CC-CEDICT 2026-07-04T08:02:21Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=124762
+#! entries=124760
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2026-07-03T07:50:06Z
+#! date=2026-07-04T08:02:21Z
-#! time=1783065006
+#! time=1783152141
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
@@ -3393,7 +3393,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 中國畫 中国画 [Zhong1 guo2 hua4] /Chinese painting/
 中國白眉朱雀 中国白眉朱雀 [Zhong1 guo2 bai2 mei2 zhu1 que4] /(bird species of China) Chinese white-browed rosefinch (Carpodacus dubius)/
 中國石化 中国石化 [Zhong1 guo2 Shi2 hua4] /China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec/
-中國石油化工股份有限公司 中国石油化工股份有限公司 [Zhong1 guo2 Shi2 you2 Hua4 gong1 Gu3 fen4 You3 xian4 Gong1 si1] /China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec/abbr. to 中石化[Zhong1 shi2 hua4]/
 中國石油和化學工業協會 中国石油和化学工业协会 [Zhong1 guo2 Shi2 you2 he2 Hua4 xue2 Gong1 ye4 Xie2 hui4] /China Petrol and Chemical Industry Association (CPCIA)/
 中國石油天然氣集團公司 中国石油天然气集团公司 [Zhong1 guo2 Shi2 you2 Tian1 ran2 qi4 Ji2 tuan2 Gong1 si1] /China National Petroleum Corporation/
 中國社會科學院 中国社会科学院 [Zhong1 guo2 She4 hui4 Ke1 xue2 yuan4] /Chinese Academy of Social Sciences (CASS)/
@@ -3646,7 +3645,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 中看 中看 [zhong1 kan4] /pleasant to the eye/Taiwan pr. [zhong4 kan4]/
 中看不中用 中看不中用 [zhong1 kan4 bu4 zhong1 yong4] /impressive-looking but useless/
 中短債 中短债 [zhong1 duan3 zhai4] /short- or medium-term loan/
-中石化 中石化 [Zhong1 shi2 hua4] /China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec/abbr. for 中國石油化工股份有限公司|中国石油化工股份有限公司/
+中石化 中石化 [Zhong1 shi2 hua4] /China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec Corp.)/
 中石器時代 中石器时代 [Zhong1 shi2 qi4 Shi2 dai4] /Mesolithic Era/
 中研院 中研院 [Zhong1 yan2 yuan4] /Academia Sinica (abbr. for 中央研究院[Zhong1 yang1 Yan2 jiu1 yuan4])/
 中秋 中秋 [Zhong1 qiu1] /the Mid-autumn festival, the traditional moon-viewing festival on the 15th of the 8th lunar month/
@@ -5300,7 +5299,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 亞鐵 亚铁 [ya4 tie3] /ferrous/
 亞門 亚门 [ya4 men2] /(biology) subphylum (in zoological taxonomy); subdivision (in the taxonomy of plants or fungi)/
 亞非拉 亚非拉 [Ya4 Fei1 La1] /Asia, Africa and Latin America/
-亞音節單位 亚音节单位 [ya4 yin1 jie2 dan1 wei4] /subsyllabic unit/
 亞類 亚类 [ya4 lei4] /subtype/subclass/
 亞馬孫 亚马孙 [Ya4 ma3 sun1] /Amazon/
 亞馬孫河 亚马孙河 [Ya4 ma3 sun1 He2] /Amazon River/
@@ -5878,6 +5876,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 人生地不熟 人生地不熟 [ren2 sheng1 di4 bu4 shu2] /to be a stranger in a strange land (idiom)/in an unfamiliar place without friends or family/
 人生如夢 人生如梦 [ren2 sheng1 ru2 meng4] /life is but a dream (idiom)/
 人生如朝露 人生如朝露 [ren2 sheng1 ru2 zhao1 lu4] /human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence/
+人生導師 人生导师 [ren2 sheng1 dao3 shi1] /life mentor/
 人生朝露 人生朝露 [ren2 sheng1 zhao1 lu4] /human life as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence/
 人生路不熟 人生路不熟 [ren2 sheng1 lu4 bu4 shu2] /everything is unfamiliar/
 人畜共患症 人畜共患症 [ren2 chu4 gong4 huan4 zheng4] /zoonosis/
@@ -8104,7 +8103,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 保全員 保全员 [bao3 quan2 yuan2] /(Tw) security guard/
 保八 保八 [bao3 ba1] /to maintain an 8% annual growth rate of the GDP (PRC policy)/
 保准 保准 [bao3 zhun3] /to guarantee/reliable/for sure/
-保利科技有限公司 保利科技有限公司 [Bao3 li4 Ke1 ji4 You3 xian4 Gong1 si1] /Poly Technologies (defense manufacturing company)/
+保利科技 保利科技 [Bao3 li4 Ke1 ji4] /Poly Technologies, Chinese defense company/
 保力龍 保力龙 [bao3 li4 long2] /polystyrene/
 保加利亞 保加利亚 [Bao3 jia1 li4 ya4] /Bulgaria/
 保呈 保呈 [bao3 cheng2] /document guaranteeing the words or actions of a third party (old)/
@@ -14474,6 +14473,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 前總統 前总统 [qian2 zong3 tong3] /former president/
 前置 前置 [qian2 zhi4] /to place before/frontal; leading/pre-/
 前置修飾語 前置修饰语 [qian2 zhi4 xiu1 shi4 yu3] /premodifier (grammar)/
+前置攝像頭 前置摄像头 [qian2 zhi4 she4 xiang4 tou2] /front-facing camera/
 前置詞 前置词 [qian2 zhi4 ci2] /preposition/
 前翅 前翅 [qian2 chi4] /front wing (of insect)/
 前者 前者 [qian2 zhe3] /the former (i.e. the one mentioned first)/
@@ -16765,7 +16765,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 半圓儀 半圆仪 [ban4 yuan2 yi2] /protractor/
 半圓形 半圆形 [ban4 yuan2 xing2] /semicircular/
 半坡 半坡 [Ban4 po1] /Banpo neolithic Yangshao culture archaeological site east of Xi'an 西安/
-半坡村 半坡村 [ban4 po1 cun1] /archaeological site near Xi'an/
 半坡遺址 半坡遗址 [Ban4 po1 yi2 zhi3] /Banpo neolithic Yangshao culture archaeological site east of Xi'an 西安/
 半場 半场 [ban4 chang3] /half of a game or contest/half-court/
 半壁江山 半壁江山 [ban4 bi4 jiang1 shan1] /half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands)/vast swathe of territory/
@@ -22963,6 +22962,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 嗜 嗜 [shi4] /addicted to/fond of/stem corresponding to -phil or -phile/
 嗜好 嗜好 [shi4 hao4] /hobby; indulgence; habit; addiction/
 嗜慾 嗜欲 [shi4 yu4] /lust/
+嗜殺 嗜杀 [shi4 sha1] /to delight in killing; bloodthirsty/
 嗜殺成性 嗜杀成性 [shi4 sha1 cheng2 xing4] /bloodthirsty/
 嗜睡症 嗜睡症 [shi4 shui4 zheng4] /hypersomnia/excessive sleepiness (medical)/
 嗜血 嗜血 [shi4 xue4] /bloodthirsty/bloodsucking/hemophile/
@@ -25092,7 +25092,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 地租 地租 [di4 zu1] /land rent/land tax/
 地稅 地税 [di4 shui4] /local tax (abbr. for 地方稅|地方税[di4 fang1 shui4])/land tax (abbr. for 土地稅|土地税[tu3 di4 shui4])/
 地積 地积 [di4 ji1] /land area/
-地積單 地积单 [di4 ji1 dan1] /unit of area (e.g. 畝|亩[mu3], Chinese acre)/
 地穴 地穴 [di4 xue2] /pit/burrow/crypt/
 地窄人稠 地窄人稠 [di4 zhai3 ren2 chou2] /see 地狹人稠|地狭人稠[di4 xia2 ren2 chou2]/
 地窖 地窖 [di4 jiao4] /cellar/basement/
@@ -31205,7 +31204,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 孑孑 孑孑 [jie2 jie2] /outstanding/conspicuous/prominent/tiny/
 孑孑為義 孑孑为义 [jie2 jie2 wei2 yi4] /petty favors/
 孑孓 孑孓 [jie2 jue2] /mosquito larva; wiggler/
-孑影孤單 孑影孤单 [jie2 ying3 gu1 dan1] /to be all alone by oneself/
 孑然 孑然 [jie2 ran2] /solitary/lonely/alone/
 孑然一身 孑然一身 [jie2 ran2 yi1 shen1] /to be all alone in the world/
 孑立 孑立 [jie2 li4] /to be alone/to stand in isolation/
@@ -32685,7 +32683,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 害臊 害臊 [hai4 sao4] /to be bashful/to feel ashamed/
 害處 害处 [hai4 chu5] /damage/harm/CL:個|个[ge4]/
 害蟲 害虫 [hai4 chong2] /injurious insect/pest/
-害馬 害马 [hai4 ma3] /lit. the black horse of the herd/fig. troublemaker/the black sheep of the family/
 害鳥 害鸟 [hai4 niao3] /pest bird (esp. one that feeds on farm crops or newly hatched fish)/
 宴 宴 [yan4] /(bound form) to entertain at a banquet/(bound form) banquet; feast/(literary) peaceful; at ease/
 宴客 宴客 [yan4 ke4] /to host a banquet/guest at a banquet/
@@ -36707,7 +36704,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 巴山 巴山 [Ba1 shan1] /Mt Ba in eastern Sichuan/
 巴山夜雨 巴山夜雨 [Ba1 shan1 ye4 yu3] /rain on Mt Ba (idiom); lonely in a strange land/Evening Rain, 1980 movie about the Cultural Revolution/
 巴山蜀水 巴山蜀水 [Ba1 shan1 Shu3 shui3] /mountains and rivers of Sichuan (idiom)/
-巴山越嶺 巴山越岭 [ba1 shan1 yue4 ling3] /to climb hills and pass over mountains (idiom); to cross mountain after mountain/good at climbing mountains/
 巴州 巴州 [Ba1 zhou1] /East Sichuan and Chongqing/also abbr. for Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture in Xinjiang/abbr. for 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1]/
 巴州區 巴州区 [Ba1 zhou1 Qu1] /Bazhou, a district of Bazhong City 巴中市[Ba1 zhong1 Shi4], Sichuan/
 巴巴 巴巴 [ba1 ba1] /(suffix) very/extremely/
@@ -37872,6 +37868,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 年節 年节 [nian2 jie2] /the New Year festival/
 年糕 年糕 [nian2 gao1] /nian gao, New Year cake, typically a sweet, steamed cake made with glutinous rice flour/
 年紀 年纪 [nian2 ji4] /age/CL:把[ba3],個|个[ge4]/
+年紀輕輕 年纪轻轻 [nian2 ji4 qing1 qing1] /at such a young age; so young/
 年級 年级 [nian2 ji2] /grade/year (in school, college etc)/CL:個|个[ge4]/
 年終 年终 [nian2 zhong1] /end of the year/
 年終獎 年终奖 [nian2 zhong1 jiang3] /year-end bonus/
@@ -38234,6 +38231,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 度假 度假 [du4 jia4] /to go on holidays/to spend one's vacation/
 度假區 度假区 [du4 jia4 qu1] /resort area; tourist zone (in China, typically state-designated for integrated tourism development)/
 度假村 度假村 [du4 jia4 cun1] /resort (vacation property)/
+度夏 度夏 [du4 xia4] /to spend the summer; to get through the summer/
 度外 度外 [du4 wai4] /outside the sphere of one's consideration/
 度姑 度姑 [du4 gu1] /(Tw) to doze off (from Taiwanese 盹龜, Tai-lo pr. [tuh-ku])/
 度娘 度娘 [Du4 niang2] /alternative name for Baidu 百度[Bai3 du4]/
@@ -38942,7 +38940,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 弔詭矜奇 吊诡矜奇 [diao4 gui3 jin1 qi2] /strange and paradoxical/
 引 引 [yin3] /to draw (e.g. a bow)/to pull/to stretch sth/to extend/to lengthen/to involve or implicate in/to attract/to lead/to guide/to leave/to provide evidence or justification for/old unit of distance equal to 10 丈[zhang4], one-thirtieth of a km or 33.33 meters/
 引人入勝 引人入胜 [yin3 ren2 ru4 sheng4] /to enchant/fascinating/
-引人注意 引人注意 [yin3 ren2 zhu4 yi4] /to attract attention/eye-catching/conspicuous/
+引人注意 引人注意 [yin3 ren2 zhu4 yi4] /to attract attention/
 引人注目 引人注目 [yin3 ren2 zhu4 mu4] /to attract attention/eye-catching/conspicuous/
 引以為傲 引以为傲 [yin3 yi3 wei2 ao4] /to be intensely proud of sth (idiom)/
 引以為憾 引以为憾 [yin3 yi3 wei2 han4] /to consider sth regrettable (idiom)/
@@ -40908,7 +40906,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 心靜自然涼 心静自然凉 [xin1 jing4 zi4 ran2 liang2] /a calm heart keeps you cool (idiom)/
 心音 心音 [xin1 yin1] /sound of the heart/heartbeat/
 心領 心领 [xin1 ling3] /I appreciate your kindness (conventional reply to turn down an offer)/
-心領神悟 心领神悟 [xin1 ling3 shen2 wu4] /to understand tacitly (idiom)/to know intuitively/to understand thoroughly/
+心領神悟 心领神悟 [xin1 ling3 shen2 wu4] /see 心領神會|心领神会[xin1 ling3 shen2 hui4]/
 心領神會 心领神会 [xin1 ling3 shen2 hui4] /to understand tacitly (idiom)/to know intuitively/to understand thoroughly/
 心頭 心头 [xin1 tou2] /one's heart; one's mind/
 心頭好 心头好 [xin1 tou2 hao3] /favorite; something preferred over others/
@@ -48245,7 +48243,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 揚帆遠航 扬帆远航 [yang2 fan1 yuan3 hang2] /to set sail on a voyage to a distant place/(fig.) to undertake a great mission/
 揚幡招魂 扬幡招魂 [yang2 fan1 zhao1 hun2] /(lit.) to raise a banner to summon the soul of a dying person (idiom)/(fig.) to try to revive what is obsolete or dead/
 揚抑格 扬抑格 [yang2 yi4 ge2] /trochaic/
-揚清激濁 扬清激浊 [yang2 qing1 ji1 zhuo2] /lit. drain away filth and bring in fresh water (idiom); fig. dispel evil and usher in good/eliminate vice and exalt virtue/
+揚清激濁 扬清激浊 [yang2 qing1 ji1 zhuo2] /see 激濁揚清|激浊扬清[ji1 zhuo2 yang2 qing1]/
 揚琴 扬琴 [yang2 qin2] /yangqin/dulcimer (hammered string musical instrument)/
 揚眉 扬眉 [yang2 mei2] /to raise eyebrows/
 揚科維奇 扬科维奇 [Yang2 ke1 wei2 qi2] /Jankovic/Yankovic/Yankovich/Jelena Jankovic (1985-), Serbian tennis player/
@@ -51332,9 +51330,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 文辭 文辞 [wen2 ci2] /language; use of words; phraseology/articles; essays; writing/
 文過飾非 文过饰非 [wen2 guo4 shi4 fei1] /(idiom) to cover up one's faults; to whitewash/
 文選 文选 [wen2 xuan3] /compilation/selected works/
-文部 文部 [Wen2 bu4] /Wenbu or Ombu village in Nyima county 尼瑪縣|尼玛县[Ni2 ma3 xian4], Nagchu prefecture, central Tibet/Tang dynasty equivalent of 吏部, personnel office/
 文部省 文部省 [Wen2 bu4 sheng3] /Ministry of Education, Science and Culture (Japan), ceased to exist in 2001 when it was merged with another ministry/
-文部鄉 文部乡 [Wen2 bu4 xiang1] /Wenbu or Ombu village in Nyima county 尼瑪縣|尼玛县[Ni2 ma3 xian4], Nagchu prefecture, central Tibet/
 文采 文采 [wen2 cai3] /literary talent/literary grace/rich and bright colors/
 文錦渡 文锦渡 [Wen2 Jin3 Du4] /Man Kam To (place in Hong Kong)/
 文雅 文雅 [wen2 ya3] /elegant/refined/
@@ -56304,7 +56300,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 東非大地塹 东非大地堑 [Dong1 Fei1 da4 di4 qian4] /Great East African rift valley/
 東非大裂谷 东非大裂谷 [Dong1 Fei1 Da4 Lie4 gu3] /East African Rift Valley/
 東面 东面 [dong1 mian4] /east side (of sth)/
-東頭村 东头村 [Dong1 tou2 cun1] /Tung Tau Tseun village, Hong Kong Island/
 東風 东风 [dong1 feng1] /easterly wind/spring breeze/(fig.) revolutionary momentum; favorable circumstances/
 東風區 东风区 [Dong1 feng1 Qu1] /Dongfeng, a district of Jiamusi City 佳木斯市[Jia1 mu4 si1 Shi4], Heilongjiang/
 東風壓倒西風 东风压倒西风 [dong1 feng1 ya1 dao3 xi1 feng1] /lit. the east wind prevails over the west wind (idiom)/fig. one side prevails over the other/progressive ideas prevail over reactionary ones/
@@ -56553,7 +56548,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 林旭 林旭 [Lin2 Xu4] /Lin Xu (1875-1898), one of the Six Gentlemen Martyrs 戊戌六君子[Wu4 xu1 Liu4 jun1 zi5] of the unsuccessful reform movement of 1898/
 林書豪 林书豪 [Lin2 Shu1 hao2] /Jeremy Lin (1988-), Taiwanese-American professional basketball player (NBA)/
 林木 林木 [lin2 mu4] /forest/forest tree/
-林村 林村 [Lin2 Cun1] /Lam Tsuen (an area in Hong Kong)/
 林林總總 林林总总 [lin2 lin2 zong3 zong3] /in great abundance/numerous/
 林柳鶯 林柳莺 [lin2 liu3 ying1] /(bird species of China) wood warbler (Phylloscopus sibilatrix)/
 林森 林森 [Lin2 Sen1] /Lin Sen (1868-1943), revolutionary politician, colleague of Sun Yat-sen, chairman of the Chinese nationalist government (1928-1932)/
@@ -58964,7 +58958,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 標新競異 标新竞异 [biao1 xin1 jing4 yi4] /to start on sth new and different (idiom); to display originality/
 標新領異 标新领异 [biao1 xin1 ling3 yi4] /to bring in the new (idiom); new directions, different creation/
 標明 标明 [biao1 ming2] /to mark/to indicate/
-標普 标普 [Biao1 Pu3] /Standard and Poor (share index)/abbr. for 標準普爾|标准普尔[Biao1 zhun3 Pu3 er3]/
+標普 标普 [Biao1 pu3] /S&P (formerly Standard & Poor's), financial services company (abbr. for 標準普爾|标准普尔[Biao1 zhun3 Pu3 er3])/
 標書 标书 [biao1 shu1] /bid or tender submission or delivery/bid or tender document/
 標會 标会 [biao1 hui4] /private loan association where money is allocated through bidding/meeting of such an association/to win the bidding at such a meeting/
 標本 标本 [biao1 ben3] /specimen; sample/the root cause and symptoms of a disease/
@@ -58984,7 +58978,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 標準尺寸 标准尺寸 [biao1 zhun3 chi3 cun4] /gauge/
 標準差 标准差 [biao1 zhun3 cha1] /(statistics) standard deviation/
 標準時 标准时 [biao1 zhun3 shi2] /standard time/
-標準普爾 标准普尔 [Biao1 zhun3 Pu3 er3] /Standard and Poor's (S&P), company specializing in financial market ratings/S&P financial index/
+標準普爾 标准普尔 [Biao1 zhun3 Pu3 er3] /S&P (formerly Standard & Poor's), financial services company/
 標準桿 标准杆 [biao1 zhun3 gan1] /par (golf)/
 標準模型 标准模型 [biao1 zhun3 mo2 xing2] /Standard Model (of particle physics)/
 標準狀態 标准状态 [biao1 zhun3 zhuang4 tai4] /standard conditions for temperature and pressure/
@@ -61538,6 +61532,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 毛驢 毛驴 [mao2 lu:2] /donkey/CL:頭|头[tou2]/
 毛骨悚然 毛骨悚然 [mao2 gu3 song3 ran2] /to have one's hair stand on end (idiom)/to feel one's blood run cold/
 毛髮 毛发 [mao2 fa4] /hair/
+毛鱗魚 毛鳞鱼 [mao2 lin2 yu2] /capelin/
 毛鴨蛋 毛鸭蛋 [mao2 ya1 dan4] /balut (boiled duck egg with a partly-developed embryo, which is eaten from the shell)/
 毛黴菌病 毛霉菌病 [mao2 mei2 jun1 bing4] /mucormycosis/
 毧 毧 [rong2] /down/felt/
@@ -61968,7 +61963,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 氫氧 氢氧 [qing1 yang3] /oxyhydrogen/
 氫氧化 氢氧化 [qing1 yang3 hua4] /(bound form) hydroxide of .../
 氫氧化物 氢氧化物 [qing1 yang3 hua4 wu4] /a hydroxide/
-氫氧化鈉 氢氧化钠 [qing1 yang3 hua4 na4] /caustic soda/sodium hydroxide NaOH/
+氫氧化鈉 氢氧化钠 [qing1 yang3 hua4 na4] /sodium hydroxide NaOH; caustic soda/
 氫氧化鈣 氢氧化钙 [qing1 yang3 hua4 gai4] /calcium hydroxide Ca(OH)2; slaked lime/
 氫氧化鉀 氢氧化钾 [qing1 yang3 hua4 jia3] /potassium hydroxide/
 氫氧化鋁 氢氧化铝 [qing1 yang3 hua4 lu:3] /aluminum hydroxide/
@@ -68859,6 +68854,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 火電 火电 [huo3 dian4] /thermal power/
 火鶴 火鹤 [huo3 he4] /flamingo lily (Anthurium andraeanum)/
 火鶴花 火鹤花 [huo3 he4 hua1] /flamingo lily (Anthurium andraeanum)/
+火鹼 火碱 [huo3 jian3] /caustic soda; sodium hydroxide NaOH/
 火麻 火麻 [huo3 ma2] /hemp/
 火龍 火龙 [huo3 long2] /a lantern or torchlight procession (resembling a fiery dragon)/
 火龍果 火龙果 [huo3 long2 guo3] /red pitaya/dragon fruit/dragon pearl fruit (genus Hylocereus)/
@@ -69254,9 +69250,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 烏七八糟 乌七八糟 [wu1 qi1 ba1 zao1] /everything in disorder (idiom)/in a hideous mess/obscene/dirty/filthy/
 烏亮 乌亮 [wu1 liang4] /lustrous and black/jet-black/
 烏什 乌什 [Wu1 shi2] /see 烏什縣|乌什县[Wu1 shi2 Xian4]/
-烏什塔拉 乌什塔拉 [Wu1 shi2 ta3 la1] /Wushitala Hui village in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/
-烏什塔拉回族鄉 乌什塔拉回族乡 [Wu1 shi2 ta3 la1 Hui2 zu2 xiang1] /Wushitala Hui village in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/
-烏什塔拉鄉 乌什塔拉乡 [Wu1 shi2 ta3 la1 xiang1] /Wushitala Hui village in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/
 烏什縣 乌什县 [Wu1 shi2 Xian4] /Uqturpan, a county in Aksu Prefecture 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 Di4 qu1], Xinjiang/
 烏來 乌来 [Wu1 lai2] /see 烏來區|乌来区[Wu1 lai2 Qu1]/
 烏來區 乌来区 [Wu1 lai2 Qu1] /Wulai, a district of New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 Shi4], Taiwan/
@@ -69824,7 +69817,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無窮集 无穷集 [wu2 qiong2 ji2] /infinite set (math.)/
 無端 无端 [wu2 duan1] /for no reason at all/
 無端端 无端端 [wu2 duan1 duan1] /for no reason/
-無符號 无符号 [wu2 fu2 hao4] /unsigned (i.e. the absolute value, regardless of plus or minus sign)/
+無符號 无符号 [wu2 fu2 hao4] /(computing) unsigned (having no sign bit and representing only non-negative values)/
 無筋麵粉 无筋面粉 [wu2 jin1 mian4 fen3] /wheat starch/
 無算 无算 [wu2 suan4] /(literary) innumerable; countless/
 無籽 无籽 [wu2 zi3] /seedless/
@@ -70771,7 +70764,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 燒香拜佛 烧香拜佛 [shao1 xiang1 bai4 Fo2] /to burn incense and worship Buddha/
 燒高香 烧高香 [shao1 gao1 xiang1] /to burn incense/to thank profusely/
 燒鳥 烧鸟 [shao1 niao3] /yakitori, a Japanese dish of skewered grilled chicken/
-燒鹼 烧碱 [shao1 jian3] /caustic soda NaOH/
+燒鹼 烧碱 [shao1 jian3] /caustic soda; sodium hydroxide NaOH/
 燒麥 烧麦 [shao1 mai4] /variant of 燒賣|烧卖[shao1 mai4]/
 燔 燔 [fan2] /burn/to roast meat for sacrifice/
 燕 燕 [Yan1] /Yan, a vassal state of Zhou in present-day Hebei and Liaoning/north Hebei/the four Yan kingdoms of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Yan 前燕[Qian2 Yan1] (337–370), Later Yan 後燕|后燕[Hou4 Yan1] (384–409), Southern Yan 南燕[Nan2 Yan1] (398–410), Northern Yan 北燕[Bei3 Yan1] (409–436)/surname Yan/
@@ -74486,7 +74479,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 甩賣 甩卖 [shuai3 mai4] /to mark down (the price of goods)/to sell off cheap/
 甩車 甩车 [shuai3 che1] /to uncouple (wagons or trucks from a train)/
 甩遠 甩远 [shuai3 yuan3] /to cast far from oneself/to leave sb far behind/to outdistance/
-甩鍋 甩锅 [shuai3 guo1] /(neologism c. 2017) to shift the blame; to pass the buck/
+甩鍋 甩锅 [shuai3 guo1] /(neologism, attested by 2017) to shift the blame; to pass the buck/
 甩開 甩开 [shuai3 kai1] /to shake off/to get rid of/
 甩開膀子 甩开膀子 [shuai3 kai1 bang3 zi5] /to throw off inhibitions/to go all out/
 甩頭 甩头 [shuai3 tou2] /to fling back one's head/
@@ -75750,7 +75743,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 瘡疤 疮疤 [chuang1 ba1] /scar/
 瘡痂 疮痂 [chuang1 jia1] /scab/
 瘡痍 疮痍 [chuang1 yi2] /wound/skin ulcer/(fig.) the desolation of trauma/desolation in the aftermath of a disaster/
-瘡痍滿目 疮痍满目 [chuang1 yi2 man3 mu4] /a scene of devastation meets the eye everywhere one looks (idiom)/
+瘡痍滿目 疮痍满目 [chuang1 yi2 man3 mu4] /see 滿目瘡痍|满目疮痍[man3 mu4 chuang1 yi2]/
 瘡痕 疮痕 [chuang1 hen2] /scar/scarred skin/
 瘡瘍 疮疡 [chuang1 yang2] /sore; skin ulcer/
 瘢 瘢 [ban1] /mark/scar on the skin/
@@ -81216,6 +81209,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 秩序美 秩序美 [zhi4 xu4 mei3] /order (as an aesthetic quality)/
 秩祿 秩禄 [zhi4 lu4] /official salaries/
 秫 秫 [shu2] /broomcorn millet (Panicum spp.)/Panicum italicum/glutinous millet/
+秫秸 秫秸 [shu2 jie5] /sorghum stalk/
 秫米 秫米 [shu2 mi3] /broomcorn millet (Panicum spp.)/Panicum italicum/glutinous millet/
 秬 秬 [ju4] /black millet/
 秭 秭 [zi3] /billion/
@@ -81905,7 +81899,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 空額 空额 [kong4 e2] /vacancy/unfilled work place/
 空餘 空余 [kong4 yu2] /free/vacant/unoccupied/
 穽 阱 [jing3] /variant of 阱[jing3]/
-穿 穿 [chuan1] /to wear/to put on/to dress/to bore through/to pierce/to perforate/to penetrate/to pass through/to thread/
+穿 穿 [chuan1] /to bore through; to pierce; to perforate/to go through (e.g. a tunnel); to cross (e.g. a street)/to thread; to string together/to wear; to put on (clothes, shoes etc.)/verb complement indicating thoroughness or completion/
 穿一條褲子 穿一条裤子 [chuan1 yi1 tiao2 ku4 zi5] /(of male friends) to have been through thick and thin together/to be like family/to share the same view of things/
 穿上 穿上 [chuan1 shang5] /to put on (clothes etc)/
 穿刺 穿刺 [chuan1 ci4] /(medicine) to puncture; to do a needle biopsy/
@@ -81942,7 +81936,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 穿針走線 穿针走线 [chuan1 zhen1 zou3 xian4] /to thread a needle/
 穿鑿 穿凿 [chuan1 zao2] /to bore a hole/to give a forced interpretation/
 穿鑿附會 穿凿附会 [chuan1 zao2 fu4 hui4] /(idiom) to make far-fetched claims; to offer outlandish explanations/
-穿馬路 穿马路 [chuan1 ma3 lu4] /to cross (a street)/
 窀 窀 [zhun1] /to bury/
 窀穸 窀穸 [zhun1 xi1] /to bury (in a tomb)/
 突 突 [tu1] /to dash/to move forward quickly/to bulge/to protrude/to break through/to rush out/sudden/Taiwan pr. [tu2]/
@@ -83746,6 +83739,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 粘皮帶骨 粘皮带骨 [nian2 pi2 dai4 gu3] /(old) (idiom) muddled; indecisive; plodding/
 粘皮著骨 粘皮着骨 [nian2 pi2 zhuo2 gu3] /see 粘皮帶骨|粘皮带骨[nian2 pi2 dai4 gu3]/
 粘稠 粘稠 [nian2 chou2] /viscous; thick and sticky/
+粘稠度 粘稠度 [nian2 chou2 du4] /viscosity/
 粘糯 粘糯 [nian2 nuo4] /sticky; glutinous (mouthfeel)/
 粘纏 粘缠 [nian2 chan2] /to stick closely to/cloying/
 粘聚 粘聚 [nian2 ju4] /to cohere/to group together as a unit/to agglomerate/
@@ -87996,11 +87990,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 習性 习性 [xi2 xing4] /character acquired through long habit/habits and properties/
 習慣 习惯 [xi2 guan4] /habit/custom/usual practice/to be used to/CL:個|个[ge4]/
 習慣性 习惯性 [xi2 guan4 xing4] /customary/
-習慣成自然 习惯成自然 [xi2 guan4 cheng2 zi4 ran2] /habit becomes nature (idiom); get used to something and it seems inevitable/second nature/
+習慣成自然 习惯成自然 [xi2 guan4 cheng2 zi4 ran2] /(saying) habit becomes second nature; to do something as if it were perfectly natural because one is accustomed to it/
 習慣法 习惯法 [xi2 guan4 fa3] /customary law/common law/
 習慣用法 习惯用法 [xi2 guan4 yong4 fa3] /idiom/
 習慣用語 习惯用语 [xi2 guan4 yong4 yu3] /idiom/idiomatic expression/habitual form of speech (grammar)/
-習慣自然 习惯自然 [xi2 guan4 zi4 ran2] /habit becomes nature (idiom); get used to something and it seems inevitable/second nature/same as 習慣成自然|习惯成自然/
+習慣自然 习惯自然 [xi2 guan4 zi4 ran2] /see 習慣成自然|习惯成自然[xi2 guan4 cheng2 zi4 ran2]/
 習武 习武 [xi2 wu3] /to practice martial arts/
 習氣 习气 [xi2 qi4] /custom; practice (usu. a regrettable one)/
 習水 习水 [Xi2 shui3] /see 習水縣|习水县[Xi2 shui3 Xian4]/
@@ -88278,10 +88272,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 老娘 老娘 [lao3 niang2] /my old mother/I, this old woman/my old lady (colloquial)/maternal grandmother/midwife/
 老婆 老婆 [lao3 po2] /(coll.) wife/
 老婆孩子熱炕頭 老婆孩子热炕头 [lao3 po2 hai2 zi5 re4 kang4 tou5] /wife, kids and a warm bed (idiom)/the simple and good life/
+老婆本 老婆本 [lao3 po2 ben3] /savings a man puts aside for married life/
 老婆餅 老婆饼 [lao3 po2 bing3] /"wife cake" – a thin, flaky Cantonese pastry filled with sweetened winter melon (or other mild sweet fillings)/
 老婦人 老妇人 [lao3 fu4 ren2] /old lady/
 老媽 老妈 [lao3 ma1] /mother; mom/
 老媽子 老妈子 [lao3 ma1 zi5] /older female servant; amah/
+老嫂子 老嫂子 [lao3 sao3 zi5] /(slang) effeminate man/
 老嫗 老妪 [lao3 yu4] /(literary) old woman/
 老子 老子 [Lao3 zi3] /Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism/the sacred book of Daoism, 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1] by Laozi/
 老子 老子 [lao3 zi5] /father/daddy/"I, your father" (in anger, or out of contempt)/I (used arrogantly or jocularly)/
@@ -89214,7 +89210,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 聰明伶俐 聪明伶俐 [cong1 ming5 ling2 li4] /(idiom) bright; clever; quick-witted/
 聰明反被聰明誤 聪明反被聪明误 [cong1 ming2 fan3 bei4 cong1 ming2 wu4] /(idiom) a clever person may become the victim of his own ingenuity; cleverness may overreach itself; too smart for one's own good/
 聰明才智 聪明才智 [cong1 ming5 cai2 zhi4] /intelligence and ability/
-聰明絕頂 聪明绝顶 [cong1 ming5 jue2 ding3] /highly intelligent; brilliant/
+聰明絕頂 聪明绝顶 [cong1 ming5 jue2 ding3] /exceptionally intelligent; brilliant/
 聰明過頭 聪明过头 [cong1 ming5 guo4 tou2] /too clever by half; excessive ingenuity/
 聰穎 聪颖 [cong1 ying3] /smart; intelligent/
 聱 聱 [ao2] /difficult to pronounce/
@@ -93157,7 +93153,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 苛 苛 [ke1] /severe/exacting/
 苛刻 苛刻 [ke1 ke4] /harsh; severe; demanding/
 苛性 苛性 [ke1 xing4] /caustic (chemistry)/
-苛性鈉 苛性钠 [ke1 xing4 na4] /caustic soda/sodium hydroxide NaOH/
+苛性鈉 苛性钠 [ke1 xing4 na4] /sodium hydroxide NaOH; caustic soda/
 苛性鉀 苛性钾 [ke1 xing4 jia3] /caustic potash/potassium hydroxide KOH/
 苛捐 苛捐 [ke1 juan1] /exorbitant levies/
 苛捐雜稅 苛捐杂税 [ke1 juan1 za2 shui4] /exorbitant taxation (idiom)/
@@ -93644,7 +93640,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 茹毛飲血 茹毛饮血 [ru2 mao2 yin3 xue4] /devour raw meat and fowl (of savages)/
 茹痛 茹痛 [ru2 tong4] /to endure (suffering or sorrow)/
 茹素 茹素 [ru2 su4] /to eat a vegetarian diet/
-茹苦含辛 茹苦含辛 [ru2 ku3 han2 xin1] /bitter hardship/to bear one's cross/
+茹苦含辛 茹苦含辛 [ru2 ku3 han2 xin1] /see 含辛茹苦[han2 xin1 ru2 ku3]/
 茹葷 茹荤 [ru2 hun1] /to eat meat/
 茹葷飲酒 茹荤饮酒 [ru2 hun1 yin3 jiu3] /to eat meat and drink wine/
 茹藘 茹藘 [ru2 lu:2] /see 茜草[qian4 cao3]/
@@ -94682,6 +94678,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 落葬 落葬 [luo4 zang4] /to bury the dead/
 落袋為安 落袋为安 [luo4 dai4 wei2 an1] /(idiom) to take profits and lock in one's gains/
 落跑 落跑 [luo4 pao3] /to run away/to escape/
+落車 落车 [luo4 che1] /(HK) to get out of a vehicle; to get off a bus, train etc/
 落選 落选 [luo4 xuan3] /to fail to be chosen (or elected)/to lose an election/
 落鎖 落锁 [luo4 suo3] /(of a gate, vehicle etc) to lock; to engage the lock/
 落難 落难 [luo4 nan4] /to meet with misfortune/to fall into dire straits/
@@ -108707,7 +108704,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 適間 适间 [shi4 jian1] /just now; just a moment ago/
 適齡 适龄 [shi4 ling2] /of age/of the appropriate age/
 遫 遫 [su4] /alert/nimble/quick/
-遭 遭 [zao1] /to meet by chance (usually with misfortune)/classifier for events: time, turn, incident/
+遭 遭 [zao1] /to suffer; to meet with (usu. misfortune)/classifier for events: time, turn, incident/
 遭到 遭到 [zao1 dao4] /to suffer/to meet with (sth unfortunate)/
 遭受 遭受 [zao1 shou4] /to suffer; to sustain (loss, misfortune)/
 遭拒 遭拒 [zao1 ju4] /to meet with a refusal (e.g. visa)/to have an application rejected/
@@ -109532,7 +109529,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鄉下佬 乡下佬 [xiang1 xia5 lao3] /villager; hick/
 鄉下習氣 乡下习气 [xiang1 xia4 xi2 qi4] /country manners; provincialism/
 鄉人 乡人 [xiang1 ren2] /villager/fellow villager/
-鄉人子 乡人子 [xiang1 ren2 zi3] /young fellow countryman/young person from the same village/
 鄉僻 乡僻 [xiang1 pi4] /far from town/out-of-the-way place/
 鄉土 乡土 [xiang1 tu3] /native soil/one's native land/one's hometown/local (to an area)/
 鄉城 乡城 [Xiang1 cheng2] /see 鄉城縣|乡城县[Xiang1 cheng2 Xian4]/
@@ -110874,7 +110870,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 金瓶梅 金瓶梅 [Jin1 ping2 mei2] /Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content/
 金瓶梅詞話 金瓶梅词话 [Jin1 Ping2 Mei2 Ci2 Hua4] /Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content/
 金甌 金瓯 [Jin1 Ou1] /Ca Mau, Vietnam/
-金田村 金田村 [Jin1 tian2 cun1] /Jintian village in Guiping county 桂平[Gui4 ping2], Gveigangj or Guigang prefecture 貴港|贵港[Gui4 gang3], Guangxi, starting point of the Taiping Tianguo 太平天國|太平天国[Tai4 ping2 Tian1 guo2] rebellion in 1851/
 金田起義 金田起义 [Jin1 tian2 qi3 yi4] /Jintian Uprising/
 金盆洗手 金盆洗手 [jin1 pen2 xi3 shou3] /lit. to wash one's hands in a gold basin (idiom)/fig. to abandon the life of an outlaw/
 金目鱸 金目鲈 [jin1 mu4 lu2] /Barramundi/Lates calcarifer (a species of catadromous fish in family Latidae of order Perciformes)/
@@ -112002,6 +111997,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鍾靈毓秀 钟灵毓秀 [zhong1 ling2 yu4 xiu4] /(of a place) endowed with a natural beauty that nurtures people of talent (idiom)/
 鍾馗 钟馗 [Zhong1 Kui2] /Zhong Kui (mythological figure, supposed to drive away evil spirits)/(fig.) a person with the courage to fight against evil/
 鎂 镁 [mei3] /magnesium (chemistry)/
+鎂光 镁光 [mei3 guang1] /magnesium light (produced by burning magnesium)/
+鎂光燈 镁光灯 [mei3 guang1 deng1] /magnesium flashbulb; (fig.) media spotlight; public attention/
 鎂棒 镁棒 [mei3 bang4] /ferrocerium rod/fire steel/
 鎂砂 镁砂 [mei3 sha1] /magnesium oxide (refractory material)/
 鎂磚 镁砖 [mei3 zhuan1] /magnesium brick (refractory material)/
@@ -119599,6 +119596,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 養料 养料 [yang3 liao4] /nutriment/nourishment/
 養樂多 养乐多 [Yang3 le4 duo1] /Yakult (Japanese brand of fermented milk drink)/
 養殖 养殖 [yang3 zhi2] /to raise; to breed (animals etc)/
+養殖場 养殖场 [yang3 zhi2 chang3] /livestock or aquaculture farm/
 養殖業 养殖业 [yang3 zhi2 ye4] /cultivation industry/
 養母 养母 [yang3 mu3] /foster mother/adoptive mother/
 養活 养活 [yang3 huo5] /to provide for/to keep (animals, a family etc)/to raise animals/to feed and clothe/support/the necessities of life/to give birth/
@@ -121908,6 +121906,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鬼針草 鬼针草 [gui3 zhen1 cao3] /beggarticks (Bidens pilosa)/
 鬼門關 鬼门关 [gui3 men2 guan1] /the gates of hell/
 鬼頭鬼腦 鬼头鬼脑 [gui3 tou2 gui3 nao3] /sneaky/furtive/
+鬼馬 鬼马 [gui3 ma3] /(originally Cantonese) impish; playful; quirky/paper horse used in traditional funeral rites/
 鬼鬼祟祟 鬼鬼祟祟 [gui3 gui3 sui4 sui4] /(idiom) sneaky; secretive; furtive/
 鬼魂 鬼魂 [gui3 hun2] /ghost/
 鬼魅 鬼魅 [gui3 mei4] /demon; evil spirit/
@@ -122975,7 +122974,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鹼金屬 碱金属 [jian3 jin1 shu3] /alkali metal/
 鹽 盐 [yan2] /salt/CL:粒[li4]/
 鹽井 盐井 [yan2 jing3] /salt well; brine well dug for salt production/
-鹽井鄉 盐井乡 [Yan2 jing3 xiang1] /Yanjing village, common place name/
 鹽亭 盐亭 [Yan2 ting2] /see 鹽亭縣|盐亭县[Yan2 ting2 Xian4]/
 鹽亭縣 盐亭县 [Yan2 ting2 Xian4] /Yanting, a county in Mianyang City 綿陽市|绵阳市[Mian2 yang2 Shi4], Sichuan/
 鹽分 盐分 [yan2 fen4] /salt content/

meta.csv

@@ -1266,3 +1266,4 @@ date,time,entries
 2026-07-01T03:19:09Z,1782875949,124765
 2026-07-02T08:05:29Z,1782979529,124763
 2026-07-03T07:50:06Z,1783065006,124762
+2026-07-04T08:02:21Z,1783152141,124760