From c4a46ba97123b5756454ce482b722cf68c66a371 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Sat, 19 Apr 2025 09:01:30 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-04-17T14:01:31Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 316 +++++++++++++++++++---------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 169 insertions(+), 148 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 21c0260..32096a9 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123221 +#! entries=123241 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-04-06T03:10:08Z -#! time=1743909008 +#! date=2025-04-17T14:01:31Z +#! time=1744898491 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -806,6 +806,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一筆抹殺 一笔抹杀 [yi1 bi3 mo3 sha1] /to blot out at one stroke/to reject out of hand/to deny without a hearing/ 一筆抹煞 一笔抹煞 [yi1 bi3 mo3 sha1] /variant of 一筆抹殺|一笔抹杀[yi1 bi3 mo3 sha1]/ 一等 一等 [yi1 deng3] /first class/grade A/ +一等一 一等一 [yi1 deng3 yi1] /(coll.) top-notch; first-rate; outstanding/ 一等獎 一等奖 [yi1 deng3 jiang3] /first prize/ 一箭之仇 一箭之仇 [yi1 jian4 zhi1 chou2] /a wrong suffered (idiom)/old grievance/previous defeat/ 一箭雙鵰 一箭双雕 [yi1 jian4 shuang1 diao1] /lit. one arrow, two golden eagles (idiom)/to kill two birds with one stone/ @@ -1375,7 +1376,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三氯蔗糖 三氯蔗糖 [san1 lu:4 zhe4 tang2] /sucralose/ 三水 三水 [San1 shui3] /Sanshui, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ 三水區 三水区 [San1 shui3 Qu1] /Sanshui, a district of Foshan 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ -三江並流 三江并流 [San1 jiang1 Bing4 liu2] /Three Parallel Rivers National Park, in mountainous northwest Yunnan World Heritage protected area: the three rivers are Nujiang 怒江[Nu4 jiang1] or Salween, Jinsha 金沙江[Jin1 sha1 jiang1] or upper reaches of Changjiang and Lancang 瀾滄江|澜沧江[Lan2 cang1 Jiang1] or Mekong/ +三江並流 三江并流 [San1 Jiang1 Bing4 liu2] /the Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas, a region in northwestern Yunnan where three major rivers – the Jinsha River (upper Yangtze) 金沙江[Jin1sha1 Jiang1], Lancang River (Mekong) 瀾滄江|澜沧江[Lan2cang1 Jiang1], and Nu River (Salween) 怒江[Nu4 Jiang1] – run roughly parallel to each other for over 300 kilometers, recognized as a World Heritage Site/ 三江侗族自治縣 三江侗族自治县 [San1 jiang1 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Sanjiang Dong Autonomous County in Liuzhou 柳州市[Liu3zhou1 Shi4], Guangxi/ 三江平原 三江平原 [San1 jiang1 ping2 yuan2] /Sanjiang or Three rivers plain in Heilongjiang, vast wetland watered by Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] or Amur, Songhua 松花江[Song1 hua1 jiang1], Ussuri 烏蘇里江|乌苏里江[Wu1 su1 li3 jiang1]/ 三江源 三江源 [San1 jiang1 yuan2] /Sanjiangyuan National Nature Reserve, high plateau region of Qinghai containing the headwaters of Changjiang or Yangtze, Huanghe or Yellow River and Lancang or Mekong River/ @@ -2100,7 +2101,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不一樣 不一样 [bu4 yi1 yang4] /different/distinctive/unlike/ 不一而足 不一而足 [bu4 yi1 er2 zu2] /by no means an isolated case/numerous/ 不一致字 不一致字 [bu4 yi1 zhi4 zi4] /(orthography) inconsistent words (e.g. "through", "bough" and "rough", where "-ough" is not pronounced the same in each case)/inconsistent characters (e.g. 流[liu2], 梳[shu1] and 毓[yu4], which are pronounced differently from each other even though they all have the same notional phonetic component)/ -不三不四 不三不四 [bu4 san1 bu4 si4] /(idiom) dubious; shady; neither one thing nor the other; neither fish nor fowl; nondescript/ +不三不四 不三不四 [bu4 san1 - bu4 si4] /(idiom) dubious; shady; neither one thing nor the other; neither fish nor fowl; nondescript/ 不下 不下 [bu4 xia4] /to be not less than (a certain quantity, amount etc)/ 不下於 不下于 [bu4 xia4 yu2] /as many as; no less than/not inferior to; as good as; on a par with/ 不中意 不中意 [bu4 zhong4 yi4] /not to one's liking/ @@ -2953,7 +2954,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 不題 不题 [bu4 ti2] /we will not elaborate on that (used as pluralis auctoris)/ 不願 不愿 [bu4 yuan4] /unwilling/ 不顧 不顾 [bu4 gu4] /in spite of; regardless of/ -不顧一切 不顾一切 [bu4 gu4 yi1 qie4] /(idiom) to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns/ +不顧一切 不顾一切 [bu4 gu4 - yi1 qie4] /(idiom) to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns/ 不顧前後 不顾前后 [bu4 gu4 qian2 hou4] /regardless of what's before or after (idiom); rushing blindly into sth/ 不顧大局 不顾大局 [bu4 gu4 da4 ju2] /to give no consideration to the bigger picture (usually implying selfishness)/ 不顯山不露水 不显山不露水 [bu4 xian3 shan1 bu4 lu4 shui3] /lit. to not show the mountain and to not reveal the water (idiom); fig. to hide the key facts/ @@ -3780,7 +3781,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 中青 中青 [Zhong1 Qing1] /China Youth (official newspaper) (abbr. for 中國青年報|中国青年报[Zhong1 guo2 Qing1 nian2 Bao4])/ 中青年 中青年 [zhong1 qing1 nian2] /middle-aged/ 中非 中非 [Zhong1 Fei1] /China-Africa (relations)/Central Africa/Central African Republic/ -中非共和國 中非共和国 [Zhong1 Fei1 Gong4 he2 guo2] /Central African Republic/ +中非共和國 中非共和国 [Zhong1 fei1 Gong4 he2 guo2] /Central African Republic/ 中韓 中韩 [Zhong1 Han2] /China-South Korea/ 中風 中风 [zhong4 feng1] /to suffer a paralyzing stroke/ 中飯 中饭 [zhong1 fan4] /lunch/ @@ -4188,7 +4189,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 乙卯 乙卯 [yi3 mao3] /fifty-second year B4 of the 60 year cycle, e.g. 1975 or 2035/ 乙型 乙型 [yi3 xing2] /type B/type II/beta-/ 乙型肝炎 乙型肝炎 [yi3 xing2 gan1 yan2] /hepatitis B/ -乙型腦炎 乙型脑炎 [yi3 xing2 nao3 yan2] /epidemic encephalitis B, aka Japanese encephalitis/ +乙型腦炎 乙型脑炎 [yi3 xing2 nao3 yan2] /Japanese encephalitis, aka epidemic encephalitis B/ 乙基 乙基 [yi3 ji1] /ethyl group (chemistry)/ 乙太 乙太 [yi3 tai4] /variant of 以太[yi3tai4]/ 乙太網路 乙太网路 [yi3 tai4 wang3 lu4] /(Tw) Ethernet/ @@ -4207,10 +4208,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 乙種射線 乙种射线 [yi3 zhong3 she4 xian4] /beta ray (electron stream from radioactive decay)/ 乙種粒子 乙种粒子 [yi3 zhong3 li4 zi3] /beta particle (electron, esp. high speed electron emitted by radioactive nucleus)/ 乙肝 乙肝 [yi3 gan1] /hepatitis B/ -乙腦 乙脑 [yi3 nao3] /epidemic encephalitis B (abbr. for 乙型腦炎|乙型脑炎[yi3 xing2 nao3 yan2])/ +乙腦 乙脑 [yi3 nao3] /Japanese encephalitis (abbr. for 乙型腦炎|乙型脑炎[yi3xing2 nao3yan2])/ 乙酉 乙酉 [yi3 you3] /twenty-second year B10 of the 60 year cycle, e.g. 2005 or 2065/ 乙酰 乙酰 [yi3 xian1] /acetyl (chemistry)/ -乙酰胺吡咯烷酮 乙酰胺吡咯烷酮 [yi3 xian1 an4 bi3 luo4 wan2 tong2] /piracetam (C6H10N2O2)/ +乙酰胺吡咯烷酮 乙酰胺吡咯烷酮 [yi3 xian1 an4 bi3 luo4 wan2 tong2] /(pharmacology) piracetam (C6H10N2O2), a nootropic/ 乙酰膽鹼 乙酰胆碱 [yi3 xian1 dan3 jian3] /acetylcholine ACh (amine related to vitamin B complex)/ 乙酸 乙酸 [yi3 suan1] /acetic acid (CH3COOH)/ethanoic acid/ 乙酸基 乙酸基 [yi3 suan1 ji1] /acetyl radical CH3COO-/ @@ -4768,7 +4769,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 二氧雜芑 二氧杂芑 [er4 yang3 za2 qi3] /dioxin/ 二氯甲烷 二氯甲烷 [er4 lu:4 jia3 wan2] /dichloromethane/ 二氯異三聚氰酸鈉 二氯异三聚氰酸钠 [er4 lu:4 yi4 san1 ju4 qing2 suan1 na4] /sodium dichloroisocyanurate/ -二氯胺 二氯胺 [er4 lu:4 an4] /dichloramine/ +二氯胺 二氯胺 [er4 lu:4 an4] /(chemistry) dichloramine/ 二氯苯胺苯乙酸鈉 二氯苯胺苯乙酸钠 [er4 lu:4 ben3 an4 ben3 yi3 suan1 na4] /diclofenac sodium (non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as painkiller)/also called voltaren 扶他林/ 二水 二水 [Er4 shui3] /Ershui or Erhshui Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan/ 二水貨 二水货 [er4 shui3 huo4] /used goods/second hand goods/ @@ -5253,7 +5254,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 亞羅號事件 亚罗号事件 [Ya4 luo2 Hao4 Shi4 jian4] /the Arrow Incident of 1856 (used as pretext for the second Opium War)/ 亞美利加 亚美利加 [Ya4 mei3 li4 jia1] /America/ 亞美利加洲 亚美利加洲 [Ya4 mei3 li4 jia1 Zhou1] /America/abbr. to 美洲[Mei3 zhou1]/ -亞美尼亞 亚美尼亚 [Ya4 mei3 ni2 ya4] /Armenia, capital Yerevan 埃里溫|埃里温[Ai1 li3 wen1]/ +亞美尼亞 亚美尼亚 [Ya4 mei3 ni2 ya4] /Armenia/ 亞聖 亚圣 [ya4 sheng4] /Second Sage, traditional title of Mencius 孟子[Meng4 zi3] in Confucian studies/ 亞臨界 亚临界 [ya4 lin2 jie4] /subcritical/ 亞蘭 亚兰 [Ya4 lan2] /Ram (son of Hezron)/ @@ -5732,7 +5733,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 人從眾𠈌 人从众𠈌 [ren2 cong2 zhong4 yu2] /(Internet slang) huge crowds of people (emphatic form of 人[ren2])/ 人微言輕 人微言轻 [ren2 wei1 yan2 qing1] /(idiom) what lowly people think counts for little/ 人心 人心 [ren2 xin1] /popular feeling/the will of the people/ -人心不古 人心不古 [ren2 xin1 bu4 gu3] /(idiom) moral standards are much lower now than in former times/ +人心不古 人心不古 [ren2 xin1 - bu4 gu3] /(idiom) moral standards are much lower now than in former times/ 人心不足蛇吞象 人心不足蛇吞象 [ren2 xin1 bu4 zu2 she2 tun1 xiang4] /a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom)/ 人心惶惶 人心惶惶 [ren2 xin1 huang2 huang2] /(idiom) everyone is anxious/(of a group of people) to feel anxious/ 人心所向 人心所向 [ren2 xin1 suo3 xiang4] /that which is yearned for by the public/ @@ -6772,7 +6773,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 伊萬卡 伊万卡 [Yi1 wan4 ka3] /Ivanka (name)/ 伊薩卡 伊萨卡 [Yi1 sa4 ka3] /Ithaca, a Greek island/Ithaca, New York, location of Cornell University 康奈爾大學|康奈尔大学[Kang1nai4er3 Da4xue2]/ 伊藤 伊藤 [Yi1 teng2] /Itō or Itoh, Japanese surname/Ito-Yokado (supermarket) (abbr. for 伊藤洋華堂|伊藤洋华堂[Yi1teng2 Yang2hua2tang2])/ -伊藤博文 伊藤博文 [Yi1 teng2 Bo2 wen2] //Itō Hirobumi (1841-1909), Japan’s first prime minister (served four terms), key figure in Japan’s colonial expansion into Korea/ +伊藤博文 伊藤博文 [Yi1 teng2 Bo2 wen2] /Itō Hirobumi (1841-1909), Japan’s first prime minister (served four terms), key figure in Japan’s colonial expansion into Korea/ 伊蚊 伊蚊 [yi1 wen2] /Aedes, a genus of mosquito/ 伊通 伊通 [Yi1 tong1] /Yitong Manchurian autonomous county in Siping 四平, Jilin/ 伊通河 伊通河 [Yi1 tong1 He2] /Yitong River in Siping 四平[Si4 ping2], Jilin/ @@ -7976,7 +7977,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 促織 促织 [cu4 zhi1] /cricket (insect)/ 促聲 促声 [cu4 sheng1] /entering tone (synonym of 入聲|入声[ru4sheng1])/ 促膝 促膝 [cu4 xi1] /to sit knee to knee/ -促膝談心 促膝谈心 [cu4 xi1 tan2 xin1] /(idiom) to sit side-by-side and have a heart-to-heart talk/ +促膝談心 促膝谈心 [cu4 xi1 - tan2 xin1] /(idiom) to sit side-by-side and have a heart-to-heart talk/ 促請 促请 [cu4 qing3] /to urge/ 促退 促退 [cu4 tui4] /to hinder progress/ 促進 促进 [cu4 jin4] /to promote (an idea or cause); to advance; boost/ @@ -7998,13 +7999,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 俄國人 俄国人 [E2 guo2 ren2] /Russian (person)/ 俄塔社 俄塔社 [E2 ta3 she4] /Information Telegraph Agency of Russia (ITAR-TASS), Russian news agency/ 俄巴底亞書 俄巴底亚书 [E2 ba1 di3 ya4 shu1] /Book of Obadiah/ -俄底浦斯 俄底浦斯 [E2 di3 pu3 si1] /Oedipus, legendary king of Thebes who killed his father and married his mother/ -俄底浦斯情結 俄底浦斯情结 [E2 di3 pu3 si1 qing2 jie2] /Oedipus complex/ 俄文 俄文 [E2 wen2] /Russian language/ 俄期 俄期 [e2 qi1] /abbr. for 俄狄浦斯期[e2 di2 pu3 si1 qi1], oedipal phase/ 俄烏 俄乌 [E2 Wu1] /Russo-Ukrainian/ 俄爾 俄尔 [e2 er3] /see 俄而[e2 er2]/ -俄狄浦斯 俄狄浦斯 [E2 di2 pu3 si1] /Oedipus, hero of tragedy by Athenian dramatist Sophocles/ +俄狄浦斯 俄狄浦斯 [E2 di2 pu3 si1] /Oedipus, hero of the tragedy Oedipus Rex by Athenian dramatist Sophocles/ +俄狄浦斯情結 俄狄浦斯情结 [E2 di2 pu3 si1 qing2 jie2] /Oedipus complex/ 俄狄浦斯期 俄狄浦斯期 [e2 di2 pu3 si1 qi1] /oedipal phase (psychology)/ 俄羅斯 俄罗斯 [E2 luo2 si1] /Russia/ 俄羅斯人 俄罗斯人 [E2 luo2 si1 ren2] /Russian (person)/ @@ -9133,7 +9133,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 做大 做大 [zuo4 da4] /arrogant; to put on airs/(business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale/ 做好做歹 做好做歹 [zuo4 hao3 zuo4 dai3] /to persuade using all possible arguments (idiom); to act good cop and bad cop in turn/ 做媒 做媒 [zuo4 mei2] /to act as go-between (between prospective marriage partners etc)/ -做學問 做学问 [zuo4 xue2 wen4] /to study/to engage in scholarship/ +做學問 做学问 [zuo4 xue2 wen4] /to pursue scholarly study; to engage in academic research/ 做完 做完 [zuo4 wan2] /to finish/to complete the task/ 做官 做官 [zuo4 guan1] /to take an official post/to become a government employee/ 做客 做客 [zuo4 ke4] /to be a guest or visitor/ @@ -9364,6 +9364,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 偶聯反應 偶联反应 [ou3 lian2 fan3 ying4] /chain reaction (chemistry)/ 偶見 偶见 [ou3 jian4] /to happen upon/to see incidentally/occasional/accidental/ 偶語棄市 偶语弃市 [ou3 yu3 qi4 shi4] /chance remarks can lead to public execution (idiom)/ +偶買嘎 偶买嘎 [ou3 mai3 ga1] /(loanword) oh my God!/ 偶蹄 偶蹄 [ou3 ti2] /artiodactyl (zoology)/ 偶蹄目 偶蹄目 [ou3 ti2 mu4] /Artiodactyla (even-toed ungulates, such as pigs, cows, giraffes etc)/ 偶蹄類 偶蹄类 [ou3 ti2 lei4] /Artiodactyla (even-toed ungulates, such as pigs, cows, giraffes etc)/ @@ -11639,7 +11640,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 公事 公事 [gong1 shi4] /work-related matters/documents/ 公事公辦 公事公办 [gong1 shi4 gong1 ban4] /to do things in a strictly businesslike manner (idiom)/ 公事包 公事包 [gong1 shi4 bao1] /(Tw) briefcase/ -公事房 公事房 [gong1 shi4 fang2] /office (room or building)/ +公事房 公事房 [gong1 shi4 fang2] /(old) government office/ 公交 公交 [gong1 jiao1] /public transportation/mass transit/abbr. for 公共交通[gong1 gong4 jiao1 tong1]/ 公交卡 公交卡 [gong1 jiao1 ka3] /IC card used for paying fares on public transportation systems such as buses and subways/ 公交站 公交站 [gong1 jiao1 zhan4] /public transport station/ @@ -13680,7 +13681,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 刑舂 刑舂 [xing2 chong1] /to be forced to grind grain as a punishment (old)/ 刑訊 刑讯 [xing2 xun4] /interrogation under torture/inquisition/ 刑訴法 刑诉法 [xing2 su4 fa3] /criminal procedure/abbr. for 刑事訴訟法|刑事诉讼法/ -刑警 刑警 [xing2 jing3] /criminal police (abbr. for 刑事警察[xing2 shi4 jing3 cha2])/ +刑警 刑警 [xing2 jing3] /criminal police (abbr. for 刑事警察[xing2shi4 jing3cha2])/ 刑辱 刑辱 [xing2 ru3] /to humiliate by torture/ 刑部 刑部 [Xing2 bu4] /Ministry of Justice (in imperial China)/ 划 划 [hua2] /to row/to paddle/profitable/worth (the effort)/it pays (to do sth)/ @@ -14028,6 +14029,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 到家 到家 [dao4 jia1] /perfect/excellent/brought to the utmost degree/ 到岸價 到岸价 [dao4 an4 jia4] /cost, insurance, and freight (CIF) (transportation)/ 到底 到底 [dao4 di3] /finally/in the end/when all is said and done/after all/to the end/to the last/ +到府服務 到府服务 [dao4 fu3 fu2 wu4] /(Tw) to provide a service at the customer's home; to make a house call/ 到得 到得 [dao4 de2] /to arrive at (some place or time)/ 到手 到手 [dao4 shou3] /to take possession of/to get hold of/ 到手軟 到手软 [dao4 shou3 ruan3] /(do a manual task) until one's hands go limp with exhaustion/ @@ -14315,7 +14317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 前戲 前戏 [qian2 xi4] /foreplay/ 前房角 前房角 [qian2 fang2 jiao3] /anterior chamber (the front chamber of the eye)/ 前所未有 前所未有 [qian2 suo3 wei4 you3] /(idiom) unprecedented/ -前所未聞 前所未闻 [qian2 suo3 wei4 wen2] /unheard-of; unprecedented/ +前所未聞 前所未闻 [qian2 suo3 wei4 wen2] /(idiom) unheard-of; unprecedented/ 前所未見 前所未见 [qian2 suo3 wei4 jian4] /unprecedented/never seen before/ 前排 前排 [qian2 pai2] /front row/ 前掠翼 前掠翼 [qian2 lu:e4 yi4] /swept-forward wing (on jet fighter)/ @@ -14382,6 +14384,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 前艙 前舱 [qian2 cang1] /fore hold (on ship)/bow cabin/ 前茅 前茅 [qian2 mao2] /forward patrol (military) (old)/(fig.) the top ranks/ 前菜 前菜 [qian2 cai4] /appetizer; starter; hors d'oeuvre/ +前藥 前药 [qian2 yao4] /(pharmacology) prodrug/ 前蘇聯 前苏联 [qian2 Su1 lian2] /former Soviet Union/ 前行 前行 [qian2 xing2] /(literary) to go forward/ 前衛 前卫 [qian2 wei4] /advanced guard/vanguard/avant-garde/forward (soccer position)/ @@ -14481,7 +14484,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 剛愎自用 刚愎自用 [gang1 bi4 zi4 yong4] /obstinate and self-opinionated (idiom)/ 剛才 刚才 [gang1 cai2] /just now/a moment ago/ 剛朵拉 刚朵拉 [gang1 duo3 la1] /see 貢多拉|贡多拉[gong4 duo1 la1]/ -剛果 刚果 [Gang1 guo3] /Congo/ +剛果 刚果 [Gang1 guo3] /Congo (Congo-Brazzaville or Congo-Kinshasa)/ 剛果民主共和國 刚果民主共和国 [Gang1 guo3 Min2 zhu3 Gong4 he2 guo2] /Democratic Republic of Congo/ 剛果河 刚果河 [Gang1 guo3 He2] /Congo River/ 剛架 刚架 [gang1 jia4] /rigid frame/ @@ -15096,7 +15099,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 加拉巴哥斯群島 加拉巴哥斯群岛 [Jia1 la1 ba1 ge1 si1 Qun2 dao3] /Galapagos Islands/ 加拉帕戈斯群島 加拉帕戈斯群岛 [Jia1 la1 pa4 ge1 si1 Qun2 dao3] /Galapagos Islands/ 加拉罕 加拉罕 [Jia1 la1 han3] /Leo Karakhan (1889-1937), Soviet ambassador to China 1921-26, executed in Stalin's 1937 purge/ -加拿大 加拿大 [Jia1 na2 da4] /Canada/Canadian/ +加拿大 加拿大 [Jia1 na2 da4] /Canada/ 加拿大太平洋鐵路 加拿大太平洋铁路 [Jia1 na2 da4 Tai4 ping2 yang2 Tie3 lu4] /Canadian Pacific Railway/ 加拿大皇家 加拿大皇家 [Jia1 na2 da4 Huang2 jia1] /HMCS (Her Majesty's Canadian Ship)/prefix for Canadian Navy Vessels/ 加拿大皇家海軍 加拿大皇家海军 [Jia1 na2 da4 Huang2 jia1 Hai3 jun1] /Royal Canadian Navy/ @@ -16889,8 +16892,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 南北美 南北美 [Nan2 Bei3 Mei3] /North and South America/ 南北長 南北长 [nan2 bei3 chang2] /north-south distance/ 南北韓 南北韩 [nan2 bei3 Han2] /North and South Korea/ -南匯 南汇 [Nan2 hui4] /Nanhui former district of Shanghai, now in Pudong New District 浦東新區|浦东新区[Pu3 dong1 xin1 qu1], Shanghai/ -南匯區 南汇区 [Nan2 hui4 qu1] /Nanhui former district of Shanghai, now in Pudong New District 浦東新區|浦东新区[Pu3 dong1 xin1 qu1], Shanghai/ 南十字座 南十字座 [Nan2 shi2 zi4 zuo4] /(astronomy) the Southern Cross/ 南半球 南半球 [Nan2 ban4 qiu2] /Southern Hemisphere/ 南卡羅來納 南卡罗来纳 [Nan2 Ka3 luo2 lai2 na4] /South Carolina, US state/ @@ -16935,7 +16936,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 南川區 南川区 [Nan2 chuan1 Qu1] /Nanchuan, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ 南州 南州 [Nan2 zhou1] /Nanchou township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/ 南州鄉 南州乡 [Nan2 zhou1 xiang1] /Nanchou township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/ -南市區 南市区 [Nan2 shi4 Qu1] /Nanshi District, former district of Shanghai, merged into Huangpu District 黃浦區|黄浦区[Huang2 pu3 qu1] in 2000/ 南希 南希 [Nan2 xi1] /Nancy/ 南平 南平 [Nan2 ping2] /see 南平市[Nan2ping2 Shi4]/ 南平市 南平市 [Nan2 ping2 Shi4] /Nanping, prefecture-level city in Fujian Province 福建省[Fu2jian4 Sheng3]/ @@ -17113,7 +17113,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 博士生 博士生 [bo2 shi4 sheng1] /PhD student; doctoral candidate/ 博士茶 博士茶 [bo2 shi4 cha2] /rooibos tea/ 博士買驢 博士买驴 [bo2 shi4 - mai3 lu:2] /(idiom) to act like the scholar who wrote at length about buying a donkey without even mentioning the word "donkey"; to write at length without ever getting to the point/ -博大 博大 [bo2 da4] //broad; extensive/ +博大 博大 [bo2 da4] /broad; extensive/ 博大精深 博大精深 [bo2 da4 - jing1 shen1] /(idiom) wide-ranging and profound/ 博學 博学 [bo2 xue2] /learned; erudite/ 博學多才 博学多才 [bo2 xue2 duo1 cai2] /erudite and multitalented (idiom); versatile and able/ @@ -17508,7 +17508,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 危及 危及 [wei1 ji2] /to endanger/to jeopardize/a danger (to life, national security etc)/ 危困 危困 [wei1 kun4] /grave situation/ 危在旦夕 危在旦夕 [wei1 zai4 dan4 xi1] /in imminent peril (idiom)/on the brink of crisis/ -危地馬拉 危地马拉 [Wei1 di4 ma3 la1] /Guatemala/see also 瓜地馬拉|瓜地马拉[Gua1 di4 ma3 la1]/ +危地馬拉 危地马拉 [Wei1 di4 ma3 la1] /Guatemala/ 危地馬拉人 危地马拉人 [Wei1 di4 ma3 la1 ren2] /Guatemalan (person)/ 危境 危境 [wei1 jing4] /dangerous situation/venerable old age/ 危如朝露 危如朝露 [wei1 ru2 zhao1 lu4] /precarious as the morning dew (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence/ @@ -17770,7 +17770,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 原子量 原子量 [yuan2 zi3 liang4] /atomic weight/atomic mass/ 原子鐘 原子钟 [yuan2 zi3 zhong1] /atomic clock/ 原定 原定 [yuan2 ding4] /originally planned/originally determined/ -原封不動 原封不动 [yuan2 feng1 bu4 dong4] /sticking unmoving to the original (idiom); not an iota changed/untouched/ +原封不動 原封不动 [yuan2 feng1 - bu4 dong4] /lit. the original seal has not been disturbed (idiom)/fig. left completely unchanged; untouched; intact/ 原居 原居 [yuan2 ju1] /indigenous/ 原州 原州 [Yuan2 zhou1] /Yuanzhou district of Guyuan city 固原市[Gu4 yuan2 shi4], Ningxia/ 原州區 原州区 [Yuan2 zhou1 qu1] /Yuanzhou district of Guyuan city 固原市[Gu4 yuan2 shi4], Ningxia/ @@ -18577,7 +18577,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 口技表演者 口技表演者 [kou3 ji4 biao3 yan3 zhe3] /ventriloquist/ 口播 口播 [kou3 bo1] /(broadcasting) to speak to the audience/to advertise a product by speaking directly to the audience/endorsement (by a celebrity for a product, delivered orally)/ 口是心非 口是心非 [kou3 shi4 xin1 fei1] /duplicity/hypocrisy (idiom)/ -口服 口服 [kou3 fu2] /to take medicine orally/oral (contraceptive etc)/to say that one is convinced/ +口服 口服 [kou3 fu2] /to take medicine orally; oral (contraceptive etc)/to say that one is convinced/ +口服液 口服液 [kou3 fu2 ye4] /(pharmacology) oral liquid/ 口條 口条 [kou3 tiao2] /(ox etc) tongue (as food)/(dialect) elocution; articulation/ 口欲期 口欲期 [kou3 yu4 qi1] /oral stage (psychology)/ 口氣 口气 [kou3 qi4] /tone of voice/the way one speaks/manner of expression/tone/ @@ -20306,7 +20307,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吡啶 吡啶 [bi3 ding4] /pyridine C5H5N (loanword)/ 吡喃 吡喃 [bi3 nan2] /pyran (chemistry) (loanword)/ 吡嗪 吡嗪 [bi3 qin2] /pyrazine (chemistry) (loanword)/ -吡拉西坦 吡拉西坦 [bi3 la1 xi1 tan3] /piracetam (loanword)/see 乙酰胺吡咯烷酮[yi3 xian1 an4 bi3 luo4 wan2 tong2]/ +吡拉西坦 吡拉西坦 [bi3 la1 xi1 tan3] /(pharmacology) (loanword) piracetam (C6H10N2O2), a nootropic/ 吥 吥 [bu4] /used for transcription in 嗊吥|唝吥[Gong4 bu4]/ 否 否 [fou3] /to negate/to deny/not/ 否 否 [pi3] /clogged/evil/ @@ -21545,7 +21546,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 哥們 哥们 [ge1 men5] /Brothers!/brethren/dude (colloquial)/brother (diminutive form of address between males)/ 哥們兒 哥们儿 [ge1 men5 r5] /erhua variant of 哥們|哥们[ge1 men5]/ 哥倫布 哥伦布 [Ge1 lun2 bu4] /Cristóbal Colón or Christopher Columbus (1451-1506)/Columbus, capital of Ohio/ -哥倫比亞 哥伦比亚 [Ge1 lun2 bi3 ya4] /Colombia/Columbia (District of, or University etc)/ +哥倫比亞 哥伦比亚 [Ge1 lun2 bi3 ya4] /Colombia (country in South America)/Columbia (name of various entities, mostly in the USA)/ 哥倫比亞大學 哥伦比亚大学 [Ge1 lun2 bi3 ya4 Da4 xue2] /Columbia University/ 哥倫比亞廣播公司 哥伦比亚广播公司 [Ge1 lun2 bi3 ya4 Guang3 bo1 Gong1 si1] /Columbia Broadcasting System (CBS)/ 哥倫比亞特區 哥伦比亚特区 [Ge1 lun2 bi3 ya4 te4 qu1] /District of Columbia, USA/ @@ -21577,6 +21578,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 哦 哦 [o2] /oh (interjection indicating doubt or surprise)/ 哦 哦 [o4] /oh (interjection indicating that one has just learned sth)/ 哦 哦 [o5] /sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy/may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of/ +哦買嘎 哦买嘎 [o4 mai3 ga1] /(loanword) oh my God!/ 哧 哧 [chi1] /(onom.) giggling/breathing/tearing of paper, ripping of fabric etc/ 哧溜 哧溜 [chi1 liu1] /(onom.) slithering/sliding/slipping/ 哧溜溜 哧溜溜 [chi1 liu1 liu1] /see 哧溜[chi1 liu1]/ @@ -21818,7 +21820,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 唬人 唬人 [hu3 ren2] /to scare people/to bluff/to deceive/ 唬弄 唬弄 [hu3 nong4] /to fool/to deceive/ 唬爛 唬烂 [hu3 lan4] /(slang) (Tw) to bullshit/to fool/ -售 售 [shou4] /to sell/to make or carry out (a plan or intrigue etc)/ +售 售 [shou4] /(bound form) to sell; to retail/(literary) to carry out (a plan or intrigue etc)/ 售價 售价 [shou4 jia4] /selling price/ 售完 售完 [shou4 wan2] /to sell out/ 售完即止 售完即止 [shou4 wan2 ji2 zhi3] /while stocks last/subject to availability/ @@ -21829,7 +21831,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 售票處 售票处 [shou4 piao4 chu4] /ticket office/ 售罄 售罄 [shou4 qing4] /to be completely sold out/to sell out/ 售貨 售货 [shou4 huo4] /to sell goods/ -售貨員 售货员 [shou4 huo4 yuan2] /salesperson/CL:個|个[ge4]/ +售貨員 售货员 [shou4 huo4 yuan2] /sales clerk; sales associate; retail salesperson/ 售貨臺 售货台 [shou4 huo4 tai2] /vendor's stall/ 售賣 售卖 [shou4 mai4] /to sell/ 唯 唯 [wei2] /only/alone/-ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主義|主义[zhu3 yi4] or 論|论[lun4], e.g. 唯理論|唯理论[wei2 li3 lun4], rationalism)/ @@ -22155,7 +22157,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 啤酒節 啤酒节 [pi2 jiu3 jie2] /Beer Festival/ 啤酒肚 啤酒肚 [pi2 jiu3 du4] /beer belly/ 啤酒花 啤酒花 [pi2 jiu3 hua1] /hops/ -啥 啥 [sha2] /dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2 me5]/also pr. [sha4]/ +啥 啥 [sha2] /dialectal equivalent of 什麼|什么[shen2me5]/also pr. [sha4]/ 啥子 啥子 [sha2 zi5] /(dialect) what/ 啦 啦 [la1] /(onom.) sound of singing, cheering etc/(phonetic)/(dialect) to chat/ 啦 啦 [la5] /sentence-final particle, contraction of 了啊, indicating exclamation/particle placed after each item in a list of examples/ @@ -23135,6 +23137,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 噠 哒 [da1] /(phonetic)/command to a horse/clatter (of horses' hoofs)/ 噠嗪 哒嗪 [da1 qin2] /pyrazine C4H4N2/diazine/ 噢 噢 [o1] /oh; ah (used to indicate realization)/also pr. [ou4]/ +噢買嘎 噢买嘎 [o1 mai3 ga1] /(loanword) oh my God!/ 噤 噤 [jin4] /unable to speak/silent/ 噤聲 噤声 [jin4 sheng1] /to keep silent/ 噤聲令 噤声令 [jin4 sheng1 ling4] /gag order/ @@ -24601,7 +24604,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 土特產 土特产 [tu3 te4 chan3] /local specialty/ 土狗 土狗 [tu3 gou3] /native dog/mole cricket (colloquial word for agricultural pest Gryllotalpa 螻蛄|蝼蛄[lou2 gu1])/ 土狼 土狼 [tu3 lang2] /aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena/ -土生土長 土生土长 [tu3 sheng1 tu3 zhang3] /locally born and bred/indigenous/home-grown/ +土生土長 土生土长 [tu3 sheng1 - tu3 zhang3] /(idiom) (of people) born and raised in the locality; (of art forms, political parties, enterprises, products etc) developed locally from the outset; wholly indigenous/ 土產 土产 [tu3 chan3] /produced locally/local product (with distinctive native features)/ 土皇帝 土皇帝 [tu3 huang2 di4] /local tyrant/ 土石方 土石方 [tu3 shi2 fang1] /excavated soil and rock/construction spoil/ @@ -25529,7 +25532,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 培土 培土 [pei2 tu3] /to earth up/ 培林 培林 [pei2 lin2] /(mechanical) bearing (loanword) (Tw)/ 培果 培果 [bei4 guo3] /variant of 貝果|贝果[bei4 guo3]/ -培根 培根 [pei2 gen1] /bacon (loanword)/ +培根 培根 [pei2 gen1] /(loanword) bacon/ 培植 培植 [pei2 zhi2] /to cultivate/to train/cultivation/training/ 培育 培育 [pei2 yu4] /to train/to breed/ 培訓 培训 [pei2 xun4] /to cultivate/to train/to groom/training/ @@ -25966,7 +25969,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 塊根 块根 [kuai4 gen1] /root tuber/tuberous root/ 塊煤 块煤 [kuai4 mei2] /lump coal/ 塊狀 块状 [kuai4 zhuang4] /lump/ -塊莖 块茎 [kuai4 jing1] /stem tuber/ +塊莖 块茎 [kuai4 jing1] /(botany) a (stem) tuber/ 塊菌 块菌 [kuai4 jun1] /truffle (edible root fungus)/ 塊規 块规 [kuai4 gui1] /a gauge block (block for accurate measurement)/ 塊頭 块头 [kuai4 tou2] /size/body size/ @@ -26909,9 +26912,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 外溢 外溢 [wai4 yi4] /(of liquid) to spill out; to overflow/(of gas) to leak out/(fig.) to spill over; to spread (to new areas)/(fig.) (of wealth etc) to drain; to flow outward (esp. overseas)/(fig.) (of talent) to show; to be revealed/ 外滿洲 外满洲 [Wai4 Man3 zhou1] /Outer Manchuria (the historical name for the part of Russia near northeastern China that was ceded to the Russian Empire in the mid-19th century)/ 外激素 外激素 [wai4 ji1 su4] /pheromone/ -外灘 外滩 [Wai4 tan1] /the Shanghai Bund or Waitan/ +外灘 外滩 [Wai4 tan1] /the Bund, a waterfront promenade in central Shanghai, running along the western bank of the Huangpu River/ 外照射 外照射 [wai4 zhao4 she4] /external irradiation/ -外燴 外烩 [wai4 hui4] /catering (Tw)/ +外燴 外烩 [wai4 hui4] /(Tw) catering/ 外爺 外爷 [wai4 ye5] /(dialect) maternal grandfather/ 外牆 外墙 [wai4 qiang2] /facade/external wall/ 外環線 外环线 [wai4 huan2 xian4] /outer ring (road or rail line)/ @@ -26991,11 +26994,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 外電 外电 [wai4 dian4] /reports from foreign news agencies/ 外露 外露 [wai4 lu4] /exposed/appearing on the outside/ 外面 外面 [wai4 mian4] /outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense)/surface/exterior/external appearance/ -外頭 外头 [wai4 tou5] /outside/out/ +外頭 外头 [wai4 tou5] /outside; outdoors/ 外顯 外显 [wai4 xian3] /externally manifested; visible; evident/ 外顯子 外显子 [wai4 xian3 zi3] /(genetics) an exon/ 外顯性 外显性 [wai4 xian3 xing4] /(genetics) penetrance/ 外顯率 外显率 [wai4 xian3 lu:4] /(genetics) penetrance/ +外食 外食 [wai4 shi2] /to eat out/food brought in from outside; food not purchased within the premises/ +外食族 外食族 [wai4 shi2 zu2] /people who regularly eat out/ 外騖 外骛 [wai4 wu4] /to get involved in things which are not one's business/ 外骨骼 外骨骼 [wai4 gu3 ge2] /exoskeleton (the carapace of insects, crabs etc)/ 外高加索 外高加索 [Wai4 Gao1 jia1 suo3] /Transcaucasia, aka the South Caucasus/ @@ -28129,7 +28134,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大行其道 大行其道 [da4 xing2 qi2 dao4] /rampant/very popular/ 大街 大街 [da4 jie1] /street/main street/CL:條|条[tiao2]/ 大街小巷 大街小巷 [da4 jie1 xiao3 xiang4] /great streets and small alleys (idiom); everywhere in the city/ -大衛 大卫 [Da4 wei4] /David (name)/Jacques-Louis David (1748-1825), French neoclassical painter/ +大衛 大卫 [Da4 wei4] /(name) David/ 大衛·尼爾 大卫·尼尔 [Da4 wei4 · Ni2 er3] /Alexandra David-Néel (1868-1969), Belgian-French explorer and writer who traveled in Tibet in the 1920s/ 大衛·米利班德 大卫·米利班德 [Da4 wei4 · Mi3 li4 ban1 de2] /David Miliband (1965-), UK politician/ 大衛·艾登堡 大卫·艾登堡 [Da4 wei4 · Ai4 deng1 bao3] /David Attenborough (1926-), British naturalist and broadcaster/ @@ -28392,6 +28397,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天作之合 天作之合 [tian1 zuo4 zhi1 he2] /a match made in heaven (idiom)/ 天使 天使 [tian1 shi3] /angel/ 天使報喜節 天使报喜节 [Tian1 shi3 bao4 xi3 jie2] /Annunciation (Christian festival on 25th March)/Lady day/ +天使投資 天使投资 [tian1 shi3 tou2 zi1] /angel investment/ +天使投資人 天使投资人 [tian1 shi3 tou2 zi1 ren2] /angel investor/ 天候 天候 [tian1 hou4] /weather/ 天倫 天伦 [tian1 lun2] /family bonds/ethical family relations/ 天倫之樂 天伦之乐 [tian1 lun2 zhi1 le4] /family love and joy/domestic bliss/ @@ -29894,7 +29901,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 如墮煙霧 如堕烟雾 [ru2 duo4 yan1 wu4] /as if degenerating into smoke (idiom); ignorant and unable to see where things are heading/ 如夫人 如夫人 [ru2 fu1 ren5] /(old) concubine/ 如實 如实 [ru2 shi2] /as things really are/realistic/ -如履薄冰 如履薄冰 [ru2 lu:3 bo2 bing1] /lit. as if walking on thin ice (idiom)/fig. to be extremely cautious/to be skating on thin ice/ +如履薄冰 如履薄冰 [ru2 lu:3 bo2 bing1] /lit. as if walking on thin ice (idiom)/fig. extremely cautious/ 如廁 如厕 [ru2 ce4] /to go to the toilet/ 如影隨形 如影随形 [ru2 ying3 sui2 xing2] /lit. as the shadow follows the body (idiom)/fig. closely associated with each other; inseparable; to follow relentlessly/ 如意 如意 [ru2 yi4] /as one wants; according to one's wishes/ruyi scepter, a symbol of power and good fortune/ @@ -29932,6 +29939,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 如膠似漆 如胶似漆 [ru2 jiao1 si4 qi1] /stuck together as by glue (of lovers)/joined at the hip/ 如臂使指 如臂使指 [ru2 bi4 shi3 zhi3] /as the arm moves the finger (idiom)/freely and effortlessly/to have perfect command of/ 如臨大敵 如临大敌 [ru2 lin2 da4 di2] /lit. as if meeting a great enemy (idiom)/fig. cautious/with great preoccupation/with strict precaution/ +如臨深淵 如临深渊 [ru2 lin2 shen1 yuan1] /lit. as if on the brink of a deep abyss (idiom)/fig. extremely cautious/ 如花 如花 [ru2 hua1] /flowery/ 如花似玉 如花似玉 [ru2 hua1 si4 yu4] /delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom)/(of a woman) exquisite/ 如若 如若 [ru2 ruo4] /if/ @@ -30516,7 +30524,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 婉辭 婉辞 [wan3 ci2] /tactful expression/to politely decline/ 婊 婊 [biao3] /prostitute/ 婊子 婊子 [biao3 zi5] /prostitute/whore/ -婐 婐 [wo3] /maid/ +婐 婐 [wo3] /(archaic) maid/ 婕 婕 [jie2] /handsome/ 婙 婙 [jing4] /old variant of 婧[jing4]/ 婚 婚 [hun1] /to marry/marriage/wedding/to take a wife/ @@ -31153,7 +31161,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 孟 孟 [meng4] /first month of a season/eldest amongst brothers/ 孟加拉 孟加拉 [Meng4 jia1 la1] /Bengal/Bangladesh/ 孟加拉人民共和國 孟加拉人民共和国 [Meng4 jia1 la1 Ren2 min2 Gong4 he2 guo2] /People's Republic of Bangladesh (formerly East Pakistan)/ -孟加拉國 孟加拉国 [Meng4 jia1 la1 guo2] /Bangladesh (formerly East Pakistan)/ +孟加拉國 孟加拉国 [Meng4 jia1 la1 guo2] /Bangladesh/ 孟加拉灣 孟加拉湾 [Meng4 jia1 la1 wan1] /Bay of Bengal/ 孟加拉語 孟加拉语 [Meng4 jia1 la1 yu3] /Bengali (language)/ 孟嘗君 孟尝君 [Meng4 chang2 jun1] /Lord Menchang of Qi, Chancellor of Qi and of Wei during the Warring States Period (475-221 BC)/ @@ -31354,7 +31362,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 學名 学名 [xue2 ming2] /scientific name/Latin name (of plant or animal)/(according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students/ 學名藥 学名药 [xue2 ming2 yao4] /generic drug; generic medicine/ 學員 学员 [xue2 yuan2] /student/member of an institution of learning/officer cadet/ -學問 学问 [xue2 wen4] /learning/knowledge/CL:個|个[ge4]/ +學問 学问 [xue2 wen4] /learning; knowledge; scholarship/a body of specialized knowledge (CL:門|门[men2]); (fig.) any activity that demands expertise, skill or experience (e.g. gathering forensic evidence, selecting clothing, managing relationships)/ 學園 学园 [xue2 yuan2] /academy/campus/ 學堂 学堂 [xue2 tang2] /college/school (old)/ 學報 学报 [xue2 bao4] /a scholarly journal/Journal, Bulletin etc/ @@ -31665,6 +31673,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安康 安康 [an1 kang1] /good health/ 安康市 安康市 [An1 kang1 Shi4] /Ankang, prefecture-level city in Shaanxi Province 陝西省|陕西省[Shan3xi1 Sheng3]/ 安徒生 安徒生 [An1 tu2 sheng1] /Hans Christian Andersen (1805-1875)/ +安得 安得 [an1 de2] /(literary) How can one get...?; Oh, if only there were... (rhetorical wish)/(literary) Is it possible that...?; How can this be? (interrogative disbelief)/ 安得拉邦 安得拉邦 [An1 de2 la1 bang1] /Andhra Pradesh or Andhra State in southeast India/ 安德海 安德海 [An1 De2 hai3] /An Dehai (-1869), the Qing equivalent of Rasputin, all-powerful court eunuch with the dowager empress Cixi 慈禧太后[Ci2 xi3 tai4 hou4], executed in 1869 by her rival Empress Mother Empress Dowager Ci'an 慈安皇太后/ 安德烈 安德烈 [An1 de2 lie4] /Andre (person name)/ @@ -32429,7 +32438,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 家人 家人 [jia1 ren2] /family member/(old) servant/ 家什 家什 [jia1 shi5] /utensils/furniture/ 家伙 家伙 [jia1 huo5] /household dish, implement or furniture/domestic animal/(coll.) guy/chap/weapon/ -家信 家信 [jia1 xin4] /letter (to or from) home/ +家信 家信 [jia1 xin4] /letter to or from home or family/ 家俱 家俱 [jia1 ju4] /variant of 家具[jia1 ju4]/ 家傭 家佣 [jia1 yong1] /domestic helper/ 家傳 家传 [jia1 chuan2] /handed down in a family/family traditions/ @@ -32496,6 +32505,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 家族樹 家族树 [jia1 zu2 shu4] /a family tree/ 家景 家景 [jia1 jing3] /the family's financial circumstances/ 家暴 家暴 [jia1 bao4] /domestic violence/abbr. for 家庭暴力[jia1 ting2 bao4 li4]/ +家書 家书 [jia1 shu1] /see 家信[jia1xin4]/ 家業 家业 [jia1 ye4] /family property/ 家樂氏 家乐氏 [Jia1 le4 shi4] /Kellogg's (US food manufacturing company)/ 家樂福 家乐福 [Jia1 le4 fu2] /Carrefour, French supermarket chain/ @@ -32651,7 +32661,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寂然 寂然 [ji4 ran2] /silent/quiet/ 寂靜 寂静 [ji4 jing4] /quiet/ 寃 冤 [yuan1] /old variant of 冤[yuan1]/ -寄 寄 [ji4] /to send/to mail/to entrust/to depend on/to attach oneself to/to live (in a house)/to lodge/foster (son etc)/ +寄 寄 [ji4] /to entrust; to place in sb's care/(bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily/(bound form) foster (as in 寄女[ji4nu:3] foster daughter)/to send by post; to mail/ 寄主 寄主 [ji4 zhu3] /host (of a parasite)/ 寄予 寄予 [ji4 yu3] /to place (hope, importance etc) on/to express; to show; to give/ 寄予厚望 寄予厚望 [ji4 yu3 hou4 wang4] /to place high hopes/ @@ -34371,7 +34381,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 小豆蔻 小豆蔻 [xiao3 dou4 kou4] /Indian cardamom (Amomum cardamomum)/ 小貓 小猫 [xiao3 mao1] /kitten/ 小貝 小贝 [Xiao3 bei4] /"Becks", nickname of British footballer David Beckham (see 貝克漢姆|贝克汉姆[Bei4 ke4 han4 mu3])/ -小貨車 小货车 [xiao3 huo4 che1] /pickup truck/ +小貨車 小货车 [xiao3 huo4 che1] /small truck; light truck/ 小販 小贩 [xiao3 fan4] /peddler/hawker/ 小費 小费 [xiao3 fei4] /tip/gratuity/ 小資 小资 [xiao3 zi1] /petit bourgeois/yuppie/abbr. of 小資產階級|小资产阶级/ @@ -34464,7 +34474,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 小麥 小麦 [xiao3 mai4] /wheat/CL:粒[li4]/ 小麥胚芽 小麦胚芽 [xiao3 mai4 pei1 ya2] /wheat germ/ 小麵包 小面包 [xiao3 mian4 bao1] /bread roll/bun/ -小黃 小黄 [xiao3 huang2] /(coll.) taxicab (Tw)/ +小黃 小黄 [xiao3 huang2] /(Tw) (coll.) taxicab/ 小黃瓜 小黄瓜 [xiao3 huang2 gua1] /gherkin/ 小黃腳鷸 小黄脚鹬 [xiao3 huang2 jiao3 yu4] /(bird species of China) lesser yellowlegs (Tringa flavipes)/ 小黃車 小黄车 [xiao3 huang2 che1] /yellow bicycle (provided by Ofo bicycle sharing company 2014-2020)/ @@ -34526,7 +34536,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 少管閒事 少管闲事 [shao3 guan3 xian2 shi4] /Mind your own business!/Don't interfere!/ 少艾 少艾 [shao4 ai4] /young and pretty/pretty girl/ 少見 少见 [shao3 jian4] /rare; seldom seen/(formal) it's a rare pleasure to see you/ -少見多怪 少见多怪 [shao3 jian4 duo1 guai4] /lit. a person who has seen little of the world will be be astonished by certain things (idiom)/fig. to be taken aback by sth because of one's lack of sophistication; naive; unworldy/ +少見多怪 少见多怪 [shao3 jian4 - duo1 guai4] /lit. a person who has seen little of the world will be astonished by certain things (idiom)/fig. to be taken aback by sth because of one's lack of sophistication; naive; unworldly/ 少許 少许 [shao3 xu3] /a little; a few/ 少說為佳 少说为佳 [shao3 shuo1 wei2 jia1] /Few words are best./Brevity is the soul of wit./ 少選 少选 [shao3 xuan3] /(literary) a little while/ @@ -35367,7 +35377,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 山雉 山雉 [shan1 zhi4] /pheasant/ 山雞 山鸡 [shan1 ji1] /Reeves's pheasant (Syrmaticus reevesii)/(dialect) pheasant/ 山難 山难 [shan1 nan4] /mountain accident/ -山青水靈 山青水灵 [shan1 qing1 shui3 ling2] /lit. green mountains and vivacious waters (idiom)/fig. lush and lively scenery/ +山青水靈 山青水灵 [shan1 qing1 - shui3 ling2] /scenic, with verdant hills and crystal-clear waters/ 山靛 山靛 [shan1 dian4] /(botany) the spurges, the mercuries (plants of genus Mercurialis)/ 山響 山响 [shan1 xiang3] /very loud/very noisy/ 山頂 山顶 [shan1 ding3] /hilltop/ @@ -35403,7 +35413,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 岐 岐 [qi2] /variant of 歧[qi2]/ 岐山 岐山 [Qi2 shan1] /Qishan County in Baoji 寶雞|宝鸡[Bao3 ji1], Shaanxi/ 岐山縣 岐山县 [Qi2 shan1 Xian4] /Qishan County in Baoji 寶雞|宝鸡[Bao3 ji1], Shaanxi/ -岐視 岐视 [qi2 shi4] /discrimination (against sb)/also written 歧視|歧视/ +岐視 岐视 [qi2 shi4] /variant of 歧視|歧视[qi2shi4]/ 岐阜縣 岐阜县 [Qi2 fu4 xian4] /Gifu prefecture, Japan/ 岑 岑 [Cen2] /surname Cen/ 岑 岑 [cen2] /small hill/ @@ -35926,7 +35936,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 巡航 巡航 [xun2 hang2] /to cruise/ 巡航導彈 巡航导弹 [xun2 hang2 dao3 dan4] /cruise missile/ 巡行 巡行 [xun2 xing2] /to patrol/to perambulate/to travel around within an area/ -巡視 巡视 [xun2 shi4] /to patrol/to make a tour/to inspect/to scan with one's eyes/ +巡視 巡视 [xun2 shi4] /to inspect (a site); (of a dignitary) to visit; to go on an inspection tour/to survey (a scene); to scan with one's eyes/ 巡警 巡警 [xun2 jing3] /police patrol/patrol officer/(old) police officer/ 巡迴 巡回 [xun2 hui2] /to go around; to roam; to tour/ 巡迴法庭 巡回法庭 [xun2 hui2 fa3 ting2] /circuit court/ @@ -36370,7 +36380,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 巴吞魯日 巴吞鲁日 [Ba1 tun1 Lu3 ri4] /Baton Rouge, capital of Louisiana/ 巴哈 巴哈 [Ba1 ha1] /Johann Sebastian Bach (1685-1750), German composer (Tw)/ 巴哈伊 巴哈伊 [Ba1 ha1 yi1] /Baha'i (religion)/ -巴哈馬 巴哈马 [Ba1 ha1 ma3] /The Bahamas/ +巴哈馬 巴哈马 [Ba1 ha1 ma3] /the Bahamas/ 巴哥 巴哥 [ba1 ge1] /pug (breed of dog)/ 巴哥犬 巴哥犬 [ba1 ge1 quan3] /pug (breed of dog)/ 巴唧 巴唧 [ba1 ji5] /variant of 吧唧[ba1 ji5]/ @@ -36641,7 +36651,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 布囊 布囊 [bu4 nang2] /cloth bag/ 布坎南 布坎南 [Bu4 kan3 nan2] /Buchanan (surname)/ 布城 布城 [Bu4 cheng2] /Putrajaya, federal administrative territory of Malaysia, south of Kuala Lumpur city 吉隆坡市/ -布基納法索 布基纳法索 [Bu4 ji1 na4 Fa3 suo3] /Burkina Faso/ +布基納法索 布基纳法索 [Bu4 ji1 na4 fa3 suo3] /Burkina Faso/ 布娃娃 布娃娃 [bu4 wa2 wa5] /rag doll/ 布宜諾斯艾利斯 布宜诺斯艾利斯 [Bu4 yi2 nuo4 si1 Ai4 li4 si1] /Buenos Aires, capital of Argentina/ 布尼亞病毒 布尼亚病毒 [Bu4 ni2 ya4 bing4 du2] /Bunyavirus/virus of the family Bunyaviridae/ @@ -36749,7 +36759,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 布雷頓森林 布雷顿森林 [Bu4 lei2 dun4 Sen1 lin2] /Bretton Woods, New Hampshire, USA, location of the 1944 Bretton Woods Conference/ 布鞋 布鞋 [bu4 xie2] /cloth shoes/CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]/ 布須曼人 布须曼人 [bu4 xu1 man4 ren2] /bushman (African ethnic group)/ -布魯克 布鲁克 [Bu4 lu3 ke4] /(name) Brook /Peter Brook (1925-2022), British theater director/ +布魯克 布鲁克 [Bu4 lu3 ke4] /(name) Brook/Peter Brook (1925-2022), British theater director/ 布魯克林 布鲁克林 [Bu4 lu3 ke4 lin2] /Brooklyn, borough of New York City/ 布魯克林大橋 布鲁克林大桥 [Bu4 lu3 ke4 lin2 Da4 qiao2] /Brooklyn Bridge/ 布魯克海文國家實驗室 布鲁克海文国家实验室 [Bu4 lu3 ke4 hai3 wen2 Guo2 jia1 Shi2 yan4 shi4] /Brookhaven National Laboratory/ @@ -36809,7 +36819,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 希神 希神 [Xi1 shen2] /Greek mythology/abbr. for 希臘神話|希腊神话[Xi1 la4 shen2 hua4]/ 希罕 希罕 [xi1 han5] /variant of 稀罕[xi1 han5]/ 希羅底 希罗底 [Xi1 luo2 di3] /Herodium (town in biblical Judea)/ -希耳伯特 希耳伯特 [Xi1 er3 bo2 te4] /David Hilbert (1862-1943), German mathematician/ 希臘 希腊 [Xi1 la4] /Greece/ 希臘字母 希腊字母 [Xi1 la4 zi4 mu3] /Greek alphabet/ 希臘文 希腊文 [Xi1 la4 wen2] /Greek literature/ @@ -38454,7 +38463,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 建築師 建筑师 [jian4 zhu4 shi1] /architect/ 建築業 建筑业 [jian4 zhu4 ye4] /building industry/ 建築物 建筑物 [jian4 zhu4 wu4] /building/structure/edifice/ -建築群 建筑群 [jian4 zhu4 qun2] /building complex/ +建築群 建筑群 [jian4 zhu4 qun2] /building complex; cluster of buildings/ 建置 建置 [jian4 zhi4] /to set up; to establish/facilities/(government) agency; authority/ 建華 建华 [Jian4 hua2] /Jianhua district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/ 建華區 建华区 [Jian4 hua2 qu1] /Jianhua district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/ @@ -39292,7 +39301,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 彭縣 彭县 [Peng2 xian4] /Peng county in Sichuan/ 彭陽 彭阳 [Peng2 yang2] /Pengyang county in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia/ 彭陽縣 彭阳县 [Peng2 yang2 xian4] /Pengyang county in Guyuan 固原[Gu4 yuan2], Ningxia/ -彭養鷗 彭养鸥 [Peng2 Yang3 ou1] /Peng Yang'ou, late Qing novelist, author of Victims of Opium 黑籍冤魂|黑籍冤魂[Hei1ji2 Yuan1hun2]/ +彭養鷗 彭养鸥 [Peng2 Yang3 ou1] /Peng Yang'ou, late Qing novelist, author of Victims of Opium 黑籍冤魂[Hei1ji2 Yuan1hun2]/ 彭麗媛 彭丽媛 [Peng2 Li4 yuan2] /Peng Liyuan (1962-), PRC folk music singer, wife of Xi Jinping 習近平|习近平[Xi2 Jin4ping2]/ 彭麻麻 彭麻麻 [Peng2 ma2 ma2] /Mommy Peng, nickname for Peng Liyuan 彭麗媛|彭丽媛[Peng2 Li4 yuan2]/ 彰 彰 [zhang1] /clear/conspicuous/manifest/ @@ -40162,7 +40171,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 德化縣 德化县 [De2 hua4 xian4] /Dehua county in Quanzhou 泉州[Quan2 zhou1], Fujian/ 德古拉 德古拉 [De2 gu3 la1] /Dracula, novel by Bram Stoker/Vlad III, Prince of Wallachia (1431-1476), nicknamed Vlad the Impaler or Dracula/ 德古西加巴 德古西加巴 [De2 gu3 xi1 jia1 ba1] /Tegucigalpa, capital of Honduras (Tw)/ -德國 德国 [De2 guo2] /Germany/German/ +德國 德国 [De2 guo2] /Germany/ 德國之聲 德国之声 [De2 guo2 zhi1 Sheng1] /Deutsche Welle, German publicly-operated international broadcaster/ 德國人 德国人 [De2 guo2 ren2] /German person or people/ 德國學術交流總署 德国学术交流总署 [De2 guo2 Xue2 shu4 Jiao1 liu2 Zong3 shu3] /German Academic Exchange Service (DAAD) (Tw)/ @@ -40621,7 +40630,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 志不在此 志不在此 [zhi4 bu4 zai4 ci3] /to have one's ambitions elsewhere (idiom)/ 志丹 志丹 [Zhi4 dan1] /Zhidan county in Yan'an 延安[Yan2 an1], Shaanxi/ 志丹縣 志丹县 [Zhi4 dan1 xian4] /Zhidan county in Yan'an 延安[Yan2 an1], Shaanxi/ -志同道合 志同道合 [zhi4 tong2 dao4 he2] /(idiom) to be devoted to a common cause; to be like-minded/ +志同道合 志同道合 [zhi4 tong2 - dao4 he2] /(idiom) to be devoted to a common cause; to be like-minded/ 志向 志向 [zhi4 xiang4] /ambition/goal/ideal/aspiration/ 志在四方 志在四方 [zhi4 zai4 si4 fang1] /to aspire to travel far and make one's mark (idiom)/ 志士仁人 志士仁人 [zhi4 shi4 ren2 ren2] /gentleman aspiring to benevolence (idiom); people with lofty ideals/ @@ -41333,8 +41342,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 恠 怪 [guai4] /variant of 怪[guai4]/ 恡 吝 [lin4] /variant of 吝[lin4]/ 恢 恢 [hui1] /to restore/to recover/great/ -恢宏 恢宏 [hui1 hong2] /to develop/vast/broad/generous/ -恢弘 恢弘 [hui1 hong2] /variant of 恢宏[hui1 hong2]/ +恢宏 恢宏 [hui1 hong2] /vast; broad; generous/to develop; to enhance/ +恢弘 恢弘 [hui1 hong2] /variant of 恢宏[hui1hong2]/ 恢復 恢复 [hui1 fu4] /to reinstate/to resume/to restore/to recover/to regain/to rehabilitate/ 恢復原狀 恢复原状 [hui1 fu4 yuan2 zhuang4] /to restore sth to its original state/ 恢復名譽 恢复名誉 [hui1 fu4 ming2 yu4] /to rehabilitate/to regain one's good name/ @@ -45056,7 +45065,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 抗稅 抗税 [kang4 shui4] /to refuse to pay taxes/to boycott taxes/ 抗精神病 抗精神病 [kang4 jing1 shen2 bing4] /antipsychotic (drug)/ 抗組織胺 抗组织胺 [kang4 zu3 zhi1 an4] /antihistamine/ -抗組胺劑 抗组胺剂 [kang4 zu3 an4 ji4] /antihistamine (medicine)/ +抗組胺劑 抗组胺剂 [kang4 zu3 an4 ji4] /antihistamine/ 抗組胺藥 抗组胺药 [kang4 zu3 an4 yao4] /antihistamine/ 抗美援朝 抗美援朝 [kang4 Mei3 yuan2 Chao2] /Resist US, help North Korea (1950s slogan)/ 抗耐甲氧西林金葡菌 抗耐甲氧西林金葡菌 [kang4 nai4 jia3 yang3 xi1 lin2 jin1 pu2 jun1] /methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA)/ @@ -45932,6 +45941,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 招牌紙 招牌纸 [zhao1 pai2 zhi3] /label/sticker/ 招牌菜 招牌菜 [zhao1 pai2 cai4] /signature dish/a restaurant’s most famous dish/ 招生 招生 [zhao1 sheng1] /to enroll new students/to get students/ +招生官 招生官 [zhao1 sheng1 guan1] /admissions officer; enrollment officer; college recruiter/ 招租 招租 [zhao1 zu1] /(of a house or room) to be for rent/ 招考 招考 [zhao1 kao3] /to advertise an entrance examination for an academic institution (old)/ 招聘 招聘 [zhao1 pin4] /to invite applications for a job/to recruit/ @@ -46778,7 +46788,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 捶胸頓足 捶胸顿足 [chui2 xiong1 dun4 zu2] /(idiom) to beat one's chest and stamp one's feet (in sorrow, anguish etc)/ 捷 捷 [Jie2] /Czech/Czech Republic/abbr. for 捷克[Jie2 ke4]/ 捷 捷 [jie2] /victory/triumph/quick/nimble/prompt/ -捷克 捷克 [Jie2 ke4] /Czech/Czech Republic (from 1993)/Czechia/ +捷克 捷克 [Jie2 ke4] /Czech Republic/ 捷克人 捷克人 [Jie2 ke4 ren2] /Czech person/ 捷克共和國 捷克共和国 [Jie2 ke4 Gong4 he2 guo2] /Czech Republic/ 捷克斯洛伐克 捷克斯洛伐克 [Jie2 ke4 Si1 luo4 fa2 ke4] /Republic of Czechoslovakia (1918-1992)/ @@ -50792,7 +50802,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 文臣 文臣 [wen2 chen2] /civilian court official (in former times)/ 文苑 文苑 [wen2 yuan4] /the literary world/ 文苑英華 文苑英华 [Wen2 yuan4 Ying1 hua2] /Finest Blossoms in the Garden of Literature, Song dynasty collection of poetry, odes, songs and writings compiled during 982-986 under Li Fang 李昉[Li3 Fang3], Xu Xuan 徐鉉|徐铉[Xu2 Xuan4], Song Bai 宋白[Song4 Bai2] and Su Yijian 蘇易簡|苏易简[Su1 Yi4 jian3], 1000 scrolls/ -文萊 文莱 [Wen2 lai2] /Brunei Darussalam, independent sultanate in northwest Borneo/ +文萊 文莱 [Wen2 lai2] /Brunei/ 文萊達魯薩蘭國 文莱达鲁萨兰国 [Wen2 lai2 Da2 lu3 sa4 lan2 guo2] /Brunei Darussalam/ 文藝 文艺 [wen2 yi4] /literature and art/ 文藝作品 文艺作品 [wen2 yi4 zuo4 pin3] /literary work/art work/ @@ -50835,7 +50845,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 斎 斎 [zhai1] /Japanese variant of 齋|斋[zhai1]/ 斐 斐 [fei3] /phonetic fei or fi/(literary) (bound form) rich with literary elegance/phi (Greek letter Φφ)/ 斐波那契 斐波那契 [Fei3 bo1 na4 qi4] /Leonardo Fibonacci (c. 1170-1250), Italian mathematician/ -斐濟 斐济 [Fei3 ji4] /Fiji, country in the southwest Pacific Ocean/ +斐濟 斐济 [Fei3 ji4] /Fiji, a country in the southwest Pacific Ocean/ 斐然 斐然 [fei3 ran2] /(literary) of great literary talent/(literary) (of achievements etc) brilliant; outstanding/ 斐理伯 斐理伯 [Fei3 li3 bo2] /Philip/ 斐理伯書 斐理伯书 [Fei3 li3 bo2 shu1] /Epistle of St Paul to the Philippians/ @@ -52646,6 +52656,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 春闈 春闱 [chun1 wei2] /metropolitan civil service examination (held triennially in spring in imperial times)/Crown Prince's chambers/by extension, the Crown Prince/ 春雨 春雨 [chun1 yu3] /spring rain/gift from above/ 春霖 春霖 [chun1 lin2] /spring rains/ +春風 春风 [chun1 feng1] /spring breeze/(fig.) pleasant demeanor; serene atmosphere; favorable conditions/(literary) romantic encounter; an affair/ 春風一度 春风一度 [chun1 feng1 yi1 du4] /to have sexual intercourse (once)/ 春風化雨 春风化雨 [chun1 feng1 hua4 yu3] /lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education/ 春風和氣 春风和气 [chun1 feng1 he2 qi4] /(idiom) amiable as a spring breeze/ @@ -55289,7 +55300,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 李爾王 李尔王 [Li3 er3 wang2] /King Lear, 1605 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ 李玟 李玟 [Li3 Wen2] /Coco Lee (1975-2023), pop singer, songwriter and actress/ 李瑞環 李瑞环 [Li3 Rui4 huan2] /Li Ruihuan (1934-), former Chinese politician/ -李登輝 李登辉 [Li3 Deng1 hui1] /Lee Teng-hui (1923-2020), Taiwanese politician, president of ROC 1988-2000/ +李登輝 李登辉 [Li3 Deng1 hui1] /Lee Teng-hui (1923-2020), Taiwanese politician, president of the Republic of China 1988-2000/ 李白 李白 [Li3 Bai2] /Li Bai (701-762), famous Tang Dynasty poet/ 李百藥 李百药 [Li3 Bai3 yao4] /Li Baiyao (565-648), Tang dynasty writer and historian, compiler of History of Qi of the Northern dynasties 北齊書|北齐书/ 李直夫 李直夫 [Li3 Zhi2 fu1] /Li Zhifu (c. 14th century), Yuan dynasty playwright in the 雜劇|杂剧[za2 ju4] style/ @@ -55316,7 +55327,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 李賀 李贺 [Li3 He4] /Li He (790-816), Tang poet/ 李贄 李贽 [Li3 Zhi4] /Li Zhi (1527-1602), late Ming philosopher, historian and writer/ 李适 李适 [Li3 Kuo4] /Li Kuo, personal name of tenth Tang emperor Dezong 德宗[De2 Zong1], (742-805), reigned 779-805/ -李連杰 李连杰 [Li3 Lian2 jie2] /Li Lianjie or Jet Li (1963-), martial arts sportsman, subsequently film star and director/ +李連杰 李连杰 [Li3 Lian2 jie2] /Jet Li (1963-), Chinese martial artist, actor and film director/ 李逵 李逵 [Li3 Kui2] /Li Kui, character in the novel Water Margin 水滸全傳|水浒全传[Shui3 hu3 quan2 zhuan4]/ 李遠哲 李远哲 [Li3 Yuan3 zhe2] /Yuan T. Lee (1936-), Taiwanese-born Chemist and Nobel Prize winner in 1986/ 李重茂 李重茂 [Li3 Chong2 mao4] /Li Chongmao, personal name of fifth Tang emperor Shang 唐殤帝|唐殇帝[Tang2 Shang1 Di4] (c. 695-715), reigned 710/ @@ -55595,7 +55606,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 東川 东川 [Dong1 chuan1] /Dongchuan district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan/ 東川區 东川区 [Dong1 chuan1 qu1] /Dongchuan district of Kunming city 昆明市[Kun1 ming2 shi4], Yunnan/ 東巴文化 东巴文化 [Dong1 ba1 wen2 hua4] /Dongba culture of the Nakhi ethnic group of Lijiang 麗江|丽江 in northwest Yunnan/ -東帝汶 东帝汶 [Dong1 di4 wen4] /East Timor (officially Democratic Republic of Timor-Leste)/ +東帝汶 东帝汶 [Dong1 Di4 wen4] /Timor-Leste (East Timor)/ 東平 东平 [Dong1 ping2] /Dongping county in Tai'an 泰安[Tai4 an1], Shandong/ 東平縣 东平县 [Dong1 ping2 xian4] /Dongping county in Tai'an 泰安[Tai4 an1], Shandong/ 東床 东床 [dong1 chuang2] /son-in-law/ @@ -56778,7 +56789,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 根系 根系 [gen1 xi4] /root system/ 根絕 根绝 [gen1 jue2] /to eradicate/ 根茬 根茬 [gen1 cha2] /stubble/ -根莖 根茎 [gen1 jing1] /stolon/runner/rhizome/rhizoma/ +根莖 根茎 [gen1 jing1] /(botany) rhizome/ 根號 根号 [gen1 hao4] /radical sign √ (math.)/ 根西島 根西岛 [Gen1 xi1 dao3] /Guernsey (Channel Islands)/ 根除 根除 [gen1 chu2] /to eradicate/ @@ -59067,7 +59078,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 櫃哥 柜哥 [gui4 ge1] /sales guy; retail associate (male)/ 櫃姐 柜姐 [gui4 jie3] /sales girl; retail associate (female)/ 櫃子 柜子 [gui4 zi5] /cupboard/cabinet/ -櫃檯 柜台 [gui4 tai2] /sales counter/front desk/bar/(of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter)/ +櫃檯 柜台 [gui4 tai2] /sales counter; front desk; bar/(of financial trading, medicines etc) OTC (over-the-counter)/ 櫃臺 柜台 [gui4 tai2] /variant of 櫃檯|柜台[gui4 tai2]/ 櫆 櫆 [kui2] /see 櫆師|櫆师[kui2 shi1] Polaris, the north star/ 櫆師 櫆师 [kui2 shi1] /Polaris/the north star/same as 北斗[Bei3 dou3]/ @@ -59503,6 +59514,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 歐蕾 欧蕾 [ou1 lei3] /(loanword) au lait; with milk/ 歐蝶魚 欧蝶鱼 [ou1 die2 yu2] /plaice/ 歐豬 欧猪 [Ou1 zhu1] /(economics) (derog.) PIGS (Portugal, Italy, Greece and Spain)/PIIGS (Portugal, Italy, Ireland, Greece and Spain)/ +歐買嘎 欧买嘎 [ou1 mai3 ga1] /(loanword) oh my God!/ 歐車前 欧车前 [ou1 che1 qian2] /psyllium (genus Plantago)/ 歐里庇得斯 欧里庇得斯 [Ou1 li3 bi4 de2 si1] /Euripides (c. 480-406 BC), Greek tragedian, author of Medea, Trojan Women etc/ 歐金斑鴴 欧金斑鸻 [ou1 jin1 ban1 heng2] /(bird species of China) European golden plover (Pluvialis apricaria)/ @@ -62104,7 +62116,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 汶川地震 汶川地震 [Wen4 chuan1 Di4 zhen4] /Great Sichuan Earthquake (2008)/ 汶川大地震 汶川大地震 [Wen4 chuan1 Da4 di4 zhen4] /Great Sichuan Earthquake (2008)/ 汶川縣 汶川县 [Wen4 chuan1 Xian4] /Wenchuan County (Tibetan: wun khron rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1 ba4 Zang4 zu2 Qiang1 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], northwest Sichuan/ -汶萊 汶莱 [Wen4 lai2] /Brunei Darussalam, independent sultanate in northwest Borneo/also written 文萊|文莱/ +汶萊 汶莱 [Wen4 lai2] /(Tw) Brunei/ 汷 汷 [Zhong1] /name of an ancient river in Hubei/ 決 决 [jue2] /to decide/to determine/to execute (sb)/(of a dam etc) to breach or burst/definitely/certainly/ 決一雌雄 决一雌雄 [jue2 yi1 ci2 xiong2] /see 一決雌雄|一决雌雄[yi1 jue2 ci2 xiong2]/ @@ -62509,9 +62521,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沙市 沙市 [Sha1 shi4] /Shashi district of Jingzhou city 荊州市|荆州市[Jing1 zhou1 shi4], Hubei/ 沙市區 沙市区 [Sha1 shi4 qu1] /Shashi district of Jingzhou city 荊州市|荆州市[Jing1 zhou1 shi4], Hubei/ 沙彌 沙弥 [sha1 mi2] /novice Buddhist monk/ -沙律 沙律 [sha1 lu:4] /salad (loanword)/ +沙律 沙律 [sha1 lu:4] /see 沙拉[sha1la1]/ 沙悟淨 沙悟净 [Sha1 Wu4 jing4] /Sha Wujing/ -沙拉 沙拉 [sha1 la1] /salad (loanword)/ +沙拉 沙拉 [sha1 la1] /(loanword) salad/ 沙拉甩乾器 沙拉甩干器 [sha1 la1 shuai3 gan1 qi4] /salad spinner/ 沙撈越 沙捞越 [Sha1 lao1 yue4] /Sarawak, state of Malaysia in northwest Borneo 婆羅洲|婆罗洲/ 沙文主義 沙文主义 [sha1 wen2 zhu3 yi4] /chauvinism/ @@ -62919,7 +62931,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 泉路 泉路 [quan2 lu4] /netherworld/ 泊 泊 [bo2] /to anchor/touch at/to moor/ 泊 泊 [po1] /lake/Taiwan pr. [bo2]/ -泊位 泊位 [bo2 wei4] /berth/ +泊位 泊位 [bo2 wei4] /berth (for a ship)/parking space (for a vehicle)/ 泊松 泊松 [Bo2 song1] /S.D. Poisson (1781-1840), French mathematician/also pr. [Po1 song1]/ 泊松分佈 泊松分布 [Bo2 song1 fen1 bu4] /Poisson distribution (in statistics)/ 泊車 泊车 [bo2 che1] /to park (a vehicle) (loanword)/parking/parked car/ @@ -62961,7 +62973,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 法向力 法向力 [fa3 xiang4 li4] /normal force (physics)/ 法向量 法向量 [fa3 xiang4 liang4] /normal vector/ 法商 法商 [fa3 shang1] /"legal quotient" (LQ), a measure of one's awareness and knowledge of the law and one's standard of honorable conduct/ -法國 法国 [Fa3 guo2] /France/French/ +法國 法国 [Fa3 guo2] /France/ 法國人 法国人 [Fa3 guo2 ren2] /Frenchman/French person/ 法國大革命 法国大革命 [Fa3 guo2 Da4 ge2 ming4] /French Revolution (1789-1799)/ 法國梧桐 法国梧桐 [fa3 guo2 wu2 tong2] /plane tree (Platanus x acerifolia)/ @@ -63975,7 +63987,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 洽詢 洽询 [qia4 xun2] /to inquire (of)/to consult/ 洽談 洽谈 [qia4 tan2] /to discuss/ 派 派 [pa1] /used in 派司[pa1si5]/ -派 派 [pai4] /(literary) tributary; branch of a river/clique; school; group; faction/(bound form) style; manner/to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb)/classifier for factions, groups etc/(preceded by 一[yi]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc/(loanword) pi (Greek letter Ππ); the circular ratio 𝜋 = 3.14159... /(loanword) pie/ +派 派 [pai4] /(literary) tributary; branch of a river/clique; school; group; faction/(bound form) style; manner/to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb)/classifier for factions, groups etc/(preceded by 一[yi1]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc/(loanword) pi (Greek letter Ππ); the circular ratio 𝜋 = 3.14159.../(loanword) pie/ 派上用場 派上用场 [pai4 shang4 yong4 chang3] /to put to good use/to come in handy/ 派任 派任 [pai4 ren4] /to set apart/to assign sb to a job/ 派克 派克 [Pai4 ke4] /Pike or Peck (name)/Parker Pen Company/ @@ -64193,11 +64205,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 浦口區 浦口区 [Pu3 kou3 qu1] /Pukou district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏/ 浦城 浦城 [Pu3 cheng2] /Pucheng county in Nanping 南平[Nan2 ping2], Fujian/ 浦城縣 浦城县 [Pu3 cheng2 xian4] /Pucheng county in Nanping 南平[Nan2 ping2] Fujian/ -浦東 浦东 [Pu3 dong1] /Pudong, subprovincial district of Shanghai/ -浦東新區 浦东新区 [Pu3 dong1 xin1 qu1] /Pudong New District, subprovincial district of Shanghai/ -浦東機場 浦东机场 [Pu3 dong1 Ji1 chang3] /Pudong Airport (Shanghai)/ +浦東 浦东 [Pu3 dong1] /Pudong, a district of Shanghai to the east of the Huangpu River, full name 浦東新區|浦东新区[Pu3dong1 Xin1qu1]/ +浦東新區 浦东新区 [Pu3 dong1 Xin1 qu1] /see 浦東|浦东[Pu3dong1]/ +浦東機場 浦东机场 [Pu3 dong1 Ji1 chang3] /Shanghai Pudong International Airport/ 浦江 浦江 [Pu3 jiang1] /Pujiang county in Jinhua 金華|金华[Jin1 hua2], Zhejiang/ 浦江縣 浦江县 [Pu3 jiang1 xian4] /Pujiang county in Jinhua 金華|金华[Jin1 hua2], Zhejiang/ +浦西 浦西 [Pu3 xi1] /Puxi, the area of Shanghai located west of the Huangpu River 黃浦江|黄浦江[Huang2pu3 Jiang1], known as the historic urban center of the city/ 浦那 浦那 [Pu3 na4] /Pune, second city of Mahārāshtra 馬哈拉施特拉邦|马哈拉施特拉邦 in western India/ 浦項 浦项 [Pu3 xiang4] /Pohang (city in South Korea)/ 浩 浩 [hao4] /grand/vast (water)/ @@ -64392,8 +64405,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 海味 海味 [hai3 wei4] /seafood/ 海員 海员 [hai3 yuan2] /sailor; mariner/ 海嘯 海啸 [hai3 xiao4] /tsunami/ -海地 海地 [Hai3 di4] /Haiti, the western third of Caribbean island Hispaniola/ -海地島 海地岛 [Hai3 di4 Dao3] /Hispaniola (Caribbean Island divided between Dominican Republic and Haiti)/ +海地 海地 [Hai3 di4] /Haiti/ 海城 海城 [Hai3 cheng2] /see 海城市[Hai3cheng2 Shi4]/ 海城區 海城区 [Hai3 cheng2 qu1] /Haicheng district of Beihai city 北海市[Bei3 hai3 shi4], Guangxi/ 海城市 海城市 [Hai3 cheng2 Shi4] /Haicheng, county-level city in Anshan 鞍山市[An1shan1 Shi4], Liaoning/ @@ -66803,6 +66815,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 漁婦 渔妇 [yu2 fu4] /fisherwoman/ 漁撈 渔捞 [yu2 lao1] /fishing (as a commercial activity)/ 漁業 渔业 [yu2 ye4] /fishing industry/fishery/ +漁樵 渔樵 [yu2 qiao2] /(literary) fishermen and woodcutters (used to refer to rustic people or a simple, pastoral lifestyle)/ 漁民 渔民 [yu2 min2] /fisherman/fisher folk/ 漁汛 渔汛 [yu2 xun4] /fishing season/ 漁汛期 渔汛期 [yu2 xun4 qi1] /fishing season/ @@ -67857,7 +67870,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瀼 瀼 [rang2] /dewy/ 瀾 澜 [lan2] /swelling water/ 瀾滄拉祜族自治縣 澜沧拉祜族自治县 [Lan2 cang1 La1 hu4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Lancang Lahuzu Autonomous County in Pu'er 普洱[Pu3 er3], Yunnan/ -瀾滄江 澜沧江 [Lan2 cang1 Jiang1] /Lancang River of Qinghai and Yunnan, the upper reaches of Mekong River 湄公河[Mei2 gong1 He2] of Southeast Asia/ +瀾滄江 澜沧江 [Lan2 cang1 Jiang1] /Lancang River, the upper course (in southwestern China) of the Mekong River 湄公河 [Mei2gong1 He2]/ 瀾滄縣 澜沧县 [Lan2 cang1 xian4] /Lancang Lahuzu autonomous county in Pu'er 普洱[Pu3 er3], Yunnan/ 灃 沣 [feng1] /rainy/place name in Shaanxi/Feng River in Shaanxi 陝西|陕西, tributary of Wei River 渭水[Wei4 Shui3]/ 灃水 沣水 [Feng1 shui3] /Feng River in Shaanxi 陝西|陕西[Shan3 xi1], tributary of Wei River 渭水[Wei4 Shui3]/ @@ -68227,7 +68240,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 灼痛 灼痛 [zhuo2 tong4] /burn (i.e. wound)/burning pain/ 灼見 灼见 [zhuo2 jian4] /to see clearly/deep insight/profound view/ 災 灾 [zai1] /disaster; calamity/ -災區 灾区 [zai1 qu1] /disaster area/stricken region/ +災區 灾区 [zai1 qu1] /disaster area; stricken region/ 災厄 灾厄 [zai1 e4] /adversity/catastrophe/disaster/ 災場 灾场 [zai1 chang3] /disaster area/scene of accident/ 災害 灾害 [zai1 hai4] /calamity/disaster/CL:個|个[ge4]/ @@ -68527,7 +68540,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 烏普薩拉 乌普萨拉 [Wu1 pu3 sa4 la1] /Uppsala, Swedish university city just north of Stockholm/ 烏有 乌有 [wu1 you3] /(literary) not to exist; nonexistent; illusory/ 烏木 乌木 [wu1 mu4] /ebony/ -烏東德 乌东德 [Wu1 dong1 de2] /Wudongde, the name of a hydroelectric dam on the Jinsha River 金沙江[Jin1 sha1 jiang1] at a point where the river forms a border between Yunnan and Sichuan/ +烏東德 乌东德 [Wu1 dong1 de2] /Wudongde, the name of a hydroelectric dam on the Jinsha River 金沙江[Jin1sha1 Jiang1] at a point where the river forms a border between Yunnan and Sichuan/ 烏林鴞 乌林鸮 [wu1 lin2 xiao1] /(bird species of China) great grey owl (Strix nebulosa)/ 烏桓 乌桓 [Wu1 huan2] /Wuhuan (nomadic tribe)/ 烏桕 乌桕 [wu1 jiu4] /Tallow tree/Sapium sebiferum/ @@ -70721,7 +70734,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 物以類聚，人以群分 物以类聚，人以群分 [wu4 yi3 lei4 ju4 , ren2 yi3 qun2 fen1] /Similar things group together, similar people fit together (idiom); Birds of a feather flock together./ 物件 物件 [wu4 jian4] /object/ 物候 物候 [wu4 hou4] /natural phenomena of a seasonal nature/ -物候學 物候学 [wu4 hou4 xue2] /the study of seasonal phenomena (flouring, migration etc)/ +物候學 物候学 [wu4 hou4 xue2] /phenology/ 物價 物价 [wu4 jia4] /(commodity) prices/CL:個|个[ge4]/ 物價指數 物价指数 [wu4 jia4 zhi3 shu4] /price index/ 物力 物力 [wu4 li4] /physical resources (as opposed to labor resources)/ @@ -72407,6 +72420,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 球網 球网 [qiu2 wang3] /net (for ball games)/ 球腔菌 球腔菌 [qiu2 qiang1 jun1] /Mycosphaerella (genus of sac fungus, a plant pathogen)/ 球芽甘藍 球芽甘蓝 [qiu2 ya2 gan1 lan2] /Brussels sprouts (Brassica oleracea L. var. gemmifera)/ +球莖 球茎 [qiu2 jing1] /(botany) corm/ 球菌 球菌 [qiu2 jun1] /coccus (spherical bacteria pathogen)/ 球蛋白 球蛋白 [qiu2 dan4 bai2] /globulin/ 球蟲 球虫 [qiu2 chong2] /coccidia (biology)/ @@ -72517,12 +72531,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 琉球群島 琉球群岛 [Liu2 qiu2 Qun2 dao3] /Ryukyu Islands/Okinawa 沖繩|冲绳[Chong1 sheng2] and other islands of modern Japan/ 琉球角鴞 琉球角鸮 [Liu2 qiu2 jiao3 xiao1] /(bird species of China) Ryukyu scops owl (Otus elegans)/ 琉球鄉 琉球乡 [Liu2 qiu2 xiang1] /Liuchiu township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/ -琉璃 琉璃 [liu2 li5] /colored glass/ceramic glaze/ -琉璃塔 琉璃塔 [liu2 li2 ta3] /glazed tile pagoda/glazed tower of minaret/ +琉璃 琉璃 [liu2 li5] /colored glaze used in traditional Chinese architecture/colored or clear glass art object/ +琉璃塔 琉璃塔 [liu2 li5 ta3] /glazed pagoda/ 琉璃廟 琉璃庙 [Liu2 li2 miao4] /Liulimiao town in Beijing municipality/ -琉璃瓦 琉璃瓦 [liu2 li2 wa3] /glazed roof tile/ +琉璃瓦 琉璃瓦 [liu2 li5 wa3] /glazed roof tile/ 琉璃苣 琉璃苣 [liu2 li2 ju4] /borage (Borago officinalis)/ -琉璃藍鶲 琉璃蓝鹟 [liu2 li2 lan2 weng1] /(bird species of China) Zappey's flycatcher (Cyanoptila cumatilis)/ +琉璃藍鶲 琉璃蓝鹟 [liu2 li5 lan2 weng1] /(bird species of China) Zappey's flycatcher (Cyanoptila cumatilis)/ 琊 琊 [ya2] /used in place names, notably 瑯琊山|琅琊山[Lang2 ya2 Shan1]/Taiwan pr. [ye2]/ 琍 璃 [li2] /(phonetic character used in transliteration of foreign names)/Taiwan pr. [li4]/variant of 璃[li2]/ 琖 琖 [zhan3] /wine cup/ @@ -72922,7 +72936,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瓜 瓜 [gua1] /melon; gourd; squash/(slang) a piece of gossip/ 瓜代 瓜代 [gua1 dai4] /a changeover of personnel/a new shift/(lit.) replacement for soldier on leave for the melon-picking season/ 瓜分 瓜分 [gua1 fen1] /to partition/to divide up/ -瓜地馬拉 瓜地马拉 [Gua1 di4 ma3 la1] /Guatemala (Tw)/ +瓜地馬拉 瓜地马拉 [Gua1 di4 ma3 la1] /(Tw) Guatemala/ 瓜娃子 瓜娃子 [gua1 wa2 zi5] /(dialect) fool/a silly/ 瓜子 瓜子 [gua1 zi3] /melon seed/seeds of pumpkin, watermelon or sunflower etc, roasted and flavored, consumed as a snack/ 瓜子臉 瓜子脸 [gua1 zi3 lian3] /oval face/ @@ -73759,7 +73773,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 甲紫 甲紫 [jia3 zi3] /gentian violet/ 甲肝 甲肝 [jia3 gan1] /hepatitis A/ 甲胄 甲胄 [jia3 zhou4] /armor/ -甲胺 甲胺 [jia3 an4] /methylamine/ +甲胺 甲胺 [jia3 an4] /(chemistry) methylamine/ 甲胺磷 甲胺磷 [jia3 an4 lin2] /methamidophos (chemistry)/ 甲苯 甲苯 [jia3 ben3] /toluene C6H5CH3/methylbenzene/ 甲蟲 甲虫 [jia3 chong2] /beetle/ @@ -73932,10 +73946,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 界址 界址 [jie4 zhi3] /boundary (of a piece of land or territory)/ 界定 界定 [jie4 ding4] /definition/to delimit/ 界尺 界尺 [jie4 chi3] /ungraduated ruler/straightedge/ +界樁 界桩 [jie4 zhuang1] /boundary marker; boundary post; boundary pillar/ 界標 界标 [jie4 biao1] /landmark/ 界河 界河 [jie4 he2] /border river (between countries or regions)/ 界畫 界画 [jie4 hua4] /accurate depiction of architectural forms with the aid of a ruler (technique of Chinese art)/picture created using this technique/ -界碑 界碑 [jie4 bei1] /boundary stone/table marking border/ +界碑 界碑 [jie4 bei1] /tablet marking the boundary between two regions, districts etc/ 界線 界线 [jie4 xian4] /limits/bounds/dividing line/ 界限 界限 [jie4 xian4] /boundary/ 界面 界面 [jie4 mian4] /contact surface/(computing) interface/ @@ -75422,7 +75437,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 白帶魚 白带鱼 [bai2 dai4 yu2] /largehead hairtail/beltfish/Trichiurus lepturus/ 白廳 白厅 [Bai2 ting1] /Whitehall/ 白手套 白手套 [bai2 shou3 tao4] /white glove/(fig.) (slang) intermediary in negotiations; proxy who acts on behalf of an official in corrupt dealings (to keep the official's involvement secret)/ -白手起家 白手起家 [bai2 shou3 qi3 jia1] /(idiom) to build up from nothing; to start from scratch/ +白手起家 白手起家 [bai2 shou3 - qi3 jia1] /(idiom) to build up from nothing; to start from scratch/ 白托 白托 [bai2 tuo1] /day care for the elderly (abbr. of 白天托管[bai2 tian1 tuo1 guan3])/to be blinded by greed/swindler (homonym of 拜託|拜托[bai4 tuo1])/ 白扯淡 白扯淡 [bai2 che3 dan4] /(coll.) to talk rubbish/ 白扯蛋 白扯蛋 [bai2 che3 dan4] /variant of 白扯淡[bai2 che3 dan4]/ @@ -75772,7 +75787,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 白鶴 白鹤 [bai2 he4] /(bird species of China) Siberian crane (Leucogeranus leucogeranus)/ 白鶴拳 白鹤拳 [bai2 he4 quan2] /Baihequan (Fujian White Crane) martial art form/ 白鶴梁 白鹤梁 [Bai2 he4 liang2] /White Crane Ridge at Fuling, Sichuan on the Changjiang River, that used to show above the water at dry periods, with famous carvings/ -白鶴灘 白鹤滩 [Bai2 he4 tan1] /Baihetan, the name of a hydroelectric dam on the Jinsha River 金沙江[Jin1 sha1 jiang1] at a point where the river forms a border between Yunnan and Sichuan/ +白鶴灘 白鹤滩 [Bai2 he4 tan1] /Baihetan, the name of a hydroelectric dam on the Jinsha River 金沙江[Jin1sha1 Jiang1] at a point where the river forms a border between Yunnan and Sichuan/ 白鶺鴒 白鹡鸰 [bai2 ji2 ling2] /(bird species of China) white wagtail (Motacilla alba)/ 白鷳 白鹇 [bai2 xian2] /(bird species of China) silver pheasant (Lophura nycthemera)/ 白鷺 白鹭 [bai2 lu4] /(bird species of China) little egret (Egretta garzetta)/ @@ -75850,7 +75865,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 百年不遇 百年不遇 [bai3 nian2 bu4 yu4] /only met with once every hundred years (drought, flood etc)/ 百年大計 百年大计 [bai3 nian2 da4 ji4] /a project of vital and lasting importance/ 百年好合 百年好合 [bai3 nian2 hao3 he2] /may you live a long and happy life together (wedding greeting)/ -百年樹人 百年树人 [bai3 nian2 shu4 ren2] /(idiom) it takes many years to raise children to be upstanding citizens/ +百年樹人 百年树人 [bai3 nian2 - shu4 ren2] /(idiom) it takes many years to raise children to be upstanding citizens/ 百幾 百几 [bai3 ji3] /more than a hundred/ 百度 百度 [Bai3 du4] /Baidu, Internet portal and search engine, www.baidu.com, listed as BIDU on NASDAQ since 1999/ 百度幣 百度币 [Bai3 du4 bi4] /virtual currency created by Baidu/ @@ -76257,7 +76272,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 盎格魯薩克遜 盎格鲁萨克逊 [Ang4 ge2 lu3 Sa4 ke4 xun4] /Anglo-Saxon/ 盎然 盎然 [ang4 ran2] /abundant; plentiful; overflowing; exuberant/ 盎盂相擊 盎盂相击 [ang4 yu2 - xiang1 ji1] /(idiom) to quarrel/ -盎盂相敲 盎盂相敲 [ang4 yu2 xiang1 qiao1] /(idiom) to quarrel/ +盎盂相敲 盎盂相敲 [ang4 yu2 - xiang1 qiao1] /(idiom) to quarrel/ 盒 盒 [he2] /small box/case/ 盒中袋 盒中袋 [he2 zhong1 dai4] /bag-in-box (packaging)/ 盒子 盒子 [he2 zi5] /box; case/hezi – a savory turnover-like pie in northern Chinese and Mongolian cuisines/ @@ -77572,7 +77587,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 睹物思人 睹物思人 [du3 wu4 si1 ren2] /(idiom) to fondly remember a person on seeing sth one associates with them/ 睺 睺 [hou2] /(appears as phonetic ho, especially in words taken from Sanskrit)/half-blind (archaic)/ 睽 睽 [kui2] /separated/stare/ -睽違 睽违 [kui2 wei2] /variant of 暌違|暌违[[kui2wei2]]/ +睽違 睽违 [kui2 wei2] /variant of 暌違|暌违[kui2wei2]/ 睽隔 睽隔 [kui2 ge2] /variant of 暌隔[kui2ge2]/ 睾 睾 [gao1] /(bound form) testicle/ 睾丸 睾丸 [gao1 wan2] /testicle/ @@ -78483,7 +78498,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 硫氰酸鹽 硫氰酸盐 [liu2 qing2 suan1 yan2] /thiocyanate/ 硫球 硫球 [liu2 qiu2] /Luzon, island of the Philippines/the Ryukyu islands/ 硫磺 硫磺 [liu2 huang2] /variant of 硫黃|硫黄[liu2huang2]/ -硫胺素 硫胺素 [liu2 an4 su4] /thiamine/vitamin B1/ +硫胺素 硫胺素 [liu2 an4 su4] /thiamine; vitamin B1/ 硫茚 硫茚 [liu2 yin4] /benzothiophene (chemistry)/ 硫酸 硫酸 [liu2 suan1] /sulfuric acid H2SO4/sulfate/ 硫酸鈉 硫酸钠 [liu2 suan1 na4] /sodium sulfate/ @@ -80092,7 +80107,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 科技驚悚 科技惊悚 [ke1 ji4 jing1 song3] /techno-thriller (novel)/science fiction thriller/ 科技驚悚小說 科技惊悚小说 [ke1 ji4 jing1 song3 xiao3 shuo1] /techno-thriller novel/ 科摩洛 科摩洛 [Ke1 mo2 luo4] /Comoros/ -科摩羅 科摩罗 [Ke1 mo2 luo2] /Union of Comoros/ +科摩羅 科摩罗 [Ke1 mo2 luo2] /Union of the Comoros/ 科教 科教 [ke1 jiao4] /science education/popular science/ 科教片 科教片 [ke1 jiao4 pian4] /science education film/popular science movie/ 科教興國 科教兴国 [ke1 jiao4 xing1 guo2] /to invigorate the country through science and education/ @@ -82172,7 +82187,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 節儉 节俭 [jie2 jian3] /frugal; economical/ 節制 节制 [jie2 zhi4] /to control/to restrict/to moderate/to temper/moderation/sobriety/to administer/ 節哀順變 节哀顺变 [jie2 ai1 shun4 bian4] /restrain your grief, accept fate (condolence phrase)/ -節外生枝 节外生枝 [jie2 wai4 sheng1 zhi1] /(idiom) new problems arise unexpectedly/ +節外生枝 节外生枝 [jie2 wai4 - sheng1 zhi1] /(idiom) new problems arise unexpectedly/ 節奏 节奏 [jie2 zou4] /rhythm/tempo/musical pulse/cadence/beat/ 節奏口技 节奏口技 [jie2 zou4 kou3 ji4] /beatboxing/ 節奏布魯斯 节奏布鲁斯 [jie2 zou4 bu4 lu3 si1] /Rhythm and Blues R&B/ @@ -83804,7 +83819,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 素 素 [su4] /raw silk/white/plain, unadorned/vegetarian (food)/essence/nature/element/constituent/usually/always/ever/ 素不相能 素不相能 [su4 bu4 xiang1 neng2] /unable to get along (idiom)/ 素不相識 素不相识 [su4 bu4 xiang1 shi2] /to be total strangers (idiom)/ -素人 素人 [su4 ren2] /untrained, inexperienced person/layman/amateur/ +素人 素人 [su4 ren2] /untrained, inexperienced person; layman; amateur/ordinary person; non-celebrity/ 素來 素来 [su4 lai2] /consistently; always (in the past and now)/ 素常 素常 [su4 chang2] /ordinarily/usually/ 素手 素手 [su4 shou3] /white hand/empty-handed/ @@ -83873,7 +83888,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 索爾仁尼琴 索尔仁尼琴 [Suo3 er3 ren2 ni2 qin2] /Alexandr Solzhenitsyn (1918-2008), Russian writer, prominent Soviet dissident, author of the Gulag Archipelago/ 索爾茲伯里平原 索尔兹伯里平原 [Suo3 er3 zi1 bo2 li3 ping2 yuan2] /Salisbury plain/ 索爾茲伯里石環 索尔兹伯里石环 [Suo3 er3 zi1 bo2 li3 shi2 huan2] /Stonehenge/Salisbury stone circle/ -索福克勒斯 索福克勒斯 [Suo3 fu2 ke4 le4 si1] /Sophocles (496-406 BC), Greek tragedian, author of Oedipus the King/ +索福克勒斯 索福克勒斯 [Suo3 fu2 ke4 le4 si1] /Sophocles (496-406 BC), Greek tragedian, author of Oedipus Rex/ 索福克里斯 索福克里斯 [Suo3 fu2 ke4 li3 si1] /Sophocles (496-406 BC), Greek playwright/ 索索 索索 [suo3 suo3] /trembling/ 索緒爾 索绪尔 [Suo3 xu4 er3] /Saussure (name)/ @@ -84561,7 +84576,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 絲絛 丝绦 [si1 tao1] /silk waistband/ 絲絨 丝绒 [si1 rong2] /velvet/ 絲絲小雨 丝丝小雨 [si1 si1 xiao3 yu3] /fine drizzle/ -絲綢 丝绸 [si1 chou2] /silk cloth/silk/ +絲綢 丝绸 [si1 chou2] /silk (cloth)/ 絲綢之路 丝绸之路 [Si1 chou2 zhi1 Lu4] /the Silk Road/ 絲綢古路 丝绸古路 [Si1 chou2 Gu3 lu4] /the ancient Silk Road/see also 絲綢之路|丝绸之路[Si1 chou2 zhi1 Lu4]/ 絲綢織物 丝绸织物 [si1 chou2 zhi1 wu4] /silk fabric/ @@ -87570,7 +87585,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 耐洗 耐洗 [nai4 xi3] /wash-resistant/ 耐洗滌性 耐洗涤性 [nai4 xi3 di2 xing4] /washing or color fastness/launderability/ 耐火 耐火 [nai4 huo3] /refractory (material)/fire-resistant/ -耐火土 耐火土 [nai4 huo3 tu3] /fireproof stone/flame-resistant material/ +耐火土 耐火土 [nai4 huo3 tu3] /fire clay/ 耐火磚 耐火砖 [nai4 huo3 zhuan1] /refractory brick/firebrick/ 耐煩 耐烦 [nai4 fan2] /to put up with (sth disagreeable)/ 耐熱 耐热 [nai4 re4] /heat resistant/fireproof/ @@ -87837,7 +87852,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 聖基茨和尼維斯 圣基茨和尼维斯 [Sheng4 ji1 ci2 he2 Ni2 wei2 si1] /Saint Kitts and Nevis/ 聖塔倫 圣塔伦 [Sheng4 ta3 lun2] /Santarém (Portugal)/Santarém (Brazil)/ 聖多明各 圣多明各 [Sheng4 duo1 ming2 ge4] /Santo Domingo, capital of the Dominican Republic/ -聖多明哥 圣多明哥 [Sheng4 duo1 ming2 ge1] /Santo Domingo, capital of Dominican Republic (Tw)/ +聖多明哥 圣多明哥 [Sheng4 duo1 ming2 ge1] /(Tw) Santo Domingo, capital of Dominican Republic/ 聖多美 圣多美 [Sheng4 duo1 mei3] /Sao Tome, capital of Sao Tome and Principe/ 聖多美和普林西比 圣多美和普林西比 [Sheng4 duo1 mei3 he2 Pu3 lin2 xi1 bi3] /São Tomé and Príncipe/ 聖大非 圣大非 [Sheng4 da4 fei1] /Santa Fe/ @@ -88013,7 +88028,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 聚酯樹脂 聚酯树脂 [ju4 zhi3 shu4 zhi1] /polyester resin/ 聚酯纖維 聚酯纤维 [ju4 zhi3 xian1 wei2] /polyester fiber/ 聚酰亞胺 聚酰亚胺 [ju4 xian1 ya4 an4] /polyimide/ -聚酰胺 聚酰胺 [ju4 xian1 an4] /polyamide/ +聚酰胺 聚酰胺 [ju4 xian1 an4] /(chemistry) polyamide/ 聚集 聚集 [ju4 ji2] /to assemble; to gather/ 聚頭 聚头 [ju4 tou2] /to meet/to get together/ 聚飲 聚饮 [ju4 yin3] /to meet for social drinking/ @@ -88697,7 +88712,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 肯德基炸雞 肯德基炸鸡 [Ken3 de2 ji1 Zha2 ji1] /Kentucky Fried Chicken (KFC)/ 肯德拉 肯德拉 [Ken3 de2 la1] /Kendra (name)/ 肯普索恩 肯普索恩 [Ken3 pu3 suo3 en1] /(Dirk) Kempthorne (US Senator from Idaho)/ -肯沃倫 肯沃伦 [Ken3 Wo4 lun2] /Ken Warren (1927-1991), American adventurer and river runner/ 肯特 肯特 [Ken3 te4] /Kent (English county)/ 肰 肰 [ran2] /dog meat/old variant of 然[ran2]/ 肱 肱 [gong1] /upper arm/arm/ @@ -89106,7 +89120,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 胸骨 胸骨 [xiong1 gu3] /sternum/breastbone/ 胸鰭 胸鳍 [xiong1 qi2] /pectoral fin/ 胹 胹 [er2] /overcooked/soft/ -胺 胺 [an4] /amine/Taiwan pr. [an1]/ +胺 胺 [an4] /(chemistry) amine/colloquial pr. [an1]; Taiwan pr. [an1]/ 胺基酸 胺基酸 [an4 ji1 suan1] /(Tw) amino acid/ 胻 胻 [heng2] /calf (lower leg)/(arch.) belly/ 胼 胼 [pian2] /used in 胼胝[pian2 zhi1]/ @@ -90394,7 +90408,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 自我解嘲 自我解嘲 [zi4 wo3 jie3 chao2] /to refer to one's foibles or failings with self-deprecating humor/ 自我防衛 自我防卫 [zi4 wo3 fang2 wei4] /self-defense/ 自我陶醉 自我陶醉 [zi4 wo3 tao2 zui4] /self-satisfied/self-imbued/narcissistic/ -自戕 自戕 [zi4 qiang1] /to commit suicide/ +自戕 自戕 [zi4 qiang1] /(literary) to commit suicide; take one's own life/ 自打 自打 [zi4 da3] /(coll.) since/ 自找 自找 [zi4 zhao3] /to suffer as a consequence of one's own actions/you asked for it/to bring it on oneself (sth unpleasant)/ 自找苦吃 自找苦吃 [zi4 zhao3 ku3 chi1] /to bring trouble on oneself/ @@ -92022,7 +92036,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 芿 芿 [reng4] /weeds that regrow from cut-down roots/ 苄 苄 [bian4] /benzyl (chemistry)/ 苄星青霉素 苄星青霉素 [bian4 xing1 qing1 mei2 su4] /benzathine benzylpenicillin (aka benzathine penicillin G)/ -苄胺 苄胺 [bian4 an4] /benzylamine C7H9N/ +苄胺 苄胺 [bian4 an4] /(chemistry) benzylamine (C6H5CH2NH2)/ 苉 苉 [pi3] /picene (C22H14)/ 苊 苊 [e4] /acenaphthene (C12H10)/ 苑 苑 [Yuan4] /surname Yuan/ @@ -92126,7 +92140,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 苦不唧兒 苦不唧儿 [ku3 bu5 ji1 r5] /erhua variant of 苦不唧[ku3 bu5 ji1]/ 苦不堪言 苦不堪言 [ku3 bu4 kan1 yan2] /to suffer unspeakable misery/indescribably painful/hellish/ 苦中作樂 苦中作乐 [ku3 zhong1 zuo4 le4] /to find joy in sorrows (idiom); to enjoy sth in spite of one's suffering/ -苦主 苦主 [ku3 zhu3] /(old) the family of the victim in a murder case/(Tw, HK) victim (of a crime, misfortune etc)/(Tw) (coll.) person who bears the burden while others benefit// +苦主 苦主 [ku3 zhu3] /(old) the family of the victim in a murder case/(Tw, HK) victim (of a crime, misfortune etc)/(Tw) (coll.) person who bears the burden while others benefit/ 苦事 苦事 [ku3 shi4] /hard job/arduous task/ 苦刑 苦刑 [ku3 xing2] /torture/corporal punishment (traditionally involving mutilation or amputation)/ 苦力 苦力 [ku3 li4] /bitter work/hard toil/(loanword) coolie, unskilled Chinese laborer in colonial times/ @@ -92215,7 +92229,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 苫 苫 [shan1] /straw mat/thatch/ 苯 苯 [ben3] /benzene/benzol (chemistry)/ 苯丙氨酸 苯丙氨酸 [ben3 bing3 an1 suan1] /phenylalanine (Phe), an essential amino acid/ -苯丙胺 苯丙胺 [ben3 bing3 an4] /amphetamine (medical)/ +苯丙胺 苯丙胺 [ben3 bing3 an4] /(chemistry) amphetamine (C9H13N)/ 苯丙酮尿症 苯丙酮尿症 [ben3 bing3 tong2 niao4 zheng4] /(medicine) phenylketonuria/ 苯並噻吩 苯并噻吩 [ben3 bing4 sai1 fen1] /benzothiophene C8H9, a heterocyclic compound (with one benzene ring and one cyclopentene ring)/ 苯乙烯 苯乙烯 [ben3 yi3 xi1] /Styrene/ @@ -92228,7 +92242,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 苯甲酸 苯甲酸 [ben3 jia3 suan1] /benzoic acid C6H5COOH/ 苯甲酸鈉 苯甲酸钠 [ben3 jia3 suan1 na4] /sodium benzoate, E211 (a food preservative)/ 苯甲醛 苯甲醛 [ben3 jia3 quan2] /benzaldehyde C6H5CHO, the simplest aromatic aldehyde/ -苯胺 苯胺 [ben3 an4] /aniline C6H5NH2/aminobenzene/ +苯胺 苯胺 [ben3 an4] /(chemistry) aniline (C6H5NH2); aminobenzene/ 苯那辛 苯那辛 [ben3 na4 xin1] /benactyzine/ 苯酚 苯酚 [ben3 fen1] /phenol C6H5OH/ 苯酮尿症 苯酮尿症 [ben3 tong2 niao4 zheng4] /phenylketonuria (PKU)/ @@ -93221,7 +93235,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 萊 莱 [lai2] /name of weed plant (fat hen, goosefoot, pigweed etc)/Chenopodium album/ 萊伊爾 莱伊尔 [Lai2 yi1 er3] /Lyell (name)/Sir Charles Lyell (1797-1875), Scottish geologist/ 萊佛士 莱佛士 [Lai2 fo2 shi4] /surname Raffles/Stamford Raffles (1781-1826), British statesman and founder of the city of Singapore/ -萊克多巴胺 莱克多巴胺 [lai2 ke4 duo1 ba1 an4] /(organic chemistry) ractopamine (loanword)/ +萊克多巴胺 莱克多巴胺 [lai2 ke4 duo1 ba1 an4] /(organic chemistry) (loanword) ractopamine/ 萊切 莱切 [Lai2 qie4] /Lecce (city in Italy)/ 萊卡 莱卡 [Lai2 ka3] /Leica camera/Lycra (fiber or fabric)/ 萊城 莱城 [Lai2 Cheng2] /Lae, second-largest city in Papua New Guinea, capital of Morobe Province/ @@ -93253,7 +93267,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 萊蕪 莱芜 [lai2 wu2] /field with dense growth of wild weeds/ 萊西 莱西 [Lai2 xi1] /see 萊西市|莱西市[Lai2xi1 Shi4]/ 萊西市 莱西市 [Lai2 xi1 Shi4] /Laixi, county-level city in Qingdao 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ -萊豬 莱猪 [lai2 zhu1] /(Tw) (neologism) pork containing ractopamine 萊克多巴胺|莱克多巴胺[lai2 ke4 duo1 ba1 an4]/ +萊豬 莱猪 [lai2 zhu1] /(Tw) (neologism) pork containing ractopamine 萊克多巴胺|莱克多巴胺[lai2ke4duo1ba1an4]/ 萊賽爾 莱赛尔 [lai2 sai4 er3] /(textiles) (loanword) lyocell/ 萊里達 莱里达 [Lai2 li3 da2] /Lérida or Lleida, Spain/ 萊陽 莱阳 [Lai2 yang2] /see 萊陽市|莱阳市[Lai2yang2 Shi4]/ @@ -93817,7 +93831,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蒐 搜 [sou1] /(bound form) to collect; to gather/ 蒐 蒐 [sou1] /(literary) madder (Rubia cordifolia)/(literary) to hunt during spring/ 蒐證 搜证 [sou1 zheng4] /to gather evidence (in a criminal case)/ -蒐集 搜集 [sou1 ji2] /to gather; to collect]/ +蒐集 搜集 [sou1 ji2] /to gather; to collect/ 蒓 莼 [chun2] /variant of 蓴|莼[chun2]/ 蒔 莳 [shi2] /used in 蒔蘿|莳萝[shi2 luo2]/ 蒔 莳 [shi4] /(literary) to grow/(literary) to transplant/Taiwan pr. [shi2]/ @@ -94891,7 +94905,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 藥師佛 药师佛 [Yao4 shi1 fo2] /Medicine Buddha (Sanskrit: Bhaisajyaguru)/ 藥師如來 药师如来 [Yao4 shi1 ru2 lai2] /Medicine Buddha (Sanskrit: Bhaisajyaguru)/ 藥師經 药师经 [yao4 shi1 jing1] /Healing sutra/Bhaisajyaguru sutra/ -藥店 药店 [yao4 dian4] /pharmacy/ +藥店 药店 [yao4 dian4] /pharmacy; drugstore/ 藥性 药性 [yao4 xing4] /medicinal effect/ 藥房 药房 [yao4 fang2] /pharmacy/drugstore/ 藥效 药效 [yao4 xiao4] /medicinal effect/ @@ -95248,7 +95262,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 虎虎 虎虎 [hu3 hu3] /vigorous/formidable/strong/ 虎視眈眈 虎视眈眈 [hu3 shi4 - dan1 dan1] /lit. to fix one's eyes on sth like a tiger watching its prey (idiom)/fig. to eye covetously/ 虎起臉 虎起脸 [hu3 qi3 lian3] /to take a fierce look/ -虎跳峽 虎跳峡 [Hu3 tiao4 Xia2] /Tiger Leaping Gorge on the Jinsha River 金沙江[Jin1sha1jiang1] in Yunnan/ +虎跳峽 虎跳峡 [Hu3 tiao4 Xia2] /Tiger Leaping Gorge on the Jinsha River 金沙江[Jin1sha1 Jiang1] in Yunnan/ 虎踞龍盤 虎踞龙盘 [hu3 ju4 long2 pan2] /lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom); fig. forbidding terrain/ 虎踞龍蟠 虎踞龙蟠 [hu3 ju4 long2 pan2] /lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom); fig. forbidding terrain/ 虎蹲砲 虎蹲炮 [hu3 dun1 pao4] /a short-barreled mortar/an ancient catapult/ @@ -97399,7 +97413,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 裡邊兒 里边儿 [li3 bian5 r5] /erhua variant of 裡邊|里边[li3 bian5]/ 裡院 里院 [li3 yuan4] /inner courtyard (in a courtyard house)/ 裡面 里面 [li3 mian4] /inside/interior/also pr. [li3 mian5]/ -裡頭 里头 [li3 tou5] /inside/interior/ +裡頭 里头 [li3 tou5] /inside; interior/ 裨 裨 [Pi2] /surname Pi/ 裨 裨 [bi4] /to benefit/to aid/advantageous/profitable/ 裨 裨 [pi2] /subordinate/secondary/small/ @@ -98022,7 +98036,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 西陵 西陵 [Xi1 ling2] /Xiling district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/ 西陵區 西陵区 [Xi1 ling2 qu1] /Xiling district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/ 西陵峽 西陵峡 [Xi1 ling2 Xia2] /Xiling Gorge on the Changjiang or Yangtze, the lower of the Three Gorges 三峽|三峡[San1 Xia2]/ -西雅圖 西雅图 [Xi1 ya3 tu2] /Seattle, Washington State/ +西雅圖 西雅图 [Xi1 ya3 tu2] /Seattle, city in Washington State/ 西雙版納 西双版纳 [Xi1 shuang1 ban3 na4] /see 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州[Xi1shuang1ban3na4 Dai3zu2 Zi4zhi4zhou1]/ 西雙版納傣族自治州 西双版纳傣族自治州 [Xi1 shuang1 ban3 na4 Dai3 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] /Xishuangbanna Dai Autonomous Prefecture, in Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2nan2 Sheng3]/ 西雙版納州 西双版纳州 [Xi1 shuang1 ban3 na4 Zhou1] /see 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州[Xi1shuang1ban3na4 Dai3zu2 Zi4zhi4zhou1]/ @@ -98403,7 +98417,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 親美 亲美 [qin1 Mei3] /pro-U.S./ 親耳 亲耳 [qin1 er3] /with one's own ears/ 親膚 亲肤 [qin1 fu1] /skin-friendly/ -親臨 亲临 [qin1 lin2] /to go in person/ +親臨 亲临 [qin1 lin2] /to visit in person; to personally attend/ 親臨其境 亲临其境 [qin1 lin2 qi2 jing4] /to travel to a place personally (idiom)/ 親自 亲自 [qin1 zi4] /personally/in person/oneself/ 親自動手 亲自动手 [qin1 zi4 dong4 shou3] /to do the job oneself/ @@ -98879,7 +98893,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 計生 计生 [ji4 sheng1] /planned childbirth/birth control/family planning/abbr. for 計劃生育|计划生育/ 計畫 计画 [ji4 hua4] /variant of 計劃|计划[ji4 hua4]/ 計票 计票 [ji4 piao4] /count of votes/ -計程車 计程车 [ji4 cheng2 che1] /(Tw) taxi/cab/ +計程車 计程车 [ji4 cheng2 che1] /(Tw) taxi; cab/ 計策 计策 [ji4 ce4] /stratagem/ 計算 计算 [ji4 suan4] /to calculate; to compute/to consider; to think over/to plot; to scheme/ 計算器 计算器 [ji4 suan4 qi4] /calculator/calculating machine/ @@ -101043,6 +101057,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 豆苗 豆苗 [dou4 miao2] /pea shoots/bean seedling/ 豆莢 豆荚 [dou4 jia2] /pod (of legumes)/ 豆菊 豆菊 [dou4 ju2] /fried tofu skin (typically used as a hot pot ingredient)/ +豆萁 豆萁 [dou4 qi2] /(literary) stalk of a bean plant (when dried, used as a cooking fuel)/ 豆蓉 豆蓉 [dou4 rong2] /sweetened bean paste/ 豆蓉包 豆蓉包 [dou4 rong2 bao1] /bean paste bun/ 豆蔻 豆蔻 [dou4 kou4] /cardamom (Elettaria cardamomum)/fig. a girl's teenage years/maidenhood/a budding beauty/ @@ -102596,7 +102611,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 赤身露體 赤身露体 [chi4 shen1 lu4 ti3] /completely naked/ 赤道 赤道 [chi4 dao4] /equator (of the earth or a celestial body)/celestial equator/ 赤道儀 赤道仪 [chi4 dao4 yi2] /equatorial mount (for a telescope)/ -赤道幾內亞 赤道几内亚 [Chi4 dao4 Ji1 nei4 ya4] /Equatorial Guinea/ +赤道幾內亞 赤道几内亚 [Chi4 dao4 Ji3 nei4 ya4] /Equatorial Guinea/ 赤道逆流 赤道逆流 [chi4 dao4 ni4 liu2] /equatorial counter current/ 赤道雨林 赤道雨林 [chi4 dao4 yu3 lin2] /equatorial rain forest/ 赤金 赤金 [chi4 jin1] /pure gold/ @@ -105091,10 +105106,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 辣醬油 辣酱油 [la4 jiang4 you2] /Worcestershire sauce/ 辣雞 辣鸡 [la4 ji1] /spicy chicken/(Internet slang) garbage (pun on 垃圾[la1 ji1])/ 辤 辞 [ci2] /old variant of 辭|辞[ci2]/ -辦 办 [ban4] /to do/to manage/to handle/to go about/to run/to set up/to deal with/ -辦不到 办不到 [ban4 bu5 dao4] /impossible/can't be done/no can do/unable to accomplish/ +辦 办 [ban4] /to take care of (a matter); to deal with (a task, procedure etc); to organize (an event)/to establish; to set up; to manage; to run (an enterprise)/(law) to handle; to investigate; to prosecute (a case or suspect)/ +辦不到 办不到 [ban4 bu5 dao4] /cannot be done; not feasible; impossible to accomplish/ 辦事 办事 [ban4 shi4] /to handle (affairs)/to work/ -辦事處 办事处 [ban4 shi4 chu4] /office/agency/ +辦事處 办事处 [ban4 shi4 chu4] /office; agency; bureau/ 辦公 办公 [ban4 gong1] /to handle official business (usu. in an office); to do (office) work/ 辦公地址 办公地址 [ban4 gong1 di4 zhi3] /business address; office address/ 辦公大樓 办公大楼 [ban4 gong1 da4 lou2] /office building/ @@ -105104,17 +105119,18 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 辦公桌輪用 办公桌轮用 [ban4 gong1 zhuo1 lun2 yong4] /hot-desking/ 辦公樓 办公楼 [ban4 gong1 lou2] /office building/CL:座[zuo4],棟|栋[dong4]/ 辦公自動化 办公自动化 [ban4 gong1 zi4 dong4 hua4] /office automation/ -辦到 办到 [ban4 dao4] /to accomplish/to get sth done/ +辦到 办到 [ban4 dao4] /to accomplish; to get (sth) done/ 辦報 办报 [ban4 bao4] /to run a newspaper; to publish a newspaper/ 辦好 办好 [ban4 hao3] /to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously/ 辦妥 办妥 [ban4 tuo3] /to arrange/to settle/to complete/to carry through/ 辦學 办学 [ban4 xue2] /to run a school/ 辦年貨 办年货 [ban4 nian2 huo4] /to shop in preparation for Chinese New Year/ -辦案 办案 [ban4 an4] /to handle a case/ +辦案 办案 [ban4 an4] /to handle a (criminal) case/ 辦桌 办桌 [ban4 zhuo1] /(Tw) to hold a banquet/to provide catering/catering/banquet/roadside banquet (Taiwanese-style banquet, typically held under large tents in the street, to celebrate special occasions)/ -辦法 办法 [ban4 fa3] /means/method/way (of doing sth)/CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ +辦法 办法 [ban4 fa3] /method; way (of doing sth); means/CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]/ 辦理 办理 [ban4 li3] /to handle; to transact; to conduct/ -辦罪 办罪 [ban4 zui4] /to punish/ +辦罪 办罪 [ban4 zui4] /(formal) to prosecute or punish sb for a crime; to hold sb legally accountable/ +辦證 办证 [ban4 zheng4] /to apply for a certificate, permit, license or ID/(as an official or authority) to process or issue a certificate, permit etc/ 辦貨 办货 [ban4 huo4] /to purchase goods (for a company etc)/ 辦酒席 办酒席 [ban4 jiu3 xi2] /to prepare a feast/ 辨 辨 [bian4] /to distinguish/to recognize/ @@ -106825,7 +106841,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遍 遍 [bian4] /everywhere/all over/classifier for actions: one time/ 遍及 遍及 [bian4 ji2] /to extend (everywhere)/ 遍地 遍地 [bian4 di4] /everywhere/all over/ -遍地開花 遍地开花 [bian4 di4 kai1 hua1] /(idiom) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale/ +遍地開花 遍地开花 [bian4 di4 - kai1 hua1] /(idiom) to blossom everywhere; to spring up all over the place; to flourish on a large scale/ 遍布 遍布 [bian4 bu4] /to cover the whole (area)/to be found throughout/ 遍歷 遍历 [bian4 li4] /to traverse/to travel throughout/(math.) ergodic/ 遍身 遍身 [bian4 shen1] /over the whole body/ @@ -107653,7 +107669,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 避稅港 避税港 [bi4 shui4 gang3] /tax haven/ 避署 避署 [bi4 shu3] /to go on summer vacation/ 避而不 避而不 [bi4 er2 bu4] /to avoid (doing sth)/ -避蚊胺 避蚊胺 [bi4 wen2 an4] /DEET (insect repellent)/ +避蚊胺 避蚊胺 [bi4 wen2 an4] /DEET, an insect repellent/ 避諱 避讳 [bi4 hui4] /to avoid a taboo (usu. on the given names of emperors or one's elders)/ 避諱 避讳 [bi4 hui5] /to avoid a taboo word or topic/to refrain from; to avoid/ 避讓 避让 [bi4 rang4] /to avoid/to yield (in traffic)/to get out of the way/ @@ -107767,7 +107783,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邊庭 边庭 [bian1 ting2] /bodies governing a border area/ 邊廂 边厢 [bian1 xiang1] /side/side-room/room in the wings/ 邊患 边患 [bian1 huan4] /foreign invasion/disaster on border due to incursion/ -邊控 边控 [bian1 kong4] /border control (abbr. for 邊境控制|边境控制[bian1 jing4 kong4 zhi4])/to place sb on a border control list (a list of people to be detained if they attempt to enter or leave the country)/ +邊控 边控 [bian1 kong4] /border control (abbr. for 邊境控制|边境控制[bian1jing4 kong4zhi4])/to place sb on a border control list (a list of people to be detained if they attempt to enter or leave the country)/ 邊材 边材 [bian1 cai2] /sapwood (between vascular cambium and pith inside growing wood)/ 邊框 边框 [bian1 kuang4] /frame; rim/ 邊檢 边检 [bian1 jian3] /border inspection/immigration inspection/ @@ -107978,7 +107994,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 郁 郁 [Yu4] /surname Yu/ 郁 郁 [yu4] /(bound form) strongly fragrant/ 郁達夫 郁达夫 [Yu4 Da2 fu1] /Yu Dafu (1896-1945), poet and novelist/ -郁金香 郁金香 [yu4 jin1 xiang1] /tulip/ 郃 郃 [he2] /name of a person/ 郄 郄 [Qie4] /surname Qie/ 郄 郄 [Xi4] /surname Xi (variant of 郤[Xi4])/ @@ -109356,7 +109371,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 量身定做 量身定做 [liang2 shen1 ding4 zuo4] /to tailor-make/tailor-made/tailored to/customized/ 量身定製 量身定制 [liang2 shen1 ding4 zhi4] /tailor-made/ 量體溫 量体温 [liang2 ti3 wen1] /to take sb's temperature/ -量體裁衣 量体裁衣 [liang4 ti3 cai2 yi1] /lit. to cut cloth according to the body (idiom)/fig. to act according to actual circumstances/ +量體裁衣 量体裁衣 [liang4 ti3 - cai2 yi1] /lit. to cut cloth according to the body (idiom)/fig. to act according to actual circumstances/ 量體重 量体重 [liang2 ti3 zhong4] /to weigh oneself; to measure sb's weight/ 釐 厘 [Li2] /Li (c. 2000 BC), sixth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God, also known as Ai 哀[Ai1]/ 釐 厘 [li2] /one hundredth/centi-/ @@ -109500,7 +109515,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 金水區 金水区 [Jin1 shui3 Qu1] /Jinshui District of Zhengzhou City 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Henan/ 金永南 金永南 [Jin1 Yong3 nan2] /Kim Yong-nam (1928-), North Korean politician, foreign minister 1983-1998, president of the Supreme People's Assembly 1998-2019 (nominal head of state and described as deputy leader)/ 金沙 金沙 [jin1 sha1] /gold dust/salted egg yolk sauce/ -金沙江 金沙江 [Jin1 sha1 jiang1] /Jinsha river, upper reaches of Yangtze river or Changjiang 長江|长江 in Sichuan and Yunnan/ +金沙江 金沙江 [Jin1 sha1 Jiang1] /Jinsha River, the upper course of the Yangtze River 長江|长江[Chang2 Jiang1] in southwestern China/ 金沙薩 金沙萨 [Jin1 sha1 sa4] /Kinshasa, capital of the Democratic Republic of the Congo/ 金沙鎮 金沙镇 [Jin1 sha1 zhen4] /Chinsha town in Kinmen County 金門縣|金门县[Jin1 men2 xian4] (Kinmen or Quemoy islands), Taiwan/ 金泉 金泉 [Jin1 quan2] /Gimcheon (city in South Korea)/ @@ -110366,7 +110381,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 錄像機 录像机 [lu4 xiang4 ji1] /video recorder/VCR/ 錄入 录入 [lu4 ru4] /to input (computer)/to type/ 錄取 录取 [lu4 qu3] /to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam/to admit (a student)/to hire (a job candidate)/ -錄取率 录取率 [lu4 qu3 lu:4] /acceptance rate/admission rate/ +錄取率 录取率 [lu4 qu3 lu:4] /acceptance rate; admission rate/ 錄取線 录取线 [lu4 qu3 xian4] /minimum passing score for admission/ 錄取通知書 录取通知书 [lu4 qu3 tong1 zhi1 shu1] /admission notice (issued by a university)/ 錄屏 录屏 [lu4 ping2] /(computing) to make a screen capture video; a screen video/ @@ -111419,6 +111434,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 長肉 长肉 [zhang3 rou4] /to put on weight/ 長腳秧雞 长脚秧鸡 [chang2 jiao3 yang1 ji1] /(bird species of China) corn crake (Crex crex)/ 長臂猿 长臂猿 [chang2 bi4 yuan2] /gibbon/Hylobatidae (gibbon and lesser ape family)/ +長臉 长脸 [zhang3 lian3] /(coll.) to bring credit to (sb); to do (sb) proud/ 長至 长至 [chang2 zhi4] /the summer solstice/ 長興 长兴 [Chang2 xing1] /Changxing county in Huzhou 湖州[Hu2 zhou1], Zhejiang/ 長興縣 长兴县 [Chang2 xing1 xian4] /Changxing county in Huzhou 湖州[Hu2 zhou1], Zhejiang/ @@ -115777,7 +115793,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 青壯年 青壮年 [qing1 zhuang4 nian2] /the prime of one's life/ 青天 青天 [qing1 tian1] /clear sky/blue sky/upright and honorable (official)/ 青天大老爺 青天大老爷 [qing1 tian1 da4 lao3 ye5] /(coll.) just and incorruptible official/ -青天白日 青天白日 [qing1 tian1 bai2 ri4] /(idiom) in broad daylight; in the middle of the day/KMT emblem, a white sun on a blue background/ +青天白日 青天白日 [qing1 tian1 - bai2 ri4] /(idiom) in broad daylight; in the middle of the day/KMT emblem, a white sun on a blue background/ 青天霹靂 青天霹雳 [qing1 tian1 - pi1 li4] /lit. thunderclap from a clear sky (idiom)/fig. a bolt from the blue/ 青字頭 青字头 [qing1 zi4 tou2] /"top of 青 character" component in Chinese characters (龶)/ 青少年 青少年 [qing1 shao4 nian2] /adolescent/youth/teenager/ @@ -116109,7 +116125,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 非自然 非自然 [fei1 zi4 ran2] /unnatural/occult/ 非致命 非致命 [fei1 zhi4 ming4] /(of a medical condition) not fatal; not life-threatening/ 非處 非处 [fei1 chu3] /unmarried woman who is not a virgin/ -非處方藥 非处方药 [fei1 chu3 fang1 yao4] /over-the-counter drug/ +非處方藥 非处方药 [fei1 chu3 fang1 yao4] /over-the-counter drug; OTC drug/ 非裔 非裔 [Fei1 yi4] /of African descent/ 非要 非要 [fei1 yao4] /to want absolutely; to insist on (doing sth)/ 非規整 非规整 [fei1 gui1 zheng3] /irregular; disordered/ @@ -116525,6 +116541,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 韤 袜 [wa4] /variant of 襪|袜[wa4]/ 韭 韭 [jiu3] /leek/ 韭菜 韭菜 [jiu3 cai4] /garlic chives (Allium tuberosum), aka Chinese chives/(fig.) retail investors who lose their money to more experienced operators (i.e. they are "harvested" like garlic chives)/ +韭菜盒子 韭菜盒子 [jiu3 cai4 he2 zi5] /chive pocket, savory pan-fried turnover stuffed with garlic chives and other ingredients (usually contains scrambled eggs)/ 韭菜花 韭菜花 [jiu3 cai4 hua1] /chives (Allium tuberosum)/ 韮 韭 [jiu3] /variant of 韭[jiu3]/ 韱 韱 [xian1] /wild onions or leeks/ @@ -118788,7 +118805,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬拉喀什 马拉喀什 [Ma3 la1 ka1 shi2] /Marrakech (city in Morocco)/ 馬拉地 马拉地 [Ma3 la1 di4] /Marathi language of west India/ 馬拉地語 马拉地语 [Ma3 la1 di4 yu3] /Marathi language of west India/ -馬拉多納 马拉多纳 [Ma3 la1 duo1 na4] /Diego Maradona (1960-), Argentine footballer/ +馬拉多納 马拉多纳 [Ma3 la1 duo1 na4] /Diego Maradona (1960-2020), Argentine footballer/ 馬拉威 马拉威 [Ma3 la1 wei1] /Malawi (Tw)/ 馬拉斯奇諾櫻桃 马拉斯奇诺樱桃 [ma3 la1 si1 ji1 nuo4 ying1 tao2] /maraschino cherry/ 馬拉松 马拉松 [ma3 la1 song1] /marathon (loanword)/ @@ -119214,6 +119231,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 騎警 骑警 [qi2 jing3] /mounted police (on horse or motorbike)/ 騎警隊 骑警队 [qi2 jing3 dui4] /mounted police detachment (on horse or motorbike)/ 騎車 骑车 [qi2 che1] /to ride a bike (motorbike or bicycle)/ +騎都尉 骑都尉 [qi2 du1 wei4] /(archaic) cavalry commandant; cavalry captain/ 騎馬 骑马 [qi2 ma3] /to ride a horse/ 騎馬找馬 骑马找马 [qi2 ma3 zhao3 ma3] /(idiom) (coll.) to continue in an unsatisfactory job (or romantic relationship etc) while actively looking for a better one/ 騎馬者 骑马者 [qi2 ma3 zhe3] /horseman/rider/mounted soldier/ @@ -119504,6 +119522,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 驪山 骊山 [Li2 shan1] /Mt Li near Xi'an with the tomb of the First Emperor/ 驪黃牝牡 骊黄牝牡 [li2 huang2 pin4 mu3] /a black stallion or possibly a yellow mare (idiom); don't judge by outward appearance/ 驫 骉 [biao1] /a horde of horses/ +骨 骨 [gu1] /used in 骨碌碌[gu1lu4lu4]/used in 骨碌[gu1lu5]/ 骨 骨 [gu3] /bone/ 骨刺 骨刺 [gu3 ci4] /spur/bony outgrowth/ 骨刻 骨刻 [gu3 ke4] /carving in bone/ @@ -120363,6 +120382,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鬱悶 郁闷 [yu4 men4] /gloomy/depressed/ 鬱江 郁江 [Yu4 jiang1] /Yu River/ 鬱結 郁结 [yu4 jie2] /to suffer from pent-up frustrations/mental knot/emotional issue/ +鬱金香 郁金香 [yu4 jin1 xiang1] /tulip/ 鬱鬱不得志 郁郁不得志 [yu4 yu4 bu4 de2 zhi4] /soured by the loss of one's hopes/ 鬱鬱不樂 郁郁不乐 [yu4 yu4 bu4 le4] /discontented (idiom)/ 鬱鬱寡歡 郁郁寡欢 [yu4 yu4 gua3 huan1] /(idiom) depressed; cheerless/ @@ -120913,7 +120933,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鱗翅目 鳞翅目 [lin2 chi4 mu4] /Lepidoptera (insect order including butterflies 蝶類|蝶类 and moths 蛾類|蛾类)/ 鱗胸鷦鶥 鳞胸鹪鹛 [lin2 xiong1 jiao1 mei2] /(bird species of China) scaly-breasted cupwing; scaly-breasted wren-babbler (Pnoepyga albiventer)/ 鱗腹綠啄木鳥 鳞腹绿啄木鸟 [lin2 fu4 lu:4 zhuo2 mu4 niao3] /(bird species of China) scaly-bellied woodpecker (Picus squamatus)/ -鱗莖 鳞茎 [lin2 jing1] /bulb/ +鱗莖 鳞茎 [lin2 jing1] /(botany) bulb/ 鱘 鲟 [xun2] /sturgeon/Acipenser sturio/ 鱘魚 鲟鱼 [xun2 yu2] /sturgeon/ 鱝 鲼 [fen4] /any ray (fish) variety of Myliobatiformes order/ @@ -121922,9 +121942,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黃泛區 黄泛区 [huang2 fan4 qu1] /red-light district/ 黃流 黄流 [Huang2 liu2] /see 黃流鎮|黄流镇[Huang2 liu2 zhen4]/ 黃流鎮 黄流镇 [Huang2 liu2 zhen4] /Huangliu township, Hainan/ -黃浦 黄浦 [Huang2 pu3] /the main river through Shanghai/name of a district in Shanghai/ -黃浦區 黄浦区 [Huang2 pu3 qu1] /Huangpu district, central Shanghai/ -黃浦江 黄浦江 [Huang2 pu3 jiang1] /Huangpu River in Shanghai/ +黃浦 黄浦 [Huang2 pu3] /see 黃浦江|黄浦江[Huang2pu3 Jiang1]/see 黃浦區|黄浦区[Huang2pu3 Qu1]/ +黃浦區 黄浦区 [Huang2 pu3 Qu1] /Huangpu, the most central of Shanghai's districts/ +黃浦江 黄浦江 [Huang2 pu3 Jiang1] /Huangpu River, major river flowing through Shanghai, dividing the city into Puxi 浦西[Pu3xi1] (west of the river) and Pudong 浦東|浦东[Pu3dong1] (east of the river)/ 黃海 黄海 [Huang2 Hai3] /Yellow Sea/ 黃海北道 黄海北道 [Huang2 Hai3 bei3 dao4] /North Hwanghae Province of west North Korea/ 黃海南道 黄海南道 [Huang2 Hai3 nan2 dao4] /South Hwanghae Province of west North Korea/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index fa2d847..cd5f409 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -882,3 +882,4 @@ date,time,entries 2025-04-15T04:52:18Z,1744692738,123242 2025-04-16T09:09:45Z,1744794585,123243 2025-04-06T03:10:08Z,1743909008,123221 +2025-04-17T14:01:31Z,1744898491,123241