CC-CEDICT 2025-03-05T01:24:41Z

2025-03-06 09:01:44 +00:00
1 parent d742488c72
commit bbe78d39f9
@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123112
+#! entries=123114
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-03-04T03:34:32Z
+#! date=2025-03-05T01:24:41Z
-#! time=1741059272
+#! time=1741137881
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -3847,7 +3847,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 丹江口市 丹江口市 [Dan1 jiang1 kou3 shi4] /Danjiangkou, county-level city in Shiyan 十堰[Shi2 yan4], Hubei/
 丹沙 丹沙 [dan1 sha1] /cinnabar (used in TCM)/
 丹瑞 丹瑞 [Dan1 Rui4] /General Than Shwe (1933-), Myanmar army officer and politician, leader of the military junta 1992-2011/
 丹瑞大將 丹瑞大将 [Dan1 Rui4 da4 jiang4] /Than Shwe (1933-), Myanmar general and politician, president of Myanmar 1992-2011/
 丹田 丹田 [dan1 tian2] /pubic region/point two inches below the navel where one's qi resides/
 丹皮 丹皮 [dan1 pi2] /the root bark of the peony tree/
 丹砂 丹砂 [dan1 sha1] /cinnabar/
@@ -4029,7 +4028,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乃是 乃是 [nai3 shi4] /equivalent to either 是[shi4] or 就是[jiu4 shi4]/
 乃爾 乃尔 [nai3 er3] /thus/like this/
 乃至 乃至 [nai3 zhi4] /and even/to go so far as to/
-久 久 [jiu3] /(long) time/(long) duration of time/
+久 久 [jiu3] /(of a period of time) long/
 久久 久久 [jiu3 jiu3] /for a very long time/
 久之 久之 [jiu3 zhi1] /for a long time/
 久仰 久仰 [jiu3 yang3] /honorific: I've long looked forward to meeting you./It's an honor to meet you at last./
@@ -4322,7 +4321,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乧 乧 [xx5] /archaic Korean hanja pronounced dul, phonetic 斗 du plus 乙 ul/
 乨 乨 [shi3] /old variant of 始[shi3]/
 乩 乩 [ji1] /to divine/
-乩童 乩童 [ji1 tong2] /spirit medium/
+乩童 乩童 [ji1 tong2] /(Daoism) a spirit medium, often a young person, believed to be possessed by a deity during rituals, acting as an intermediary for communication between the spirit world and humans/
 乪 乪 [nang1] /a bend in a river (Cantonese)/
 乫 乫 [xx5] /phonetic "gal" used in place names (Korean gugja)/
 乭 乭 [shi2] /rock/phonetic "dol" used in names (Korean kugja)/
@@ -5269,9 +5268,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 亞馬遜河 亚马逊河 [Ya4 ma3 xun4 He2] /Amazon River/
 亞麻 亚麻 [ya4 ma2] /flax/
 亞麻仁 亚麻仁 [ya4 ma2 ren2] /flaxseed; linseed/
-亞麻子 亚麻子 [ya4 ma2 zi3] /linseed/
+亞麻子 亚麻子 [ya4 ma2 zi3] /variant of 亞麻籽|亚麻籽[ya4ma2zi3]/
 亞麻布 亚麻布 [ya4 ma2 bu4] /linen/
-亞麻籽 亚麻籽 [ya4 ma2 zi3] /linseed/
+亞麻籽 亚麻籽 [ya4 ma2 zi3] /flaxseed; linseed/
 亞麻酸 亚麻酸 [ya4 ma2 suan1] /linolenic acid/
 亞齊 亚齐 [Ya4 qi2] /Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra/Aceh sultanate 16th-19th century/
 亞齊省 亚齐省 [Ya4 qi2 sheng3] /Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra/
@@ -17558,7 +17557,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 卵子 卵子 [luan3 zi3] /ovum/
 卵子 卵子 [luan3 zi5] /testicles/penis/
 卵巢 卵巢 [luan3 chao2] /ovary/
-卵巢窩 卵巢窝 [luan3 chao2 wo1] /ovary/
+卵巢窩 卵巢窝 [luan3 chao2 wo1] /(anatomy) ovarian fossa/
 卵形 卵形 [luan3 xing2] /oval/egg-shaped (leaves in botany)/
 卵模 卵模 [luan3 mo2] /ootype (site of egg composition in flatworm biology)/
 卵母細胞 卵母细胞 [luan3 mu3 xi4 bao1] /(biology) oocyte; ovocyte/
@@ -27941,7 +27940,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大白 大白 [da4 bai2] /to be revealed/to come out (of the truth)/chalk (for whitening walls)/(old) wine cup/(neologism c. 2021) healthcare worker or volunteer in full-body PPE (esp. during the COVID-19 pandemic) (from the 2014 Disney version of the Marvel Comics character Baymax, whose Chinese name is 大白)/
 大白天 大白天 [da4 bai2 tian1] /broad daylight/
 大白熊犬 大白熊犬 [da4 bai2 xiong2 quan3] /Great Pyrenees (dog breed)/
-大白菜 大白菜 [da4 bai2 cai4] /bok choy/Chinese cabbage/Brassica pekinensis/CL:棵[ke1]/
+大白菜 大白菜 [da4 bai2 cai4] /Chinese cabbage; napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis)/CL:棵[ke1]/
 大白話 大白话 [da4 bai2 hua4] /colloquial speech/
 大白鯊 大白鲨 [da4 bai2 sha1] /great white shark (Carcharodon carcharias)/
 大白鷺 大白鹭 [da4 bai2 lu4] /(bird species of China) great egret (Ardea alba)/
@@ -34161,6 +34160,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 小本 小本 [xiao3 ben3] /small capital/on a shoestring/
 小杓鷸 小杓鹬 [xiao3 shao2 yu4] /(bird species of China) little curlew (Numenius minutus)/
 小杜鵑 小杜鹃 [xiao3 du4 juan1] /(bird species of China) lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)/
 小松菜 小松菜 [xiao3 song1 cai4] /komatsuna, aka Japanese mustard spinach, a variety of Brassica rapa/
 小林 小林 [Xiao3 lin2] /Kobayashi (Japanese surname)/
 小槌 小槌 [xiao3 chui2] /mallet/drumstick/
 小標題 小标题 [xiao3 biao1 ti2] /subheading/
@@ -42239,7 +42239,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 愛玉子 爱玉子 [ai4 yu4 zi3] /jelly fig seed (Ficus pumila var. awkeotsang)/
 愛現 爱现 [ai4 xian4] /(coll.) to enjoy showing off/
 愛理不理 爱理不理 [ai4 li3 bu4 li3] /(idiom) standoffish; indifferent/
 愛琴 爱琴 [Ai4 qin2] /Aegean (sea between Greece and Turkey)/
 愛琴海 爱琴海 [Ai4 qin2 Hai3] /Aegean Sea/
 愛瑪 爱玛 [Ai4 ma3] /Emma (name)/
 愛瑪·沃特森 爱玛·沃特森 [Ai4 ma3 · Wo4 te4 sen1] /Emma Watson (1990-), British actress/
@@ -50717,7 +50716,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 文牘主義 文牍主义 [wen2 du2 zhu3 yi4] /red tape/
 文物 文物 [wen2 wu4] /cultural relic/historical relic/CL:件[jian4],個|个[ge4]/
 文物徑 文物径 [wen2 wu4 jing4] /heritage trail/
-文獻 文献 [wen2 xian4] /document/
+文獻 文献 [wen2 xian4] /reference material (used in scholarly study)/
 文獻學 文献学 [wen2 xian4 xue2] /Philology/Historical Linguistics/
 文理 文理 [wen2 li3] /arts and sciences/
 文盲 文盲 [wen2 mang2] /illiterate/
@@ -52213,7 +52212,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 明光 明光 [Ming2 guang1] /Mingguang, a county-level city in Chuzhou 滁州[Chu2 zhou1], Anhui/
 明光市 明光市 [Ming2 guang1 Shi4] /Mingguang, a county-level city in Chuzhou 滁州[Chu2 zhou1], Anhui/
 明光度 明光度 [ming2 guang1 du4] /luminosity/
 明光藍 明光蓝 [ming2 guang1 lan2] /lavender blue/
 明兒 明儿 [ming2 r5] /(coll.) tomorrow/one of these days/some day/
 明兒個 明儿个 [ming2 r5 ge5] /(coll.) tomorrow/
 明初 明初 [Ming2 chu1] /the early Ming (i.e. from second half of 14th century)/
@@ -56386,6 +56384,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 柳暗花明 柳暗花明 [liu3 an4 hua1 ming2] /lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom); at one's darkest hour, a glimmer of hope/light at the end of the tunnel/
 柳杉 柳杉 [liu3 shan1] /Japanese cedar (Cryptomeria japonica)/
 柳杞 柳杞 [liu3 qi3] /willow/
 柳松菇 柳松菇 [liu3 song1 gu1] /poplar mushroom (Cyclocybe aegerita)/
 柳林 柳林 [Liu3 lin2] /Liulin county in Lüliang 呂梁|吕梁[Lu:3 liang2], Shanxi 山西/
 柳林縣 柳林县 [Liu3 lin2 xian4] /Liulin county in Lüliang 呂梁|吕梁[Lu:3 liang2], Shanxi 山西/
 柳條 柳条 [liu3 tiao2] /willow twig; osier; wicker/
@@ -57648,6 +57647,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 楊森 杨森 [Yang2 Sen1] /Yang Sen (1884-1977), Sichuan warlord and general/
 楊業 杨业 [Yang2 Ye4] /Yang Ye (died 986), Chinese military general of the Northern Han and the Northern Song dynasties, defended the Song against invasion by the Liao 遼|辽[Liao2]/
 楊樹 杨树 [yang2 shu4] /poplar tree/various trees of genus Populus/
 楊樹菇 杨树菇 [yang2 shu4 gu1] /poplar mushroom (Cyclocybe aegerita)/
 楊浦區 杨浦区 [Yang2 pu3 qu1] /Yangpu district, central Shanghai/
 楊深秀 杨深秀 [Yang2 Shen1 xiu4] /Yang Shenxiu (1849-1898), one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子[Wu4 xu1 Liu4 jun1 zi5] of the unsuccessful reform movement of 1898/
 楊潔篪 杨洁篪 [Yang2 Jie2 chi2] /Yang Jiechi (1950-), Chinese politician and diplomat, foreign minister of PRC 2007-2013/
@@ -62712,7 +62712,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 油膩 油腻 [you2 ni4] /greasy food; oily food/(of food) greasy; oily; fatty/(neologism c. 2017) (of a middle-aged man) obnoxious; pretentious; vulgar/
 油船 油船 [you2 chuan2] /(oil) tanker/tank ship/
 油花 油花 [you2 hua1] /grease or fat blobs at the surface of a liquid/tricky and dissolute/
-油菜 油菜 [you2 cai4] /oilseed rape (Brassica napus)/flowering edible rape (Brassica chinensis var. oleifera)/
+油菜 油菜 [you2 cai4] /oilseed rape (Brassica napus)/rape greens; leafy greens of certain Brassica species/(dialect) bok choy/
 油菜籽 油菜籽 [you2 cai4 zi3] /oilseed rape (Brassica campestris)/rapeseed/coleseed/
 油葷 油荤 [you2 hun1] /meat foods/
 油豆腐 油豆腐 [you2 dou4 fu5] /fried tofu (cubes)/
@@ -69495,7 +69495,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 熏天 熏天 [xun1 tian1] /overpowering (of a stench)/
 熏染 熏染 [xun1 ran3] /to exert a gradual influence/to nurture/a corrupting influence/
 熏烤 熏烤 [xun1 kao3] /to smoke/to cure over a wood fire/
-熏衣草 熏衣草 [xun1 yi1 cao3] /lavender/
+熏衣草 熏衣草 [xun1 yi1 cao3] /variant of 薰衣草[xun1yi1cao3]/
 熏製 熏制 [xun1 zhi4] /to smoke; to cure over a fire/
 熏陶成性 熏陶成性 [xun1 tao2 cheng2 xing4] /(idiom) nurture makes second nature/good habits come by long assimilation/
 熏風 熏风 [xun1 feng1] /warm south wind/
@@ -81294,7 +81294,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 竣工 竣工 [jun4 gong1] /to complete a project/
 童 童 [Tong2] /surname Tong/
 童 童 [tong2] /child/
-童乩 童乩 [tong2 ji1] /spirit medium/
+童乩 童乩 [tong2 ji1] /see 乩童[ji1tong2]/
 童便 童便 [tong2 bian4] /urine of boys under 12, used as medicine (TCM)/
 童兒 童儿 [tong2 er2] /boy/
 童叟無欺 童叟无欺 [tong2 sou3 wu2 qi1] /cheating neither old nor young (idiom); treating youngsters and old folk equally scrupulously/Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike./
@@ -91382,7 +91382,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 良醫 良医 [liang2 yi1] /good doctor/skilled doctor/
 良馬 良马 [liang2 ma3] /good horse/
 艱 艰 [jian1] /difficult/hard/hardship/
-艱巨 艰巨 [jian1 ju4] /arduous/terrible (task)/very difficult/formidable/
+艱巨 艰巨 [jian1 ju4] /variant of 艱鉅|艰巨[jian1ju4]/
 艱巨性 艰巨性 [jian1 ju4 xing4] /arduousness/formidability/difficulty/
 艱深 艰深 [jian1 shen1] /abstruse/complicated/
 艱深晦澀 艰深晦涩 [jian1 shen1 hui4 se4] /abstruse and unfathomable (idiom)/
@@ -91390,6 +91390,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 艱苦奮鬥 艰苦奋斗 [jian1 ku3 fen4 dou4] /to struggle arduously/
 艱苦樸素 艰苦朴素 [jian1 ku3 pu3 su4] /leading a plain, hardworking life (idiom)/
 艱辛 艰辛 [jian1 xin1] /hardships/arduous/difficult/
 艱鉅 艰巨 [jian1 ju4] /(of a task, mission or responsibility) extremely difficult; challenging; demanding/
 艱險 艰险 [jian1 xian3] /difficult and dangerous/hardships and perils/
 艱難 艰难 [jian1 nan2] /difficult/hard/challenging/
 艱難險阻 艰难险阻 [jian1 nan2 xian3 zu3] /untold dangers and difficulties (idiom)/
@@ -94555,7 +94556,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 薰 薰 [xun1] /sweet-smelling grass/Coumarouna odorata/tonka beans/coumarin/
 薰心 熏心 [xun1 xin1] /(of greed, lust etc) to dominate one's thoughts/
 薰蕕不同器 薰莸不同器 [xun1 you2 bu4 tong2 qi4] /lit. fragrant herbs and foul herbs do not go into the same vessel (idiom)/bad people and good people do not mix/
-薰衣草 薰衣草 [xun1 yi1 cao3] /lavender/
+薰衣草 薰衣草 [xun1 yi1 cao3] /lavender (genus Lavandula)/
 薰陶 熏陶 [xun1 tao2] /to seep in/to influence/to nurture/influence/training/
 薳 䓕 [wei3] /(arch.) type of grass/
 薳 薳 [Wei3] /surname Wei/
@@ -101612,6 +101613,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 責任 责任 [ze2 ren4] /responsibility/blame/duty/CL:個|个[ge4]/
 責任事故 责任事故 [ze2 ren4 shi4 gu4] /accident occurring due to negligence/
 責任人 责任人 [ze2 ren4 ren2] /responsible person/coordinator/
 責任保險 责任保险 [ze2 ren4 bao3 xian3] /liability insurance/
 責任制 责任制 [ze2 ren4 zhi4] /system of job responsibility/
 責任心 责任心 [ze2 ren4 xin1] /sense of responsibility/
 責任感 责任感 [ze2 ren4 gan3] /sense of responsibility/
@@ -838,3 +838,4 @@ date,time,entries
 2025-03-02T09:00:12Z,1740906012,123099
 2025-03-03T02:55:47Z,1740970547,123104
 2025-03-04T03:34:32Z,1741059272,123112
 2025-03-05T01:24:41Z,1741137881,123114