CC-CEDICT 2025-10-02T08:06:08Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123997
+#! entries=123999
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-10-01T02:33:59Z
+#! date=2025-10-02T08:06:08Z
-#! time=1759286039
+#! time=1759392368
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -8590,7 +8590,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 個展 个展 [ge4 zhan3] /a one-person exhibition/
 個性 个性 [ge4 xing4] /individuality/personality/
 個性化 个性化 [ge4 xing4 hua4] /to personalize/to customize/customization/
-個把 个把 [ge4 ba3] /one or two/a couple of/
+個把 个把 [ge4 ba3] /(coll.) about one; one or so/
 個數 个数 [ge4 shu4] /number of items or individuals/
 個案 个案 [ge4 an4] /individual case; special case/
 個稅 个税 [ge4 shui4] /personal income tax (abbr. for 個人所得稅|个人所得税)/
@@ -38514,7 +38514,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 廣角 广角 [guang3 jiao3] /wide-angle/panoramic/fig. wide perspective/panorama/
 廣角鏡 广角镜 [guang3 jiao3 jing4] /wide-angle lens/
 廣角鏡頭 广角镜头 [guang3 jiao3 jing4 tou2] /wide angle camera shot/
-廣記不如淡墨 广记不如淡墨 [guang3 ji4 bu4 ru2 dan4 mo4] /see 好記性不如爛筆頭|好记性不如烂笔头[hao3 ji4 xing4 bu4 ru2 lan4 bi3 tou2]/
 廣譜 广谱 [guang3 pu3] /broad spectrum/
 廣遊 广游 [guang3 you2] /to travel widely (esp. as Daoist priest or Buddhist monk)/
 廣開言路 广开言路 [guang3 kai1 yan2 lu4] /to encourage the free airing of views (idiom)/
@@ -70999,7 +70998,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 牛羊 牛羊 [niu2 yang2] /cattle and sheep/livestock/
 牛肉 牛肉 [niu2 rou4] /beef/
 牛肉丸 牛肉丸 [niu2 rou4 wan2] /beef meatballs/
-牛肉乾 牛肉干 [niu2 rou4 gan1] /dried beef/jerky/charqui/
+牛肉乾 牛肉干 [niu2 rou4 gan1] /dried beef; beef jerky/
 牛肉麵 牛肉面 [niu2 rou4 mian4] /beef noodle soup/
 牛肚 牛肚 [niu2 du3] /beef tripe/
 牛肝菌 牛肝菌 [niu2 gan1 jun4] /porcino (Boletus edulis)/
@@ -102836,6 +102835,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 賢淑仁慈 贤淑仁慈 [xian2 shu1 ren2 ci2] /a virtuous and benevolent woman (idiom)/
 賢王 贤王 [xian2 wang2] /sage kings/
 賢相 贤相 [xian2 xiang4] /sagacious prime minister (in feudal China)/
+賢者時間 贤者时间 [xian2 zhe3 shi2 jian1] /(slang) post-nut clarity moment/
+賢者模式 贤者模式 [xian2 zhe3 mo2 shi4] /(slang) state of post-nut clarity; post-orgasmic state of calm detachment/
 賢能 贤能 [xian2 neng2] /sage/
 賢良 贤良 [xian2 liang2] /(of a man) able and virtuous/
 賢達 贤达 [xian2 da2] /prominent and worthy personage/
@@ -104051,6 +104052,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 跟腳 跟脚 [gen1 jiao3] /to feet the feet perfectly/to follow closely/hard on sb's heels/
 跟著 跟着 [gen1 zhe5] /to follow after/immediately afterwards/
 跟蹤 跟踪 [gen1 zong1] /to follow sb's tracks/to tail/to shadow/tracking/
+跟蹤器 跟踪器 [gen1 zong1 qi4] /tracker (device)/
 跟蹤狂 跟踪狂 [gen1 zong1 kuang2] /stalker/
 跟蹤騷擾 跟踪骚扰 [gen1 zong1 sao1 rao3] /(law) to stalk (sb)/
 跟進 跟进 [gen1 jin4] /to follow/to follow up/

meta.csv

@@ -1034,3 +1034,4 @@ date,time,entries
 2025-09-28T14:44:37Z,1759070677,124000
 2025-09-30T01:01:45Z,1759194105,124000
 2025-10-01T02:33:59Z,1759286039,123997
+2025-10-02T08:06:08Z,1759392368,123999