CC-CEDICT 2024-08-13T09:09:19Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122392
+#! entries=122412
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-08-12T02:12:52Z
-#! time=1723428772
+#! date=2024-08-13T09:09:19Z
+#! time=1723540159
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -8117,6 +8117,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 保特瓶 保特瓶 [bao3 te4 ping2] /variant of 寶特瓶|宝特瓶[bao3 te4 ping2]/
 保甲 保甲 [bao3 jia3] /historical communal administrative and self-defence system created during the Song Dynasty and revived during the Republican Era, in which households are grouped in jia 甲[jia3] and jia are grouped in bao 保[bao3]/
 保留 保留 [bao3 liu2] /to keep/to retain/to have reservations (about sth)/to hold back (from saying sth)/to put aside for later/
+保留價 保留价 [bao3 liu2 jia4] /reservation price; reserve price/
 保留劇目 保留剧目 [bao3 liu2 ju4 mu4] /repertory/repertoire/repertory item/
 保留區 保留区 [bao3 liu2 qu1] /reservation (for an ethnic minority)/
 保皇黨 保皇党 [bao3 huang2 dang3] /royalists/
@@ -9481,7 +9482,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 備取 备取 [bei4 qu3] /to be on the waiting list (for admission to a school)/
 備受 备受 [bei4 shou4] /to fully experience (good or bad)/
 備品 备品 [bei4 pin3] /machine parts or tools kept in reserve/spare parts/
-備嘗辛苦 备尝辛苦 [bei4 chang2 xin1 ku3] /to have suffered all kinds of hardships (idiom)/
+備嘗艱苦 备尝艰苦 [bei4 chang2 - jian1 ku3] /see 備嘗辛苦|备尝辛苦[bei4chang2-xin1ku3]/
+備嘗辛苦 备尝辛苦 [bei4 chang2 - xin1 ku3] /(idiom) to have suffered all kinds of hardships/
 備妥 备妥 [bei4 tuo3] /to get sth ready/
 備孕 备孕 [bei4 yun4] /to be trying to get pregnant/
 備忘錄 备忘录 [bei4 wang4 lu4] /memorandum/aide-memoire/memorandum book/
@@ -9569,6 +9571,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 傲嬌 傲娇 [ao4 jiao1] /(coll.) presenting as unfriendly and blunt, but warm and tender inside (loanword from Japanese "tsundere")/
 傲岸 傲岸 [ao4 an4] /proud/haughty/
 傲慢 傲慢 [ao4 man4] /arrogant/haughty/
+傲慢不遜 傲慢不逊 [ao4 man4 - bu4 xun4] /see 傲慢無禮|傲慢无礼[ao4man4-wu2li3]/
+傲慢少禮 傲慢少礼 [ao4 man4 - shao3 li3] /see 傲慢無禮|傲慢无礼[ao4man4-wu2li3]/
 傲慢無禮 傲慢无礼 [ao4 man4 - wu2 li3] /(idiom) arrogant; disrespectful/
 傲慢與偏見 傲慢与偏见 [Ao4 man4 yu3 Pian1 jian4] /Pride and Prejudice, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀[Zhen1 · Ao4 si1 ting1]/
 傲氣 傲气 [ao4 qi4] /air of arrogance/haughtiness/
@@ -14118,7 +14122,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 則 则 [ze2] /(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then/(bound form) standard; norm/(bound form) principle/(literary) to imitate; to follow/classifier for written items/
 則個 则个 [ze2 ge4] /(old sentence-final expression used for emphasis)/
 則步隆 则步隆 [Ze2 bu4 long2] /Zabulon or Zebulun, biblical land between Jordan and Galilee (Matthew 4:15)/
-則辣黑 则辣黑 [Ze2 la4 hei1] /Zerah (name)/
+則辣黑 则辣黑 [Ze2 la4 hei1] /Zerah (son of Judah in the Old Testament)/
 剉 锉 [cuo4] /(literary) to fracture (a bone)/(literary) to cut/to hack/variant of 銼|锉[cuo4]/
 剉冰 锉冰 [cuo4 bing1] /shaved ice dessert (Tw)/
 剉屍 锉尸 [cuo4 shi1] /to cut the corpse of a criminal into pieces/
@@ -15714,6 +15718,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 包埋 包埋 [bao1 mai2] /to embed/
 包場 包场 [bao1 chang3] /to reserve all the seats (or a large block of seats) at a theater, restaurant etc/
 包夜 包夜 [bao1 ye4] /to buy an all-night package/(esp.) to book a prostitute for the night/
+包夾 包夹 [bao1 jia1] /to surround; to hem in/(sports) double-teaming/
 包子 包子 [bao1 zi5] /bao (steamed stuffed bun)/CL:個|个[ge4]/
 包子有肉不在褶上 包子有肉不在褶上 [bao1 zi5 you3 rou4 bu4 zai4 zhe3 shang4] /a book is not judged by its cover (idiom)/
 包容 包容 [bao1 rong2] /to pardon/to forgive/to show tolerance/to contain/to hold/inclusive/
@@ -20739,6 +20744,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 呶 呶 [nao2] /clamor/(onom.) "look!"/
 呶 呶 [nu3] /to pout/
 呶呶 呶呶 [nao2 nao2] /to talk endlessly, annoying everyone/
+呶呶不休 呶呶不休 [nao2 nao2 - bu4 xiu1] /(idiom) to chatter endlessly; to talk nonstop/
 呷 呷 [xia1] /to sip; to drink/Taiwan pr. [xia2]/
 呷呷 呷呷 [ga1 ga1] /(onom.) quack; honk/
 呸 呸 [pei1] /pah!/bah!/pooh!/to spit (in contempt)/
@@ -22190,7 +22196,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 喘吁吁 喘吁吁 [chuan3 xu1 xu1] /to puff and blow/
 喘噓噓 喘嘘嘘 [chuan3 xu1 xu1] /variant of 喘吁吁[chuan3 xu1 xu1]/
 喘息 喘息 [chuan3 xi1] /to gasp for breath/to take a breather/
-喘振 喘振 [chuan3 zhen4] /surge (of a compressor)/
+喘振 喘振 [chuan3 zhen4] /(of turbomachinery) to surge; to pulsate/
 喘氣 喘气 [chuan3 qi4] /to breathe deeply; to pant; to gasp/to take a breather; to catch one's breath/
 喘粗氣 喘粗气 [chuan3 cu1 qi4] /to pant heavily/
 喙 喙 [hui4] /beak/snout/mouth/to pant/
@@ -27822,6 +27828,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大禍 大祸 [da4 huo4] /disaster/calamity/
 大禍臨頭 大祸临头 [da4 huo4 lin2 tou2] /facing imminent catastrophe/calamity looms/all hell will break loose/
 大福 大福 [da4 fu2] /a great blessing/daifuku, a traditional Japanese sweet consisting of a soft, chewy outer layer made of glutinous rice (mochi) and a sweet filling, commonly red bean paste (orthographic borrowing from Japanese 大福 "daifuku")/
+大禮帽 大礼帽 [da4 li3 mao4] /top hat/
 大禹 大禹 [Da4 Yu3] /Yu the Great (c. 21st century BC) mythical leader who tamed the floods/
 大秦 大秦 [Da4 Qin2] /Han Dynasty term for the Roman Empire 羅馬帝國|罗马帝国[Luo2 ma3 Di4 guo2]/
 大竹 大竹 [Da4 zhu2] /Dazhu county in Dazhou 達州|达州[Da2 zhou1], Sichuan/
@@ -30247,9 +30254,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 娛 娱 [yu2] /to amuse/
 娛樂 娱乐 [yu2 le4] /to entertain/to amuse/entertainment/recreation/amusement/hobby/fun/joy/
 娛樂中心 娱乐中心 [yu2 le4 zhong1 xin1] /amusement park/recreation center/entertainment center/
+娛樂圈 娱乐圈 [yu2 le4 quan1] /the entertainment world; show business/
 娛樂場 娱乐场 [yu2 le4 chang3] /place of entertainment/casino/resort/
 娛樂場所 娱乐场所 [yu2 le4 chang3 suo3] /place of entertainment/
-娛樂界 娱乐界 [yu2 le4 jie4] /entertainment world/show business/
+娛樂界 娱乐界 [yu2 le4 jie4] /the entertainment world; show business/
 娛遣 娱遣 [yu2 qian3] /amusement/
 娜 娜 [na4] /(phonetic na)/used esp. in female names such as Anna 安娜[An1 na4] or Diana 黛安娜[Dai4 an1 na4]/
 娜 娜 [nuo2] /elegant/graceful/
@@ -31788,7 +31796,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 官能 官能 [guan1 neng2] /function/capability/sense (i.e. the five senses of sight 視|视, hearing 聽|听, smell 嗅, taste 味 and touch 觸|触)/faculty (i.e. specific ability)/
 官能團 官能团 [guan1 neng2 tuan2] /functional group (chemistry)/
 官能基 官能基 [guan1 neng2 ji1] /functional group (chemistry)/
-官艙 官舱 [guan1 cang1] /second class cabin (on ship)/
+官艙 官舱 [guan1 cang1] /(old) cabin class; second class (on a passenger ship)/
 官話 官话 [guan1 hua4] /"officialese"/bureaucratic language/Mandarin/
 官費 官费 [guan1 fei4] /government funded/paid by state stipend/
 官軍 官军 [guan1 jun1] /official army government army/
@@ -34217,6 +34225,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小鳥 小鸟 [xiao3 niao3] /small bird/young bird (hatchling, nestling, fledgling, chick)/(fig.) penis (kiddie term)/(golf) birdie/
 小鳥依人 小鸟依人 [xiao3 niao3 yi1 ren2] /lit. like a little bird relying on people (idiom)/fig. cute and helpless-looking/
 小鳥球 小鸟球 [xiao3 niao3 qiu2] /(golf) birdie/
+小鳥胃 小鸟胃 [xiao3 niao3 wei4] /(fig.) small appetite; sb with a small appetite/
 小鳳頭燕鷗 小凤头燕鸥 [xiao3 feng4 tou2 yan4 ou1] /(bird species of China) lesser crested tern (Thalasseus bengalensis)/
 小鴇 小鸨 [xiao3 bao3] /(bird species of China) little bustard (Tetrax tetrax)/
 小鴉鵑 小鸦鹃 [xiao3 ya1 juan1] /(bird species of China) lesser coucal (Centropus bengalensis)/
@@ -34669,6 +34678,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 居住證 居住证 [ju1 zhu4 zheng4] /residence permit/
 居功 居功 [ju1 gong1] /to claim credit for oneself/
 居功自傲 居功自傲 [ju1 gong1 zi4 ao4] /satisfied with one's accomplishment and arrogant as a result (idiom); resting on one's laurels and despising others/
+居功至偉 居功至伟 [ju1 gong1 zhi4 wei3] /see 厥功至偉|厥功至伟[jue2gong1zhi4wei3]/
 居喪 居丧 [ju1 sang1] /to observe the ritual mourning/
 居多 居多 [ju1 duo1] /to be in the majority/
 居奇 居奇 [ju1 qi2] /to hoard/to speculate/profiteering/
@@ -36532,8 +36542,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 希仁 希仁 [Xi1 ren2] /Xiren, courtesy title of Bao Zheng 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty/
 希伯來 希伯来 [Xi1 bo2 lai2] /Hebrew/
 希伯來人 希伯来人 [Xi1 bo2 lai2 ren2] /Hebrew person/Israelite/Jew/
+希伯來文 希伯来文 [Xi1 bo2 lai2 wen2] /Hebrew (language)/
 希伯來書 希伯来书 [Xi1 bo2 lai2 shu1] /Epistle of St Paul to the Hebrews/
-希伯來語 希伯来语 [Xi1 bo2 lai2 yu3] /Hebrew language/
+希伯來語 希伯来语 [Xi1 bo2 lai2 yu3] /Hebrew (language)/
 希伯萊 希伯莱 [Xi1 bo2 lai2] /Hebrew/
 希伯萊大學 希伯莱大学 [Xi1 bo2 lai2 Da4 xue2] /the Hebrew University, Jerusalem/
 希伯萊文 希伯莱文 [Xi1 bo2 lai2 wen2] /Hebrew language/
@@ -46530,7 +46541,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 掃視 扫视 [sao3 shi4] /to run one's eyes over/to sweep one's eyes over/
 掃貨 扫货 [sao3 huo4] /to go on a shopping spree; to buy in bulk/
 掃除 扫除 [sao3 chu2] /to clean; to clean up/to eliminate; to wipe out/
-掃除天下 扫除天下 [sao3 chu2 tian1 xia4] /to re-establish order throughout the empire/
+掃除天下 扫除天下 [sao3 chu2 - tian1 xia4] /(idiom) to re-establish order throughout the empire/
 掃除機 扫除机 [sao3 chu2 ji1] /mechanical sweeper/
 掃雪車 扫雪车 [sao3 xue3 che1] /snowplow/
 掃雷 扫雷 [sao3 lei2] /minesweeper (computer game)/
@@ -50870,6 +50881,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 新威脅 新威胁 [xin1 wei1 xie2] /new danger/
 新娘 新娘 [xin1 niang2] /bride/
 新娘子 新娘子 [xin1 niang2 zi5] /see 新娘[xin1 niang2]/
+新娘秘書 新娘秘书 [xin1 niang2 mi4 shu1] /(Tw) bridal stylist/
 新婚 新婚 [xin1 hun1] /newly wed/
 新婚夫婦 新婚夫妇 [xin1 hun1 fu1 fu4] /newly married couple/newlyweds/
 新婚宴爾 新婚宴尔 [xin1 hun1 yan4 er3] /variant of 新婚燕爾|新婚燕尔[xin1 hun1 yan4 er3]/
@@ -51006,6 +51018,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 新石器時代 新石器时代 [Xin1 shi2 qi4 Shi2 dai4] /Neolithic Era/
 新禧 新禧 [xin1 xi3] /Happy New Year!/
 新秀 新秀 [xin1 xiu4] /rising star; new talent/
+新秘 新秘 [xin1 mi4] /(Tw) bridal stylist (abbr. for 新娘秘書|新娘秘书[xin1niang2 mi4shu1])/
 新穎 新颖 [xin1 ying3] /lit. new bud/fig. new and original/
 新竹 新竹 [Xin1 zhu2] /Xinzhu or Hsinchu city in northern Taiwan, noted for high tech industries/Xinzhu or Hsinchu county in northwest Taiwan/
 新竹市 新竹市 [Xin1 zhu2 shi4] /Hsinchu, city in north Taiwan noted for its high tech industries/
@@ -52851,6 +52864,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 智能手機 智能手机 [zhi4 neng2 shou3 ji1] /smartphone/
 智能設計 智能设计 [zhi4 neng2 she4 ji4] /intelligent design (religion)/
 智能障礙 智能障碍 [zhi4 neng2 zhang4 ai4] /intellectual disability/cognitive disability/learning disability/mental retardation/
+智能體 智能体 [zhi4 neng2 ti3] /(computing) intelligent agent (in AI)/
 智謀 智谋 [zhi4 mou2] /resourceful/intelligent/
 智識 智识 [zhi4 shi2] /knowledge; learning/(attributive) intellectual/
 智障 智障 [zhi4 zhang4] /learning difficulties (handicap)/retarded/
@@ -54627,7 +54641,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 本位貨幣 本位货币 [ben3 wei4 huo4 bi4] /local currency/our own currency/abbr. to 本幣|本币/
 本位音 本位音 [ben3 wei4 yin1] /(music) natural note/
 本來 本来 [ben3 lai2] /original/originally/at first/it goes without saying/of course/
-本來面目 本来面目 [ben3 lai2 mian4 mu4] /true colors; true features; original appearance/
+本來面目 本来面目 [ben3 lai2 - mian4 mu4] /(idiom) true colors; true features; original appearance/
 本俸 本俸 [ben3 feng4] /basic salary/
 本傑明 本杰明 [Ben3 jie2 ming2] /Benjamin (person name)/
 本傑明·富蘭克林 本杰明·富兰克林 [Ben3 jie2 ming2 · Fu4 lan2 ke4 lin2] /Benjamin Franklin (1706-1790), American writer, scientist, inventor, politician and diplomat/
@@ -55692,6 +55706,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 果仁密餅 果仁密饼 [guo3 ren2 mi4 bing3] /baklava/
 果倍爽 果倍爽 [Guo3 bei4 shuang3] /Capri-Sun, juice drink brand/
 果凍 果冻 [guo3 dong4] /gelatin dessert/
+果切 果切 [guo3 qie1] /fresh-cut fruit/
 果味膠糖 果味胶糖 [guo3 wei4 jiao1 tang2] /jujube/
 果品 果品 [guo3 pin3] /fruit/
 果啤 果啤 [guo3 pi2] /fruit beer/
@@ -59082,7 +59097,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 歐洲共同市場 欧洲共同市场 [Ou1 zhou1 gong4 tong2 shi4 chang3] /European common market (old term for EU, European Union)/
 歐洲共同體 欧洲共同体 [Ou1 zhou1 Gong4 tong2 ti3] /European Community, old term for EU, European Union 歐盟|欧盟[Ou1 meng2]/
 歐洲刑警組織 欧洲刑警组织 [Ou1 zhou1 Xing2 jing3 Zu3 zhi1] /Europol (European Police Office)/
-歐洲原子能聯營 欧洲原子能联营 [ou1 zhou1 yuan2 zi3 neng2 lian2 ying2] /Euratom/
 歐洲大陸 欧洲大陆 [Ou1 zhou1 da4 lu4] /continent of Europe/
 歐洲安全和合作組織 欧洲安全和合作组织 [Ou1 zhou1 An1 quan2 he2 He2 zuo4 Zu3 zhi1] /Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)/
 歐洲安全與合作組織 欧洲安全与合作组织 [Ou1 zhou1 An1 quan2 yu3 He2 zuo4 Zu3 zhi1] /Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)/
@@ -60384,6 +60398,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 比翼 比翼 [bi3 yi4] /(flying) wing to wing/
 比翼雙飛 比翼双飞 [bi3 yi4 shuang1 fei1] /lit. a pair of birds flying close together (idiom)/fig. two hearts beating as one/name of a sweet and sour chicken wing dish/
 比翼齊飛 比翼齐飞 [bi3 yi4 qi2 fei1] /to fly wing to wing (idiom)/two hearts beating as one/(of a couple) inseparable/
+比耶 比耶 [bi3 ye1] /to make a V sign (esp. when posing for photos)/
 比肩 比肩 [bi3 jian1] /to be shoulder to shoulder/(fig.) to be as good as; to match/Taiwan pr. [bi4 jian1]/
 比腕力 比腕力 [bi3 wan4 li4] /arm wrestling (Tw)/
 比色分析 比色分析 [bi3 se4 fen1 xi1] /colorimetric analysis/
@@ -63631,6 +63646,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 流感季 流感季 [liu2 gan3 ji4] /flu season/
 流感疫苗 流感疫苗 [liu2 gan3 yi4 miao2] /influenza vaccine/
 流感病毒 流感病毒 [liu2 gan3 bing4 du2] /influenza virus; flu virus/
+流拍 流拍 [liu2 pai1] /(of an item) to fail to sell at an auction/
 流播 流播 [liu2 bo1] /to circulate/to hand around/
 流放 流放 [liu2 fang4] /to exile/to banish/to deport/to float (logs) downstream/
 流於 流于 [liu2 yu2] /to change (for the worse)/
@@ -63847,6 +63863,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 浮力調整裝置 浮力调整装置 [fu2 li4 tiao2 zheng3 zhuang1 zhi4] /BCD/Buoyancy Compensation Device (diving)/
 浮動 浮动 [fu2 dong4] /to float and drift/unstable/
 浮動地獄 浮动地狱 [fu2 dong4 di4 yu4] /floating hell/slave ships/
+浮動窗口 浮动窗口 [fu2 dong4 chuang1 kou3] /(computing) floating window/
 浮圖 浮图 [fu2 tu2] /variant of 浮屠[fu2 tu2]/alternative term for 佛陀[Fo2 tuo2]/
 浮土 浮土 [fu2 tu3] /topsoil/surface dust/
 浮塵 浮尘 [fu2 chen2] /dust (floating in the air or settled on a surface)/large amount of airborne sand and dust, such as during a sandstorm/
@@ -65985,7 +66002,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 滅種 灭种 [mie4 zhong3] /to commit genocide/to become extinct/extinction of a race/
 滅種罪 灭种罪 [mie4 zhong3 zui4] /genocide/
 滅絕 灭绝 [mie4 jue2] /to become extinct; to die out/to lose (sth abstract) completely/to exterminate/
-滅絕人性 灭绝人性 [mie4 jue2 ren2 xing4] /to be devoid of all humanity; inhuman; bestial/
+滅絕人性 灭绝人性 [mie4 jue2 - ren2 xing4] /(idiom) to be devoid of all humanity; inhuman; bestial/
 滅絕種族 灭绝种族 [mie4 jue2 zhong3 zu2] /to commit genocide/
 滅茬 灭茬 [mie4 cha2] /to clear stubble from fields (agriculture)/
 滅菌 灭菌 [mie4 jun1] /to sterilize/
@@ -66857,7 +66874,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 潤髮液 润发液 [run4 fa4 ye4] /hair conditioner/
 潤髮露 润发露 [run4 fa4 lu4] /hair conditioner/
 潦 潦 [lao3] /flooded/heavy rain/
-潦 潦 [liao2] /used in 潦草[liao2 cao3] and 潦倒[liao2 dao3]/
+潦 潦 [liao2] /used in 潦草[liao2cao3]/used in 潦倒[liao2dao3]/
 潦倒 潦倒 [liao2 dao3] /down on one's luck; in straitened circumstances; disappointed; frustrated/
 潦草 潦草 [liao2 cao3] /slipshod; careless; slovenly/(of handwriting) scrawly; illegible/
 潭 潭 [Tan2] /surname Tan/
@@ -67970,7 +67987,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 為例 为例 [wei2 li4] /used in the construction 以...為例|以...为例, "to take ... as an example"/
 為啥 为啥 [wei4 sha2] /dialectal equivalent of 為什麼|为什么[wei4 shen2 me5]/
 為善最樂 为善最乐 [wei2 shan4 zui4 le4] /doing good deeds brings the greatest joy (idiom)/
-為富不仁 为富不仁 [wei2 fu4 - bu4 ren2] /to be wealthy and heartless/
+為富不仁 为富不仁 [wei2 fu4 - bu4 ren2] /(idiom) to be wealthy and heartless/
 為富不仁，為仁不富 为富不仁，为仁不富 [wei2 fu4 - bu4 ren2 , wei2 ren2 - bu4 fu4] /(idiom, from Mencius) the rich are not benevolent, and the benevolent are not rich/
 為己任 为己任 [wei2 ji3 ren4] /to make it one's business/to take upon oneself to/
 為德不卒 为德不卒 [wei2 de2 bu4 zu2] /to start on virtue but give up (idiom); to fail to carry things through/lack of sticking power/short attention span/
@@ -68039,7 +68056,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 烏克蘭人 乌克兰人 [Wu1 ke4 lan2 ren2] /Ukrainian (person)/
 烏克麗麗 乌克丽丽 [wu1 ke4 li4 li4] /(Tw) ukulele (loanword)/
 烏冬麵 乌冬面 [wu1 dong1 mian4] /udon noodles/
-烏合之眾 乌合之众 [wu1 he2 zhi1 zhong4] /rabble; disorderly band/
+烏合之眾 乌合之众 [wu1 he2 zhi1 zhong4] /(idiom) rabble; disorderly band/
 烏咖哩 乌咖哩 [wu1 ga1 li2] /ugali/nshima/
 烏嘴柳鶯 乌嘴柳莺 [wu1 zui3 liu3 ying1] /(bird species of China) large-billed leaf warbler (Phylloscopus magnirostris)/
 烏坵 乌丘 [Wu1 qiu1] /Wuchiu township in Kinmen County 金門縣|金门县[Jin1 men2 xian4] (Kinmen or Quemoy islands), Taiwan/
@@ -72473,7 +72490,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 瓜達拉馬山 瓜达拉马山 [Gua1 da2 la1 ma3 shan1] /Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid)/
 瓜達爾 瓜达尔 [Gua1 da2 er3] /Gwadar, free trade port city in Pakistani province of Baluchistan/
 瓜達爾港 瓜达尔港 [Gua1 da2 er3 Gang3] /Gwadar Port on Arabian Sea in Pakistani province of Baluchistan/
-瓞 瓞 [die2] /young melon/
+瓞 瓞 [die2] /(literary) small melon/
 瓠 瓠 [hu4] /gourd/
 瓠瓜 瓠瓜 [hu4 gua1] /bottle gourd/
 瓢 瓢 [piao2] /dipper/ladle/
@@ -79257,7 +79274,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 禮多人不怪 礼多人不怪 [li3 duo1 ren2 bu4 guai4] /nobody will find fault with extra courtesy (idiom)/courtesy costs nothing/
 禮尚往來 礼尚往来 [li3 shang4 wang3 lai2] /lit. proper behavior is based on reciprocity (idiom)/fig. to return politeness for politeness/
 禮崩樂壞 礼崩乐坏 [li3 beng1 yue4 huai4] /rites and music are in ruins (idiom); fig. society in total disarray/cf. 禮樂|礼乐[li3 yue4]/
-禮帽 礼帽 [li3 mao4] /Western-style man's hat/
+禮帽 礼帽 [li3 mao4] /hat that goes with formal dress/top hat/
 禮廢樂崩 礼废乐崩 [li3 fei4 yue4 beng1] /see 禮崩樂壞|礼崩乐坏[li3 beng1 yue4 huai4]/
 禮拜 礼拜 [li3 bai4] /to attend a religious service/(coll.) week/(coll.) Sunday/
 禮拜一 礼拜一 [Li3 bai4 yi1] /Monday/
@@ -80168,7 +80185,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 積習難改 积习难改 [ji1 xi2 nan2 gai3] /old habits are hard to change (idiom)/
 積聚 积聚 [ji1 ju4] /to coalesce/to gather together/to amass/
 積肥 积肥 [ji1 fei2] /to accumulate manure/to lay down compost/
-積草屯糧 积草屯粮 [ji1 cao3 - tun2 liang2] /to stockpile provisions in preparation for war/
+積草屯糧 积草屯粮 [ji1 cao3 - tun2 liang2] /(idiom) to stockpile provisions in preparation for war/
 積蓄 积蓄 [ji1 xu4] /to save; to put aside/savings/
 積薪厝火 积薪厝火 [ji1 xin1 cuo4 huo3] /to add fuel to the flames/
 積貯 积贮 [ji1 zhu4] /to stockpile/
@@ -81664,7 +81681,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 節略本 节略本 [jie2 lu:e4 ben3] /abridged version/
 節疤 节疤 [jie2 ba1] /gnarl; knot/
 節瘤 节瘤 [jie2 liu2] /knot (in wood)/
-節目 节目 [jie2 mu4] /program/item (on a program)/CL:臺|台[tai2],個|个[ge4],套[tao4]/
+節目 节目 [jie2 mu4] /(TV or radio) program; show/item; act; segment; number (on the program of a concert, variety show or cultural event)/a planned activity (in one's schedule)/CL:個|个[ge4],場|场[chang3],項|项[xiang4],臺|台[tai2],套[tao4],檔|档[dang4]/
 節省 节省 [jie2 sheng3] /saving/to save/to use sparingly/to cut down on/
 節禮日 节礼日 [Jie2 li3 ri4] /Boxing Day, holiday on 26th December (the day after Christmas Day) in some countries/
 節節 节节 [jie2 jie2] /step by step/little by little/
@@ -84612,6 +84629,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 綿綢 绵绸 [mian2 chou2] /rough-textured fabric of waste silk/
 綿綿 绵绵 [mian2 mian2] /continuous/uninterrupted/
 綿綿不絕 绵绵不绝 [mian2 mian2 bu4 jue2] /continuous/endless/
+綿綿瓜瓞 绵绵瓜瓞 [mian2 mian2 - gua1 die2] /lit. (of a melon vine) laden with melons of all sizes (idiom)/fig. (of descendants) to thrive and prosper for generations/
 綿羊 绵羊 [mian2 yang2] /sheep/
 綿聯 绵联 [mian2 lian2] /variant of 綿連|绵连[mian2 lian2]/
 綿薄 绵薄 [mian2 bo2] /my humble effort/my meager contribution (humble)/
@@ -89743,7 +89761,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 自嗨 自嗨 [zi4 hai1] /(slang) to have fun by oneself/to amuse oneself/
 自嘆不如 自叹不如 [zi4 tan4 bu4 ru2] /to consider oneself as being not as good as the others/
 自嘲 自嘲 [zi4 chao2] /to mock oneself/to laugh at oneself/
-自圓其說 自圆其说 [zi4 yuan2 - qi2 shuo1] /to make a story or theory consistent; to give a plausible explanation; to plug the holes in one's story/
+自圓其說 自圆其说 [zi4 yuan2 - qi2 shuo1] /(idiom) to make a story or theory consistent; to give a plausible explanation; to plug the holes in one's story/
 自在 自在 [zi4 zai5] /comfortable; at ease/
 自報公議 自报公议 [zi4 bao4 gong1 yi4] /self-assessment/declare one's state for open discussion/
 自報家門 自报家门 [zi4 bao4 jia1 men2] /to introduce oneself/originally a theatrical device in which a character explains his own role/
@@ -98640,7 +98658,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 詞素 词素 [ci2 su4] /morpheme/
 詞組 词组 [ci2 zu3] /phrase (grammar)/
 詞綴 词缀 [ci2 zhui4] /prefix or suffix of a compound word/affix (linguistics)/
-詞綴剝除 词缀剥除 [ci2 zhui4 bo1 chu2] /affix stripping/to determine the root of a word by removing prefix and suffix/
 詞義 词义 [ci2 yi4] /meaning of a word/
 詞翰 词翰 [ci2 han4] /book/written composition/(literary) penned words/
 詞藻 词藻 [ci2 zao3] /rhetoric/flowery language/
@@ -98947,6 +98964,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 認購 认购 [ren4 gou4] /to undertake to purchase sth/to subscribe (to share issue)/
 認輸 认输 [ren4 shu1] /to concede/to admit defeat/
 認錯 认错 [ren4 cuo4] /to admit an error/to acknowledge one's mistake/
+認雞作鳳 认鸡作凤 [ren4 ji1 - zuo4 feng4] /lit. to mistake a chicken for a phoenix (idiom)/fig. to overestimate sth's worth/
 認領 认领 [ren4 ling3] /to claim (as one's property)/to adopt (a child)/to accept (an illegitimate child as one's own)/
 認頭 认头 [ren4 tou2] /to admit defeat; to accept having lost/
 認養 认养 [ren4 yang3] /to sponsor/to adopt (pledge to give sb or sth one's special attention or support)/to adopt (choose to raise a child or animal as one's own)/
@@ -99767,7 +99785,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 謝忱 谢忱 [xie4 chen2] /gratitude/
 謝恩 谢恩 [xie4 en1] /to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)/
 謝意 谢意 [xie4 yi4] /gratitude/thanks/
-謝拉 谢拉 [Xie4 la1] /Zerah (son of Judah)/
+謝拉 谢拉 [Xie4 la1] /Zerah (son of Judah in the Old Testament)/
 謝爾巴人 谢尔巴人 [Xie4 er3 ba1 ren2] /Sherpa/
 謝爾蓋 谢尔盖 [Xie4 er3 gai4] /Sergei (name)/
 謝特 谢特 [xie4 te4] /shit! (loanword)/
@@ -102151,6 +102169,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 起徵點 起征点 [qi3 zheng1 dian3] /tax threshold/
 起意 起意 [qi3 yi4] /to conceive a scheme/to devise a plan/
 起手 起手 [qi3 shou3] /to set about (doing sth)/
+起拍價 起拍价 [qi3 pai1 jia4] /starting bid; starting price (at an auction)/
 起搏器 起搏器 [qi3 bo2 qi4] /artificial pacemaker/
 起撲 起扑 [qi3 pu1] /chip shot (golf)/
 起撲桿 起扑杆 [qi3 pu1 gan1] /chipper (golf)/
@@ -111706,7 +111725,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 防制 防制 [fang2 zhi4] /(Tw) to combat (bullying, money laundering etc)/to counter/
 防務 防务 [fang2 wu4] /(pertaining to) defense/
 防化救援 防化救援 [fang2 hua4 jiu4 yuan2] /antichemical rescue/
-防喘振 防喘振 [fang2 chuan3 zhen4] /anti-surge device (of compressors etc)/
+防喘振 防喘振 [fang2 chuan3 zhen4] /(turbomachinery design) anti-surge/
 防噴罩 防喷罩 [fang2 pen1 zhao4] /pop filter (audio engineering)/
 防城 防城 [Fang2 cheng2] /Fangcheng district of Fangchenggang city 防城港市[Fang2 cheng2 gang3 shi4], Guangxi/
 防城區 防城区 [Fang2 cheng2 qu1] /Fangcheng district of Fangchenggang city 防城港市[Fang2 cheng2 gang3 shi4], Guangxi/
@@ -111932,6 +111951,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 阿奇里斯 阿奇里斯 [A1 qi2 li3 si1] /Achilles (or Akhilleus or Achilleus), son of Thetis and Peleus, Greek hero central to the Iliad/
 阿奇霉素 阿奇霉素 [a1 qi2 mei2 su4] /azithromycin (macrolide antibiotic)/Zithromax/
 阿奎納 阿奎纳 [A1 kui2 na4] /surname Aquinas/Thomas Aquinas 托馬斯·阿奎納|托马斯·阿奎纳[Tuo1 ma3 si1 · A1 kui2 na4] (1225-1274)/
+阿契美尼德王朝 阿契美尼德王朝 [A1 qi4 mei3 ni2 de2 Wang2 chao2] /Achaemenid Dynasty, (559-330 BC), ancient Iranian dynasty whose kings ruled the Achaemenid Empire/
 阿奶 阿奶 [a1 nai3] /granny/
 阿妹 阿妹 [a1 mei4] /younger sister/
 阿姆哈拉 阿姆哈拉 [A1 mu3 ha1 la1] /Amhara (province, language and ethnic group of Ethiopia)/Amharic/Ethiopian/
@@ -112224,7 +112244,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 阿魯科爾沁旗 阿鲁科尔沁旗 [A1 lu3 ke1 er3 qin4 qi2] /Ar Horqin banner or Aru Khorchin khoshuu in Chifeng 赤峰[Chi4 feng1], Inner Mongolia/
 阿魯納恰爾邦 阿鲁纳恰尔邦 [A1 lu3 na4 qia4 er3 bang1] /Arunachal Pradesh, a state of India in the northeast of the country, occupying an area claimed by China in an ongoing sovereignty dispute/
 阿麗亞娜 阿丽亚娜 [A1 li4 ya4 na4] /Ariane (name)/Ariane European space launch vehicle/
-阿黑門尼德王朝 阿黑门尼德王朝 [A1 hei1 men2 ni2 de2 Wang2 chao2] /Achaemenid Empire of Persian (559-330 BC)/
 阿鼻 阿鼻 [A1 bi2] /Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells/fig. hell/hell on earth/
 阿鼻地獄 阿鼻地狱 [A1 bi2 Di4 yu4] /(Buddhism) the Avici Hell, the last and most painful of the eight hot hells/
 陀 陀 [tuo2] /(phonetic)/declivity/steep bank/
@@ -112630,7 +112649,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陳沖 陈冲 [Chen2 Chong1] /Joan Chen (1961-), Chinese born American actress/
 陳炯明 陈炯明 [Chen2 Jiong3 ming2] /Chen Jiongming (1878-1933), a leading warlord of Guangdong faction, defeated in 1925 and fled to Hong Kong/
 陳獨秀 陈独秀 [Chen2 Du2 xiu4] /Chen Duxiu (1879-1942), co-founder of the Chinese Communist Party in 1921/
-陳皮 陈皮 [chen2 pi2] /orange peel/tangerine peel/dried orange peel used in Chinese medicine/
+陳皮 陈皮 [chen2 pi2] /dried tangerine peel (used in cuisine and traditional Chinese medicine)/
 陳省身 陈省身 [Chen2 Xing3 shen1] /Shiing-Shen Chern (1911-2004), Chinese-American mathematician/
 陳米 陈米 [chen2 mi3] /old rice/rice kept for many years/
 陳納德 陈纳德 [Chen2 na4 de2] /(Claire) Chennault, commander of Flying Tigers during World War II/
@@ -113523,7 +113542,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雙主修 双主修 [shuang1 zhu3 xiu1] /(education) double major/
 雙乳 双乳 [shuang1 ru3] /breasts/
 雙人 双人 [shuang1 ren2] /two-person/double/pair/tandem/
-雙人包夾 双人包夹 [shuang1 ren2 bao1 jia1] /double team (sports)/
+雙人包夾 双人包夹 [shuang1 ren2 bao1 jia1] /(sports) double-teaming/
 雙人床 双人床 [shuang1 ren2 chuang2] /double bed/
 雙人房 双人房 [shuang1 ren2 fang2] /double room/
 雙人滑 双人滑 [shuang1 ren2 hua2] /pair skating/
@@ -119594,6 +119613,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鬼混 鬼混 [gui3 hun4] /to hang around/to fool around/to live aimlessly/
 鬼火 鬼火 [gui3 huo3] /will-o'-the-wisp/jack-o'-lantern/
 鬼火綠 鬼火绿 [gui3 huo3 lu:4] /(dialect) flaming mad/furious/
+鬼片 鬼片 [gui3 pian4] /ghost movie/
 鬼牌 鬼牌 [gui3 pai2] /Joker (playing card)/
 鬼由心生 鬼由心生 [gui3 you2 xin1 sheng1] /devils are born in the heart (idiom)/fears originate in the mind/
 鬼畫符 鬼画符 [gui3 hua4 fu2] /undecipherable handwriting/scribblings/(fig.) hypocritical talk/
@@ -121404,7 +121424,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 黑塞哥維那 黑塞哥维那 [Hei1 sai4 ge1 wei2 na4] /Herzegovina/
 黑壓壓 黑压压 [hei1 ya1 ya1] /see 烏壓壓|乌压压[wu1 ya1 ya1]/
 黑夜 黑夜 [hei1 ye4] /night/
-黑天半夜 黑天半夜 [hei1 tian1 - ban4 ye4] /in the middle of the night/
+黑天半夜 黑天半夜 [hei1 tian1 - ban4 ye4] /(idiom) in the middle of the night/
 黑奴籲天錄 黑奴吁天录 [Hei1 nu2 yu4 tian1 lu4] /Uncle Tom's Cabin, translated and adapted by Lin Shu 林紓|林纾/
 黑子 黑子 [hei1 zi3] /black piece (in Chinese chess); black stone (in Go)/(astronomy) sunspot/
 黑子 黑子 [hei1 zi5] /(slang) hater; detractor/

meta.csv

@@ -641,3 +641,4 @@ date,time,entries
 2024-08-09T20:59:48Z,1723237188,122376
 2024-08-11T07:47:34Z,1723362454,122382
 2024-08-12T02:12:52Z,1723428772,122392
+2024-08-13T09:09:19Z,1723540159,122412