 [shen2 ao4] /mysterious/an enigma/
 神女 神女 [Shen2 nu:3] /The Goddess, 1934 silent film about a Shanghai prostitute, directed by 吳永剛|吴永刚[Wu2 Yong3 gang1]/
-神女 神女 [shen2 nu:3] /goddess/prostitute (slang)/
+神女 神女 [shen2 nu:3] /goddess/(old) prostitute/
 神女峰 神女峰 [Shen2 nu:3 Feng1] /name of a peak by the Three Gorges 長江三峽|长江三峡[Chang2 Jiang1 San1 xia2]/
 神女有心，襄王無夢 神女有心，襄王无梦 [shen2 nu:3 you3 xin1 , Xiang1 Wang2 wu2 meng4] /lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom)/(said of a woman's unrequited love)/
 神妙 神妙 [shen2 miao4] /marvelous/wondrous/
@@ -101704,7 +101702,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 買單 买单 [mai3 dan1] /to pay the restaurant bill/
 買回 买回 [mai3 hui2] /to buy back/to redeem/repurchase/
 買好 买好 [mai3 hao3] /to ingratiate oneself/
-買官 买官 [mai3 guan1] /to buy a title/to use wealth to acquire office/
+買官 买官 [mai3 guan1] /to buy an official title; to use wealth to acquire office/
 買官賣官 买官卖官 [mai3 guan1 mai4 guan1] /buying and selling of official positions/
 買家 买家 [mai3 jia1] /buyer; purchaser/
 買帳 买帐 [mai3 zhang4] /to acknowledge sb as senior or superior (often in negative)/to accept (a version of events)/to buy it/
@@ -102116,6 +102114,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賣國賊 卖国贼 [mai4 guo2 zei2] /traitor/
 賣場 卖场 [mai4 chang3] /(big) store/
 賣完 卖完 [mai4 wan2] /to be sold out/
 賣官 卖官 [mai4 guan1] /to grant government positions in exchange for bribes/
 賣官鬻爵 卖官鬻爵 [mai4 guan1 - yu4 jue2] /(idiom) to grant government positions or official titles in exchange for bribes/
 賣家 卖家 [mai4 jia1] /seller/
 賣座 卖座 [mai4 zuo4] /(of a movie, show or restaurant) to attract customers/popular with the paying public; high-grossing/number of seats occupied (by moviegoers etc)/
 賣弄 卖弄 [mai4 nong5] /to show off/to make a display of/
@@ -113822,7 +113822,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 隼 隼 [sun3] /falcon/Taiwan pr. [zhun3]/
 雀 雀 [qiao1] /a freckle/lentigo/
 雀 雀 [que4] /(bound form) small bird/sparrow/also pr. [qiao3]/
-雀兒喜 雀儿喜 [Que4 er2 xi3] /Chelsea/
+雀兒喜 雀儿喜 [Que4 er2 xi3] /(Tw) (name) Chelsea/
 雀兒山 雀儿山 [Que4 er2 Shan1] /Chola Mountains in Sichuan/
 雀噪 雀噪 [que4 zao4] /to be a noise in the world/to acquire notoriety/
 雀子 雀子 [qiao1 zi5] /a freckle/lentigo/
@@ -115960,8 +115960,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 非獨 非独 [fei1 du2] /not only/not merely/
 非獨立 非独立 [fei1 du2 li4] /dependent/
 非異人任 非异人任 [fei1 yi4 ren2 ren4] /to bear one's own responsibilities and not pass them to others (idiom)/
-非盈利 非盈利 [fei1 ying2 li4] /nonprofit/
+非盈利 非盈利 [fei1 ying2 li4] /erroneous variant of 非營利|非营利[fei1ying2li4]/
-非盈利組織 非盈利组织 [fei1 ying2 li4 zu3 zhi1] /nonprofit organization/
+非盈利組織 非盈利组织 [fei1 ying2 li4 zu3 zhi1] /erroneous variant of 非營利組織|非营利组织[fei1ying2li4 zu3zhi1]/
 非盟 非盟 [Fei1 - Meng2] /African Union (AU) (abbr. for 非洲聯盟|非洲联盟[Fei1zhou1 Lian2meng2])/
 非直接 非直接 [fei1 zhi2 jie1] /indirect/
 非相對論性 非相对论性 [fei1 xiang1 dui4 lun4 xing4] /non-relativistic (physics)/
@@ -115981,7 +115981,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 非誠勿擾 非诚勿扰 [fei1 cheng2 wu4 rao3] /serious inquiries only/
 非議 非议 [fei1 yi4] /to criticize/
 非負數 非负数 [fei1 fu4 shu4] /a nonnegative number (i.e. positive or zero)/
 非贏利組織 非赢利组织 [fei1 ying2 li4 zu3 zhi1] /not-for-profit organization/
 非軍事區 非军事区 [fei1 jun1 shi4 qu1] /demilitarized zone/
 非遞推 非递推 [fei1 di4 tui1] /nonrecursive/
 非遺傳多型性 非遗传多型性 [fei1 yi2 chuan2 duo1 xing2 xing4] /polyphenism/
@@ -828,3 +828,4 @@ date,time,entries
 2025-02-20T09:07:07Z,1740042427,123074
 2025-02-21T05:28:23Z,1740115703,123079
 2025-02-22T05:21:07Z,1740201667,123079
 2025-02-22T18:22:51Z,1740248571,123078