From bbc9210fa43dc7f4a700ae70c28cd6eebb3ddcf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Tue, 27 Jan 2026 09:06:16 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2026-01-26T07:35:25Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 24 ++++++++++++++++-------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 17 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index f80bcea..23c0ff4 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=124367 +#! entries=124375 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2026-01-25T09:06:15Z -#! time=1769331975 +#! date=2026-01-26T07:35:25Z +#! time=1769412925 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -27399,6 +27399,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 多達 多达 [duo1 da2] /up to; no less than; as much as/ 多選題 多选题 [duo1 xuan3 ti2] /multiple-choice question/ 多邊 多边 [duo1 bian1] /multilateral/ +多邊主義 多边主义 [duo1 bian1 zhu4 yi4] /multilateralism/ 多邊形 多边形 [duo1 bian1 xing2] /polygon/ 多那太羅 多那太罗 [Duo1 na3 tai4 luo2] /Donatello (c. 1386-1466)/Donato di Niccolò di Betto Bardi, famous early Renaissance painter and sculptor/ 多鄰國 多邻国 [Duo1 lin2 guo2] /Duolingo, a language-learning platform founded in 2011/ @@ -28156,6 +28157,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大白話 大白话 [da4 bai2 hua4] /colloquial speech/ 大白鯊 大白鲨 [da4 bai2 sha1] /great white shark (Carcharodon carcharias)/ 大白鷺 大白鹭 [da4 bai2 lu4] /(bird species of China) great egret (Ardea alba)/ +大白鼠 大白鼠 [da4 bai2 shu3] /white lab rat/ 大盜 大盗 [da4 dao4] /thief; bandit (esp. one who has gained notoriety)/ 大盡 大尽 [da4 jin4] /lunar month of 30 days/same as 大建[da4 jian4]/ 大盤子 大盘子 [da4 pan2 zi5] /platter/ @@ -39439,7 +39441,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 形 形 [xing2] /to appear/to look/form/shape/ 形上 形上 [xing2 shang4] /metaphysics/ 形似 形似 [xing2 si4] /similar in shape and appearance/ -形像 形像 [xing2 xiang4] /form/image/ +形像 形像 [xing2 xiang4] /variant of 形象[xing2 xiang4]/ 形制 形制 [xing2 zhi4] /form/shape/structure/design/ 形勝 形胜 [xing2 sheng4] /(of a location) strategic; advantageous/ 形勢 形势 [xing2 shi4] /circumstances/situation/terrain/CL:個|个[ge4]/ @@ -44255,7 +44257,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 手腕式 手腕式 [shou3 wan4 shi4] /wrist- (watch, compass)/ 手腳 手脚 [shou3 jiao3] /hand and foot/movement of limbs/action/trick/step in a procedure (CL:道[dao4])/ 手腳不乾淨 手脚不干净 [shou3 jiao3 bu4 gan1 jing4] /thieving/light-fingered/prone to stealing/ -手臂 手臂 [shou3 bi4] /arm/helper/ +手臂 手臂 [shou3 bi4] /arm (from shoulder to wrist); (fig.) assistant; helper/ 手自一體 手自一体 [shou3 zi4 yi1 ti3] /manumatic/ 手舉牌 手举牌 [shou3 ju3 pai2] /handheld sign; placard/ 手舞足蹈 手舞足蹈 [shou3 wu3 zu2 dao3] /lit. to move one's hands and feet about (idiom)/fig. to dance about/to express one's feelings in body language/to gesture animatedly/(TCM) involuntary movements of the limbs/ @@ -48513,7 +48515,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 搬請 搬请 [ban1 qing3] /to request/to call for/ 搬走 搬走 [ban1 zou3] /to carry/ 搬起石頭砸自己的腳 搬起石头砸自己的脚 [ban1 qi3 shi2 tou5 za2 zi4 ji3 de5 jiao3] /to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) (idiom)/hoisted by one's own petard/ -搬運 搬运 [ban1 yun4] /freight/transport/portage/to transport/to carry/ +搬運 搬运 [ban1 yun4] /to transport; to carry/(coll.) to repost (content, esp. from another platform)/ 搬運工 搬运工 [ban1 yun4 gong1] /porter/ 搬遷 搬迁 [ban1 qian1] /to move/to relocate/removal/ 搬遷戶 搬迁户 [ban1 qian1 hu4] /person or household that has to be relocated (to make way for a construction project etc)/ @@ -53483,6 +53485,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 普通話水平測試 普通话水平测试 [Pu3 tong1 hua4 Shui3 ping2 Ce4 shi4] /Putonghua Proficiency Test, an official test of spoken fluency in Standard Chinese for native speakers of Chinese languages, developed in the PRC in 1994/ 普通赤楊 普通赤杨 [pu3 tong1 chi4 yang2] /alder tree (Alnus glutinosa)/ 普通車 普通车 [pu3 tong1 che1] /local train/ordinary vehicle/ +普通高中 普通高中 [pu3 tong1 gao1 zhong1] /general academic senior high school (as opposed to vocational high schools)/ 普通高等學校招生全國統一考試 普通高等学校招生全国统一考试 [Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4] /NCEE, National College Entrance Examination (college entrance exam in PRC)/usually abbr. to 高考[gao1 kao3]/ 普通鳾 普通䴓 [pu3 tong1 shi1] /(bird species of China) Eurasian nuthatch (Sitta europaea)/ 普通鵟 普通𫛭 [pu3 tong1 kuang2] /(bird species of China) eastern buzzard (Buteo japonicus)/ @@ -53505,6 +53508,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 普雷斯堡 普雷斯堡 [Pu3 lei2 si1 bao3] /Pressburg (Slovakia)/ 普雷斯頓 普雷斯顿 [Pu3 lei2 si1 dun4] /Preston, city in England/ 普食 普食 [pu3 shi2] /(medicine) regular food/ +普高 普高 [pu3 gao1] /general academic senior high school (as opposed to vocational high schools) (abbr. for 普通高中[pu3 tong1 gao1 zhong1])/ 普魯卡因 普鲁卡因 [pu3 lu3 ka3 yin1] /procaine (nerve blocking agent) (loanword)/ 普魯士 普鲁士 [Pu3 lu3 shi4] /Prussia (historical German state)/ 普魯斯特 普鲁斯特 [Pu3 lu3 si1 te4] /Marcel Proust (1871-1922), French author/ @@ -67766,7 +67770,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 潔食 洁食 [jie2 shi2] /kosher/ 潕 𣲘 [wu3] /river in Henan/ 潗 潗 [ji2] /friendly/harmonious/ -潘 潘 [Pan1] /surname Pan/Pan, faun in Greek mythology, son of Hermes/ +潘 潘 [Pan1] /surname Pan/Pan (Greek god)/ +潘 潘 [pan1] /(archaic) water in which rice has been washed/(Tw) kitchen waste; food scraps (from Taiwanese, Tai-lo pr. [phun])/ 潘基文 潘基文 [Pan1 Ji1 wen2] /Ban Ki Moon (1944-), Korean diplomat, UN secretary-general 2007-2016/ 潘塔納爾 潘塔纳尔 [Pan1 ta3 na4 er3] /Pantanal (wetland area in Brazil)/ 潘多拉 潘多拉 [Pan1 duo1 la1] /Pandora/ @@ -71323,7 +71328,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 牧民 牧民 [mu4 min2] /herdsman/ 牧犬 牧犬 [mu4 quan3] /shepherd dog/ 牧畜 牧畜 [mu4 xu4] /raising livestock/animal husbandry/ -牧神 牧神 [mu4 shen2] /a faun; (esp.) Pan, son of Hermes in Greek mythology/ +牧神 牧神 [mu4 shen2] /pastoral deity; shepherd god (esp. Pan in Greek mythology)/ 牧神節 牧神节 [mu4 shen2 jie2] /Lupercalia, Roman festival to Pan on 15th February/ 牧童 牧童 [mu4 tong2] /shepherd boy/ 牧羊 牧羊 [mu4 yang2] /to raise sheep/shepherd/ @@ -82178,6 +82183,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 端詳 端详 [duan1 xiang5] /to look over carefully/to scrutinize/ 端賴 端赖 [duan1 lai4] /to depend ultimately on (Tw)/absolutely reliant on/ 端起碗吃肉，放下筷子罵娘 端起碗吃肉，放下筷子骂娘 [duan1 qi3 wan3 chi1 rou4 , fang4 xia4 kuai4 zi5 ma4 niang2] /lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom)/fig. to complain despite being privileged/to be ungrateful for what one has been given/ +端陽 端阳 [Duan1 yang2] /see 端午[Duan1 wu3]/ 端陽節 端阳节 [Duan1 yang2 jie2] /see 端午節|端午节[Duan1 wu3 jie2]/ 端面 端面 [duan1 mian4] /end face/end surface of a cylindrical object/ 端飯 端饭 [duan1 fan4] /to serve (food)/ @@ -94185,6 +94191,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 萬博省 万博省 [Wan4 bo2 sheng3] /Huambo province of Angola/ 萬古千秋 万古千秋 [wan4 gu3 qian1 qiu1] /for all eternity (idiom)/ 萬古長新 万古长新 [wan4 gu3 chang2 xin1] /to remain forever new (idiom)/ +萬古長春 万古长春 [wan4 gu3 chang2 chun1] /see 萬古長青|万古长青[wan4 gu3 chang2 qing1]/ 萬古長青 万古长青 [wan4 gu3 chang2 qing1] /remain fresh/last forever/eternal/ 萬名 万名 [wan4 ming2] /all names/ 萬國 万国 [wan4 guo2] /all nations/ @@ -111000,6 +111007,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 銀幕 银幕 [yin2 mu4] /movie screen/ 銀幣 银币 [yin2 bi4] /silver coin/ 銀座 银座 [Yin2 zuo4] /Ginza (district in Tokyo)/ +銀彈 银弹 [yin2 dan4] /silver bullet/ 銀晃晃 银晃晃 [yin2 huang3 huang3] /silver glitter/ 銀本位 银本位 [yin2 ben3 wei4] /silver standard (monetary system)/ 銀本位制 银本位制 [yin2 ben3 wei4 zhi4] /silver standard (monetary system)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 0df3823..c6bfd44 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1148,3 +1148,4 @@ date,time,entries 2026-01-23T08:38:24Z,1769157504,124360 2026-01-24T04:34:14Z,1769229254,124363 2026-01-25T09:06:15Z,1769331975,124367 +2026-01-26T07:35:25Z,1769412925,124375