diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 8a82b74..41c19b6 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121678 +#! entries=121659 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-08-07T15:57:22Z -#! time=1691423842 +#! date=2023-08-09T07:27:59Z +#! time=1691566079 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -905,7 +905,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一路貨色 一路货色 [yi1 lu4 huo4 se4] /(pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth/ 一路順風 一路顺风 [yi1 lu4 shun4 feng1] /to have a pleasant journey (idiom)/ 一路風塵 一路风尘 [yi1 lu4 feng1 chen2] /to live an exhausting journey/ -一蹴即至 一蹴即至 [yi1 cu4 ji2 zhi4] /to get there in one step (idiom); easily done/success at a stroke/to get results overnight/ +一蹴即至 一蹴即至 [yi1 cu4 ji2 zhi4] /lit. to get there in one step (idiom)/fig. easily done/ 一蹴可幾 一蹴可几 [yi1 cu4 ke3 ji1] /to succeed at the first try (idiom)/easy as pie/one can do it at once/ 一蹴而就 一蹴而就 [yi1 cu4 er2 jiu4] /to get there in one step (idiom); easily done/success at a stroke/to get results overnight/ 一蹴而得 一蹴而得 [yi1 cu4 er2 de2] /to get there in one step (idiom); easily done/success at a stroke/to get results overnight/ @@ -5622,7 +5622,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 人力車 人力车 [ren2 li4 che1] /rickshaw/ 人力車夫 人力车夫 [ren2 li4 che1 fu1] /rickshaw puller/ 人勢 人势 [ren2 shi4] /(human) penis (TCM)/ -人去樓空 人去楼空 [ren2 qu4 lou2 kong1] /the people are gone and the place is empty (idiom)/the sight of a deserted place brings old friends to mind/the place is deserted/the birds have flown/ +人去樓空 人去楼空 [ren2 qu4 lou2 kong1] /lit. the occupants have gone and the place is now empty (idiom)/fig. (of a dwelling) empty; deserted/ 人參 人参 [ren2 shen1] /ginseng/ 人叢 人丛 [ren2 cong2] /crowd of people/ 人口 人口 [ren2 kou3] /population/people/ @@ -6082,7 +6082,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 仔 仔 [zi1] /used in 仔肩[zi1 jian1]/ 仔 仔 [zi3] /meticulous/(of domestic animals or fowls) young/ 仔畜 仔畜 [zi3 chu4] /newborn animal/ -仔細 仔细 [zi3 xi4] /careful/attentive/cautious/ +仔細 仔细 [zi3 xi4] /careful; attentive; cautious/to be careful; to look out/ 仔肩 仔肩 [zi1 jian1] /to bear responsibility for sth/ 仔薑 仔姜 [zi3 jiang1] /stem ginger/ 仔豬 仔猪 [zi3 zhu1] /piglet/ @@ -31457,7 +31457,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安非他命 安非他命 [an1 fei1 ta1 ming4] /amphetamine (medical) (loanword)/ 安非他明 安非他明 [an1 fei1 ta1 ming2] /amphetamine (loanword)/ 安順 安顺 [An1 shun4] /Anshun prefecture-level city in Guizhou 貴州|贵州[Gui4 zhou1]/ -安順地區 安顺地区 [An1 shun4 di4 qu1] /Anshun prefecture in Guizhou/ 安順市 安顺市 [An1 shun4 shi4] /Anshun prefecture-level city in Guizhou 貴州|贵州[Gui4 zhou1]/ 安頓 安顿 [an1 dun4] /to find a place for/to help settle down/to arrange for/undisturbed/peaceful/ 安養 安养 [an1 yang3] /to foster/to provide care (esp. for the elderly)/ @@ -31760,7 +31759,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 定襄 定襄 [Ding4 xiang1] /Dingxiang county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ 定襄縣 定襄县 [Ding4 xiang1 xian4] /Dingxiang county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ 定西 定西 [Ding4 xi1] /Dingxi prefecture-level city in Gansu/ -定西地區 定西地区 [Ding4 xi1 di4 qu1] /Dingxi prefecture in Gansu/ 定西市 定西市 [Ding4 xi1 shi4] /Dingxi prefecture-level city in Gansu/ 定見 定见 [ding4 jian4] /firm view/definite opinion/ 定規 定规 [ding4 gui1] /to decide/to determine/established practice/(dialect) firmly resolved (to do sth)/ @@ -31822,10 +31820,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宜州市 宜州市 [Yi2 zhou1 shi4] /Yizhou, county-level city in Hechi 河池[He2 chi2], Guangxi/ 宜於 宜于 [yi2 yu2] /to be suitable for/ 宜昌 宜昌 [Yi2 chang1] /Yichang, prefecture-level city in Hubei/ -宜昌地區 宜昌地区 [Yi2 chang1 di4 qu1] /Yichang prefecture in Hubei/ 宜昌市 宜昌市 [Yi2 chang1 shi4] /Yichang, prefecture-level city in Hubei/ 宜春 宜春 [Yi2 chun1] /Yichun, prefecture-level city in Jiangxi/ -宜春地區 宜春地区 [Yi2 chun1 di4 qu1] /Yichun prefecture in Jiangxi/ 宜春市 宜春市 [Yi2 chun1 shi4] /Yichun, prefecture-level city in Jiangxi/ 宜秀 宜秀 [Yi2 xiu4] /Yixiu district of Anqing city 安慶市|安庆市[An1 qing4 shi4], Anhui/ 宜秀區 宜秀区 [Yi2 xiu4 qu1] /Yixiu district of Anqing city 安慶市|安庆市[An1 qing4 shi4], Anhui/ @@ -31841,7 +31837,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宜豐 宜丰 [Yi2 feng1] /Yifeng county in Yichun 宜春, Jiangxi/ 宜豐縣 宜丰县 [Yi2 feng1 xian4] /Yifeng county in Yichun 宜春, Jiangxi/ 宜賓 宜宾 [Yi2 bin1] /Yibin, prefecture-level city in Sichuan/ -宜賓地區 宜宾地区 [Yi2 bin1 di4 qu1] /Yibin, prefecture-level city in Sichuan/ 宜賓市 宜宾市 [Yi2 bin1 shi4] /Yibin, prefecture-level city in Sichuan/ 宜賓縣 宜宾县 [Yi2 bin1 xian4] /Yibin county in Yibin 宜賓|宜宾[Yi2 bin1], Sichuan/ 宜都 宜都 [Yi2 du1] /Yidu, county-level city in Yichang 宜昌[Yi2 chang1], Hubei/ @@ -32268,7 +32263,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宿疾 宿疾 [su4 ji2] /chronic ailment/ 宿緣 宿缘 [su4 yuan2] /(Buddhism) predestined relationship/ 宿縣 宿县 [Su4 xian4] /Su county in Anhui/ -宿縣地區 宿县地区 [Su4 xian4 di4 qu1] /Suxian county, Anhui/ 宿舍 宿舍 [su4 she4] /dormitory/dorm room/living quarters/hostel/CL:間|间[jian1]/ 宿舍樓 宿舍楼 [su4 she4 lou2] /dormitory building/CL:幢[zhuang4],座[zuo4]/ 宿草 宿草 [su4 cao3] /grass that has grown on a grave since last year/(fig.) grave/to have died long ago/fodder provided to animals for the night/ @@ -32296,7 +32290,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寃 冤 [yuan1] /old variant of 冤[yuan1]/ 寄 寄 [ji4] /to send/to mail/to entrust/to depend on/to attach oneself to/to live (in a house)/to lodge/foster (son etc)/ 寄主 寄主 [ji4 zhu3] /host (of a parasite)/ -寄予 寄予 [ji4 yu3] /to place (hope, importance etc) on/to express/to show/to give/ +寄予 寄予 [ji4 yu3] /to place (hope, importance etc) on/to express; to show; to give/ 寄予厚望 寄予厚望 [ji4 yu3 hou4 wang4] /to place high hopes/ 寄人籬下 寄人篱下 [ji4 ren2 li2 xia4] /to lodge under another person's roof (idiom); to live relying on sb else's charity/ 寄件人 寄件人 [ji4 jian4 ren2] /sender/ @@ -32767,7 +32761,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寧強 宁强 [Ning2 qiang2] /Ningqiang County in Hanzhong 漢中|汉中[Han4 zhong1], Shaanxi/ 寧強縣 宁强县 [Ning2 qiang2 Xian4] /Ningqiang County in Hanzhong 漢中|汉中[Han4 zhong1], Shaanxi/ 寧德 宁德 [Ning2 de2] /Ningde, prefecture-level city in Fujian/ -寧德地區 宁德地区 [Ning2 de2 di4 qu1] /Ningde prefecture in Fujian/ 寧德市 宁德市 [Ning2 de2 shi4] /Ningde, prefecture-level city in Fujian/ 寧拆十座廟,不毀一樁婚 宁拆十座庙,不毁一桩婚 [ning4 chai1 shi2 zuo4 miao4 , bu4 hui3 yi1 zhuang1 hun1] /rather destroy ten temples than a single marriage (idiom)/ 寧明 宁明 [Ning2 ming2] /Ningming county in Chongzuo 崇左[Chong2 zuo3], Guangxi/ @@ -32782,7 +32775,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寧河 宁河 [Ning2 he2] /Ninghe county in Tianjin 天津[Tian1 jin1]/ 寧河縣 宁河县 [Ning2 he2 xian4] /Ninghe county in Tianjin 天津[Tian1 jin1]/ 寧波 宁波 [Ning2 bo1] /Ningbo subprovincial city in Zhejiang/ -寧波地區 宁波地区 [Ning2 bo1 di4 qu1] /Ningbo prefecture, Zhejiang/ 寧波市 宁波市 [Ning2 bo1 shi4] /Ningbo subprovincial city in Zhejiang/ 寧津 宁津 [Ning2 jin1] /Ningjin county in Dezhou 德州[De2 zhou1], Shandong/ 寧津縣 宁津县 [Ning2 jin1 xian4] /Ningjin county in Dezhou 德州[De2 zhou1], Shandong/ @@ -34824,7 +34816,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 山包 山包 [shan1 bao1] /(dialect) hill/ 山區 山区 [shan1 qu1] /mountain area/CL:個|个[ge4]/ 山南 山南 [Shan1 nan2] /Lhokha prefecture of Tibet, Tibetan: Lho kha/ -山南地區 山南地区 [Shan1 nan2 di4 qu1] /Lhokha prefecture of Tibet, Tibetan: Lho kha sa khul/ 山口 山口 [Shan1 kou3] /Yamaguchi (Japanese surname and place name)/Yamaguchi prefecture in southwest of Japan's main island Honshū 本州[Ben3 zhou1]/ 山口 山口 [shan1 kou3] /mountain pass/ 山口洋 山口洋 [Shan1 kou3 yang2] /Singkawang city (Kalimantan, Indonesia)/ @@ -35100,7 +35091,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 岳西 岳西 [Yue4 xi1] /Yuexi county in Anqing 安慶|安庆[An1 qing4], Anhui/ 岳西縣 岳西县 [Yue4 xi1 xian4] /Yuexi county in Anqing 安慶|安庆[An1 qing4], Anhui/ 岳陽 岳阳 [Yue4 yang2] /Yueyang prefecture-level city in Hunan/ -岳陽地區 岳阳地区 [Yue4 yang2 di4 qu1] /Yueyang prefecture in Hunan/ 岳陽市 岳阳市 [Yue4 yang2 shi4] /Yueyang, prefecture-level city in Hunan/ 岳陽樓 岳阳楼 [Yue4 yang2 Lou2] /Yueyang Tower, famous beauty spot in Yueyang, north Hunan, overlooking Dongting Lake 洞庭湖[Dong4 ting2 Hu2]/one of three famous pagodas in China along with Yellow Crane Tower 黃鶴樓|黄鹤楼[Huang2 he4 Lou2] in Wuhan, Hubei and Tengwang Tower 滕王閣|滕王阁[Teng2 wang2 Ge2] in Nanchang, Jiangxi/ 岳陽樓區 岳阳楼区 [Yue4 yang2 Lou2 qu1] /Yueyang Tower district of Yueyang city 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ @@ -35549,7 +35539,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 巢 巢 [Chao2] /surname Chao/ 巢 巢 [chao2] /nest/ 巢湖 巢湖 [Chao2 hu2] /Chaohu prefecture-level city in Anhui/Chaohu lake/ -巢湖地區 巢湖地区 [Chao2 hu2 di4 qu1] /Chaohu prefecture, Anhui/ 巢湖市 巢湖市 [Chao2 hu2 shi4] /Chaohu prefecture-level city in Anhui/ 巢穴 巢穴 [chao2 xue2] /lair/nest/den/hideout/ 巣 巣 [chao2] /Japanese variant of 巢/ @@ -35933,7 +35922,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 巴不得 巴不得 [ba1 bu5 de5] /(coll.) to be eager for/to long for/to look forward to/ 巴不能夠 巴不能够 [ba1 bu4 neng2 gou4] /avid/eager for/longing for/to look forward to/ 巴中 巴中 [Ba1 zhong1] /Bazhong prefecture-level city in Panzhihua 攀枝花[Pan1 zhi1 hua1], south Sichuan/ -巴中地區 巴中地区 [Ba1 zhong1 di4 qu1] /Bazhong prefecture in Panzhihua 攀枝花, south Sichuan/ 巴中市 巴中市 [Ba1 zhong1 shi4] /Bazhong prefecture-level city in Panzhihua 攀枝花[Pan1 zhi1 hua1], south Sichuan/ 巴仙 巴仙 [ba1 xian1] /percent (loanword)/ 巴以 巴以 [Ba1 Yi3] /Palestinian-Israeli (relations)/ @@ -36649,7 +36637,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 常年累月 常年累月 [chang2 nian2 lei3 yue4] /variant of 長年累月|长年累月[chang2 nian2 lei3 yue4]/ 常微分方程 常微分方程 [chang2 wei1 fen1 fang1 cheng2] /ordinary differential equation (ODE)/ 常德 常德 [Chang2 de2] /Changde prefecture-level city in Hunan/ -常德地區 常德地区 [Chang2 de2 di4 qu1] /Changde prefecture in Hunan/ 常德市 常德市 [Chang2 de2 shi4] /Changde prefecture-level city in Hunan/ 常德絲弦 常德丝弦 [Chang2 de2 si1 xian2] /Changde sixian, theatrical folk music style with singing in Changde dialect accompanied by traditional string instruments/ 常情 常情 [chang2 qing2] /common sense; the way people usually feel about things/ @@ -36959,7 +36946,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 平津戰役 平津战役 [Ping2 jin1 Zhan4 yi4] /Pingjin Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War/ 平流層 平流层 [ping2 liu2 ceng2] /stratosphere/ 平涼 平凉 [Ping2 liang2] /Pingliang, prefecture-level city in Gansu/ -平涼地區 平凉地区 [Ping2 liang2 di4 qu1] /Pingliang prefecture in Gansu/ 平涼市 平凉市 [Ping2 liang2 shi4] /Pingliang, prefecture-level city in Gansu/ 平淡 平淡 [ping2 dan4] /flat/dull/ordinary/nothing special/ 平淡無奇 平淡无奇 [ping2 dan4 wu2 qi2] /ordinary and mediocre (idiom); nothing to write home about/ @@ -37677,7 +37663,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 廉頗 廉颇 [Lian2 Po1] /Lian Po (327-243 BC), famous general of Zhao 趙國|赵国, repeatedly victorious over Qin 秦國|秦国 and Qi 齊國|齐国/ 廊 廊 [lang2] /corridor/veranda/porch/ 廊坊 廊坊 [Lang2 fang2] /Langfang prefecture-level city in Hebei/ -廊坊地區 廊坊地区 [Lang2 fang2 di4 qu1] /Langfang county (old name)/ 廊坊市 廊坊市 [Lang2 fang2 shi4] /Langfang prefecture-level city in Hebei/ 廊廟 廊庙 [lang2 miao4] /imperial court/ 廊廡 廊庑 [lang2 wu3] /portico/stoa/colonnade/ @@ -37816,7 +37801,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 廣外 广外 [Guang3 Wai4] /abbr. for 廣東外語外貿大學|广东外语外贸大学[Guang3 dong1 Wai4 yu3 Wai4 mao4 Da4 xue2]/ 廣大 广大 [guang3 da4] /(of an area) vast or extensive/large-scale/widespread/(of people) numerous/ 廣安 广安 [Guang3 an1] /Guang'an prefecture-level city in Sichuan/ -廣安地區 广安地区 [Guang3 an1 di4 qu1] /Guang'an prefecture-level city in Sichuan/ 廣安市 广安市 [Guang3 an1 shi4] /Guang'an prefecture-level city in Sichuan/ 廣安門 广安门 [Guang3 an1 men2] /Guanganmen in Xuanwu 宣武區|宣武区 district of southwest Beijing/ 廣宗 广宗 [Guang3 zong1] /Guangzong county in Xingtai 邢台[Xing2 tai2], Hebei/ @@ -37930,7 +37914,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 延壽 延寿 [Yan2 shou4] /Yanshou county in Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Heilongjiang/to extend life/ 延壽縣 延寿县 [Yan2 shou4 xian4] /Yanshou county in Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], Heilongjiang/ 延安 延安 [Yan2 an1] /Yan'an, prefecture-level city in Shaanxi, communist headquarters during the war/ -延安地區 延安地区 [Yan2 an1 di4 qu1] /Yan'an prefecture, Shaanxi/ 延安市 延安市 [Yan2 an1 shi4] /Yan'an, prefecture-level city in Shaanxi 陝西|陕西, communist headquarters during the war/ 延宕 延宕 [yan2 dang4] /to postpone/to keep putting sth off/ 延展 延展 [yan2 zhan3] /to extend; to stretch out/ @@ -37969,7 +37952,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 延請 延请 [yan2 qing3] /to employ/to send for sb promising employment/ 延遲 延迟 [yan2 chi2] /to delay/to postpone/to keep putting sth off/to procrastinate/(computing) to lag/ 延邊 延边 [Yan2 bian1] /Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] in Jilin province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] in northeast China, capital Yanji city 延吉市[Yan2 ji2 Shi4]/ -延邊地區 延边地区 [Yan2 bian1 Di4 qu1] /Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] in Jilin province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] in northeast China, capital Yanji city 延吉市[Yan2 ji2 Shi4]/ 延邊大學 延边大学 [Yan2 bian1 Da4 xue2] /Yanbian University (Jilin province)/ 延邊州 延边州 [Yan2 bian1 zhou1] /Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] in Jilin province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] in northeast China, capital Yanji city 延吉市[Yan2 ji2 Shi4]/ 延邊朝鮮族自治州 延边朝鲜族自治州 [Yan2 bian1 Chao2 xian3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] /Yanbian Korean Autonomous Prefecture in Jilin province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] in northeast China, capital Yanji City 延吉市[Yan2 ji2 Shi4]/ @@ -38399,7 +38381,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 張學友 张学友 [Zhang1 Xue2 you3] /Jacky Cheung or Hok Yau Jacky (1961-), Cantopop and film star/ 張學良 张学良 [Zhang1 Xue2 liang2] /Zhang Xueliang (1901-2001) son of Fengtian clique warlord, then senior general for the Nationalists and subsequently for the People's Liberation Army/ 張家口 张家口 [Zhang1 jia1 kou3] /Zhangjiakou, prefecture-level city in Hebei/ -張家口地區 张家口地区 [Zhang1 jia1 kou3 di4 qu1] /Zhangjiakou prefecture in Hebei/ 張家口市 张家口市 [Zhang1 jia1 kou3 shi4] /Zhangjiakou, prefecture-level city in Hebei/ 張家川回族自治縣 张家川回族自治县 [Zhang1 jia1 chuan1 hui2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Zhanjiachuan Huizu autonomous county in Gansu/ 張家港 张家港 [Zhang1 jia1 gang3] /Zhangjiagang, county-level city in Suzhou 蘇州|苏州[Su1 zhou1], Jiangsu/ @@ -38426,7 +38407,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 張戎 张戎 [Zhang1 Rong2] /Jung Chang (1952-), British-Chinese writer, name at birth Zhang Erhong 張二鴻|张二鸿[Zhang1 Er4 hong2], author of Wild Swans 野天鵝|野天鹅[Ye3 Tian1 e2] and Mao: The Unknown Story 毛澤東·鮮為人知的故事|毛泽东·鲜为人知的故事[Mao2 Ze2 dong1 · Xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 Gu4 shi5]/ 張成澤 张成泽 [Zhang1 Cheng2 ze2] /Jang Song-taek (1946-2013), brother-in-law of Kim Jong-il 金正日[Jin1 Zheng4 ri4], uncle and mentor of Kim Jong-un 金正恩[Jin1 Zheng4 en1], in 2013 accused of being a counter-revolutionary and executed/ 張掖 张掖 [Zhang1 ye4] /Zhangye, prefecture-level city in Gansu/ -張掖地區 张掖地区 [Zhang1 ye4 di4 qu1] /Zhangye prefecture, Gansu (old term)/Zhangye, prefecture-level city 張掖市|张掖市[Zhang1 ye4 shi4] (district in Gansu)/ 張掖市 张掖市 [Zhang1 ye4 shi4] /Zhangye, prefecture-level city in Gansu/ 張掛 张挂 [zhang1 gua4] /to hang up (a picture, banner, mosquito net etc)/ 張揖 张揖 [Zhang1 Yi1] /Zhang Yi (c. 3rd century), literary figure from Wei of the Three Kingdoms, other name 稚讓|稚让[Zhi4 rang4], named as compiler of earliest extant Chinese encyclopedia 廣雅|广雅[Guang3 ya3] and several lost works/ @@ -38575,7 +38555,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 強風 强风 [qiang2 feng1] /strong breeze (meteorology)/ 強鹼 强碱 [qiang2 jian3] /strong alkali/ 強龍不壓地頭蛇 强龙不压地头蛇 [qiang2 long2 bu4 ya1 di4 tou2 she2] /lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom); fig. a local gangster who is above the law/ -弸 弸 [beng1] /full/stretch/ +弸 弸 [peng2] /strong bow/bowstring/to fill; full/ 弼 弼 [bi4] /to assist/ 弾 弾 [dan4] /Japanese variant of 彈|弹/ 彀 彀 [gou4] /to draw a bow to the full/the range of a bow and arrow/old variant of 夠|够[gou4], enough/ @@ -41120,7 +41100,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 悠哉遊哉 悠哉游哉 [you1 zai1 you2 zai1] /see 悠哉悠哉[you1 zai1 you1 zai1]/ 悠悠 悠悠 [you1 you1] /lasting for ages/long drawn out/remote in time or space/unhurried/a great number (of events)/preposterous/pensive/ 悠悠球 悠悠球 [you1 you1 qiu2] /yo-yo (loanword)/ -悠揚 悠扬 [you1 yang2] /melodious/mellifluous/ +悠揚 悠扬 [you1 yang2] /melodious; mellifluous/ 悠然 悠然 [you1 ran2] /unhurried/leisurely/ 悠然神往 悠然神往 [you1 ran2 shen2 wang3] /thoughts wandering far away/ 悠著 悠着 [you1 zhe5] /to take it easy/ @@ -61586,7 +61566,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沉沒成本 沉没成本 [chen2 mo4 cheng2 ben3] /sunk cost (economics)/ 沉浮 沉浮 [chen2 fu2] /lit. sinking and floating/to bob up and down on water/ebb and flow/fig. rise and fall/ups and downs of fortune/vicissitudes/ 沉浸 沉浸 [chen2 jin4] /to soak/to permeate/to immerse/ -沉淪 沉沦 [chen2 lun2] /to sink into (vice, depravity etc)/to pass into oblivion/downfall/passing/ +沉淪 沉沦 [chen2 lun2] /to sink into (vice, depravity etc)/to pass into oblivion/downfall; passing/ 沉湎 沉湎 [chen2 mian3] /deeply immersed/fig. wallowing in/deeply engrossed in/ 沉湎酒色 沉湎酒色 [chen2 mian3 jiu3 se4] /to wallow in alcohol and sex (idiom); overindulgence in wine and women/an incorrigible drunkard and lecher/ 沉溺 沉溺 [chen2 ni4] /to indulge in/to wallow/absorbed in/deeply engrossed/addicted/ @@ -62199,10 +62179,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 泂 泂 [jiong3] /vast/ 泃 泃 [Ju1] /(the name of a river to the east of Beijing)/Taiwan pr. [Ju4]/ 泃河 泃河 [Ju1 He2] /Ju River, to the east of Beijing/ -泄 泄 [xie4] /to leak (of water or gas)/to drip/to drain/to discharge/to leak out/to divulge (secrets)/to give vent (to anger, spite etc)/to disperse/to reduce/ +泄 泄 [xie4] /variant of 洩|泄[xie4]/ 泄出 泄出 [xie4 chu1] /to leak out/to release (liquid or gas)/ 泄殖肛孔 泄殖肛孔 [xie4 zhi2 gang1 kong3] /cloaca (of bird or reptile)/ -泄漏 泄漏 [xie4 lou4] /(of a liquid or gas) to leak/to divulge; to leak (information)/ 泄漏天機 泄漏天机 [xie4 lou4 tian1 ji1] /to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret/to let the cat out of the bag/ 泄瀉 泄泻 [xie4 xie4] /diarrhea/ 泄露 泄露 [xie4 lu4] /to leak (information)/to divulge/also pr. [xie4 lou4]/ @@ -63085,7 +63064,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 洨 洨 [Xiao2] /Xiao River in Hebei province/ 洨 洨 [xiao2] /(Tw) (vulgar) semen (from Taiwanese 潲, Tai-lo pr. [siâu])/ 洨河 洨河 [Xiao2 He2] /Xiao River in Hebei/ -洩 泄 [xie4] /variant of 泄[xie4]/ +洩 泄 [xie4] /(bound form) to leak out; to discharge; (fig.) to divulge/ 洩勁 泄劲 [xie4 jin4] /to lose heart/to feel discouraged/ 洩密 泄密 [xie4 mi4] /to leak secrets/ 洩底 泄底 [xie4 di3] /to divulge the inside story/ @@ -63099,6 +63078,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 洩洪 泄洪 [xie4 hong2] /to release flood water/flood discharge/ 洩洪閘 泄洪闸 [xie4 hong2 zha2] /sluice-gate/flood discharge valve/ 洩流 泄流 [xie4 liu2] /drainage/ +洩漏 泄漏 [xie4 lou4] /(of a liquid or gas) to leak/to divulge; to leak (information)/ 洩瀉 泄泻 [xie4 xie4] /loose bowels/diarrhea/to have the runs/ 洩痢 泄痢 [xie4 li4] /to have diarrhea/ 洩私憤 泄私愤 [xie4 si1 fen4] /to vent personal spite/to act out of malice (esp. of crime)/ @@ -83042,7 +83022,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 累犯 累犯 [lei3 fan4] /to repeatedly commit an offense/repeat offender/habitual criminal/recidivist/recidivism/ 累積 累积 [lei3 ji1] /to accumulate/ 累積劑量 累积剂量 [lei3 ji1 ji4 liang4] /cumulative dose/ -累累 累累 [lei2 lei2] /(literary) (of fruit, achievements etc) clusters of/piles of/heaps of/gaunt/haggard/wretched/Taiwan pr. [lei3 lei3]/ +累累 累累 [lei2 lei2] /(literary) (of fruit, achievements etc) clusters of; piles of; heaps of/(literary) gaunt; haggard; wretched/Taiwan pr. [lei3 lei3]/ 累累 累累 [lei3 lei3] /again and again/innumerable/repeated/riddled with/accumulated/ 累覺不愛 累觉不爱 [lei4 jue2 bu4 ai4] /(lit.) so exhausted (by difficulties in a relationship) that one feels one could never fall in love again (Internet slang)/disenchanted with sth/ 累計 累计 [lei3 ji4] /to calculate the running total/cumulative/total/in total/ @@ -87646,7 +87626,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 肥鮮 肥鲜 [fei2 xian1] /fresh and tender (of food)/delicious/ 肧 胚 [pei1] /variant of 胚[pei1]/ 肩 肩 [jian1] /shoulder/to shoulder (responsibilities etc)/ -肩並肩 肩并肩 [jian1 bing4 jian1] /shoulder to shoulder/abreast/side by side/ +肩並肩 肩并肩 [jian1 bing4 jian1] /shoulder to shoulder; abreast; side by side/ 肩周炎 肩周炎 [jian1 zhou1 yan2] /adhesive capsulitis (frozen shoulder)/ 肩射導彈 肩射导弹 [jian1 she4 dao3 dan4] /shoulder-fired missile/ 肩帶 肩带 [jian1 dai4] /shoulder strap; shoulder harness; shoulder belt; baldric/CL:條|条[tiao2]/ @@ -89691,7 +89671,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 致死性毒劑 致死性毒剂 [zhi4 si3 xing4 du2 ji4] /lethal agent/ 致殘 致残 [zhi4 can2] /to be crippled (in an accident etc)/ 致畸 致畸 [zhi4 ji1] /producing abnormality/leading to genetic malformation/teratogenic/ -致病 致病 [zhi4 bing4] /pathogenic/to cause disease/ +致病 致病 [zhi4 bing4] /to cause disease; to be pathogenic/ +致病性 致病性 [zhi4 bing4 xing4] /pathogenic/pathogenicity/ 致病菌 致病菌 [zhi4 bing4 jun1] /pathogenic bacteria/ 致癌 致癌 [zhi4 ai2] /carcinogenic/to cause cancer/ 致癌物 致癌物 [zhi4 ai2 wu4] /carcinogen/ @@ -96765,7 +96746,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 西華 西华 [Xi1 hua2] /Xihua county in Zhoukou 周口[Zhou1 kou3], Henan/ 西華縣 西华县 [Xi1 hua2 xian4] /Xihua county in Zhoukou 周口[Zhou1 kou3], Henan/ 西萬尼 西万尼 [Xi1 wan4 ni2] /Silvaner (grape type)/ -西葫蘆 西葫芦 [xi1 hu2 lu5] /zucchini/ +西葫蘆 西葫芦 [xi1 hu2 lu5] /zucchini; courgette; baby marrow/ 西蒙·舒斯特 西蒙·舒斯特 [Xi1 meng3 · Shu1 si1 te4] /Simon and Schuster, US publisher/ 西薩摩亞 西萨摩亚 [Xi1 Sa4 mo2 ya4] /Western Samoa/ 西藍花 西蓝花 [xi1 lan2 hua1] /variant of 西蘭花|西兰花[xi1 lan2 hua1]/ @@ -108441,7 +108422,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鈄 钭 [tou3] /a wine flagon/ 鈆 鈆 [yan2] /old variant of 沿[yan2]/ 鈆 铅 [qian1] /old variant of 鉛|铅[qian1]/ -鈇 𫓧 [fu1] /axe/flerovium (chemistry)/ +鈇 𫓧 [fu1] /(literary) fodder chopper/(chemistry) flerovium/ 鈈 钚 [bu4] /plutonium (chemistry)/ 鈉 钠 [na4] /sodium (chemistry)/ 鈌 鈌 [jue2] /to pierce, to stab/ @@ -108494,7 +108475,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鈾 铀 [you2] /uranium (chemistry)/Taiwan pr. [you4]/ 鈾濃縮 铀浓缩 [you2 nong2 suo1] /uranium enrichment/ 鈿 钿 [dian4] /to inlay with gold, silver etc/ancient inlaid ornament shaped as a flower/ -鈿 钿 [tian2] /(dialect) money/coin/ +鈿 钿 [tian2] /(dialect) coin; money/ 鉀 钾 [jia3] /potassium (chemistry)/ 鉀鹽 钾盐 [jia3 yan2] /potassium chloride KCl/ 鉄 鉄 [tie3] /old variant of 鐵|铁[tie3]/ @@ -114592,7 +114573,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 非同步傳輸模式 非同步传输模式 [fei1 tong2 bu4 chuan2 shu1 mo2 shi4] /asynchronous transfer mode (ATM)/ 非同質化代幣 非同质化代币 [fei1 tong2 zhi4 hua4 dai4 bi4] /non-fungible token (NFT)/ 非吸煙 非吸烟 [fei1 xi1 yan1] /nonsmoking/ -非命 非命 [fei1 ming4] /violent death/killed in a disaster/ +非命 非命 [fei1 ming4] /unnatural death; violent death/ 非國大 非国大 [Fei1 guo2 da4] /African National Congress, ANC/abbr. for 非洲人國民大會|非洲人国民大会[Fei1 zhou1 ren2 guo2 min2 da4 hui4]/ 非國家行為體 非国家行为体 [fei1 guo2 jia1 xing2 wei2 ti3] /non-state actor/ 非均質 非均质 [fei1 jun1 zhi4] /inhomogeneous/ @@ -119723,7 +119704,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鵾雞 鹍鸡 [kun1 ji1] /large bird, possibly related to crane or swan (archaic)/mythical monstrous bird, cf Sinbad's roc/ 鵾雞曲 鹍鸡曲 [kun1 ji1 qu3] /long poem by 韓信|韩信[Han2 Xin4] (-196 BC)/ 鶂 鶂 [yi4] /hawk/ -鶇 鸫 [dong1] /thrush/Tardus fuscatus/ +鶇 鸫 [dong1] /thrush (bird of genus Turdus)/ 鶉 鹑 [chun2] /quail/ 鶊 鹒 [geng1] /oriole/ 鶏 鶏 [ji1] /Japanese variant of 雞|鸡/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index f343c86..85e4047 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -287,3 +287,4 @@ date,time,entries 2023-08-02T06:19:04Z,1690957144,121674 2023-08-07T08:06:51Z,1691395611,121676 2023-08-07T15:57:22Z,1691423842,121678 +2023-08-09T07:27:59Z,1691566079,121659