diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index f149186..a7148b6 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=124074 +#! entries=124078 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-10-30T05:37:59Z -#! time=1761802679 +#! date=2025-10-31T02:10:51Z +#! time=1761876651 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -15639,6 +15639,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 勝出 胜出 [sheng4 chu1] /to come out on top/to win (in an election, contest etc)/success/victory/ 勝利 胜利 [sheng4 li4] /victory/CL:個|个[ge4]/ 勝利在望 胜利在望 [sheng4 li4 zai4 wang4] /victory is in sight/ +勝利日 胜利日 [Sheng4 li4 ri4] /Victory Day/ 勝利者 胜利者 [sheng4 li4 zhe3] /victor/winner/ 勝地 胜地 [sheng4 di4] /well-known scenic spot/ 勝敗 胜败 [sheng4 bai4] /victory or defeat/result/ @@ -40317,7 +40318,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 微血管 微血管 [wei1 xue4 guan3] /capillary/ 微表情 微表情 [wei1 biao3 qing2] /microexpression/ 微觀 微观 [wei1 guan1] /micro-/subatomic/ -微觀世界 微观世界 [wei1 guan1 shi4 jie4] /microcosm/the microscopic world/ +微觀世界 微观世界 [wei1 guan1 shi4 jie4] /the microscopic world; the realm of structures too small to be seen with the naked eye/ 微觀經濟 微观经济 [wei1 guan1 jing1 ji4] /microeconomic/ 微觀經濟學 微观经济学 [wei1 guan1 jing1 ji4 xue2] /microeconomics/ 微言大義 微言大义 [wei1 yan2 da4 yi4] /subtle words with profound meaning (idiom)/ @@ -63896,6 +63897,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 洋教 洋教 [yang2 jiao4] /foreign religion (esp. Western Christianity in Qing China)/ 洋文 洋文 [yang2 wen2] /foreign language (esp. Western) (old)/ 洋服 洋服 [yang2 fu2] /Western-style clothes/ +洋桔梗 洋桔梗 [yang2 jie2 geng3] /(botany) lisianthus; prairie gentian (Eustoma russellianum)/ 洋槍 洋枪 [yang2 qiang1] /western style guns (in former times)/ 洋槐 洋槐 [yang2 huai2] /black locust tree (Robinia pseudoacacia)/ 洋槐樹 洋槐树 [yang2 huai2 shu4] /black locust tree (Robinia pseudoacacia)/ @@ -81717,6 +81719,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 窺探 窥探 [kui1 tan4] /to pry into or spy on/to snoop/to peep/to poke one's nose into/to peer/to get a glimpse of/ 窺望 窥望 [kui1 wang4] /to peep/to spy on/ 窺知 窥知 [kui1 zhi1] /to find out about/to discover/ +窺見 窥见 [kui1 jian4] /to catch a glimpse of/ 窺視 窥视 [kui1 shi4] /to peep at/to spy on/to peek/ 窺豹 窥豹 [kui1 bao4] /lit. to see one spot on a leopard/fig. a restricted view/ 窺豹一斑 窥豹一斑 [kui1 bao4 yi1 ban1] /lit. see one spot on a leopard (idiom); fig. a restricted view/ @@ -81918,6 +81921,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 童年 童年 [tong2 nian2] /childhood/ 童床 童床 [tong2 chuang2] /crib/children's bed/ 童心 童心 [tong2 xin1] /childish heart/childish innocence/ +童心未泯 童心未泯 [tong2 xin1 wei4 min3] /(idiom) still a child at heart; to retain a playful spirit/ 童星 童星 [tong2 xing1] /child star/ 童模 童模 [tong2 mo2] /child model/ 童玩 童玩 [tong2 wan2] /(Tw) traditional handcrafted toy (e.g. spinning top 陀螺[tuo2 luo2], tangram 七巧板[qi1 qiao3 ban3] etc)/ @@ -97120,6 +97124,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 血虧 血亏 [xue4 kui1] /anemia/ 血衣 血衣 [xue4 yi1] /bloody garment/ 血衫 血衫 [xue4 shan1] /bloodstained shirt/bloody garment/ +血袋 血袋 [xue4 dai4] /blood bag/ 血製品 血制品 [xue4 zhi4 pin3] /blood products/ 血親 血亲 [xue4 qin1] /kin/blood relation/ 血親復仇 血亲复仇 [xue4 qin1 fu4 chou2] /blood vengeance/ @@ -115995,7 +116000,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 電子雲 电子云 [dian4 zi3 yun2] /electron cloud/ 電子顯微鏡 电子显微镜 [dian4 zi3 xian3 wei1 jing4] /electron microscope/ 電學 电学 [dian4 xue2] /electrical engineering/ -電容 电容 [dian4 rong2] /capacitance/ +電容 电容 [dian4 rong2] /capacitance/capacitor/ 電容器 电容器 [dian4 rong2 qi4] /capacitor/ 電導 电导 [dian4 dao3] /electrical conductance/ 電導率 电导率 [dian4 dao3 lu:4] /electrical conductivity/ @@ -116179,7 +116184,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 電門 电门 [dian4 men2] /electric switch/ 電閃 电闪 [dian4 shan3] /lightning flashes/ 電閘 电闸 [dian4 zha2] /electric switch/circuit breaker/ -電阻 电阻 [dian4 zu3] /(electrical) resistance/ +電阻 电阻 [dian4 zu3] /(electrical) resistance/resistor/ 電阻器 电阻器 [dian4 zu3 qi4] /resistor/ 電雞 电鸡 [dian4 ji1] /(slang) (pejorative) e-bike (from Cantonese)/ 電離 电离 [dian4 li2] /ion/ionized (e.g. gas)/ @@ -118281,7 +118286,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 顯微解剖學 显微解剖学 [xian3 wei1 jie3 pou1 xue2] /(medicine) histology; microscopic anatomy/ 顯微鏡 显微镜 [xian3 wei1 jing4] /microscope/CL:臺|台[tai2]/ 顯微鏡座 显微镜座 [Xian3 wei1 jing4 zuo4] /Microscopium (constellation)/ -顯微鏡載片 显微镜载片 [xian3 wei1 jing4 zai4 pian4] /microscopic slide/ 顯性 显性 [xian3 xing4] /visible/conspicuous/phanero-/dominant (gene)/ 顯性基因 显性基因 [xian3 xing4 ji1 yin1] /dominant gene/ 顯懷 显怀 [xian3 huai2] /to look pregnant/obviously pregnant/ @@ -122179,7 +122183,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鷸蚌相爭 鹬蚌相争 [yu4 bang4 xiang1 zheng1] /abbr. for 鷸蚌相爭,漁翁得利|鹬蚌相争,渔翁得利[yu4 bang4 xiang1 zheng1 , yu2 weng1 de2 li4]/ 鷸蚌相爭,漁翁得利 鹬蚌相争,渔翁得利 [yu4 bang4 xiang1 zheng1 , yu2 weng1 de2 li4] /lit. when the snipe and the clam grapple with each other, the fisherman catches them both (idiom)/fig. when two sides are locked in dispute, it's often a third party that benefits/ 鷸鴕 鹬鸵 [yu4 tuo2] /kiwi (bird)/ -鷹 鹰 [ying1] /eagle/falcon/hawk/ +鷹 鹰 [ying1] /general term for a bird of prey (eagle, hawk or falcon etc)/ 鷹嘴豆 鹰嘴豆 [ying1 zui3 dou4] /chickpea (Cicer arietinum)/garbanzo bean/ 鷹嘴豆泥 鹰嘴豆泥 [ying1 zui3 dou4 ni2] /hummus/ 鷹手營子礦區 鹰手营子矿区 [Ying1 shou3 ying2 zi5 kuang4 qu1] /Yingshouyingzikuang district of Chengde city 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hebei/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index a771521..18cf256 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1063,3 +1063,4 @@ date,time,entries 2025-10-28T09:07:51Z,1761642471,124057 2025-10-29T04:48:50Z,1761713330,124064 2025-10-30T05:37:59Z,1761802679,124074 +2025-10-31T02:10:51Z,1761876651,124078