diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 538aa2e..c9457ea 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122213 +#! entries=122229 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-11-18T06:23:52Z -#! time=1700288632 +#! date=2023-11-19T07:36:19Z +#! time=1700379379 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -132,7 +132,7 @@ V溝 V沟 [V gou1] /low neckline that reveals the cleavage/décolleté/gully/ XO醬 XO酱 [X O jiang4] /XO sauce, a spicy seafood sauce invented in Hong Kong in the 1980s/ X光 X光 [X guang1] /X-ray/ cos cos [c o s] /(Internet slang) cosplay/to cosplay/to dress up as/ -coser coser [coser] //cosplayer// +coser coser [coser] /cosplayer/ ins ins [i n s] /Instagram/ mua mua [m u a] /(onom.) mwah (sound of a kiss)/ w w [w] /(Internet slang) ten thousand (abbr. for 萬|万[wan4])/ @@ -749,6 +749,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一發而不可收 一发而不可收 [yi1 fa1 er2 bu4 ke3 shou1] /to be impossible to stop once started/ 一百一 一百一 [yi1 bai3 yi1] /faultless/impeccable/ 一盤散沙 一盘散沙 [yi1 pan2 san3 sha1] /lit. like a sheet of loose sand/fig. unable to cooperate (idiom)/ +一盤棋 一盘棋 [yi1 pan2 qi2] /(fig.) overall situation/ 一目了然 一目了然 [yi1 mu4 liao3 ran2] /obvious at a glance (idiom)/ 一目十行 一目十行 [yi1 mu4 shi2 hang2] /ten lines at a glance (idiom)/to read very rapidly/ 一目瞭然 一目了然 [yi1 mu4 liao3 ran2] /obvious at a glance (idiom)/ @@ -6621,7 +6622,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 仿射子空間 仿射子空间 [fang3 she4 zi3 kong1 jian1] /(math.) affine subspace/ 仿射空間 仿射空间 [fang3 she4 kong1 jian1] /(math.) affine space/ 仿照 仿照 [fang3 zhao4] /to imitate/ -仿生 仿生 [fang3 sheng1] /to design an artificial system, taking inspiration from a living organism/bionic/biomimetic/ +仿生 仿生 [fang3 sheng1] /to design an artificial system, taking inspiration from a living organism; bionic; biomimetic/ 仿生學 仿生学 [fang3 sheng1 xue2] /bionics/bionicist/ 仿皮 仿皮 [fang3 pi2] /imitation leather/ 仿真 仿真 [fang3 zhen1] /to emulate/to simulate/emulation/simulation/ @@ -6932,7 +6933,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 估產 估产 [gu1 chan3] /to assess/to estimate (value of property, yield of harvest etc)/ 估算 估算 [gu1 suan4] /assessment/evaluation/ 估衣 估衣 [gu4 yi5] /secondhand clothes/cheap ready-made clothes/ -估計 估计 [gu1 ji4] /to estimate/to reckon/CL:個|个[ge4]/(coll.) to suppose/ +估計 估计 [gu1 ji4] /to estimate; to assess; to calculate/(coll.) to reckon; to think (that ...)/ 估量 估量 [gu1 liang5] /to estimate; to assess/ 伱 伱 [ni3] /archaic variant of 你[ni3]/ 伲 伲 [ni3] /variant of 你[ni3]/ @@ -8278,7 +8279,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 信息圖 信息图 [xin4 xi1 tu2] /infographic/ 信息圖形 信息图形 [xin4 xi1 tu2 xing2] /infographic/ 信息學 信息学 [xin4 xi1 xue2] /information science/ -信息技術 信息技术 [xin4 xi1 ji4 shu4] /information technology/IT/ +信息技術 信息技术 [xin4 xi1 ji4 shu4] /information technology; IT/ 信息時代 信息时代 [xin4 xi1 shi2 dai4] /information age/ 信息管理 信息管理 [xin4 xi1 guan3 li3] /information management/ 信息系統 信息系统 [xin4 xi1 xi4 tong3] /information system/ @@ -23567,6 +23568,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 回描 回描 [hui2 miao2] /flyback (of electron beam in cathode ray tube)/retrace/ 回擊 回击 [hui2 ji1] /to fight back; to return fire; to counterattack/ 回收 回收 [hui2 shou1] /to recycle/to reclaim/to retrieve/to recover/to recall (a defective product)/ +回收站 回收站 [hui2 shou1 zhan4] /recycling center; waste materials collection depot/(computing) recycle bin/ 回放 回放 [hui2 fang4] /to replay/to play back/ 回教 回教 [Hui2 jiao4] /Islam/ 回敬 回敬 [hui2 jing4] /to return a compliment/to give sth in return/ @@ -35041,6 +35043,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 山崎 山崎 [Shan1 qi2] /Yamazaki or Yamasaki (Japanese surname)/ 山崖 山崖 [shan1 ya2] /cliff/ 山崩 山崩 [shan1 beng1] /landslide/landslip/ +山嵐 山岚 [shan1 lan2] /(literary) mountain mist/ 山嵛菜 山嵛菜 [shan1 yu2 cai4] /variant of 山萮菜[shan1 yu2 cai4]/ 山嶺 山岭 [shan1 ling3] /mountain ridge/ 山嶽 山岳 [shan1 yue4] /mountain/hill/lofty mountain/ @@ -35178,7 +35181,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 屴 屴 [li4] /high mountain range/ 屹 屹 [yi4] /high and steep/ 屹立 屹立 [yi4 li4] /to tower/to stand straight (of person's bearing)/ -屺 屺 [qi3] /mountain without vegetation/the residence of one's mother/see also 岵[hu4]/ +屺 屺 [qi3] /(literary) a barren hill/ 屼 屼 [wu4] /bare hill/ 屾 屾 [shen1] /(literary) two mountains standing next to each other/ 岀 岀 [chu1] /old variant of 出[chu1]/ @@ -35228,7 +35231,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 岡本 冈本 [Gang1 ben3] /Okamoto (Japanese surname and place name)/ 岡比亞 冈比亚 [Gang1 bi3 ya4] /Gambia/ 岡田 冈田 [Gang1 tian2] /Okada (Japanese surname)/ -岢 岢 [ke3] /see 岢嵐|岢岚[Ke3 lan2]/ +岢 岢 [ke3] /used in 岢嵐|岢岚[Ke3 lan2]/ 岢嵐 岢岚 [Ke3 lan2] /Kelan county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ 岢嵐縣 岢岚县 [Ke3 lan2 xian4] /Kelan county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ 岣 岣 [gou3] /name of a hill in Hunan/ @@ -35296,7 +35299,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 岳陽縣 岳阳县 [Yue4 yang2 xian4] /Yueyang county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ 岳飛 岳飞 [Yue4 Fei1] /Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and general/ 岳麓山 岳麓山 [Yue4 lu4 Shan1] /Mt Yuelu in Changsha 長沙|长沙[Chang2 sha1], famous for scenery, temples and tombs/ -岵 岵 [hu4] /mountain covered with vegetation/the residence of one's father/see also 屺[qi3]/ +岵 岵 [hu4] /(literary) mountain covered with vegetation/ 岷 岷 [min2] /name of a river in Sichuan/ 岷江 岷江 [Min2 Jiang1] /Min River, Sichuan/ 岷縣 岷县 [Min2 xian4] /Min county in Dingxi 定西[Ding4 xi1], Gansu/ @@ -35557,7 +35560,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嵌套 嵌套 [qian4 tao4] /nested/nesting/ 嵌進 嵌进 [qian4 jin4] /embedded/embedding/ 嵎 嵎 [yu2] /mountain range/ -嵐 岚 [lan2] /mist/name of a mountain/ +嵐 岚 [lan2] /(bound form) mountain mist/ 嵐山 岚山 [Lan2 shan1] /Lanshan district of Rizhao city 日照市[Ri4 zhao4 shi4], Shandong/ 嵐山區 岚山区 [Lan2 shan1 qu1] /Lanshan district of Rizhao city 日照市[Ri4 zhao4 shi4], Shandong/ 嵐皋 岚皋 [Lan2 gao1] /Langao County in Ankang 安康[An1 kang1], Shaanxi/ @@ -35770,7 +35773,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 工作表 工作表 [gong1 zuo4 biao3] /worksheet/ 工作記憶 工作记忆 [gong1 zuo4 ji4 yi4] /working memory/ 工作過度 工作过度 [gong1 zuo4 guo4 du4] /overwork/ -工作量 工作量 [gong1 zuo4 liang4] /workload/volume of work/ +工作量 工作量 [gong1 zuo4 liang4] /workload; volume of work/ 工作隊 工作队 [gong1 zuo4 dui4] /a working group; a task force/ 工作面 工作面 [gong1 zuo4 mian4] /(mining) face (as in coalface 採煤工作面|采煤工作面[cai3 mei2 gong1 zuo4 mian4])/(machining) working surface (of a workpiece)/ 工作餐 工作餐 [gong1 zuo4 can1] /working meal/ @@ -40114,7 +40117,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 心悸 心悸 [xin1 ji4] /palpitation/ 心情 心情 [xin1 qing2] /mood; frame of mind/CL:個|个[ge4]/ 心想 心想 [xin1 xiang3] /to think to oneself; to think/ -心想事成 心想事成 [xin1 xiang3 shi4 cheng2] /to have one's wishes come true/wish you the best!/ +心想事成 心想事成 [xin1 xiang3 shi4 cheng2] /(idiom) to have one's wishes come true; wish you the best!/ 心意 心意 [xin1 yi4] /intention/regard; kindly feelings/ 心愛 心爱 [xin1 ai4] /beloved/ 心態 心态 [xin1 tai4] /attitude (of the heart)/state of one's psyche/way of thinking/mentality/ @@ -40804,10 +40807,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 急需 急需 [ji2 xu1] /to urgently need/urgent need/ 急馳 急驰 [ji2 chi2] /to speed along/ 急驟 急骤 [ji2 zhou4] /rapid/ -怦 怦 [peng1] /impulsive/ +怦 怦 [peng1] /(onom.) the thumping of one's heart/ 怦怦 怦怦 [peng1 peng1] /thumping sound (onom.)/to be eager and anxious (to do sth)/faithful and upright/ 怦然 怦然 [peng1 ran2] /with a sudden shock, bang etc/ -怦然心動 怦然心动 [peng1 ran2 xin1 dong4] /to feel a rush of excitement (idiom)/ +怦然心動 怦然心动 [peng1 ran2 xin1 dong4] /(idiom) to feel a rush of excitement/ 性 性 [xing4] /nature/character/property/quality/attribute/sexuality/sex/gender/suffix forming adjective from verb/suffix forming noun from adjective, corresponding to -ness or -ity/essence/CL:個|个[ge4]/ 性事 性事 [xing4 shi4] /sex/ 性交 性交 [xing4 jiao1] /sexual intercourse/ @@ -42427,7 +42430,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 憋尿 憋尿 [bie1 niao4] /to hold in one's pee; to hold back from urinating/ 憋屈 憋屈 [bie1 qu1] /sullen/ 憋悶 憋闷 [bie1 men5] /to feel oppressed/to be depressed/to feel dejected/ -憋氣 憋气 [bie1 qi4] /to feel suffocated or oppressed/to choke with resentment/to feel injured or resentful/ +憋氣 憋气 [bie1 qi4] /to hold one's breath/to feel suffocated (for lack of air)/choked with bottled-up resentment/ 憋笑 憋笑 [bie1 xiao4] /to stifle a guffaw/ 憍 憍 [jiao1] /arrogant/ 憎 憎 [zeng1] /to detest/ @@ -48117,6 +48120,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 撋 撋 [ruan2] /to rub between the hands/ 撏 挦 [xian2] /to pull out (esp. hair or feathers)/to pick/to pluck/fig. to extract (lines from a text)/ 撐 撑 [cheng1] /to support/to prop up/to push or move with a pole/to maintain/to open or unfurl/to fill to bursting point/brace/stay/support/ +撐傘 撑伞 [cheng1 san3] /to hold up an umbrella/ 撐場面 撑场面 [cheng1 chang3 mian4] /to keep up appearances; to put up a front/ 撐拒 撑拒 [cheng1 ju4] /to resist/to struggle/to sustain/ 撐持 撑持 [cheng1 chi2] /(fig.) to sustain/to shore up/ @@ -51699,6 +51703,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 早場 早场 [zao3 chang3] /morning show (at a theater or cinema); matinee/ 早夭 早夭 [zao3 yao1] /to die young/ 早婚 早婚 [zao3 hun1] /to marry too early/ +早孕 早孕 [zao3 yun4] /teenage pregnancy/early stage of pregnancy/ 早安 早安 [zao3 an1] /Good morning!/ 早就 早就 [zao3 jiu4] /already at an earlier time/ 早已 早已 [zao3 yi3] /for a long time; long since/(dialect) in the past/ @@ -52061,6 +52066,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 易彎 易弯 [yi4 wan1] /flexible/ 易感 易感 [yi4 gan3] /susceptible/ 易懂 易懂 [yi4 dong3] /easy to understand/ +易手 易手 [yi4 shou3] /to change hands/ 易拉寶 易拉宝 [yi4 la1 bao3] /roll-up banner stand/ 易拉罐 易拉罐 [yi4 la1 guan4] /pull-top can/easy-open can (with ring-pull)/ 易接近 易接近 [yi4 jie1 jin4] /accessible/ @@ -53787,7 +53793,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 有加 有加 [you3 jia1] /extremely (placed after verb or adjective)/ 有助 有助 [you3 zhu4] /helpful/beneficial/to help/conducive to/ 有助於 有助于 [you3 zhu4 yu2] /to contribute to; to promote/ -有勁 有劲 [you3 jin4] /vigorous/energetic/interesting/amusing/ +有勁 有劲 [you3 jin4] /vigorous; energetic/interesting; amusing/ 有勇無謀 有勇无谋 [you3 yong3 wu2 mou2] /bold but not very astute (idiom)/ 有勞 有劳 [you3 lao2] /(polite) thank you for your trouble (used when asking a favor or after having received one)/ 有勞得獎 有劳得奖 [you3 lao2 de2 jiang3] /a good dog deserves a bone (idiom)/ @@ -59881,7 +59887,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 殃及 殃及 [yang1 ji2] /to bring disaster to/ 殄 殄 [tian3] /to exterminate/ 殆 殆 [dai4] /(literary) dangerous; perilous/(literary) almost; well-nigh/ -殆盡 殆尽 [dai4 jin4] /nearly exhausted/practically nothing left/ +殆盡 殆尽 [dai4 jin4] /almost exhausted; nearly depleted; practically nothing left/ 殈 殈 [xu4] /damage egg so it does not hatch/ 殉 殉 [xun4] /to be buried with the dead/to die for a cause/ 殉國 殉国 [xun4 guo2] /to die for one's country/ @@ -60311,7 +60317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 比例尺 比例尺 [bi3 li4 chi3] /scale/architect's scale/engineer's scale/ 比值 比值 [bi3 zhi2] /ratio/ 比做 比做 [bi3 zuo4] /to liken to/to compare to/ -比價 比价 [bi3 jia4] /price relations/parity/rate of exchange/ +比價 比价 [bi3 jia4] /to compare prices; to compare offers/price ratio; price parity; rate of exchange/ 比分 比分 [bi3 fen1] /score/ 比利 比利 [Bi3 li4] /Pelé (1940-), Edson Arantes Do Nascimento, Brazilian football star/ 比利時 比利时 [Bi3 li4 shi2] /Belgium/ @@ -64621,6 +64627,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 淚汪汪 泪汪汪 [lei4 wang1 wang1] /tearful/brimming with tears/ 淚流滿面 泪流满面 [lei4 liu2 man3 mian4] /cheeks streaming with tears (idiom)/ 淚液 泪液 [lei4 ye4] /tears/teardrops/ +淚滴 泪滴 [lei4 di1] /teardrop/ 淚珠 泪珠 [lei4 zhu1] /a teardrop/ 淚痕 泪痕 [lei4 hen2] /tear stains/ 淚眼 泪眼 [lei4 yan3] /tearful eyes/ @@ -72048,6 +72055,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 琢磨 琢磨 [zhuo2 mo2] /to carve and polish (jade)/to polish and refine a literary work/ 琢磨 琢磨 [zuo2 mo5] /to ponder/to mull over/to think through/Taiwan pr. [zhuo2 mo2]/ 琤 琤 [cheng1] /tinkling of gems/ +琤瑽 琤瑽 [cheng1 cong1] /(literary) (onom.) tinkling of jade pendants; plashing of flowing water; musical notes of a zither/ 琥 琥 [hu3] /amber/ 琥珀 琥珀 [hu3 po4] /amber/ 琦 琦 [qi2] /curio/valuable stone/ @@ -72169,7 +72177,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瑟索 瑟索 [se4 suo3] /to shiver/to tremble/ 瑟縮 瑟缩 [se4 suo1] /to curl up shivering (from cold)/timid and trembling (in fear)/to shrink/to cower/ 瑠 琉 [liu2] /old variant of 琉[liu2]/ -瑢 瑢 [rong2] /gem ornaments for belts/ +瑢 瑢 [rong2] /used in 瑽瑢|𪻐瑢[cong1 rong2]/ 瑣 琐 [suo3] /fragmentary/trifling/ 瑣事 琐事 [suo3 shi4] /trifle/ 瑣屑 琐屑 [suo3 xie4] /trivial matters/petty things/ @@ -72249,7 +72257,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瑲 玱 [qiang1] /(onom.) tinkling of gems/ 瑳 瑳 [cuo1] /luster of gems/ 瑻 瑻 [kun1] /old variant of 琨[kun1]/ -瑽 瑽 [cong1] /tinkling of jade pendants/ +瑽 𪻐 [cong1] /used in 瑽瑢|𪻐瑢[cong1 rong2]/used in 琤瑽[cheng1 cong1]/ +瑽瑢 𪻐瑢 [cong1 rong2] /(literary) (onom.) tinkling of jade pendants/ 瑾 瑾 [jin3] /brilliancy (of gems)/ 瑿 瑿 [yi1] /a black stone like jade/jet/ 璀 璀 [cui3] /luster of gems/ @@ -76476,7 +76485,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 眈 眈 [dan1] /gaze intently/ 眉 眉 [mei2] /eyebrow/upper margin/ 眉來眼去 眉来眼去 [mei2 lai2 yan3 qu4] /(idiom) to make eyes; to exchange flirting glances with sb/ -眉宇 眉宇 [mei2 yu3] /(literary) forehead/countenance/appearance/ +眉宇 眉宇 [mei2 yu3] /(literary) forehead; countenance; appearance/ 眉尖 眉尖 [mei2 jian1] /eyebrows (esp. as sth knitted 皺|皱[zhou4] into a frown)/outer tip of an eyebrow/ 眉山 眉山 [Mei2 shan1] /Meishan prefecture-level city in Sichuan/ 眉山市 眉山市 [Mei2 shan1 Shi4] /Meishan prefecture-level city in Sichuan/ @@ -76952,6 +76961,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 睜一眼閉一眼 睁一眼闭一眼 [zheng1 yi1 yan3 bi4 yi1 yan3] /to turn a blind eye/ 睜一隻眼閉一隻眼 睁一只眼闭一只眼 [zheng1 yi1 zhi1 yan3 bi4 yi1 zhi1 yan3] /to turn a blind eye/ 睜眼 睁眼 [zheng1 yan3] /to open one's eyes/ +睜眼瞎 睁眼瞎 [zheng1 yan3 xia1] /an illiterate/sb who has blurred vision/sb who is willfully blind/ 睜眼說瞎話 睁眼说瞎话 [zheng1 yan3 shuo1 xia1 hua4] /to lie through one's teeth (idiom)/to talk drivel/ 睜著眼睛說瞎話 睁着眼睛说瞎话 [zheng1 zhe5 yan3 jing1 shuo1 xia1 hua4] /to lie through one's teeth (idiom)/to talk drivel/ 睜開 睁开 [zheng1 kai1] /to open (one's eyes)/ @@ -78308,8 +78318,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 磁頭 磁头 [ci2 tou2] /magnetic head (of a tape recorder etc)/ 磁體 磁体 [ci2 ti3] /magnet/magnetic body/ 磅 磅 [bang4] /scale (instrument for weighing)/to weigh/(loanword) pound (unit of weight, about 454 grams)/(printing) point (unit used to measure the size of type)/ +磅 磅 [pang2] /used in 磅礴[pang2 bo2]/Taiwan pr. [pang1]/ 磅刷 磅刷 [bang4 shua1] /largest-size housepainter's brush/ -磅礡 磅礴 [pang2 bo2] /majestic/boundless/ +磅礡 磅礴 [pang2 bo2] /majestic; boundless/to fill; to pervade/ 磅秤 磅秤 [bang4 cheng4] /scale/platform balance/ 磅蛋糕 磅蛋糕 [bang4 dan4 gao1] /pound cake/ 磈 磈 [wei3] /rocky/stony/ @@ -85064,7 +85075,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 總桿賽 总杆赛 [zong3 gan1 sai4] /stroke play (golf)/ 總機 总机 [zong3 ji1] /central exchange/telephone exchange/switchboard/ 總次數 总次数 [zong3 ci4 shu4] /total number of times/ -總歸 总归 [zong3 gui1] /eventually/after all/anyhow/ +總歸 总归 [zong3 gui1] /anyhow; after all; eventually/ 總決賽 总决赛 [zong3 jue2 sai4] /finals (sports)/ 總法律顧問 总法律顾问 [zong3 fa3 lu:4 gu4 wen4] /general counsel/ 總熱值 总热值 [zong3 re4 zhi2] /gross calorific value/ @@ -88623,7 +88634,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 脫掉 脱掉 [tuo1 diao4] /to remove/to take off/to strip off/to discard/to shed/to come off/to fall off/ 脫換 脱换 [tuo1 huan4] /to molt/ 脫支 脱支 [tuo1 Zhi1] /de-Sinicization and rejection of Han culture/ -脫敏 脱敏 [tuo1 min3] /to desensitize/to remove an allergic susceptibility/ +脫敏 脱敏 [tuo1 min3] /to desensitize; to become desensitized/to anonymize (data); to remove sensitive content/ 脫星 脱星 [tuo1 xing1] /actress or actor known for having been photographed in the nude or for appearing in sexy scenes/ 脫期 脱期 [tuo1 qi1] /to fail to come out on time/to miss a deadline/ 脫機 脱机 [tuo1 ji1] /offline/ @@ -89327,6 +89338,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 臉皮薄 脸皮薄 [lian3 pi2 bao2] /thin-skinned/sensitive/ 臉盆 脸盆 [lian3 pen2] /washbowl/basin for washing hands and face/CL:個|个[ge4]/ 臉盤兒 脸盘儿 [lian3 pan2 r5] /face/contour of face/ +臉盲 脸盲 [lian3 mang2] /face-blind; prosopagnosic/ 臉盲症 脸盲症 [lian3 mang2 zheng4] /prosopagnosia/face blindness/ 臉相 脸相 [lian3 xiang4] /complexion/looks/appearance of one's face/ 臉紅 脸红 [lian3 hong2] /to blush/to redden (with shame, indignation etc)/ @@ -90873,7 +90885,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 艷照 艳照 [yan4 zhao4] /nude picture/ 艷福 艳福 [yan4 fu2] /luck with women/ 艷紅色 艳红色 [yan4 hong2 se4] /crimson/ -艷羨 艳羡 [yan4 xian4] /to envy/to admire/ +艷羨 艳羡 [yan4 xian4] /(literary) to admire; to envy/ 艷舞 艳舞 [yan4 wu3] /erotic dance/ 艷色 艳色 [yan4 se4] /beauty/glamor/voluptuousness/ 艷詩 艳诗 [yan4 shi1] /erotic verse/ @@ -94136,6 +94148,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 藝術片 艺术片 [yi4 shu4 pian4] /art film/art house film/CL:部[bu4]/ 藝術節 艺术节 [yi4 shu4 jie2] /arts festival/ 藝術造街 艺术造街 [yi4 shu4 zao4 jie1] /city precinct with a streetscape created by artists/ +藝術館 艺术馆 [yi4 shu4 guan3] /art gallery; museum of art/ 藝術體操 艺术体操 [yi4 shu4 ti3 cao1] /rhythmic gymnastics/ 藟 藟 [lei3] /bud/creeper/bramble/ 藠 藠 [jiao4] /see 藠頭|藠头[jiao4 tou5]/ @@ -101558,6 +101571,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 賺 赚 [zhuan4] /to earn/to make a profit/ 賺 赚 [zuan4] /to cheat/to swindle/ 賺取 赚取 [zhuan4 qu3] /to make a profit/to earn a packet/ +賺吆喝 赚吆喝 [zhuan4 yao1 he5] /(of a company) to gain recognition through promotional efforts; to spend money to win customers/ 賺哄 赚哄 [zhuan4 hong3] /to cheat/to hoodwink/to defraud/ 賺回來 赚回来 [zhuan4 hui2 lai5] /to earn back (money one invested, wasted etc)/ 賺大錢 赚大钱 [zhuan4 da4 qian2] /to earn a fortune/ @@ -102551,7 +102565,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 跗 跗 [fu1] /instep/tarsus/ 跗猴 跗猴 [fu1 hou2] /tarsier/ 跙 跙 [ju3] /weak, lame/ -跚 跚 [shan1] /limp/ +跚 跚 [shan1] /used in 蹣跚|蹒跚[pan2 shan1]/ 跛 跛 [bo3] /to limp/lame/crippled/ 跛子 跛子 [bo3 zi5] /lame person/cripple/ 跛腳 跛脚 [bo3 jiao3] /to limp/lame person/ @@ -105947,7 +105961,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遍 遍 [bian4] /everywhere/all over/classifier for actions: one time/ 遍及 遍及 [bian4 ji2] /to extend (everywhere)/ 遍地 遍地 [bian4 di4] /everywhere/all over/ -遍地開花 遍地开花 [bian4 di4 kai1 hua1] /to blossom everywhere/to spring up all over the place/to flourish on a large scale/ +遍地開花 遍地开花 [bian4 di4 kai1 hua1] /(idiom) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale/ 遍布 遍布 [bian4 bu4] /to cover the whole (area)/to be found throughout/ 遍歷 遍历 [bian4 li4] /to traverse/to travel throughout/(math.) ergodic/ 遍身 遍身 [bian4 shen1] /over the whole body/ @@ -106320,8 +106334,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 違誤 违误 [wei2 wu4] /to disobey and cause delays/to obstruct and procrastinate/ 違逆 违逆 [wei2 ni4] /to disobey/to defy an edict/to violate/to go against/to run counter to/ 遘 遘 [gou4] /meet unexpectedly/ -遙 遥 [yao2] /distant/remote/far/far away/ +遙 遥 [yao2] /(bound form) distant; remote; far away/ 遙不可及 遥不可及 [yao2 bu4 ke3 ji2] /unattainable/far-fetched/out of reach/exceedingly remote or distant/ +遙想 遥想 [yao2 xiang3] /to think about (the distant past or future)/ 遙感 遥感 [yao2 gan3] /remote sensing/ 遙控 遥控 [yao2 kong4] /to direct operations from a remote location/to remotely control/ 遙控器 遥控器 [yao2 kong4 qi4] /remote control/ @@ -111613,7 +111628,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 防疫 防疫 [fang2 yi4] /to prevent epidemics/ 防盜 防盗 [fang2 dao4] /to guard against theft/anti-theft/ 防盜門 防盗门 [fang2 dao4 men2] /security door/ -防磁 防磁 [fang2 ci2] //antimagnetic// +防磁 防磁 [fang2 ci2] /antimagnetic/ 防禦 防御 [fang2 yu4] /defense/to defend/ 防禦工事 防御工事 [fang2 yu4 gong1 shi4] /fortification/defensive structure/ 防禦性 防御性 [fang2 yu4 xing4] /defensive (weapons)/ @@ -113760,7 +113775,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 離線 离线 [li2 xian4] /offline (computing)/ 離職 离职 [li2 zhi2] /to leave one's job temporarily (e.g. for study)/to leave one's job; to resign/ 離苦得樂 离苦得乐 [li2 ku3 de2 le4] /to abandon suffering and obtain happiness (Buddhism)/ -離譜 离谱 [li2 pu3] /excessive/beyond reasonable limits/irregular/ +離譜 离谱 [li2 pu3] /inappropriate; improper; out of place/ +離譜兒 离谱儿 [li2 pu3 r5] /erhua variant of 離譜|离谱[li2 pu3]/ 離貳 离贰 [li2 er4] /to defect/to be disloyal/ 離鄉背井 离乡背井 [li2 xiang1 bei4 jing3] /to leave one's homeplace (to find work, flee disaster etc)/ 離開 离开 [li2 kai1] /to depart; to leave/ @@ -122164,21 +122180,21 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 龍龕手鑑 龙龛手鉴 [Long2 kan1 Shou3 jian4] /Longkan Shoujian, Chinese character dictionary from 997 AD containing 26,430 entries, with radicals placed into 240 rhyme groups and arranged according to the four tones, and the rest of the characters similarly arranged under each radical/ 龎 厐 [pang2] /variant of 龐|庞[pang2], huge/enormous/ 龐 庞 [Pang2] /surname Pang/ -龐 庞 [pang2] /huge/enormous/tremendous/ +龐 庞 [pang2] /(bound form) huge/(bound form) numerous and disordered/(bound form) face/ 龐克 庞克 [pang2 ke4] /(music) punk (loanword)/ 龐加萊 庞加莱 [Pang2 jia1 lai2] /Henri Poincaré (1854-1912), French mathematician, physicist and philosopher/ 龐培 庞培 [Pang2 pei2] /Pompeium, Roman town in Bay of Naples destroyed by eruption of Vesuvius in 79/Pompey (Roman general)/ -龐大 庞大 [pang2 da4] /huge/enormous/tremendous/ +龐大 庞大 [pang2 da4] /huge; enormous; tremendous/ 龐家堡區 庞家堡区 [Pang2 jia1 bao3 qu1] /Pangjiabao district of Zhangjiakou city, Hebei/ 龐德 庞德 [Pang2 De2] /Pang De (-219), general of Cao Wei at the start of the Three Kingdoms period, victor over Guan Yu 關羽|关羽/Pound (name)/Ezra Pound (1885-1972), American poet and translator/ 龐德街 庞德街 [Pang2 de2 Jie1] /Bond Street (London, England)/ 龐氏 庞氏 [Pang2 shi4] /Ponzi (name)/Pond's (brand of skin care products), also written 旁氏/ 龐氏騙局 庞氏骗局 [Pang2 shi4 pian4 ju2] /Ponzi scheme/ 龐涓 庞涓 [Pang2 Juan1] /Pang Juan (-342 BC), military leader and political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)/ -龐然大物 庞然大物 [pang2 ran2 da4 wu4] /huge monster/colossus/ +龐然大物 庞然大物 [pang2 ran2 da4 wu4] /(idiom) huge monster; colossus/ 龐茲 庞兹 [Pang2 zi1] /Ponzi (name)/ 龐貝 庞贝 [Pang2 bei4] /Pompeii, ancient Roman town near Naples, Italy/ -龐雜 庞杂 [pang2 za2] /enormously complex/a vast jumble/ +龐雜 庞杂 [pang2 za2] /complex; complicated; many and varied/ 龑 䶮 [yan3] /high and bright/ 龒 龒 [long2] /old variant of 龍|龙[long2]/ 龔 龚 [Gong1] /surname Gong/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 034f4ce..7504019 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -385,3 +385,4 @@ date,time,entries 2023-11-16T01:29:56Z,1700098196,122201 2023-11-17T02:46:58Z,1700189218,122203 2023-11-18T06:23:52Z,1700288632,122213 +2023-11-19T07:36:19Z,1700379379,122229