diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 27f15bc..741dab6 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123651 +#! entries=123669 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-08-17T00:25:13Z -#! time=1755390313 +#! date=2025-08-18T08:52:32Z +#! time=1755507152 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -1533,8 +1533,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三道眉草鵐 三道眉草鹀 [san1 dao4 mei2 cao3 wu2] /(bird species of China) meadow bunting (Emberiza cioides)/ 三邊形 三边形 [san1 bian1 xing2] /triangle/ 三部曲 三部曲 [san1 bu4 qu3] /trilogy/ -三都水族自治縣 三都水族自治县 [San1 du1 shui3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Sandu Shuizu autonomous county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/ -三都縣 三都县 [San1 du1 xian4] /Sandu Shuizu autonomous county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/ +三都 三都 [San1 du1] /see 三都水族自治縣|三都水族自治县[San1 du1 Shui3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +三都水族自治縣 三都水族自治县 [San1 du1 Shui3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Sandu Shui Autonomous County, in Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture 黔南布依族苗族自治州[Qian2 nan2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Guizhou/ +三都縣 三都县 [San1 du1 Xian4] /see 三都水族自治縣|三都水族自治县[San1 du1 Shui3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 三酸甘油酯 三酸甘油酯 [san1 suan1 gan1 you2 zhi3] /triglyceride/ 三里屯 三里屯 [San1 li3 tun2] /Sanlitun (Beijing street name)/ 三里河 三里河 [San1 li3 he2] /Sanlihe (Beijing street name)/ @@ -15592,8 +15593,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 勘驗 勘验 [kan1 yan4] /to investigate/examination/ 務 务 [wu4] /affair/business/matter/to be engaged in/to attend to/by all means/ 務實 务实 [wu4 shi2] /to deal with concrete matters/pragmatic/ -務川仡佬族苗族自治縣 务川仡佬族苗族自治县 [Wu4 chuan1 Ge1 lao3 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Wuchuan Klau and Hmong Autonomous County in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], northeast Guizhou/ -務川縣 务川县 [Wu4 chuan1 xian4] /Wuchuan Klau and Hmong autonomous county in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], northeast Guizhou/ +務川 务川 [Wu4 chuan1] /see 務川仡佬族苗族自治縣|务川仡佬族苗族自治县[Wu4 chuan1 Ge1 lao3 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +務川仡佬族苗族自治縣 务川仡佬族苗族自治县 [Wu4 chuan1 Ge1 lao3 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Wuchuan Gelao and Miao Autonomous County, in Zunyi City 遵義市|遵义市[Zun1 yi4 Shi4], Guizhou/ +務川縣 务川县 [Wu4 chuan1 Xian4] /see 務川仡佬族苗族自治縣|务川仡佬族苗族自治县[Wu4 chuan1 Ge1 lao3 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 務川自治縣 务川自治县 [Wu4 chuan1 Zi4 zhi4 xian4] /Wuchuan Klau and Hmong autonomous county in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], northeast Guizhou/ 務工 务工 [wu4 gong1] /to work as a laborer/ 務必 务必 [wu4 bi4] /must/to need to/to be sure to/ @@ -17519,9 +17521,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 印歐語 印欧语 [Yin4 Ou1 yu3] /Indo-European (language)/ 印歐語系 印欧语系 [Yin4 Ou1 yu3 xi4] /Indo-European family of languages/ 印歐語言 印欧语言 [Yin4 Ou1 yu3 yan2] /Indo-European (language)/ -印江 印江 [Yin4 jiang1] /Yinjiang Tujia and Miao Autonomous County in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ -印江土家族苗族自治縣 印江土家族苗族自治县 [Yin4 jiang1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Yinjiang Tujia and Miao Autonomous County in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ -印江縣 印江县 [Yin4 jiang1 Xian4] /Yinjiang Tujia and Miao Autonomous County in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ +印江 印江 [Yin4 jiang1] /see 印江土家族苗族自治縣|印江土家族苗族自治县[Yin4 jiang1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +印江土家族苗族自治縣 印江土家族苗族自治县 [Yin4 jiang1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Yinjiang Tujia and Miao Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ +印江縣 印江县 [Yin4 jiang1 Xian4] /see 印江土家族苗族自治縣|印江土家族苗族自治县[Yin4 jiang1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 印泥 印泥 [yin4 ni2] /red ink paste used for seal/ 印版 印版 [yin4 ban3] /printing plate/ 印璽 印玺 [yin4 xi3] /official seal/imperial or royal seal/papal bull/ @@ -24257,6 +24259,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 國畫 国画 [guo2 hua4] /traditional Chinese painting/ 國破家亡 国破家亡 [guo2 po4 jia1 wang2] /the country ruined and the people starving (idiom)/ 國祚 国祚 [guo2 zuo4] /the period over which a dynasty or nation endures/ +國禮 国礼 [guo2 li3] /state gift; official gift exchanged between heads of state or governments/ 國稅局 国税局 [Guo2 shui4 ju2] /(Tw) National Taxation Bureau, local branch of the Ministry of Finance 財政部|财政部[Cai2 zheng4 bu4]/ 國立 国立 [guo2 li4] /national/state-run/public/ 國立臺北科技大學 国立台北科技大学 [Guo2 li4 Tai2 bei3 Ke1 ji4 Da4 xue2] /National Taipei University of Technology/ @@ -24647,8 +24650,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 土坯 土坯 [tu3 pi1] /mud brick/adobe/unfired earthenware/ 土坷垃 土坷垃 [tu3 ke1 la1] /(dialect) clod of earth/ 土埂 土埂 [tu3 geng3] /embankment between fields/ -土城 土城 [Tu3 cheng2] /Tucheng city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ -土城市 土城市 [Tu3 cheng2 shi4] /Tucheng city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ +土城 土城 [Tu3 cheng2] /see 土城區|土城区[Tu3 cheng2 Qu1]/ +土城區 土城区 [Tu3 cheng2 Qu1] /Tucheng, a district of New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 Shi4], Taiwan/ 土堆 土堆 [tu3 dui1] /mound/ 土墼 土墼 [tu3 ji1] /sun-dried mudbrick; adobe brick/ 土壤 土壤 [tu3 rang3] /soil/ @@ -27338,7 +27341,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 多錢善賈 多钱善贾 [duo1 qian2 shan4 gu3] /much capital, good business (idiom); fig. good trading conditions/ 多鏵犁 多铧犁 [duo1 hua2 li2] /multishare or multifurrow plow/ 多難興邦 多难兴邦 [duo1 nan4 xing1 bang1] /much hardships may awaken a nation (idiom); calamity that prompts renewal/ -多雲 多云 [duo1 yun2] /cloudy (meteorology)/ +多雲 多云 [duo1 yun2] /(meteorology) cloudy/ 多面手 多面手 [duo1 mian4 shou3] /multitalented person; versatile person; all-rounder/ 多面角 多面角 [duo1 mian4 jiao3] /solid angle/ 多面體 多面体 [duo1 mian4 ti3] /polyhedron/ @@ -52487,6 +52490,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 明山區 明山区 [Ming2 shan1 Qu1] /Mingshan, a district of Benxi City 本溪市[Ben3 xi1 Shi4], Liaoning/ 明崗暗哨 明岗暗哨 [ming2 gang3 an4 shao4] /both covert and undercover (officers) keeping watch (idiom)/ 明年 明年 [ming2 nian2] /next year/ +明廚亮灶 明厨亮灶 [ming2 chu2 liang4 zao4] /"transparent kitchen" – a kitchen (in a restaurant, school cafeteria etc) in which food preparation processes are made visible to customers (by means of transparent glass, live video etc) to promote hygiene and ensure accountability in food safety practices/ 明德 明德 [ming2 de2] /highest virtue/illustrious virtue/ 明德學院 明德学院 [Ming2 de2 Xue2 yuan4] /Middlebury College, private liberal arts college in Middlebury, Vermont/ 明德鎮 明德镇 [Ming2 de2 zhen4] /Middlebury (name of town in Vermont)/ @@ -53423,6 +53427,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 暈死 晕死 [yun1 si3] /Geez!/Shoot!/No way!/ 暈池 晕池 [yun4 chi2] /to faint in the bathroom (from heat)/ 暈眩 晕眩 [yun1 xuan4] /to feel dizzy/dizziness/ +暈碳 晕碳 [yun1 tan4] /to experience a carb coma; to feel sleepy after eating a large amount of carbohydrates/ 暈糊 晕糊 [yun1 hu5] /dizzy/giddy/ 暈船 晕船 [yun4 chuan2] /to become seasick/ 暈菜 晕菜 [yun1 cai4] /(dialect) to get confused; to be dumbfounded; to get dizzy/ @@ -55923,7 +55928,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 東部時間 东部时间 [Dong1 bu4 Shi2 jian1] /Eastern Standard Time (EST)/ 東郭 东郭 [Dong1 guo1] /two-character surname Dongguo/ 東鄉 东乡 [Dong1 xiang1] /Dongxiang or East village (place name)/Donxiang (ethnic group)/Dongxiang County in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/ -東鄉族自治縣 东乡族自治县 [Dong1 xiang1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Dongxiang Autonomous County in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu/ +東鄉族自治縣 东乡族自治县 [Dong1 xiang1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Dongxiang Autonomous County, in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu/ 東阿 东阿 [Dong1 e1] /Dong'e county in Liaocheng 聊城[Liao2 cheng2], Shandong/ 東阿縣 东阿县 [Dong1 e1 xian4] /Dong'e county in Liaocheng 聊城[Liao2 cheng2], Shandong/ 東陽 东阳 [Dong1 yang2] /see 東陽市|东阳市[Dong1 yang2 Shi4]/ @@ -55998,8 +56003,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 松果體 松果体 [song1 guo3 ti3] /pineal body/ 松果體素 松果体素 [song1 guo3 ti3 su4] /(biochemistry) melatonin/ 松柏 松柏 [song1 bai3] /pine and cypress/fig. chaste and undefiled/fig. tomb/ -松桃縣 松桃县 [Song1 tao2 Xian4] /Songtao Miao Autonomous County in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ -松桃苗族自治縣 松桃苗族自治县 [Song1 tao2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Songtao Miao Autonomous County, Guizhou/ +松桃 松桃 [Song1 tao2] /see 松桃苗族自治縣|松桃苗族自治县[Song1 tao2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +松桃縣 松桃县 [Song1 tao2 Xian4] /see 松桃苗族自治縣|松桃苗族自治县[Song1 tao2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +松桃苗族自治縣 松桃苗族自治县 [Song1 tao2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Songtao Miao Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ 松樹 松树 [song1 shu4] /pine/pine tree/CL:棵[ke1]/ 松江 松江 [Song1 jiang1] /Songjiang suburban district of Shanghai/ 松江區 松江区 [Song1 jiang1 qu1] /Songjiang suburban district of Shanghai/ @@ -56506,6 +56512,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 柞櫟 柞栎 [zuo4 li4] /Mongolian oak (Quercus dentata)/see also 槲樹|槲树[hu2 shu4]/ 柞水 柞水 [Zha4 shui3] /Zhashui County in Shangluo 商洛[Shang1 luo4], Shaanxi/ 柞水縣 柞水县 [Zha4 shui3 Xian4] /Zhashui County in Shangluo 商洛[Shang1 luo4], Shaanxi/ +柞蠶絲 柞蚕丝 [zuo4 can2 si1] /tussah silk/ 柟 楠 [nan2] /variant of 楠[nan2]/ 柢 柢 [di3] /foundation/root/ 柣 柣 [zhi2] /threshold/ @@ -57233,6 +57240,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 桑葚 桑葚 [sang1 shen4] /mulberry fruit (Fructus mori)/ 桑藨 桑藨 [sang1 pao1] /mulberry fruit (Fructus mori)/ 桑蠶 桑蚕 [sang1 can2] /silkworm/ +桑蠶絲 桑蚕丝 [sang1 can2 si1] /silk (specifically, mulberry silk)/ 桑那 桑那 [sang1 na4] /sauna (loanword)/ 桑間濮上 桑间濮上 [Sang1 jian1 Pu2 shang4] /Sangjian by the Pu River, a place in the ancient state of Wei known for wanton behavior/lovers' rendezvous/ 桒 桑 [sang1] /old variant of 桑[sang1]/ @@ -61212,6 +61220,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 民兵 民兵 [min2 bing1] /people's militia/militia/militiaman/ 民勤 民勤 [Min2 qin2] /see 民勤縣|民勤县[Min2 qin2 Xian4]/ 民勤縣 民勤县 [Min2 qin2 Xian4] /Minqin, a county in Wuwei City 武威市[Wu3 wei1 Shi4], Gansu/ +民品 民品 [min2 pin3] /product for civilian use/ 民國 民国 [Min2 guo2] /Republic of China (1912-1949)/used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911)/ 民國通俗演義 民国通俗演义 [Min2 guo2 tong1 su2 yan3 yi4] /Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父/ 民團 民团 [min2 tuan2] /civil corps/militia/ @@ -63080,8 +63089,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沿岸地區 沿岸地区 [yan2 an4 di4 qu1] /coastal area/ 沿條兒 沿条儿 [yan2 tiao2 r5] /tape seam (in dressmaking)/tape trim/ 沿江 沿江 [yan2 jiang1] /along the river/the region around the river/ -沿河土家族自治縣 沿河土家族自治县 [Yan2 he2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Yanhe Tujia Autonomous County in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ -沿河縣 沿河县 [Yan2 he2 Xian4] /Yanhe Tujia Autonomous County in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ +沿河 沿河 [Yan2 he2] /see 沿河土家族自治縣|沿河土家族自治县[Yan2 he2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +沿河土家族自治縣 沿河土家族自治县 [Yan2 he2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Yanhe Tujia Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ +沿河縣 沿河县 [Yan2 he2 Xian4] /see 沿河土家族自治縣|沿河土家族自治县[Yan2 he2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 沿洄 沿洄 [yan2 hui2] /to go with the stream/ 沿海 沿海 [yan2 hai3] /coastal/ 沿海地區 沿海地区 [yan2 hai3 di4 qu1] /coastland/coastal areas/ @@ -68116,6 +68126,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 灌米湯 灌米汤 [guan4 mi3 tang1] /to flatter/to butter sb up/ 灌腸 灌肠 [guan4 chang2] /enema/to give an enema/ 灌腸 灌肠 [guan4 chang5] /sausage with a starchy filling/ +灌製 灌制 [guan4 zhi4] /to record (songs, albums, CDs etc)/to cast (plaster, metal etc) into a mold/ 灌輸 灌输 [guan4 shu1] /to imbue with/to inculcate/to instill into/to teach/to impart/to channel water to another place/ 灌迷魂湯 灌迷魂汤 [guan4 mi2 hun2 tang1] /to butter sb up/to try to impress sb/ 灌酒 灌酒 [guan4 jiu3] /to force sb to drink alcohol/ @@ -72074,8 +72085,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 玉器 玉器 [yu4 qi4] /jade artifact/ 玉夫座 玉夫座 [Yu4 fu1 zuo4] /Sculptor (constellation)/ 玉女 玉女 [yu4 nu:3] /beautiful woman/fairy maiden attending the Daoist immortals/(polite) sb else's daughter/Chinese dodder (Cuscuta chinensis), plant whose seeds are used for TCM/ -玉屏侗族自治縣 玉屏侗族自治县 [Yu4 ping2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Yuping Dong Autonomous County in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ -玉屏縣 玉屏县 [Yu4 ping2 Xian4] /Yuping Dong Autonomous County in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ +玉屏 玉屏 [Yu4 ping2] /see 玉屏侗族自治縣|玉屏侗族自治县[Yu4 ping2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +玉屏侗族自治縣 玉屏侗族自治县 [Yu4 ping2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Yuping Dong Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2 ren2 Shi4], Guizhou/ +玉屏縣 玉屏县 [Yu4 ping2 Xian4] /see 玉屏侗族自治縣|玉屏侗族自治县[Yu4 ping2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 玉山 玉山 [Yu4 Shan1] /Mount Yu, the highest mountain in Taiwan (3952 m)/ 玉山 玉山 [Yu4 shan1] /Yushan county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi/ 玉山噪鶥 玉山噪鹛 [Yu4 Shan1 zao4 mei2] /(bird species of China) white-whiskered laughingthrush (Trochalopteron morrisonianum)/ @@ -84194,7 +84206,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 紩 紩 [zhi4] /to stitch/to mend/ 紫 紫 [zi3] /purple/violet/ 紫丁香 紫丁香 [zi3 ding1 xiang1] /lilac/ -紫云苗族布依族自治縣 紫云苗族布依族自治县 [Zi3 yun2 Miao2 zu2 Bu4 yi1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Ziyun Hmong and Buyei autonomous county in Anshun 安順|安顺[An1 shun4], Guizhou/ +紫云苗族布依族自治縣 紫云苗族布依族自治县 [Zi3 yun2 Miao2 zu2 Bu4 yi1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Ziyun Miao and Buyei Autonomous County, in Anshun City 安順市|安顺市[An1 shun4 Shi4], Guizhou/ 紫嘯鶇 紫啸鸫 [zi3 xiao4 dong1] /(bird species of China) blue whistling thrush (Myophonus caeruleus)/ 紫坪鋪 紫坪铺 [Zi3 ping2 pu1] /Zipingpu Dam, Sichuan/ 紫坪鋪大壩 紫坪铺大坝 [Zi3 ping2 pu1 Da4 ba4] /Zipingpu Dam, Sichuan/ @@ -84263,7 +84275,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 紫錐花 紫锥花 [zi3 zhui1 hua1] /coneflower genus (Echinacea)/ 紫陽 紫阳 [Zi3 yang2] /Ziyang County in Ankang 安康[An1 kang1], Shaanxi/ 紫陽縣 紫阳县 [Zi3 yang2 Xian4] /Ziyang County in Ankang 安康[An1 kang1], Shaanxi/ -紫雲 紫云 [Zi3 yun2] /Ziyun Hmong and Buyei autonomous county in Anshun 安順|安顺[An1 shun4], Guizhou/ +紫雲 紫云 [Zi3 yun2] /see 紫云苗族布依族自治縣|紫云苗族布依族自治县[Zi3 yun2 Miao2 zu2 Bu4 yi1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +紫雲縣 紫云县 [Zi3 yun2 Xian4] /see 紫云苗族布依族自治縣|紫云苗族布依族自治县[Zi3 yun2 Miao2 zu2 Bu4 yi1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 紫雲英 紫云英 [zi3 yun2 ying1] /Chinese milk vetch (Astragalus sinicus)/ 紫頰直嘴太陽鳥 紫颊直嘴太阳鸟 [zi3 jia2 zhi2 zui3 tai4 yang2 niao3] /(bird species of China) ruby-cheeked sunbird (Chalcoparia singalensis)/ 紬 䌷 [chou2] /silk/ @@ -90139,7 +90152,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 膠捲 胶卷 [jiao1 juan3] /film/roll of film/ 膠接 胶接 [jiao1 jie1] /to splice/a glued joint/a bond/ 膠木 胶木 [jiao1 mu4] /bakelite/ -膠束 胶束 [jiao1 shu4] /micelle (chemistry)/ +膠束 胶束 [jiao1 shu4] /(chemistry) micelle/ 膠棒 胶棒 [jiao1 bang4] /glue stick/ 膠水 胶水 [jiao1 shui3] /glue/ 膠泥 胶泥 [jiao1 ni2] /clay/ @@ -104606,6 +104619,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 軍務 军务 [jun1 wu4] /military affairs/ 軍勢 军势 [jun1 shi4] /army strength/military prowess or potential/ 軍區 军区 [jun1 qu1] /geographical area of command/(PLA) military district/ +軍品 军品 [jun1 pin3] /product for military use/ 軍售 军售 [jun1 shou4] /arms sales/ 軍國主義 军国主义 [jun1 guo2 zhu3 yi4] /militarism/ 軍團 军团 [jun1 tuan2] /corps/legion/ @@ -107438,8 +107452,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 道瓊斯 道琼斯 [Dao4 Qiong2 si1] /Dow Jones (stock market index)/ 道瓊斯指數 道琼斯指数 [Dao4 Qiong2 si1 Zhi3 shu4] /Dow Jones Industrial Average/ 道白 道白 [dao4 bai2] /spoken lines in opera/ -道真仡佬族苗族自治縣 道真仡佬族苗族自治县 [Dao4 zhen1 Ge1 lao3 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Daozhen Klau and Hmong Autonomous County in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], northeast Guizhou/ -道真縣 道真县 [Dao4 zhen1 xian4] /Daozhen Klau and Hmong autonomous county in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], northeast Guizhou/ +道真 道真 [Dao4 zhen1] /see 道真仡佬族苗族自治縣|道真仡佬族苗族自治县[Dao4 zhen1 Ge1 lao3 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +道真仡佬族苗族自治縣 道真仡佬族苗族自治县 [Dao4 zhen1 Ge1 lao3 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Daozhen Gelao and Miao Autonomous County, in Zunyi City 遵義市|遵义市[Zun1 yi4 Shi4], Guizhou/ +道真縣 道真县 [Dao4 zhen1 Xian4] /see 道真仡佬族苗族自治縣|道真仡佬族苗族自治县[Dao4 zhen1 Ge1 lao3 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 道真自治縣 道真自治县 [Dao4 zhen1 Zi4 zhi4 xian4] /Daozhen Klau and Hmong autonomous county in Zunyi 遵義|遵义[Zun1 yi4], northeast Guizhou/ 道破 道破 [dao4 po4] /to expose/to reveal/ 道碴 道碴 [dao4 cha2] /(railway) ballast/ @@ -109092,6 +109107,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 酸辛 酸辛 [suan1 xin1] /misery/ 酸辣土豆絲 酸辣土豆丝 [suan1 la4 tu3 dou4 si1] /hot and sour shredded potato/ 酸辣湯 酸辣汤 [suan1 la4 tang1] /hot and sour soup/sour and spicy soup/ +酸辣粉 酸辣粉 [suan1 la4 fen3] /hot and sour noodles (Sichuan-origin dish made with starch-based noodles)/ 酸辣醬 酸辣酱 [suan1 la4 jiang4] /hot and sour sauce/chutney/ 酸雨 酸雨 [suan1 yu3] /acid rain/ 酸鹼值 酸碱值 [suan1 jian3 zhi2] /pH (chemistry)/ @@ -109938,8 +109954,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 金磚 金砖 [Jin1 Zhuan1] /BRIC/BRICS economic bloc (Brazil, Russia, India, China, South Africa)/ 金磚四國 金砖四国 [Jin1 zhuan1 Si4 Guo2] /Brazil, Russia, India and China (BRIC)/ 金礦 金矿 [jin1 kuang4] /gold mine/gold ore/ -金秀瑤族自治縣 金秀瑶族自治县 [Jin1 xiu4 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Jinxiu Yao autonomous county in Laibin 來賓|来宾[Lai2 bin1], Guangxi/ -金秀縣 金秀县 [Jin1 xiu4 xian4] /Jinxiu Yao autonomous county in Laibin 來賓|来宾[Lai2 bin1], Guangxi/ +金秀 金秀 [Jin1 xiu4] /see 金秀瑤族自治縣|金秀瑶族自治县[Jin1 xiu4 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +金秀瑤族自治縣 金秀瑶族自治县 [Jin1 xiu4 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Jinxiu Yao Autonomous County, in Laibin City 來賓市|来宾市[Lai2 bin1 Shi4], Guangxi/ +金秀縣 金秀县 [Jin1 xiu4 Xian4] /see 金秀瑤族自治縣|金秀瑶族自治县[Jin1 xiu4 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 金秋 金秋 [jin1 qiu1] /fall; autumn/ 金科玉律 金科玉律 [jin1 ke1 yu4 lu:4] /golden rule/key principle/ 金窩銀窩不如自己的狗窩 金窝银窝不如自己的狗窝 [jin1 wo1 yin2 wo1 bu4 ru2 zi4 ji3 de5 gou3 wo1] /there's no place like home (idiom)/ @@ -111127,8 +111144,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鎮定 镇定 [zhen4 ding4] /calm/unperturbed/cool/ 鎮定劑 镇定剂 [zhen4 ding4 ji4] /tranquilizer/depressant/sedative/ 鎮定藥 镇定药 [zhen4 ding4 yao4] /sedative drug/ -鎮寧布依族苗族自治縣 镇宁布依族苗族自治县 [Zhen4 ning2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Zhenning Buyei and Hmong autonomous county in Anshun 安順|安顺[An1 shun4], Guizhou/ -鎮寧縣 镇宁县 [Zhen4 ning2 xian4] /Zhenning Buyei and Hmong autonomous county in Anshun 安順|安顺[An1 shun4], Guizhou/ +鎮寧 镇宁 [Zhen4 ning2] /see 鎮寧布依族苗族自治縣|镇宁布依族苗族自治县[Zhen4 ning2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +鎮寧布依族苗族自治縣 镇宁布依族苗族自治县 [Zhen4 ning2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Zhenning Buyei and Miao Autonomous County, in Anshun City 安順市|安顺市[An1 shun4 Shi4], Guizhou/ +鎮寧縣 镇宁县 [Zhen4 ning2 Xian4] /see 鎮寧布依族苗族自治縣|镇宁布依族苗族自治县[Zhen4 ning2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 鎮山 镇山 [zhen4 shan1] /main mountain of a region/ 鎮巴 镇巴 [Zhen4 ba1] /Zhenba County in Hanzhong 漢中|汉中[Han4 zhong1], Shaanxi/ 鎮巴縣 镇巴县 [Zhen4 ba1 Xian4] /Zhenba County in Hanzhong 漢中|汉中[Han4 zhong1], Shaanxi/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index d7506b7..cf33676 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1000,3 +1000,4 @@ date,time,entries 2025-08-15T07:45:47Z,1755243947,123625 2025-08-16T09:15:53Z,1755335753,123636 2025-08-17T00:25:13Z,1755390313,123651 +2025-08-18T08:52:32Z,1755507152,123669