diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 1b6f843..c204424 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=124289 +#! entries=124291 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2026-01-08T06:06:08Z -#! time=1767852368 +#! date=2026-01-09T01:02:02Z +#! time=1767920522 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -29345,10 +29345,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 奇聞 奇闻 [qi2 wen2] /bizarre anecdote; extraordinary piece of news/ 奇能 奇能 [qi2 neng2] /special ability/ 奇能異士 奇能异士 [qi2 neng2 yi4 shi4] /extraordinary hero with special abilities/martial arts superhero/ -奇花異卉 奇花异卉 [qi2 hua1 yi4 hui4] /exotic flowers and rare herbs (idiom)/ -奇花異草 奇花异草 [qi2 hua1 yi4 cao3] /very rarely seen, unusual (idiom)/ +奇花異卉 奇花异卉 [qi2 hua1 yi4 hui4] /see 奇花異草|奇花异草[qi2 hua1 yi4 cao3]/ +奇花異草 奇花异草 [qi2 hua1 yi4 cao3] /(idiom) rare or exotic flowers and plants/ 奇葩 奇葩 [qi2 pa1] /exotic flower/(fig.) marvel/prodigy/(slang) weirdo/outlandish/ -奇葩異卉 奇葩异卉 [qi2 pa1 yi4 hui4] /rare and exotic flora (idiom)/ +奇葩異卉 奇葩异卉 [qi2 pa1 yi4 hui4] /see 奇花異草|奇花异草[qi2 hua1 yi4 cao3]/ 奇裝異服 奇装异服 [qi2 zhuang1 yi4 fu2] /bizarre dress/ 奇襲 奇袭 [qi2 xi2] /surprise attack/raid/ 奇覽 奇览 [qi2 lan3] /singular excursion/off the beaten track/ @@ -42594,7 +42594,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛美之心,人皆有之 爱美之心,人皆有之 [ai4 mei3 zhi1 xin1 , ren2 jie1 you3 zhi1] /everyone loves beauty (idiom)/ 愛耳日 爱耳日 [Ai4 er3 ri4] /Ear Care Day (March 3)/ 愛荷華 爱荷华 [Ai4 he2 hua2] /Iowa, US state (Tw)/ -愛莉絲 爱莉丝 [Ai4 li4 si1] /Iris (name)/ +愛莉絲 爱莉丝 [Ai4 li4 si1] /(name) Alice/ 愛莫利維爾 爱莫利维尔 [Ai4 mo4 li4 wei2 er3] /Emeryville, city on San Fransico Bay, California/ 愛莫能助 爱莫能助 [ai4 mo4 neng2 zhu4] /unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, there is no way to help you./My hands are tied./ 愛衛會 爱卫会 [Ai4 Wei4 Hui4] /Patriotic Health Committee (abbr. for 愛國衛生運動委員會|爱国卫生运动委员会[Ai4 guo2 Wei4 sheng1 Yun4 dong4 Wei3 yuan2 hui4])/ @@ -42611,7 +42611,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 愛面子 爱面子 [ai4 mian4 zi5] /to like to look good in the eyes of others; sensitive about how one is regarded by others; proud/ 愛馬仕 爱马仕 [Ai4 ma3 shi4] /Hermès (brand)/ 愛麗斯泉 爱丽斯泉 [Ai4 li4 si1 Quan2] /Alice Springs, town in central Australia (Tw)/ -愛麗絲 爱丽丝 [Ai4 li4 si1] /Alice (name)/ +愛麗絲 爱丽丝 [Ai4 li4 si1] /(name) Alice/ 愛麗絲泉 爱丽丝泉 [Ai4 li4 si1 Quan2] /Alice Springs, town in central Australia/ 愛麗絲漫遊奇境記 爱丽丝漫游奇境记 [Ai4 li4 si1 Man4 you2 Qi2 jing4 Ji4] /Alice in Wonderland/ 愛麗舍宮 爱丽舍宫 [Ai4 li4 she4 Gong1] /Elysée Palace, the residence of the president of the French Republic/ @@ -69623,7 +69623,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 無緣 无缘 [wu2 yuan2] /to have no opportunity/no way (of doing sth)/no chance/no connection/not placed (in a competition)/(in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc/ 無緣無故 无缘无故 [wu2 yuan2 wu2 gu4] /(idiom) no cause or reason; completely uncalled for/ 無縫 无缝 [wu2 feng4] /seamless/ -無縫接軌 无缝接轨 [wu2 feng4 jie1 gui3] /seamless integration; smooth transition/(fig.) to jump straight into a new relationship, switch from one job to another etc./(Tw) to transition smoothly with no gap, interruption or adjustment period; to move directly from one position, stage or relationship to another; to dovetail seamlessly/ +無縫接軌 无缝接轨 [wu2 feng4 jie1 gui3] /(Tw) to transition smoothly with no gap, interruption or adjustment period; to move directly from one position, stage or relationship to another; to dovetail seamlessly/ 無縫連接 无缝连接 [wu2 feng4 lian2 jie1] /seamless connection/ 無缺 无缺 [wu2 que1] /whole/ 無罪 无罪 [wu2 zui4] /innocent/guileless/not guilty (of crime)/ @@ -70886,7 +70886,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 爵士音樂 爵士音乐 [jue2 shi4 yin1 yue4] /jazz (loanword)/ 爵士鼓 爵士鼓 [jue2 shi4 gu3] /drum kit (Tw)/ 爵祿 爵禄 [jue2 lu4] /rank and emolument of nobility/ -父 父 [fu4] /father/ +父 父 [fu4] /(bound form) father/(bound form) male relative of father's generation (as in 伯父[bo2 fu4])/(computing) (bound form) parent-/ 父上 父上 [fu4 shang4] /(slang) father; dad (playful honorific, orthographic borrowing from Japanese "chichi-ue")/ 父兄 父兄 [fu4 xiong1] /father and elder brother(s)/head of the family/patriarch/ 父喪 父丧 [fu4 sang1] /the death of one's father/ @@ -80038,7 +80038,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 神獸 神兽 [shen2 shou4] /mythological animal/ 神甫 神甫 [shen2 fu5] /variant of 神父[shen2 fu5]/ 神異 神异 [shen2 yi4] /magical/miraculous/mystical/ -神社 神社 [shen2 she4] /shrine/ +神社 神社 [shen2 she4] /(historical) shrine or altar for sacrifices to local or ancestral deities (in ancient China)/Shinto shrine/ 神祇 神祇 [shen2 qi2] /god/deity/ 神祕莫測 神秘莫测 [shen2 mi4 mo4 ce4] /mystery/unfathomable/enigmatic/ 神祖 神祖 [shen2 zu3] /Godhead/ @@ -81491,6 +81491,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 空地 空地 [kong4 di4] /vacant land/open space/ 空地導彈 空地导弹 [kong1 di4 dao3 dan4] /air-to-surface missile/ 空城計 空城计 [kong1 cheng2 ji4] /the empty city stratagem (in which Zhuge Liang presents himself as unperturbed while making it evident that his city is undefended, hoping his adversary will suspect an ambush); double bluff/ +空域 空域 [kong1 yu4] /airspace/ 空姐 空姐 [kong1 jie3] /abbr. for 空中小姐/stewardess/air hostess/female flight attendant/ 空嫂 空嫂 [kong1 sao3] /married stewardess of mature age/ 空子 空子 [kong4 zi5] /gap/unoccupied space or time/fig. gap/loophole/ @@ -121331,6 +121332,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鬥雞眼 斗鸡眼 [dou4 ji1 yan3] /cross-eye/ 鬥雞走馬 斗鸡走马 [dou4 ji1 zou3 ma3] /cock-fighting and horse-racing (idiom); to gamble/ 鬥霜傲雪 斗霜傲雪 [dou4 shuang1 ao4 xue3] /see 欺霜傲雪[qi1 shuang1 ao4 xue3]/ +鬥魚 斗鱼 [dou4 yu2] /betta fish; Siamese fighting fish (Betta splendens)/Chinese betta; paradise fish (genus Macropodus)/ 鬦 斗 [dou4] /variant of 鬭|斗[dou4]/ 鬧 闹 [nao4] /noisy/cacophonous/to make noise/to disturb/to vent (feelings)/to fall ill/to have an attack (of sickness)/to go in (for some activity)/to joke/ 鬧事 闹事 [nao4 shi4] /to cause trouble/to create a disturbance/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 8b4edd9..8fc8240 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1132,3 +1132,4 @@ date,time,entries 2026-01-02T04:01:30Z,1767326490,124260 2026-01-07T06:28:19Z,1767767299,124282 2026-01-08T06:06:08Z,1767852368,124289 +2026-01-09T01:02:02Z,1767920522,124291