diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index b18c747..9c5d528 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121413 +#! entries=121415 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2022-12-25T07:47:08Z -#! time=1671954428 +#! date=2022-12-26T08:09:08Z +#! time=1672042148 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -1640,6 +1640,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 上床 上床 [shang4 chuang2] /to go to bed/(coll.) to have sex/ 上座 上座 [shang4 zuo4] /seat of honor/ 上座部 上座部 [Shang4 zuo4 bu4] /Theravada school of Buddhism/ +上廁所 上厕所 [shang4 ce4 suo3] /to go to the bathroom/ 上弦 上弦 [shang4 xian2] /to wind/to tighten/crescent moon/first quarter or waxing moon/ 上弦月 上弦月 [shang4 xian2 yue4] /first quarter moon/ 上心 上心 [shang4 xin1] /carefully/meticulously/to set one's heart on sth/ @@ -3135,7 +3136,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 丟命 丢命 [diu1 ming4] /to die/ 丟失 丢失 [diu1 shi1] /to lose/lost/ 丟官 丢官 [diu1 guan1] /(of an official) to lose one's job/ -丟手 丢手 [diu1 shou3] /to wash one's hands of sth/to have nothing further to do with sth/ +丟手 丢手 [diu1 shou3] /to wash one's hands of sth; to have nothing further to do with sth/ 丟掉 丢掉 [diu1 diao4] /to lose/to throw away/to discard/to cast away/ 丟棄 丢弃 [diu1 qi4] /to discard/to abandon/ 丟烏紗帽 丢乌纱帽 [diu1 wu1 sha1 mao4] /lit. to lose one's black hat/to be sacked from an official post/ @@ -7326,7 +7327,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 佛骨塔 佛骨塔 [fo2 gu3 ta3] /stupa (Buddhist shrine)/ 佛龕 佛龛 [fo2 kan1] /niche for statue (esp. Buddhist, Christian etc)/ 作 作 [zuo1] /worker/workshop/(slang) troublesome/high-maintenance (person)/ -作 作 [zuo4] /to do/to grow/to write or compose/to pretend/to regard as/to feel/writings or works/ +作 作 [zuo4] /to do; to engage in/to write; to compose/to pretend; to feign/to regard as; to consider to be/to be; to act the part of/to feel (itchy, nauseous etc)/writings; works/ 作下 作下 [zuo4 xia4] /to do/to make (usually bad connotation)/ 作主 作主 [zuo4 zhu3] /to decide/to make decisions/to take responsibility (for deciding)/to be in charge/to give sb justice/ 作亂 作乱 [zuo4 luan4] /to start a rebellion/to rise in revolt/ @@ -12976,7 +12977,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 出生證明 出生证明 [chu1 sheng1 zheng4 ming2] /birth certificate/CL:張|张[zhang1]/ 出生證明書 出生证明书 [chu1 sheng1 zheng4 ming2 shu1] /birth certificate/CL:張|张[zhang1]/ 出產 出产 [chu1 chan3] /to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc)/to yield/to turn out/produce/products/ -出界 出界 [chu1 jie4] /to cross a border/to go out of bounds (sport)/ +出界 出界 [chu1 jie4] /to cross a border/(sport) to go out of bounds/ 出發 出发 [chu1 fa1] /to set off/to start (on a journey)/ 出發點 出发点 [chu1 fa1 dian3] /starting point/(fig.) basis/motive/ 出盤 出盘 [chu1 pan2] /to sell up/to wind up a business/ @@ -18530,7 +18531,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 古生代 古生代 [Gu3 sheng1 dai4] /Paleozoic, geological era 545-250m years ago, covering Cambrian 寒武紀|寒武纪, Ordovician 奧陶紀|奥陶纪, Silurian 志留紀|志留纪, Devonian 泥盆紀|泥盆纪, Carboniferous 石炭紀|石炭纪, Permian 二疊紀|二叠纪/ 古生物 古生物 [gu3 sheng1 wu4] /paleo-organism/ 古生物學 古生物学 [gu3 sheng1 wu4 xue2] /palaeontology/ -古生物學家 古生物学家 [gu3 sheng1 wu4 xue2 jia1] /palaeontologist/paleobiologist/ +古生物學家 古生物学家 [gu3 sheng1 wu4 xue2 jia1] /paleontologist; paleobiologist/ 古田 古田 [Gu3 tian2] /Gutian county in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian/ 古田縣 古田县 [Gu3 tian2 xian4] /Gutian county in Ningde 寧德|宁德[Ning2 de2], Fujian/ 古登堡 古登堡 [Gu3 deng1 bao3] /Gutenberg (name)/Johannes Gutenberg (c. 1400-1468), inventor in Europe of the printing press/Beno Gutenberg (1889-1960), German-born US seismologist, coinventor of the Richter magnitude scale/ @@ -19232,7 +19233,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吃齋 吃斋 [chi1 zhai1] /to abstain from eating meat/to be a vegetarian/ 各 各 [ge4] /each/every/ 各不相同 各不相同 [ge4 bu4 xiang1 tong2] /to have nothing in common with each other (idiom)/ -各人 各人 [ge4 ren2] /each one/everyone/ +各人 各人 [ge4 ren2] /each one; everyone/ 各人自掃門前雪,莫管他家瓦上霜 各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜 [ge4 ren2 zi4 sao3 men2 qian2 xue3 , mo4 guan3 ta1 jia1 wa3 shang4 shuang1] /sweep the snow from your own door step, don't worry about the frost on your neighbor's roof (idiom)/ 各位 各位 [ge4 wei4] /everybody/all (guests, colleagues etc)/all of you/ 各個 各个 [ge4 ge4] /every/various/separately, one by one/ @@ -20125,7 +20126,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 含油岩 含油岩 [han2 you2 yan2] /oil bearing rock/ 含淚 含泪 [han2 lei4] /tearful/tearfully/ 含混 含混 [han2 hun4] /vague/unclear/ambiguous/ -含片 含片 [han2 pian4] /lozenge/cough drop/ +含片 含片 [han2 pian4] /lozenge; cough drop/ 含碳 含碳 [han2 tan4] /carbonic/ 含磷 含磷 [han2 lin2] /containing phosphate/ 含稅 含税 [han2 shui4] /tax inclusive/ @@ -20158,7 +20159,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吮吸 吮吸 [shun3 xi1] /to suck/ 吰 吰 [hong2] /clang/ 吱 吱 [zhi1] /(onom.) creaking or groaning/ -吱 吱 [zi1] /(onom.) to squeak (of mice)/to chirp or peep (of small birds)/ +吱 吱 [zi1] /(onom.) chirp; squeak; creak/ 吱吱嘎嘎 吱吱嘎嘎 [zi1 zi1 ga1 ga1] /(onom.) creaking and grating/ 吱吱聲 吱吱声 [zi1 zi1 sheng1] /squeak/ 吱嘎 吱嘎 [zhi1 ga1] /(onom.) creak/crunch/ @@ -30263,7 +30264,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 媚俗 媚俗 [mei4 su2] /to cater to the public's taste/kitsch/commercial/ 媚外 媚外 [mei4 wai4] /to fawn on foreigners/to pander to foreign powers/ 媚娃 媚娃 [Mei4 wa2] /Veela (Harry Potter)/ -媚惑 媚惑 [mei4 huo4] /to charm/to bewitch/ +媚惑 媚惑 [mei4 huo4] /to charm; to bewitch/ 媚態 媚态 [mei4 tai4] /seductive appearance/fawning manner/ 媚眼 媚眼 [mei4 yan3] /charming eyes/coquettish glances/ 媚笑 媚笑 [mei4 xiao4] /enchanting smile/ @@ -34012,7 +34013,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 小道具 小道具 [xiao3 dao4 ju4] /(theater) hand prop (wine glass, pistol etc)/ 小道新聞 小道新闻 [xiao3 dao4 xin1 wen2] /news from the grapevine/ 小道消息 小道消息 [xiao3 dao4 xiao1 xi5] /hearsay/gossip/ -小酌 小酌 [xiao3 zhuo2] /to have a drink/small party/ +小酌 小酌 [xiao3 zhuo2] /to have a few (alcoholic) drinks (often implying a small party)/ 小野 小野 [Xiao3 ye3] /Ono (Japanese surname and place name)/ 小野不由美 小野不由美 [Xiao3 ye3 Bu4 you2 mei3] /Ono Fuyumi (1960-), Japanese novelist/ 小量 小量 [xiao3 liang4] /a small quantity/ @@ -36590,7 +36591,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 帶霉 带霉 [dai4 mei2] /musty/moldy/ 帶露 带露 [dai4 lu4] /dewy/ 帶領 带领 [dai4 ling3] /to guide/to lead/ -帶頭 带头 [dai4 tou2] /to take the lead/to be the first/to set an example/ +帶頭 带头 [dai4 tou2] /to take the lead; to be the first; to set an example/ 帶頭人 带头人 [dai4 tou2 ren2] /leader/ 帶魚 带鱼 [dai4 yu2] /ribbonfish/hairtail/beltfish/cutlassfish (family Trichiuridae)/ 帷 帷 [wei2] /curtain/screen/ @@ -46231,7 +46232,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 掄 抡 [lun1] /to swing (one's arms, a heavy object)/to wave (a sword, one's fists)/to fling (money)/ 掄 抡 [lun2] /to select/ 掄元 抡元 [lun2 yuan2] /to win the top award/to come first in the examination rankings/ -掇 掇 [duo1] /to pick up/to collect/gather up/ +掇 掇 [duo1] /to pick up; to collect; to gather up/ 掇刀 掇刀 [Duo1 dao1] /Duodao district of Jingmen city 荊門市|荆门市[Jing1 men2 shi4], Hubei/ 掇刀區 掇刀区 [Duo1 dao1 qu1] /Duodao district of Jingmen city 荊門市|荆门市[Jing1 men2 shi4], Hubei/ 掇臀捧屁 掇臀捧屁 [duo1 tun2 peng3 pi4] /to hold up buttocks and praise a fart (idiom); to use flatter to get what one wants/to toady/boot-licking/ @@ -49561,7 +49562,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 散出 散出 [san4 chu1] /to spill out/ 散列 散列 [san3 lie4] /to hash/hashing (computing)/ 散劑 散剂 [san3 ji4] /powder medicine/ -散匪 散匪 [san3 fei3] /scattered bandits/fig. random jottings/marginal notes/ +散匪 散匪 [san3 fei3] /scattered bandits/(fig.) random jottings; marginal notes/ 散場 散场 [san4 chang3] /(of a theater) to empty/(of a show) to end/ 散失 散失 [san4 shi1] /to squander/lost/ 散學 散学 [san4 xue2] /end of school/ @@ -57784,7 +57785,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 樣樣 样样 [yang4 yang4] /all kinds/ 樣機 样机 [yang4 ji1] /prototype/ 樣章 样章 [yang4 zhang1] /sample chapter/ -樣貌 样貌 [yang4 mao4] /appearance/manifestation/ +樣貌 样貌 [yang4 mao4] /appearance; manifestation/ 樧 樧 [sha1] /Zanthoxylum ailanthoides/ 樨 樨 [xi1] /Osmanthus fragrans/ 権 権 [quan2] /old variant of 權|权[quan2]/ @@ -63227,7 +63228,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 派翠西亞 派翠西亚 [Pai4 cui4 xi1 ya4] /Patricia/ 派購 派购 [pai4 gou4] /fixed government purchase (esp of farm products)/ 派送 派送 [pai4 song4] /to send/to deliver/to distribute/ -派遣 派遣 [pai4 qian3] /to send (on a mission)/to dispatch/ +派遣 派遣 [pai4 qian3] /to send (on a mission); to dispatch/ 派遺 派遗 [pai4 yi2] /to send (sb) on a mission/to dispatch/ 派頭 派头 [pai4 tou2] /manner/style/panache/ 派駐 派驻 [pai4 zhu4] /to dispatch (sb) in an official capacity/to be posted (as an ambassador, foreign correspondent etc)/ @@ -63426,7 +63427,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 浩 浩 [hao4] /grand/vast (water)/ 浩劫 浩劫 [hao4 jie2] /calamity/catastrophe/apocalypse/ 浩博 浩博 [hao4 bo2] /vast and plentiful/ample/very many/ -浩大 浩大 [hao4 da4] /vast/great/large amount/ +浩大 浩大 [hao4 da4] /vast; huge/ 浩如煙海 浩如烟海 [hao4 ru2 yan1 hai3] /vast as the open sea (idiom); fig. extensive (library)/ 浩室 浩室 [hao4 shi4] /house (music genre) (loanword)/ 浩氣 浩气 [hao4 qi4] /vast spirit/nobility of spirit/ @@ -65584,7 +65585,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 溶解 溶解 [rong2 jie3] /to dissolve/ 溶解度 溶解度 [rong2 jie3 du4] /solubility/ 溶解性 溶解性 [rong2 jie3 xing4] /soluble/solubility/ -溶質 溶质 [rong2 zhi4] /dissolved substance/material in solution/ +溶質 溶质 [rong2 zhi4] /solute/ 溶酶儲存疾病 溶酶储存疾病 [rong2 mei2 chu3 cun2 ji2 bing4] /lysosomal storage disease (LSD)/ 溶酶體 溶酶体 [rong2 mei2 ti3] /lysosome/ 溶體 溶体 [rong2 ti3] /solution/ @@ -67557,7 +67558,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 炳煥 炳焕 [bing3 huan4] /bright and brilliant/ 炳燭 炳烛 [bing3 zhu2] /by bright candlelight/ 炳耀 炳耀 [bing3 yao4] /bright and luminous/ -炳著 炳著 [bing3 zhu4] /eminent/renowned/ +炳著 炳著 [bing3 zhu4] /eminent; renowned/ 炳蔚 炳蔚 [bing3 wei4] /splendid (of writing style)/ 炴 炴 [yang3] /firelight/blaze/ 炷 炷 [zhu4] /wick of an oil lamp/to burn (incense etc)/classifier for lit incense sticks/ @@ -70893,7 +70894,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 玃猿 玃猿 [jue2 yuan2] /legendary ape of Sichuan and Yunnan, with a penchant for carrying off girls/ 玄 玄 [xuan2] /black/mysterious/ 玄之又玄 玄之又玄 [xuan2 zhi1 you4 xuan2] /mystery within a mystery/the mysteries of the Dao according to Laozi 老子[Lao3 zi3]/ -玄乎 玄乎 [xuan2 hu1] /unreliable/incredible/ +玄乎 玄乎 [xuan2 hu1] /unreliable; incredible/ 玄參 玄参 [xuan2 shen1] /Ningpo figwort (Scrophularia ningpoensis)/root of Ningpo figwort (used in TCM)/ 玄圃 玄圃 [Xuan2 pu3] /mythical fairyland on Kunlun Mountain 崑崙|昆仑[Kun1 lun2]/ 玄奘 玄奘 [Xuan2 zang4] /Xuanzang (602-664), Tang dynasty Buddhist monk and translator who traveled to India 629-645/ @@ -71500,7 +71501,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 球差 球差 [qiu2 cha1] /spherical aberration (optics)/ 球座 球座 [qiu2 zuo4] /tee (golf)/ 球彈 球弹 [qiu2 dan4] /ball (in sport, incl. billiards)/ -球形 球形 [qiu2 xing2] /spherical/ball-shaped/ +球形 球形 [qiu2 xing2] /spherical; ball-shaped/ 球感 球感 [qiu2 gan3] /ball sense/feel for the ball/ 球拍 球拍 [qiu2 pai1] /racket/ 球星 球星 [qiu2 xing1] /sports star (ball sport)/ @@ -72137,7 +72138,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瓶胚 瓶胚 [ping2 pei1] /preform/ 瓶蓋 瓶盖 [ping2 gai4] /bottle cap/ 瓶裝 瓶装 [ping2 zhuang1] /bottled/ -瓶領 瓶领 [ping2 ling3] /bottleneck/ +瓶領 瓶领 [ping2 ling3] /bottle collar/ 瓶頸 瓶颈 [ping2 jing3] /neck of a bottle/(fig.) bottleneck/problem that impedes progress/ 瓶鼻海豚 瓶鼻海豚 [ping2 bi2 hai3 tun2] /bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus)/ 瓷 瓷 [ci2] /chinaware/porcelain/china/ @@ -80109,7 +80110,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 窮在鬧市無人問,富在深山有遠親 穷在闹市无人问,富在深山有远亲 [qiong2 zai4 nao4 shi4 wu2 ren2 wen4 , fu4 zai4 shen1 shan1 you3 yuan3 qin1] /the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain/ 窮奢極侈 穷奢极侈 [qiong2 she1 ji2 chi3] /extravagant in the extreme (idiom)/ 窮奢極欲 穷奢极欲 [qiong2 she1 ji2 yu4] /to indulge in a life of luxury (idiom); extreme extravagance/ -窮家薄業 穷家薄业 [qiong2 jia1 bo2 ye4] /poor and with few means of subsistance (idiom)/destitute/ +窮家薄業 穷家薄业 [qiong2 jia1 bo2 ye4] /lit. poor and with few means of subsistance (idiom)/fig. destitute/ 窮寇 穷寇 [qiong2 kou4] /cornered enemy/ 窮山惡水 穷山恶水 [qiong2 shan1 e4 shui3] /lit. barren hills and wild rivers (idiom)/fig. inhospitable natural environment/ 窮忙族 穷忙族 [qiong2 mang2 zu2] /the working poor/ @@ -80233,7 +80234,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 立方釐米 立方厘米 [li4 fang1 li2 mi3] /cubic centimeter/ 立方體 立方体 [li4 fang1 ti3] /cube/cubic/ 立春 立春 [Li4 chun1] /Lichun or Beginning of Spring, 1st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气[er4 shi2 si4 jie2 qi5] 4th-18th February/ -立時 立时 [li4 shi2] /right away/quickly/immediately/ +立時 立时 [li4 shi2] /right away; quickly; immediately/ 立杆見影 立杆见影 [li4 gan1 jian4 ying3] /lit. put up a pole and see the shadow (idiom); to expect instant results/ 立案 立案 [li4 an4] /to register (to an official organism)/to file a case (for investigation)/ 立案偵查 立案侦查 [li4 an4 zhen1 cha2] /to file for investigation/to prosecute (a case)/ @@ -80303,7 +80304,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 站軍姿 站军姿 [zhan4 jun1 zi1] /to stand at attention (military)/ 站長 站长 [zhan4 zhang3] /person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc/ 站點 站点 [zhan4 dian3] /website/ -竚 伫 [zhu4] /variant of 佇|伫[zhu4]/to stand for a long time/ +竚 伫 [zhu4] /to stand for a long time (variant of 佇|伫[zhu4])/ 竜 竜 [long2] /Japanese variant of 龍|龙/ 竝 并 [bing4] /variant of 並|并[bing4]/ 竟 竟 [jing4] /unexpectedly/actually/to go so far as to/indeed/ @@ -86259,7 +86260,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 老資格 老资格 [lao3 zi1 ge2] /veteran/ 老賬 老账 [lao3 zhang4] /lit. old account/old debt/fig. old scores to settle/old quarrels/old grudge/ 老賴 老赖 [lao3 lai4] /(coll.) debt dodger/ -老趼 老趼 [lao3 jian3] /callus (patch or hardened skin)/corns (on feet)/ +老趼 老趼 [lao3 jian3] /callus; corns (on the feet)/ 老路 老路 [lao3 lu4] /old road/familiar way/beaten track/conventional behavior/ 老輩 老辈 [lao3 bei4] /the older generation/ancestors/ 老辣 老辣 [lao3 la4] /shrewd and ruthless/efficient and unscrupulous/ @@ -93634,7 +93635,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 藥食同源 药食同源 [yao4 shi2 tong2 yuan2] /lit. food and medicine come from the same source (idiom)/fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine/ 藦 藦 [mo2] /Metaplexis stauntoni/ 藨 藨 [biao1] /kind of raspberry/ -藩 藩 [fan1] /fence/hedge/screen/barrier/vassal state/Taiwan pr. [fan2]/ +藩 藩 [fan1] /fence; hedge/(literary) screen; barrier/vassal state/Taiwan pr. [fan2]/ 藩國 藩国 [fan1 guo2] /feudatory/vassal state/ 藩庫 藩库 [fan1 ku4] /government repository/state provincial warehouse (esp. during Qing dynasty)/ 藩籬 藩篱 [fan1 li2] /hedge/fence/(fig.) barrier/ @@ -101653,7 +101654,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 趒 趒 [tiao2] /to jump/to climb over/to leap/to posture/a gangway/ 趔 趔 [lie4] /stumble/ 趔趄 趔趄 [lie4 qie5] /to stagger/to stumble/to reel/Taiwan pr. [lie4 ju1]/ -趕 赶 [gan3] /to overtake/to catch up with/to hurry/to rush/to try to catch (the bus etc)/to drive (cattle etc) forward/to drive (sb) away/to avail oneself of (an opportunity)/until/ +趕 赶 [gan3] /to overtake; to catch up with/to hurry; to rush/to try to catch (the bus etc)/to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away/to avail oneself of (an opportunity)/until; by (a certain time)/ 趕上 赶上 [gan3 shang4] /to keep up with/to catch up with/to overtake/to chance upon/in time for/ 趕不上 赶不上 [gan3 bu4 shang4] /can't keep up with/can't catch up with/cannot overtake/ 趕不及 赶不及 [gan3 bu4 ji2] /not enough time (to do sth)/too late (to do sth)/ @@ -103796,7 +103797,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 迆 迆 [yi3] /variant of 迤[yi3]/ 迋 迋 [wang4] /to deceive/to scare/to travel/ 迍 迍 [zhun1] /falter, hesitate/ -迎 迎 [ying2] /to welcome/to meet/to face/to forge ahead (esp. in the face of difficulties)/ +迎 迎 [ying2] /to welcome; to meet/to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face/ 迎佛骨 迎佛骨 [ying2 fo2 gu3] /to ceremonially receive a bone relic of the Buddha/ 迎來 迎来 [ying2 lai2] /to welcome (a visitor or newcomer)/(fig.) to usher in/ 迎來送往 迎来送往 [ying2 lai2 song4 wang3] /lit. to meet those arriving, to send of those departing (idiom); busy entertaining guests/all time taken over with social niceties/ @@ -107816,6 +107817,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 金印 金印 [jin1 yin4] /golden seal/characters tattooed on a convict's face/ 金口河 金口河 [Jin1 kou3 he2] /Jinkouhe district of Leshan city 樂山市|乐山市[Le4 shan1 shi4], Sichuan/ 金口河區 金口河区 [Jin1 kou3 he2 qu1] /Jinkouhe district of Leshan city 樂山市|乐山市[Le4 shan1 shi4], Sichuan/ +金句 金句 [jin1 ju4] /pearl of wisdom; quotable quote/ 金史 金史 [Jin1 shi3] /History of the Jurchen Jin Dynasty, twenty second of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed under Toktoghan 脫脫|脱脱[Tuo1 tuo1] in 1345 during the Yuan Dynasty 元[Yuan2], 135 scrolls/ 金合歡 金合欢 [jin1 he2 huan1] /acacia/ 金喉擬啄木鳥 金喉拟啄木鸟 [jin1 hou2 ni3 zhuo2 mu4 niao3] /(bird species of China) golden-throated barbet (Megalaima franklinii)/ @@ -110346,7 +110348,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 開赴 开赴 [kai1 fu4] /(of troops) to depart for/to head for/ 開足馬力 开足马力 [kai1 zu2 ma3 li4] /to accelerate at full power (idiom); at full speed/fig. to work as hard as possible/ 開路 开路 [kai1 lu4] /to open up a path/to make one's way through/to construct a road/(electricity) open circuit/ -開路先鋒 开路先锋 [kai1 lu4 xian1 feng1] /pioneer/trailbreaker/ +開路先鋒 开路先锋 [kai1 lu4 xian1 feng1] /pioneer; trailblazer/ 開車 开车 [kai1 che1] /to drive a car/ 開車人 开车人 [kai1 che1 ren2] /driver/person driving a vehicle/ 開車族 开车族 [kai1 che1 zu2] /motorists/ @@ -117914,7 +117916,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 體徵 体征 [ti3 zheng1] /(medical) sign/physical sign/ 體念 体念 [ti3 nian4] /to consider sb else's position/to put oneself in sb else's shoes/ 體性 体性 [ti3 xing4] /disposition/ -體恤 体恤 [ti3 xu4] /to empathize with/to show solicitude for/T-shirt (loanword)/ +體恤 体恤 [ti3 xu4] /to empathize with; to show solicitude for/(loanword) T-shirt/ 體恤入微 体恤入微 [ti3 xu4 ru4 wei1] /to emphasize down to last detail (idiom); to show every possible consideration/meticulous care/ 體恤衫 体恤衫 [ti3 xu4 shan1] /T-shirt/CL:件[jian4]/ 體悟 体悟 [ti3 wu4] /to experience/to realize/to comprehend/ @@ -118313,7 +118315,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 高貲 高赀 [gao1 zi1] /high cost/ 高貴 高贵 [gao1 gui4] /grandeur/noble/ 高質量 高质量 [gao1 zhi4 liang4] /high quality/ -高起 高起 [gao1 qi3] /to rise high/to spring up/ +高起 高起 [gao1 qi3] /to rise high; to spring up/ 高超 高超 [gao1 chao1] /excellent/superlative/ 高足 高足 [gao1 zu2] /honorific: Your distinguished disciple/Your most brilliant pupil/ 高跟鞋 高跟鞋 [gao1 gen1 xie2] /high-heeled shoes/ @@ -119387,7 +119389,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鴻毛泰山 鸿毛泰山 [hong2 mao2 Tai4 Shan1] /lit. light as a goose feather, heavy as Mt Tai (idiom)/fig. of no consequence to one person, a matter of life or death to another/ 鴻毛泰岱 鸿毛泰岱 [hong2 mao2 tai4 dai4] /light as a goose feather, heavy as Mt Tai (idiom); of no consequence to one person, a matter of life or death to another/ 鴻海 鸿海 [Hong2 hai3] /Hon Hai Precision Industry Company, Taiwan technology company, aka Foxconn/ -鴻溝 鸿沟 [hong2 gou1] /(fig.) gulf/chasm/wide gap/(originally) the Hong Canal in Henan, which in ancient times formed the border between enemies Chu 楚 and Han 漢|汉/ +鴻溝 鸿沟 [hong2 gou1] /(fig.) gulf; chasm; wide gap/(originally) the Hong Canal in Henan, which in ancient times formed the border between enemies Chu 楚[Chu3] and Han 漢|汉[Han4]/ 鴻福 鸿福 [hong2 fu2] /variant of 洪福[hong2 fu2]/ 鴻章 鸿章 [Hong2 zhang1] /Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat/ 鴻臚寺 鸿胪寺 [hong2 lu2 si4] /(archaic) office in charge of ceremony and protocol/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index a975b55..204b078 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -109,3 +109,4 @@ date,time,entries 2022-12-23T01:28:26Z,1671758906,121410 2022-12-24T03:19:52Z,1671851992,121410 2022-12-25T07:47:08Z,1671954428,121413 +2022-12-26T08:09:08Z,1672042148,121415