CC-CEDICT 2024-04-28T08:25:21Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122870
+#! entries=122877
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-04-27T08:19:50Z
+#! date=2024-04-28T08:25:21Z
-#! time=1714205990
+#! time=1714292721
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -2383,7 +2383,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 不安分 不安分 [bu4 an1 fen5] /restless/unsettled/
 不安好心 不安好心 [bu4 an1 hao3 xin1] /to have bad intentions/
 不完全歸納推理 不完全归纳推理 [bu4 wan2 quan2 gui1 na4 tui1 li3] /inference by incomplete induction/
-不完全葉 不完全叶 [bu4 wan2 quan2 ye4] /incomplete leaf/
+不完全葉 不完全叶 [bu4 wan2 quan2 ye4] /(botany) an incomplete leaf – one that lacks a lamina, petiole, or stipule/
 不完善 不完善 [bu4 wan2 shan4] /imperfect/
 不定 不定 [bu4 ding4] /indefinite/indeterminate/(botany) adventitious/
 不定元 不定元 [bu4 ding4 yuan2] /indeterminate element (math.), often denoted by x/
@@ -19710,7 +19710,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吉水縣 吉水县 [Ji2 shui3 xian4] /Jishui county in Ji'an 吉安, Jiangxi/
 吉爾伯特 吉尔伯特 [Ji2 er3 bo2 te4] /Gilbert (name)/
 吉爾伯特群島 吉尔伯特群岛 [Ji2 er3 bo2 te4 Qun2 dao3] /Gilbert Islands/
-吉爾吉斯 吉尔吉斯 [Ji2 er3 ji2 si1] /Kyrgyz/Kyrgyzstan/
+吉爾吉斯 吉尔吉斯 [Ji2 er3 ji2 si1] /Kyrgyz/(Tw, HK) Kyrgyzstan/
 吉爾吉斯人 吉尔吉斯人 [Ji2 er3 ji2 si1 ren2] /Kyrgyz (person)/
 吉爾吉斯坦 吉尔吉斯坦 [Ji2 er3 ji2 si1 tan3] /Kyrgyzstan/
 吉爾吉斯斯坦 吉尔吉斯斯坦 [Ji2 er3 ji2 si1 si1 tan3] /Kyrgyzstan/
@@ -20572,7 +20572,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 吻痕 吻痕 [wen3 hen2] /hickey/love bite/
 吻部 吻部 [wen3 bu4] /snout/
 吼 吼 [hou3] /to roar/to howl/to shriek/roar or howl of an animal/bellow of rage/
-吼叫 吼叫 [hou3 jiao4] /to howl/
+吼叫 吼叫 [hou3 jiao4] /to howl; to bellow; to yell/
 吼聲 吼声 [hou3 sheng1] /roar/
 吽 吽 [hong1] /sound of a Buddhist incantation/
 吽 吽 [hou3] /roar or howl of an animal/bellow of rage/
@@ -21140,7 +21140,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 咥 咥 [die2] /gnaw/bite/
 咥 咥 [xi4] /loud laugh/
 咦 咦 [yi2] /expression of surprise/
-咧 咧 [lie1] /used in 咧咧[lie1 lie1]/used in 大大咧咧[da4 da4 lie1 lie1]/used in 罵罵咧咧|骂骂咧咧[ma4 ma5 lie1 lie1]/
+咧 咧 [lie1] /used in 咧咧[lie1lie1]/used in 大大咧咧[da4da4-lie1lie1]/used in 罵罵咧咧|骂骂咧咧[ma4ma5-lie1lie1]/
 咧 咧 [lie3] /to draw back the corners of one's mouth/
 咧 咧 [lie5] /modal particle expressing exclamation/
 咧咧 咧咧 [lie1 lie1] /(dialect) to cry; to whimper/(dialect) to talk drivel/
@@ -21617,7 +21617,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 哲學家 哲学家 [zhe2 xue2 jia1] /philosopher/
 哲理 哲理 [zhe2 li3] /philosophic theory/philosophy/
 哲蚌寺 哲蚌寺 [Zhe2 bang4 si4] /Drepung monastery, Lhasa, Tibet/
-哳 哳 [zha1] /used in 嘲哳[zhao1 zha1]/used in 啁哳[zhao1 zha1]/Taiwan pr. [zha2]/
+哳 哳 [zha1] /used in 嘲哳[zhao1zha1] and 啁哳[zhao1zha1]/Taiwan pr. [zha2]/
 哶 咩 [mie1] /old variant of 咩[mie1]/
 哺 哺 [bu3] /to feed/
 哺乳 哺乳 [bu3 ru3] /breastfeeding/to suckle/to nurse/
@@ -33334,6 +33334,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 寶蓋草 宝盖草 [bao3 gai4 cao3] /henbit deadnettle (Lamium amplexicaule)/
 寶藍 宝蓝 [bao3 lan2] /sapphire blue/
 寶藏 宝藏 [bao3 zang4] /precious mineral deposits/hidden treasure/(fig.) treasure/(Buddhism) the treasure of Buddha's law/
+寶血 宝血 [Bao3 xue4] /(Christianity) Precious Blood (of Jesus Christ); Blood of Christ/
 寶誌 宝志 [Bao3 zhi4] /Baozhi, or Pao-chih, Chinese monk (418–514), also known as 保誌|保志 or 誌公|志公/
 寶豐 宝丰 [Bao3 feng1] /Baofeng county in Pingdingshan 平頂山|平顶山[Ping2 ding3 shan1], Henan/
 寶豐縣 宝丰县 [Bao3 feng1 xian4] /Baofeng county in Pingdingshan 平頂山|平顶山[Ping2 ding3 shan1], Henan/
@@ -39192,7 +39193,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 彪形 彪形 [biao1 xing2] /husky/burly/
 彪形大漢 彪形大汉 [biao1 xing2 da4 han4] /burly chap; husky fellow/
 彪悍 彪悍 [biao1 han4] /tough as nails/formidable/kick-ass/plucky/
-彪炳 彪炳 [biao1 bing3] /(literary) to shine/(literary) outstanding; splendid; glorious/
+彪炳 彪炳 [biao1 bing3] /(literary) (of deeds, accomplishments etc) to shine brightly (in the annals of history etc)/(literary) outstanding; splendid; glorious/
 彪炳千古 彪炳千古 [biao1 bing3 qian1 gu3] /to shine through the ages (idiom)/
 彪煥 彪焕 [biao1 huan4] /brilliant and shining/outstanding and elegant/
 彪蒙 彪蒙 [biao1 meng2] /to develop the mind/
@@ -40150,6 +40151,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 德梅因 德梅因 [De2 Mei2 yin1] /Des Moines, capital of Iowa/
 德欽 德钦 [De2 qin1] /Dechen County in Diqing Tibetan Autonomous Prefecture 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan (formerly in Kham province of Tibet)/
 德欽縣 德钦县 [De2 qin1 Xian4] /Dechen County in Diqing Tibetan Autonomous Prefecture 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州[Di2 qing4 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Yunnan (formerly in Kham province of Tibet)/
+德比 德比 [de2 bi3] /(sports) (loanword) derby (contest between local rivals)/
 德江 德江 [De2 jiang1] /Dejiang, a county in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/
 德江縣 德江县 [De2 jiang1 Xian4] /Dejiang, a county in Tongren 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/
 德沃夏克 德沃夏克 [De2 wo4 xia4 ke4] /Antonin Dvořák (1841-1904), Bohemian composer, author of nine symphonies including the New World symphony/
@@ -45047,7 +45049,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 披星戴月 披星戴月 [pi1 xing1 dai4 yue4] /to travel or work through night and day/to toil away for long hours/
 披甲 披甲 [pi1 jia3] /to don armor/
 披紅 披红 [pi1 hong2] /to drape sb in red silk as a sign of honor/
-披索 披索 [pi1 suo3] /peso (currency in Latin America) (loanword)/also written 比索[bi3 suo3]/
+披索 披索 [pi1 suo3] /(Tw) (loanword) peso (monetary unit)/
 披肝瀝膽 披肝沥胆 [pi1 gan1 li4 dan3] /lit. to open one's liver and drip gall (idiom); wholehearted loyalty/
 披肩 披肩 [pi1 jian1] /cape/shawl/(of long hair) to trail over one's shoulders/
 披荊斬棘 披荆斩棘 [pi1 jing1 zhan3 ji2] /lit. to cut one's way through thistles and thorns (idiom)/fig. to overcome all obstacles on the way/to break through hardships/to blaze a new trail/
@@ -46690,6 +46692,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 掃地機器人 扫地机器人 [sao3 di4 ji1 qi4 ren2] /robot vacuum/
 掃堂腿 扫堂腿 [sao3 tang2 tui3] /(martial arts) floor-sweeping kick (to trip one's opponent)/
 掃墓 扫墓 [sao3 mu4] /to sweep a grave (and pay one's respects to the dead person)/
+掃墓節 扫墓节 [Sao3 mu4 jie2] /see 清明節|清明节[Qing1ming2jie2]/
 掃射 扫射 [sao3 she4] /to rake with machine gunfire/to strafe/to machine-gun down/
 掃尾 扫尾 [sao3 wei3] /to complete the last stage of work/to round off/
 掃帚 扫帚 [sao4 zhou5] /broom/
@@ -77246,7 +77249,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眽 眽 [mo4] /to gaze/to ogle to look at/
 眽眽 眽眽 [mo4 mo4] /variant of 脈脈|脉脉[mo4 mo4]/
 眾 众 [Zhong4] /abbr. for 眾議院|众议院[Zhong4 yi4 yuan4], House of Representatives/
-眾 众 [zhong4] /crowd; multitude/many; numerous/
+眾 众 [zhong4] /(bound form) crowd; multitude/(bound form) many; numerous/
 眾人 众人 [zhong4 ren2] /everyone/
 眾人拾柴火焰高 众人拾柴火焰高 [zhong4 ren2 shi2 chai2 huo3 yan4 gao1] /when everybody gathers fuel, the flames are higher (idiom)/the more people, the more strength/
 眾人敬仰 众人敬仰 [zhong4 ren2 jing4 yang3] /universally admired/highly esteemed by everyone/
@@ -79794,6 +79797,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 私釀 私酿 [si1 niang4] /to brew alcoholic drinks illegally/
 私鑰 私钥 [si1 yao4] /(cryptography) private key/
 私闖 私闯 [si1 chuang3] /to enter (a place) without permission/to intrude into/
+私隱 私隐 [si1 yin3] /(HK) privacy/
 私鹽 私盐 [si1 yan2] /illegally-traded salt (with salt tax not paid)/
 秈 秈 [xian1] /common rice/
 秉 秉 [Bing3] /surname Bing/
@@ -87251,6 +87255,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 考克斯 考克斯 [Kao3 ke4 si1] /Cox (surname)/
 考克斯報告 考克斯报告 [Kao3 ke4 si1 Bao4 gao4] /Cox Report/Report of the Select Committee on US National Security and Military-Commercial Concerns with the PRC (1999); Committee Chairman Republican Rep. Chris Cox/
 考入 考入 [kao3 ru4] /to pass entrance exam/to enter college after a competitive exam/
+考公 考公 [kao3 gong1] /to sit for a civil service exam/
 考分 考分 [kao3 fen1] /grade/exam mark/
 考勤 考勤 [kao3 qin2] /to check attendance (at school or workplace)/to monitor efficiency (of workers)/
 考勤簿 考勤簿 [kao3 qin2 bu4] /attendance record book/
@@ -88355,7 +88360,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 肚腹 肚腹 [du4 fu4] /belly (old)/
 肚臍 肚脐 [du4 qi2] /navel/
 肚臍眼 肚脐眼 [du4 qi2 yan3] /navel; belly button/
-肛 肛 [gang1] /anus; rectum/
+肛 肛 [gang1] /(bound form) anus; rectum/
 肛交 肛交 [gang1 jiao1] /anal intercourse/
 肛塞 肛塞 [gang1 sai1] /butt plug/
 肛欲期 肛欲期 [gang1 yu4 qi1] /anal stage (psychology)/
@@ -88364,7 +88369,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 肛門 肛门 [gang1 men2] /anus/
 肛門直腸 肛门直肠 [gang1 men2 zhi2 chang2] /rectum (anatomy)/
 肜 肜 [Rong2] /surname Rong/
-肝 肝 [gan1] /liver/CL:葉|叶[ye4],個|个[ge4]/(slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game)/(of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy/
+肝 肝 [gan1] /liver (CL:葉|叶[ye4])/(slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game)/(of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy/
 肝吸蟲 肝吸虫 [gan1 xi1 chong2] /liver fluke/
 肝火 肝火 [gan1 huo3] /irascibility/irritability/(TCM) inflammation of the liver/
 肝炎 肝炎 [gan1 yan2] /hepatitis/
@@ -91154,7 +91159,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 艄 艄 [shao1] /stern of boat/
 艄公 艄公 [shao1 gong1] /helmsman/boatman/
 艅 艅 [yu2] /used in 艅艎[yu2huang2]/
-艅艎 艅艎 [yu2 huang2] /large warship/
+艅艎 艅艎 [yu2 huang2] /(literary) a type of warship used in the Spring and Autumn period; magnificent large boat/
 艇 艇 [ting3] /vessel/small ship/
 艇甲板 艇甲板 [ting3 jia3 ban3] /boat deck (upper deck on which lifeboats are stored)/
 艉 艉 [wei3] /aft/
@@ -103815,6 +103820,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 車廠 车厂 [che1 chang3] /(bus, train etc) depot/car factory or repair shop/
 車後箱 车后箱 [che1 hou4 xiang1] /car boot, trunk/
 車房 车房 [che1 fang2] /garage/carport/(old) rickshaw room/
+車手 车手 [che1 shou3] /racing driver (in a car race); rider (in a motorcycle or bicycle race)/(Tw) low-level operative in a scam syndicate/
 車技 车技 [che1 ji4] /driving skills/
 車把 车把 [che1 ba3] /handlebar (of a bicycle); shaft (of a rickshaw)/
 車把式 车把式 [che1 ba3 shi5] /expert cart-driver/charioteer/
@@ -110905,7 +110911,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 長三 长三 [chang2 san1] /(old) high-class prostitute/
 長三角 长三角 [Chang2 San1 jiao3] /Yangtze River Delta (abbr. for 長江三角洲|长江三角洲[Chang2 jiang1 San1 jiao3 zhou1])/
 長三角經濟區 长三角经济区 [Chang2 San1 jiao3 Jing1 ji4 Qu1] /Yangtze River Delta Economic Zone (economic region including Shanghai, Zhejiang and Jiangsu)/
-長久 长久 [chang2 jiu3] /(for a) long time/
+長久 长久 [chang2 jiu3] /long-time; long-term/lasting; enduring; permanent/for a long time/
+長久以來 长久以来 [chang2 jiu3 yi3 lai2] /for a long time now; long since/
 長倉 长仓 [chang2 cang1] /long position (finance)/
 長假 长假 [chang2 jia4] /long vacation/
 長兄 长兄 [zhang3 xiong1] /eldest brother/
@@ -117935,7 +117942,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 餘留 余留 [yu2 liu2] /remainder/fractional part (after the decimal point)/unfinished/
 餘留事務 余留事务 [yu2 liu2 shi4 wu4] /unfinished business/
 餘留無符號數 余留无符号数 [yu2 liu2 wu2 fu2 hao4 shu4] /unsigned remainder (i.e. the remainder after rounding to the nearest integer)/
-餘皇 余皇 [yu2 huang2] /large warship/name of warship of Wu kingdom during Spring and Autumn period/
+餘皇 余皇 [yu2 huang2] /variant of 艅艎[yu2huang2]/
 餘碼 余码 [yu2 ma3] /excess code (i.e. the unused bits in binary-coded decimal)/
 餘糧 余粮 [yu2 liang2] /surplus grain/
 餘緒 余绪 [yu2 xu4] /vestigial residue/a throwback (to a former age)/
@@ -120420,7 +120427,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鯔 鲻 [zi1] /mullet/
 鯔魚 鲻鱼 [zi1 yu2] /flathead grey mullet (Mugil cephalus)/
 鯔魚頭 鲻鱼头 [zi1 yu2 tou2] /mullet (hairstyle)/
-鯕 鲯 [qi2] /mahi-mahi (Coryphaena hippurus)/dorado/
+鯕 鲯 [qi2] /used in 鯕鰍|鲯鳅[qi2qiu1]/
 鯕鰍 鲯鳅 [qi2 qiu1] /mahi-mahi; dorado (Coryphaena hippurus)/
 鯖 鲭 [qing1] /mackerel/
 鯖 鲭 [zheng1] /(literary) boiled stew of fish and meat/

meta.csv

@@ -534,3 +534,4 @@ date,time,entries
 2024-04-25T08:08:39Z,1714032519,122865
 2024-04-26T08:26:25Z,1714119985,122871
 2024-04-27T08:19:50Z,1714205990,122870
+2024-04-28T08:25:21Z,1714292721,122877