From ce643d65593d24a41b48f4176130c3270f468fa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Sun, 28 Sep 2025 09:01:48 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-09-27T07:28:48Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 525 +++++++++++++++++++---------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 282 insertions(+), 244 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 1b39790..dd0713c 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123950 +#! entries=123987 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-09-21T08:46:31Z -#! time=1758444391 +#! date=2025-09-27T07:28:48Z +#! time=1758958128 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -1771,6 +1771,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 上班族 上班族 [shang4 ban1 zu2] /office workers (as social group)/ 上班時間 上班时间 [shang4 ban1 shi2 jian1] /working hours; office hours/ 上環 上环 [shang4 huan2] /(coll.) to be fitted with an IUD; (of a doctor) to insert an IUD/ +上甘嶺 上甘岭 [Shang4 gan1 ling3] /see 上甘嶺區|上甘岭区[Shang4 gan1 ling3 Qu1]/ +上甘嶺區 上甘岭区 [Shang4 gan1 ling3 Qu1] /Shangganling, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 上田 上田 [Shang4 tian2] /Ueda (Japanese surname and place name)/ 上界 上界 [shang4 jie4] /upper bound/ 上當 上当 [shang4 dang4] /taken in (by sb's deceit)/to be fooled/to be duped/ @@ -1879,6 +1881,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 上饒 上饶 [Shang4 rao2] /see 上饒市|上饶市[Shang4 rao2 Shi4]/ 上饒市 上饶市 [Shang4 rao2 Shi4] /Shangrao, prefecture-level city in Jiangxi Province 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]/ 上首 上首 [shang4 shou3] /seat of honor/first place/ +上香 上香 [shang4 xiang1] /to offer incense (at a temple etc)/ 上馬 上马 [shang4 ma3] /to get on a horse/to mount/ 上高 上高 [Shang4 gao1] /Shanggao county in Yichun 宜春, Jiangxi/ 上高縣 上高县 [Shang4 gao1 xian4] /Shanggao county in Yichun 宜春, Jiangxi/ @@ -2000,6 +2003,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下浣 下浣 [xia4 huan4] /last ten days of the lunar month/ 下浮 下浮 [xia4 fu2] /downward fluctuation (of prices etc)/ 下海 下海 [xia4 hai3] /to go out to sea/to enter the sea (to swim etc)/(fig.) to take the plunge (e.g. leave a secure job, or enter prostitution etc)/ +下港 下港 [xia4 gang3] /(Tw) southern Taiwan (from Taiwanese, Tai-lo pr. [ē-káng])/ 下游 下游 [xia4 you2] /lower reaches (of a river)/lower level/lower echelon/downstream/ 下滑 下滑 [xia4 hua2] /to slide down (a slope etc)/(fig.) to decline/ 下焦 下焦 [xia4 jiao1] /(TCM) lower burner, the part of the body within the pelvic cavity (below the navel, including the kidneys, bladder and intestines)/ @@ -5010,9 +5014,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 五家渠市 五家渠市 [Wu3 jia1 qu2 shi4] /Wujyachü shehiri (Wujiaqu city) or Wǔjiāqú subprefecture level city in Ili Kazakh autonomous prefecture in north Xinjiang/ 五寨 五寨 [Wu3 zhai4] /Wuzhai county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ 五寨縣 五寨县 [Wu3 zhai4 xian4] /Wuzhai county in Xinzhou 忻州[Xin1 zhou1], Shanxi/ -五峰 五峰 [Wu3 feng1] /abbr. for 五峰土家族自治縣|五峰土家族自治县[Wu3 feng1 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4], Wufeng Tujia Autonomous County in Hubei/Wufeng township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ -五峰土家族自治縣 五峰土家族自治县 [Wu3 feng1 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Wufeng Tujia Autonomous County in Hubei/ -五峰縣 五峰县 [Wu3 feng1 Xian4] /abbr. for 五峰土家族自治縣|五峰土家族自治县[Wu3 feng1 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4], Wufeng Tujia Autonomous County in Hubei/ +五峰 五峰 [Wu3 feng1] /see 五峰土家族自治縣|五峰土家族自治县[Wu3 feng1 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/see 五峰鄉|五峰乡[Wu3 feng1 Xiang1]/ +五峰土家族自治縣 五峰土家族自治县 [Wu3 feng1 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Wufeng Tujia Autonomous County, in Yichang City 宜昌市[Yi2 chang1 Shi4], Hubei/ +五峰縣 五峰县 [Wu3 feng1 Xian4] /see 五峰土家族自治縣|五峰土家族自治县[Wu3 feng1 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 五峰鄉 五峰乡 [Wu3 feng1 xiang1] /Wufeng township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ 五嶺 五岭 [wu3 ling3] /the five ranges separating Hunan and Jiangxi from south China, esp. Guangdong and Guangxi, namely: Dayu 大庾嶺|大庾岭[Da4 yu3 ling3], Dupang 都龐嶺|都庞岭[Du1 pang2 ling3], Qitian 騎田嶺|骑田岭[Qi2 tian2 ling3], Mengzhu 萌渚嶺|萌渚岭[Meng2 zhu3 ling3] and Yuecheng 越城嶺|越城岭[Yue4 cheng2 ling3]/ 五嶽 五岳 [Wu3 yue4] /Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1] in Shandong, Mt Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi, Mt Heng 衡山[Heng2 Shan1] in Hunan, Mt Heng 恆山|恒山[Heng2 Shan1] in Shanxi, Mt Song 嵩山[Song1 Shan1] in Henan/ @@ -5053,6 +5057,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 五湖四海 五湖四海 [wu3 hu2 si4 hai3] /all parts of the country/ 五濁 五浊 [wu3 zhuo2] /the five impurities (Buddhism)/ 五燈會元 五灯会元 [Wu3 deng1 Hui4 yuan2] /Song Dynasty History of Zen Buddhism in China (1252), 20 scrolls/ +五營 五营 [Wu3 ying2] /see 五營區|五营区[Wu3 ying2 Qu1]/ +五營區 五营区 [Wu3 ying2 Qu1] /Wuying, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 五環 五环 [wu3 huan2] /five rings/pentacyclic (chemistry)/ 五環會徽 五环会徽 [wu3 huan2 hui4 hui1] /Olympic rings/ 五瘟 五瘟 [wu3 wen1] /five chief demons of folklore personifying pestilence/ @@ -7154,7 +7160,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 低垂 低垂 [di1 chui2] /to droop/to hang low/ 低壓 低压 [di1 ya1] /low pressure/low voltage/ 低壓帶 低压带 [di1 ya1 dai4] /low-pressure zone/depression (meteorology)/ -低尾氣排放 低尾气排放 [di1 wei3 qi4 pai2 fang4] /low emissions (from car exhaust)/ 低層 低层 [di1 ceng2] /low level/ 低幫 低帮 [di1 bang1] /low-top (shoes)/ 低平火山口 低平火山口 [di1 ping2 huo3 shan1 kou3] /maar/ @@ -8248,8 +8253,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 保險箱 保险箱 [bao3 xian3 xiang1] /safe deposit box; safe/ 保險絲 保险丝 [bao3 xian3 si1] /fuse wire/(electrical) fuse/ 保險費 保险费 [bao3 xian3 fei4] /insurance fee/ -保靖 保靖 [Bao3 jing4] /Baojing County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ -保靖縣 保靖县 [Bao3 jing4 Xian4] /Baojing County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ +保靖 保靖 [Bao3 jing4] /see 保靖縣|保靖县[Bao3 jing4 Xian4]/ +保靖縣 保靖县 [Bao3 jing4 Xian4] /Baojing, a county in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hunan/ 保養 保养 [bao3 yang3] /to take good care of (or conserve) one's health/to keep in good repair/to maintain/maintenance/ 保養品 保养品 [bao3 yang3 pin3] /(Tw) beauty product; skincare product/ 保駕 保驾 [bao3 jia4] /(in former times) to escort the emperor (or other important personage)/(nowadays) to escort sb (usually jocular)/ @@ -8932,6 +8937,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 偁 偁 [cheng1] /variant of 稱|称[cheng1]/ 偃 偃 [Yan3] /surname Yan/ 偃 偃 [yan3] /to lie supine/to stop/to fall down/ +偃師 偃师 [Yan3 shi1] /see 偃師區|偃师区[Yan3 shi1 Qu1]/ +偃師區 偃师区 [Yan3 shi1 Qu1] /Yanshi, a district of Luoyang City 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 Shi4], Henan/ 偃息 偃息 [yan3 xi1] /(literary) to take a rest/(literary) to cease/ 偃旗息鼓 偃旗息鼓 [yan3 qi2 xi1 gu3] /lit. lay down the flag and still the drums (idiom); fig. to cease/to give in/ 假 假 [gei1] /used in 假掰[gei1 bai1]/ @@ -10740,7 +10747,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 克勞修斯 克劳修斯 [Ke4 lao2 xiu1 si1] /Rudolf Clausius (1822-1888), German physicist and mathematician/ 克勞德 克劳德 [Ke4 lao2 de2] /Claude (name)/ 克勞斯 克劳斯 [Ke4 lao2 si1] /Claus or Klaus (name)/ -克勞福德 克劳福德 [Ke4 lao2 fu2 de2] /Crawford (town in Texas)/ 克勤克儉 克勤克俭 [ke4 qin2 ke4 jian3] /(idiom) industrious and frugal/ 克國 克国 [Ke4 guo2] /(Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4] Croatia/ 克基拉島 克基拉岛 [Ke4 ji1 la1 Dao3] /Corfu (Greek: Kerkira), island in the Ionian sea/ @@ -12268,6 +12274,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 兼顧 兼顾 [jian1 gu4] /to handle two or more responsibilities at the same time; to balance (career and family, or work and studies etc)/ 冀 冀 [Ji4] /short name for Hebei 河北[He2 bei3]/surname Ji/ 冀 冀 [ji4] /(literary) to hope for/ +冀州 冀州 [Ji4 zhou1] /see 冀州區|冀州区[Ji4 zhou1 Qu1]/ +冀州區 冀州区 [Ji4 zhou1 Qu1] /Jizhou, a district of Hengshui City 衡水市[Heng2 shui3 Shi4], Hebei/ 冀朝鑄 冀朝铸 [Ji4 Chao2 zhu4] /Ji Chaozhu (1929-2020), Chinese diplomat/ 冀縣 冀县 [Ji4 xian4] /Ji county in Hebei/ 冂 冂 [jiong1] /radical in Chinese characters (Kangxi radical 13), occurring in 用[yong4], 同[tong2], 網|网[wang3] etc, referred to as 同字框[tong2 zi4 kuang4]/ @@ -16172,8 +16180,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 北坡 北坡 [bei3 po1] /north slope/ 北埔 北埔 [Bei3 pu3] /Beipu or Peipu Township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ 北埔鄉 北埔乡 [Bei3 pu3 Xiang1] /Beipu or Peipu Township in Hsinchu County 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], northwest Taiwan/ -北塔 北塔 [Bei3 ta3] /North tower/Beita district of Shaoyang city 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 shi4], Hunan/ -北塔區 北塔区 [Bei3 ta3 Qu1] /Beita District of Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ +北塔 北塔 [Bei3 ta3] /see 北塔區|北塔区[Bei3 ta3 Qu1]/ +北塔區 北塔区 [Bei3 ta3 Qu1] /Beita, a district of Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 北外 北外 [Bei3 Wai4] /abbr. for 北京外國語大學|北京外国语大学[Bei3 jing1 Wai4 guo2 yu3 Da4 xue2]/ 北大 北大 [Bei3 Da4] /Peking University (abbr. for 北京大學|北京大学)/ 北大荒 北大荒 [bei3 da4 huang1] /the Great Northern Wilderness (in Northern China)/ @@ -16256,7 +16264,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 北涼 北凉 [Bei3 Liang2] /Northern Liang of the Sixteen Kingdoms (398-439)/ 北港 北港 [Bei3 gang3] /Beigang or Peikang town in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ 北港鎮 北港镇 [Bei3 gang3 zhen4] /Beigang or Peikang town in Yunlin county 雲林縣|云林县[Yun2 lin2 xian4], Taiwan/ -北湖區 北湖区 [Bei3 hu2 qu1] /North lake district/Beihu district of Chenzhou city 郴州市[Chen1 zhou1 shi4], Hunan/ +北湖 北湖 [Bei3 hu2] /see 北湖區|北湖区[Bei3 hu2 Qu1]/ +北湖區 北湖区 [Bei3 hu2 Qu1] /Beihu, a district of Chenzhou City 郴州市[Chen1 zhou1 Shi4], Hunan/ 北溫帶 北温带 [bei3 wen1 dai4] /the north temperate zone/ 北漂 北漂 [bei3 piao1] /to migrate to Beijing or Taipei in search of better job opportunities/migrant worker living and working in Beijing or Taipei without a residence permit/ 北漢 北汉 [Bei3 Han4] /Han of the Five dynasties (951-979), one of ten kingdoms during the Five Dynasties, Ten Kingdoms period (907-960)/ @@ -17004,6 +17013,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 南山 南山 [Nan2 shan1] /see 南山區|南山区[Nan2 shan1 Qu1]/ 南山區 南山区 [Nan2 shan1 Qu1] /Nanshan, a district of Shenzhen City 深圳市[Shen1 zhen4 Shi4], Guangdong/Nanshan, a district of Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4 gang3 Shi4], Heilongjiang/ 南山礦區 南山矿区 [Nan2 shan1 kuang4 qu1] /Nanshan mining district, old name of Dabancheng district 達坂城區|达坂城区[Da2 ban3 cheng2 qu1] of Urumqi city, Xinjiang/ +南岔 南岔 [Nan2 cha4] /see 南岔縣|南岔县[Nan2 cha4 Xian4]/ +南岔縣 南岔县 [Nan2 cha4 Xian4] /Nancha, a county in Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 南岸 南岸 [Nan2 an4] /see 南岸區|南岸区[Nan2 an4 Qu1]/ 南岸區 南岸区 [Nan2 an4 Qu1] /Nan'an, a district of central Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]/ 南島 南岛 [Nan2 Dao3] /South Island (New Zealand)/ @@ -17116,7 +17127,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 南竿鄉 南竿乡 [Nan2 gan1 xiang1] /Nankan or Nangan township in Lienchiang county 連江縣|连江县[Lian2 jiang1 xian4] i.e. the Matsu Islands, Taiwan/ 南箕北斗 南箕北斗 [Nan2 ji1 Bei3 dou3] /lit. the Winnowing Basket in the southern sky, and the Big Dipper in the north (idiom)/fig. sth which, despite its name, is of no practical use/ 南緯 南纬 [nan2 wei3] /south latitude/ -南縣 南县 [Nan2 xian4] /southern county/Nan county in Yiyang 益陽|益阳[Yi4 yang2], Hunan/ +南縣 南县 [Nan2 Xian4] /Nan County or Nanxian, a county in Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 Shi4], Hunan/ 南美 南美 [Nan2 Mei3] /South America/ 南美梨 南美梨 [nan2 mei3 li2] /avocado (Persea americana)/ 南美洲 南美洲 [Nan2 mei3 zhou1] /South America/ @@ -18752,8 +18763,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 口齒生香 口齿生香 [kou3 chi3 sheng1 xiang1] /eloquence that generates perfume (idiom); profound and significant text/ 古 古 [Gu3] /surname Gu/ 古 古 [gu3] /ancient/old/paleo-/ -古丈 古丈 [Gu3 zhang4] /Guzhang County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ -古丈縣 古丈县 [Gu3 zhang4 Xian4] /Guzhang County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ +古丈 古丈 [Gu3 zhang4] /see 古丈縣|古丈县[Gu3 zhang4 Xian4]/ +古丈縣 古丈县 [Gu3 zhang4 Xian4] /Guzhang, a county in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hunan/ 古井無波 古井无波 [gu3 jing3 wu2 bo1] /(idiom) calm and collected; unaffected by external influences/ 古交 古交 [Gu3 jiao1] /see 古交市[Gu3 jiao1 Shi4]/ 古交市 古交市 [Gu3 jiao1 Shi4] /Gujiao, a county-level city in Taiyuan City 太原市[Tai4 yuan2 Shi4], Shanxi/ @@ -19966,7 +19977,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 同學 同学 [tong2 xue2] /to study at the same school/fellow student/classmate/CL:位[wei4],個|个[ge4]/ 同安 同安 [Tong2 an1] /see 同安區|同安区[Tong2 an1 Qu1]/ 同安區 同安区 [Tong2 an1 Qu1] /Tong'an, a district of Xiamen City 廈門市|厦门市[Xia4 men2 Shi4], Fujian/ -同安縣 同安县 [Tong2 an1 xian4] /former Tong'an county, now Tong'an district 同安區|同安区[Tong2 an1 qu1] of Xiamen city, Fujian/ 同宗同源 同宗同源 [tong2 zong1 tong2 yuan2] /to share the same origins; to have common roots/ 同室操戈 同室操戈 [tong2 shi4 cao1 ge1] /wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife/ 同居 同居 [tong2 ju1] /to live together/to cohabit/ @@ -20346,8 +20356,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 君子報仇，十年不晚 君子报仇，十年不晚 [jun1 zi5 bao4 chou2 , shi2 nian2 bu4 wan3] /lit. for a nobleman to take revenge, ten years is not too long (idiom)/fig. revenge is a dish best served cold/ 君子蘭 君子兰 [jun1 zi3 lan2] /scarlet kafir lily/Clivia miniata (botany)/ 君子遠庖廚 君子远庖厨 [jun1 zi3 yuan4 pao2 chu2] /lit. a nobleman stays clear of the kitchen (idiom, from Mencius)/fig. a nobleman who has seen a living animal cannot bear to see it die, hence he keeps away from the kitchen/ -君山 君山 [Jun1 shan1] /Junshan district of Yueyang city 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ -君山區 君山区 [Jun1 shan1 qu1] /Junshan district of Yueyang city 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ +君山 君山 [Jun1 shan1] /see 君山區|君山区[Jun1 shan1 Qu1]/ +君山區 君山区 [Jun1 shan1 Qu1] /Junshan, a district of Yueyang City 岳陽市|岳阳市[Yue4 yang2 Shi4], Hunan/ 君悅 君悦 [Jun1 yue4] /Grand Hyatt (hotel brand)/ 君權 君权 [jun1 quan2] /monarchical power/ 君王 君王 [jun1 wang2] /sovereign king/ @@ -23008,8 +23018,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嘉定 嘉定 [Jia1 ding4] /Jiading district of northwest Shanghai/final reign name 1208-1224 of South Song emperor Ningzong 寧宗|宁宗[Ning2 zong1]/ 嘉定區 嘉定区 [Jia1 ding4 qu1] /Jiading district of northwest Shanghai/ 嘉寶果 嘉宝果 [jia1 bao3 guo3] /jaboticaba; Brazilian grape tree/ -嘉山 嘉山 [Jia1 shan1] /Jiashan former county 1932-1992 in northeast Anhui, now part of Chuzhou prefecture 滁州[Chu2 zhou1]/provincial level scenic area in Hunan/ -嘉山縣 嘉山县 [Jia1 shan1 xian4] /Jiashan former county 1932-1992 in northeast Anhui, now part of Chuzhou prefecture 滁州[Chu2 zhou1]/ 嘉峪關 嘉峪关 [Jia1 yu4 Guan1] /Jiayu Pass in Gansu, at the western terminus of the Great Wall/ 嘉峪關 嘉峪关 [Jia1 yu4 guan1] /see 嘉峪關市|嘉峪关市[Jia1 yu4 guan1 Shi4]/ 嘉峪關城 嘉峪关城 [Jia1 yu4 guan1 cheng2] /Jiayuguan fort in the Gansu corridor/Ming dynasty military fort, the western end of the Great Wall/ @@ -23022,8 +23030,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嘉獎 嘉奖 [jia1 jiang3] /to award/commendation/citation/ 嘉祥 嘉祥 [Jia1 xiang2] /Jiaxiang County in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/ 嘉祥縣 嘉祥县 [Jia1 xiang2 Xian4] /Jiaxiang County in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/ -嘉禾 嘉禾 [Jia1 he2] /Jiahe county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -嘉禾縣 嘉禾县 [Jia1 he2 xian4] /Jiahe county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ +嘉禾 嘉禾 [Jia1 he2] /see 嘉禾縣|嘉禾县[Jia1 he2 Xian4]/ +嘉禾縣 嘉禾县 [Jia1 he2 Xian4] /Jiahe, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1 zhou1 Shi4], Hunan/ 嘉義 嘉义 [Jia1 yi4] /Chiayi, a city and county in west Taiwan/ 嘉義市 嘉义市 [Jia1 yi4 shi4] /Chiayi city in central Taiwan/ 嘉義縣 嘉义县 [Jia1 yi4 Xian4] /Jiayi or Chiayi County in west Taiwan/ @@ -23341,6 +23349,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 噴火 喷火 [pen1 huo3] /to shoot flames/to erupt (of volcanoes)/flaming (of flowers)/ 噴火器 喷火器 [pen1 huo3 qi4] /flamethrower/ 噴燈 喷灯 [pen1 deng1] /blowtorch; blowlamp/ +噴瓜 喷瓜 [pen1 gua1] /squirting cucumber (Ecballium elaterium)/ 噴發 喷发 [pen1 fa1] /to erupt/an eruption/ 噴砂 喷砂 [pen1 sha1] /sandblasting/abrasive blasting/ 噴糞 喷粪 [pen1 fen4] /to talk crap; to be full of shit/ @@ -23908,6 +23917,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 回響 回响 [hui2 xiang3] /variant of 迴響|回响[hui2 xiang3]/ 回頭 回头 [hui2 tou2] /to turn round; to turn one's head/later; by and by/ 回頭客 回头客 [hui2 tou2 ke4] /repeat customer/ +回頭率 回头率 [hui2 tou2 lu:4] /frequency with which people turn their heads to look; degree of attracting attention/percentage of repeat customers (catering, hospitality etc)/ 回頭見 回头见 [hui2 tou2 jian4] /See you!/Bye!/ 回頭路 回头路 [hui2 tou2 lu4] /the road back to where one came from/ 回顧 回顾 [hui2 gu4] /to look back/to review/ @@ -25539,9 +25549,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 城東區 城东区 [Cheng2 dong1 qu1] /east city district/Chengdong district of Xining city 西寧市|西宁市[Xi1 ning2 shi4], Qinghai/ 城根 城根 [cheng2 gen1] /sections of a city close to the city wall/ 城樓 城楼 [cheng2 lou2] /city gate tower/ -城步 城步 [Cheng2 bu4] /Chengbu Miao autonomous county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ -城步縣 城步县 [Cheng2 bu4 xian4] /Chengbu Miao autonomous county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ -城步苗族自治縣 城步苗族自治县 [Cheng2 bu4 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Chengbu Miao Autonomous County in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ +城步 城步 [Cheng2 bu4] /see 城步苗族自治縣|城步苗族自治县[Cheng2 bu4 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +城步縣 城步县 [Cheng2 bu4 Xian4] /see 城步苗族自治縣|城步苗族自治县[Cheng2 bu4 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +城步苗族自治縣 城步苗族自治县 [Cheng2 bu4 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Chengbu Miao Autonomous County, in Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 城池 城池 [cheng2 chi2] /city/ 城牆 城墙 [cheng2 qiang2] /city wall/ 城管 城管 [cheng2 guan3] /local government bylaw enforcement officer/city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2])/ @@ -26172,7 +26182,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 塔斯曼尼亞 塔斯曼尼亚 [Ta3 si1 man4 ni2 ya4] /Tasmania/ 塔斯曼尼亞島 塔斯曼尼亚岛 [Ta3 si1 man4 ni2 ya4 Dao3] /Tasmania/ 塔斯社 塔斯社 [Ta3 si1 she4] /TASS/Information Telegraph Agency of Russia/ -塔斯科拉 塔斯科拉 [Ta3 si1 ke1 la1] /Tuscola (county in Michigan)/ 塔斯馬尼亞 塔斯马尼亚 [Ta3 si1 ma3 ni2 ya4] /Tasmania (Tw)/ 塔木德經 塔木德经 [Ta3 mu4 de2 Jing1] /Talmud/ 塔林 塔林 [Ta3 lin2] /Tallinn, capital of Estonia/ @@ -28128,8 +28137,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大碼 大码 [da4 ma3] /large size/ 大礙 大碍 [da4 ai4] /(usually used in the negative) major issue/serious problem/big deal/ 大神 大神 [da4 shen2] /deity/(Internet slang) guru/expert/whiz/ -大祥 大祥 [Da4 xiang2] /Daxiang district of Shaoyang city 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 shi4], Hunan/ -大祥區 大祥区 [Da4 xiang2 qu1] /Daxiang district of Shaoyang city 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 shi4], Hunan/ +大祥 大祥 [Da4 xiang2] /see 大祥區|大祥区[Da4 xiang2 Qu1]/ +大祥區 大祥区 [Da4 xiang2 Qu1] /Daxiang, a district of Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 大祭司 大祭司 [da4 ji4 si1] /High Priest/ 大禍 大祸 [da4 huo4] /disaster/calamity/ 大禍臨頭 大祸临头 [da4 huo4 lin2 tou2] /facing imminent catastrophe/calamity looms/all hell will break loose/ @@ -28529,7 +28538,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天倫 天伦 [tian1 lun2] /family bonds/ethical family relations/ 天倫之樂 天伦之乐 [tian1 lun2 zhi1 le4] /family love and joy/domestic bliss/ 天價 天价 [tian1 jia4] /extremely expensive/sky-high price/ -天元區 天元区 [Tian1 yuan2 qu1] /Tianyuan district of Zhuzhou city 株洲市, Hunan/ +天元 天元 [Tian1 yuan2] /see 天元區|天元区[Tian1 yuan2 Qu1]/ +天元區 天元区 [Tian1 yuan2 Qu1] /Tianyuan, a district of Zhuzhou City 株洲市[Zhu1 zhou1 Shi4], Hunan/ 天兒 天儿 [tian1 r5] /the weather/ 天兔座 天兔座 [Tian1 tu4 zuo4] /Lepus (constellation)/ 天全 天全 [Tian1 quan2] /Tianquan county in Ya'an 雅安[Ya3 an1], Sichuan/ @@ -28613,9 +28623,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天府 天府 [Tian1 fu3] /Heavenly province (epithet of Sichuan, esp. area around Chengdu)/land of plenty/ 天府之國 天府之国 [tian1 fu3 zhi1 guo2] /(idiom) land of plenty (usu. used in reference to Sichuan)/ 天庭 天庭 [tian1 ting2] /middle of the forehead/imperial court/heaven/ -天心 天心 [Tian1 xin1] /Tianxin district of Changsha city 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hunan/ +天心 天心 [Tian1 xin1] /see 天心區|天心区[Tian1 xin1 Qu1]/ 天心 天心 [tian1 xin1] /center of the sky/will of heaven/will of the Gods/the monarch's will/ -天心區 天心区 [Tian1 xin1 qu1] /Tianxin district of Changsha city 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hunan/ +天心區 天心区 [Tian1 xin1 Qu1] /Tianxin, a district of Changsha City 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 Shi4], Hunan/ 天性 天性 [tian1 xing4] /nature/innate tendency/ 天意 天意 [tian1 yi4] /providence/the Will of Heaven/ 天懸地隔 天悬地隔 [tian1 xuan2 di4 ge2] /see 天差地遠|天差地远[tian1 cha1 di4 yuan3]/ @@ -29540,7 +29550,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 奧什 奥什 [Ao4 shi2] /Osh (city in Kyrgyzstan)/ 奧克拉荷馬 奥克拉荷马 [Ao4 ke4 la1 he2 ma3] /Oklahoma, US state (Tw)/ 奧克拉荷馬州 奥克拉荷马州 [Ao4 ke4 la1 he2 ma3 Zhou1] /Oklahoma, US state (Tw)/ -奧克斯納德 奥克斯纳德 [Ao4 ke4 si1 na4 de2] /Oxnard, California/ 奧克蘇斯河 奥克苏斯河 [Ao4 ke4 su1 si1 He2] /Oxus River/alternative name for Amu Darya 阿姆河[A1 mu3 He2]/ 奧克蘭 奥克兰 [Ao4 ke4 lan2] /Auckland (New Zealand city)/Oakland (California, US city)/ 奧切諾斯 奥切诺斯 [Ao4 qie1 nuo4 si1] /Oceanus, a Titan in Greek mythology/ @@ -30633,8 +30642,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 婁宿 娄宿 [Lou2 xiu4] /Bond (Chinese constellation)/ 婁底 娄底 [Lou2 di3] /see 婁底市|娄底市[Lou2 di3 Shi4]/ 婁底市 娄底市 [Lou2 di3 Shi4] /Loudi, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2 nan2 Sheng3]/ -婁星 娄星 [Lou2 xing1] /Louxing district of Loudi city 婁底市|娄底市[Lou2 di3 shi4], Hunan/ -婁星區 娄星区 [Lou2 xing1 qu1] /Louxing district of Loudi city 婁底市|娄底市[Lou2 di3 shi4], Hunan/ +婁星 娄星 [Lou2 xing1] /see 婁星區|娄星区[Lou2 xing1 Qu1]/ +婁星區 娄星区 [Lou2 xing1 Qu1] /Louxing, a district of Loudi City 婁底市|娄底市[Lou2 di3 Shi4], Hunan/ 婁煩 娄烦 [Lou2 fan2] /Loufan county in Taiyuan 太原[Tai4 yuan2], Shanxi/ 婁煩縣 娄烦县 [Lou2 fan2 xian4] /Loufan county in Taiyuan 太原[Tai4 yuan2], Shanxi/ 婆 婆 [po2] /(bound form) grandmother/(bound form) matron/(bound form) mother-in-law/(slang) femme (in a lesbian relationship)/ @@ -30898,6 +30907,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嫦娥 嫦娥 [Chang2 e2] /Chang'e, the lady in the moon (Chinese mythology)/one of the Chang'e series of PRC lunar spacecraft/ 嫩 嫩 [nen4] /young and tender/(of food) tender; lightly cooked/(of color) light/(of a person) inexperienced; unskilled/ 嫩主 嫩主 [nen4 zhu3] /newbie/ +嫩江 嫩江 [Nen4 jiang1] /see 嫩江市[Nen4 jiang1 Shi4]/ +嫩江市 嫩江市 [Nen4 jiang1 Shi4] /Nenjiang, a county-level city in Heihe City 黑河市[Hei1 he2 Shi4], Heilongjiang/ 嫩綠 嫩绿 [nen4 lu:4] /tender green; soft green/ 嫩肉粉 嫩肉粉 [nen4 rou4 fen3] /meat tenderizer powder/ 嫩芽 嫩芽 [nen4 ya2] /tender shoots/ @@ -31234,6 +31245,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 存儲器 存储器 [cun2 chu3 qi4] /memory (computing)/ 存入 存入 [cun2 ru4] /to deposit (e.g. in a bank account)/ 存取 存取 [cun2 qu3] /to store and retrieve (money, belongings etc)/(computing) to access (data)/ +存單 存单 [cun2 dan1] /certificate of deposit/ 存在 存在 [cun2 zai4] /to exist/to be/existence/ 存在主義 存在主义 [cun2 zai4 zhu3 yi4] /existentialism/ 存在感 存在感 [cun2 zai4 gan3] /sense of presence; sense of existence/ @@ -31323,9 +31335,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 孟村 孟村 [Meng4 cun1] /see 孟村回族自治縣|孟村回族自治县[Meng4 cun1 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 孟村回族自治縣 孟村回族自治县 [Meng4 cun1 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Mengcun Hui Autonomous County, in Cangzhou City 滄州市|沧州市[Cang1 zhou1 Shi4], Hebei/ 孟村縣 孟村县 [Meng4 cun1 Xian4] /see 孟村回族自治縣|孟村回族自治县[Meng4 cun1 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +孟津 孟津 [Meng4 jin1] /see 孟津區|孟津区[Meng4 jin1 Qu1]/ +孟津區 孟津区 [Meng4 jin1 Qu1] /Mengjin, a district of Luoyang City 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 Shi4], Henan/ 孟浩然 孟浩然 [Meng4 Hao4 ran2] /Meng Haoran (689-740), Tang Dynasty Poet/ 孟浪 孟浪 [meng4 lang4] /hasty/rash/impetuous/ -孟縣 孟县 [Meng4 xian4] /Meng former county, now Mengzhou city 孟州市[Meng4 zhou1 shi4] in Jiaozuo 焦作[Jiao1 zuo4], Henan/ 孟良崮 孟良崮 [Meng4 liang2 gu4] /Mt Mengliang in Mengyin county 蒙陰縣|蒙阴县[Meng2 yin1 xian4], Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Shandong/ 孟良崮戰役 孟良崮战役 [Meng4 liang2 gu4 Zhan4 yi4] /Battle of Mt Mengliang in Shandong of 1947 between the Nationalists and Communists/ 孟菲斯 孟菲斯 [Meng4 fei1 si1] /Memphis (Egypt or Tennessee)/ @@ -31707,8 +31720,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安乃近 安乃近 [an1 nai3 jin4] /analgin (loanword)/ 安之若素 安之若素 [an1 zhi1 ruo4 su4] /bear hardship with equanimity/regard wrongdoing with equanimity/ 安人 安人 [an1 ren2] /to pacify the people/landlady (old)/wife of 員外|员外[yuan2 wai4], landlord/ -安仁 安仁 [An1 ren2] /Anren county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -安仁縣 安仁县 [An1 ren2 xian4] /Anren county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ +安仁 安仁 [An1 ren2] /see 安仁縣|安仁县[An1 ren2 Xian4]/ +安仁縣 安仁县 [An1 ren2 Xian4] /Anren, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1 zhou1 Shi4], Hunan/ 安保 安保 [an1 bao3] /security/ 安倍 安倍 [An1 bei4] /Abe (Japanese surname)/ 安倍晉三 安倍晋三 [An1 bei4 Jin4 san1] /Abe Shinzo (1954-2022), Japanese LDP politician, prime minister 2006-2007 and from 2012-2020/ @@ -31744,8 +31757,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安分守己 安分守己 [an1 fen4 shou3 ji3] /to be content with one's lot (idiom)/to know one's place/ 安利 安利 [An1 li4] /Amway (brand)/ 安利 安利 [an1 li4] /to recommend (a product etc); to promote/ -安化 安化 [An1 hua4] /Anhua county in Yiyang 益陽|益阳[Yi4 yang2], Hunan/ -安化縣 安化县 [An1 hua4 xian4] /Anhua county in Yiyang 益陽|益阳[Yi4 yang2], Hunan/ +安化 安化 [An1 hua4] /see 安化縣|安化县[An1 hua4 Xian4]/ +安化縣 安化县 [An1 hua4 Xian4] /Anhua, a county in Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 Shi4], Hunan/ 安匝 安匝 [an1 za1] /ampere-turn (unit of magnetomotive force)/ 安卓 安卓 [An1 zhuo2] /Android (operating system for mobile devices)/ 安南 安南 [An1 nan2] /Annam (Tang Dynasty protectorate located in what is now northern Vietnam)/Annam (autonomous kingdom located in what is now northern Vietnam, 10th-15th century)/Annam (central part of Vietnam during the French colonial period)/old name for Vietnam/Annan District in Tainan 臺南|台南[Tai2 nan2], Taiwan/Kofi Annan (1938-2018), UN secretary-general 1997-2006/ @@ -31925,8 +31938,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安藤 安藤 [An1 teng2] /Andō (Japanese surname)/ 安裝 安装 [an1 zhuang1] /to install/to erect/to fix/to mount/installation/ 安裝包 安装包 [an1 zhuang1 bao1] /(computing) installation package/ -安西 安西 [An1 xi1] /Anxi county, former name of Guazhou county 瓜州縣|瓜州县[Gua1 zhou1 xian4] in Jiuquan 酒泉[Jiu3 quan2], Gansu/ -安西縣 安西县 [An1 xi1 xian4] /Anxi county, former name of Guazhou county 瓜州縣|瓜州县[Gua1 zhou1 xian4] in Jiuquan 酒泉[Jiu3 quan2], Gansu/ 安親班 安亲班 [an1 qin1 ban1] /after-school program (Tw)/ 安設 安设 [an1 she4] /to install/to set up/ 安詳 安详 [an1 xiang2] /serene/ @@ -31951,8 +31962,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安適 安适 [an1 shi4] /quiet and comfortable/ 安邦 安邦 [an1 bang1] /to bring peace and stability to a country, region etc/ 安邦定國 安邦定国 [an1 bang1 ding4 guo2] /to bring peace and stability to the country/ -安鄉 安乡 [An1 xiang1] /Anxiang county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ -安鄉縣 安乡县 [An1 xiang1 xian4] /Anxiang county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ +安鄉 安乡 [An1 xiang1] /see 安鄉縣|安乡县[An1 xiang1 Xian4]/ +安鄉縣 安乡县 [An1 xiang1 Xian4] /Anxiang, a county in Changde City 常德市[Chang2 de2 Shi4], Hunan/ 安重根 安重根 [An1 Zhong4 gen1] /An Jung-geun or Ahn Joong-keun (1879-1910), Korean independence activist, famous as assassin of Japanese prime minister ITŌ Hirobumi 伊藤博文[Yi1 teng2 Bo2 wen2] in 1909/ 安閑 安闲 [an1 xian2] /at one's ease/carefree/ 安閑自在 安闲自在 [an1 xian2 zi4 zai5] /leisurely and free (idiom); carefree and at ease/ @@ -32041,7 +32052,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 完畢 完毕 [wan2 bi4] /to finish/to end/to complete/ 完稅 完税 [wan2 shui4] /to pay tax/duty-paid/ 完結 完结 [wan2 jie2] /to finish/to conclude/completed/ -完縣 完县 [Wan2 xian4] /Wan former county, now Shunping county 順平縣|顺平县[Shun4 ping2 xian4] in Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/ 完美 完美 [wan2 mei3] /perfect/ 完美主義者 完美主义者 [wan2 mei3 zhu3 yi4 zhe3] /perfectionist/ 完美無瑕 完美无瑕 [wan2 mei3 wu2 xia2] /flawless/immaculate/perfect/ @@ -32341,8 +32351,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宜春市 宜春市 [Yi2 chun1 Shi4] /Yichun, prefecture-level city in Jiangxi Province 江西省[Jiang1 xi1 Sheng3]/ 宜秀 宜秀 [Yi2 xiu4] /see 宜秀區|宜秀区[Yi2 xiu4 Qu1]/ 宜秀區 宜秀区 [Yi2 xiu4 Qu1] /Yixiu, a district of Anqing City 安慶市|安庆市[An1 qing4 Shi4], Anhui/ -宜章 宜章 [Yi2 zhang1] /Yizhang county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -宜章縣 宜章县 [Yi2 zhang1 xian4] /Yizhang county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ +宜章 宜章 [Yi2 zhang1] /see 宜章縣|宜章县[Yi2 zhang1 Xian4]/ +宜章縣 宜章县 [Yi2 zhang1 Xian4] /Yizhang, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1 zhou1 Shi4], Hunan/ 宜興 宜兴 [Yi2 xing1] /see 宜興市|宜兴市[Yi2 xing1 Shi4]/ 宜興市 宜兴市 [Yi2 xing1 Shi4] /Yixing, a county-level city in Wuxi City 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 Shi4], Jiangsu/ 宜良 宜良 [Yi2 liang2] /Yiliang county in Kunming 昆明[Kun1 ming2], Yunnan/ @@ -32433,8 +32443,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宣傳畫 宣传画 [xuan1 chuan2 hua4] /propaganda poster/advertising hoarding/ 宣傳部 宣传部 [Xuan1 chuan2 bu4] /Propaganda Department/ 宣判 宣判 [xuan1 pan4] /to deliver one's judgement/to give one's verdict/ -宣化 宣化 [Xuan1 hua4] /Xuanhua district of Zhangjiakou city 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 shi4], Hebei/Xuanhua county in Zhangjiakou/ -宣化區 宣化区 [Xuan1 hua4 qu1] /Xuanhua district of Zhangjiakou city 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 shi4], Hebei/ +宣化 宣化 [Xuan1 hua4] /see 宣化區|宣化区[Xuan1 hua4 Qu1]/ +宣化區 宣化区 [Xuan1 hua4 Qu1] /Xuanhua, a district of Zhangjiakou City 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 Shi4], Hebei/ 宣告 宣告 [xuan1 gao4] /to declare/to proclaim/ 宣城 宣城 [Xuan1 cheng2] /see 宣城市[Xuan1 cheng2 Shi4]/ 宣城市 宣城市 [Xuan1 cheng2 Shi4] /Xuancheng, prefecture-level city in Anhui Province 安徽省[An1 hui1 Sheng3]/ @@ -32786,7 +32796,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宿營地 宿营地 [su4 ying2 di4] /camp; campsite/ 宿疾 宿疾 [su4 ji2] /chronic ailment/ 宿緣 宿缘 [su4 yuan2] /(Buddhism) predestined relationship/ -宿縣 宿县 [Su4 xian4] /Su county in Anhui/ 宿舍 宿舍 [su4 she4] /dormitory/dorm room/living quarters/hostel/CL:間|间[jian1]/ 宿舍樓 宿舍楼 [su4 she4 lou2] /dormitory building/CL:幢[zhuang4],座[zuo4]/ 宿草 宿草 [su4 cao3] /grass that has grown on a grave since last year/(fig.) grave/to have died long ago/fodder provided to animals for the night/ @@ -33319,8 +33328,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寧蒗 宁蒗 [Ning2 lang4] /see 寧蒗彝族自治縣|宁蒗彝族自治县[Ning2 lang4 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 寧蒗彝族自治縣 宁蒗彝族自治县 [Ning2 lang4 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Ninglang Yizu Autonomous County in Lijiang 麗江市|丽江市[Li4 jiang1 Shi4], Yunnan/ 寧蒗縣 宁蒗县 [Ning2 lang4 xian4] /Ninglang Yizu autonomous county in Lijiang 麗江|丽江[Li4 jiang1], Yunnan/ -寧遠 宁远 [Ning2 yuan3] /Ningyuan county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ -寧遠縣 宁远县 [Ning2 yuan3 xian4] /Ningyuan county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ +寧遠 宁远 [Ning2 yuan3] /see 寧遠縣|宁远县[Ning2 yuan3 Xian4]/ +寧遠縣 宁远县 [Ning2 yuan3 Xian4] /Ningyuan, a county in Yongzhou City 永州市[Yong3 zhou1 Shi4], Hunan/ 寧邊 宁边 [Ning2 bian1] /Yongbyon (Ryeongbyeon), site of North Korean nuclear reactor/ 寧都 宁都 [Ning2 du1] /Ningdu county in Ganzhou 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Jiangxi/ 寧都縣 宁都县 [Ning2 du1 xian4] /Ningdu county in Ganzhou 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Jiangxi/ @@ -33418,10 +33427,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寬口 宽口 [kuan1 kou3] /wide mouth/ 寬吻海豚 宽吻海豚 [kuan1 wen3 hai3 tun2] /bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus)/ 寬嘴鶲鶯 宽嘴鹟莺 [kuan1 zui3 weng1 ying1] /(bird species of China) broad-billed warbler (Tickellia hodgsoni)/ -寬城 宽城 [Kuan1 cheng2] /Kuancheng district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin/Kuancheng Manchu autonomous county in Chengde 承德[Cheng2 de2], Hebei/ +寬城 宽城 [Kuan1 cheng2] /see 寬城滿族自治縣|宽城满族自治县[Kuan1 cheng2 Man3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/see 寬城區|宽城区[Kuan1 cheng2 Qu1]/ 寬城區 宽城区 [Kuan1 cheng2 qu1] /Kuancheng district of Changchun city 長春市|长春市, Jilin/ -寬城滿族自治縣 宽城满族自治县 [Kuan1 cheng2 Man3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Kuancheng Manchu Autonomous County in Chengde 承德[Cheng2 de2], Hebei/ -寬城縣 宽城县 [Kuan1 cheng2 xian4] /Kuancheng Manchu autonomous county in Chengde 承德[Cheng2 de2], Hebei/ +寬城滿族自治縣 宽城满族自治县 [Kuan1 cheng2 Man3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Kuancheng Manchu Autonomous County, in Chengde City 承德市[Cheng2 de2 Shi4], Hebei/ +寬城縣 宽城县 [Kuan1 cheng2 Xian4] /see 寬城滿族自治縣|宽城满族自治县[Kuan1 cheng2 Man3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 寬大 宽大 [kuan1 da4] /spacious/wide/lenient/ 寬大仁愛 宽大仁爱 [kuan1 da4 ren2 ai4] /tolerant and lenient (idiom)/ 寬大為懷 宽大为怀 [kuan1 da4 wei2 huai2] /magnanimous (idiom)/generous/ @@ -34714,6 +34723,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 尖刻 尖刻 [jian1 ke4] /caustic/biting/piquant/acerbic/vitriolic/acrimonious/ 尖厲 尖厉 [jian1 li4] /shrill (voice)/ 尖叫 尖叫 [jian1 jiao4] /to screech; to shriek/ +尖叫雞 尖叫鸡 [jian1 jiao4 ji1] /squeaky rubber chicken/ 尖吻鱸 尖吻鲈 [jian1 wen3 lu2] /barramundi or Asian sea bass (Lates calcarifer)/ 尖嘴魚 尖嘴鱼 [jian1 zui3 yu2] /Indo-Pacific wrasse (Gomphosus varius)/ 尖塔 尖塔 [jian1 ta3] /spire/minaret/ @@ -35672,7 +35682,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 岳陽樓 岳阳楼 [Yue4 yang2 Lou2] /Yueyang Tower, famous beauty spot in Yueyang, north Hunan, overlooking Dongting Lake 洞庭湖[Dong4 ting2 Hu2]/one of three famous pagodas in China along with Yellow Crane Tower 黃鶴樓|黄鹤楼[Huang2 he4 Lou2] in Wuhan, Hubei and Tengwang Tower 滕王閣|滕王阁[Teng2 wang2 Ge2] in Nanchang, Jiangxi/ 岳陽樓區 岳阳楼区 [Yue4 yang2 Lou2 qu1] /Yueyang Tower district of Yueyang city 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ 岳陽樓記 岳阳楼记 [Yue4 yang2 Lou2 Ji4] /On Yueyang Tower (1046), essay by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹[Fan4 Zhong4 yan1]/ -岳陽縣 岳阳县 [Yue4 yang2 xian4] /Yueyang county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ +岳陽縣 岳阳县 [Yue4 yang2 Xian4] /Yueyang, a county in Yueyang City 岳陽市|岳阳市[Yue4 yang2 Shi4], Hunan/ 岳飛 岳飞 [Yue4 Fei1] /Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and general/ 岳麓山 岳麓山 [Yue4 lu4 Shan1] /Mt Yuelu in Changsha 長沙|长沙[Chang2 sha1], famous for scenery, temples and tombs/ 岵 岵 [hu4] /(literary) mountain covered with vegetation/ @@ -35797,6 +35807,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 崇洋 崇洋 [chong2 yang2] /to idolize foreign things/ 崇洋媚外 崇洋媚外 [chong2 yang2 mei4 wai4] /to revere everything foreign and pander to overseas powers (idiom); blind worship of foreign goods and ideas/ 崇禎 崇祯 [Chong2 zhen1] /Chongzhen, reign name of last Ming emperor (1628-1644)/ +崇禮 崇礼 [Chong2 li3] /see 崇禮區|崇礼区[Chong2 li3 Qu1]/ +崇禮區 崇礼区 [Chong2 li3 Qu1] /Chongli, a district of Zhangjiakou City 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 Shi4], Hebei/ 崇義 崇义 [Chong2 yi4] /Chongyi county in Ganzhou 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Jiangxi/ 崇義縣 崇义县 [Chong2 yi4 xian4] /Chongyi county in Ganzhou 贛州|赣州[Gan4 zhou1], Jiangxi/ 崇陽 崇阳 [Chong2 yang2] /see 崇陽縣|崇阳县[Chong2 yang2 Xian4]/ @@ -37546,6 +37558,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 平民 平民 [ping2 min2] /ordinary people; commoner (contrasted with the privileged)/civilian (contrasted with the military)/ 平江 平江 [Ping2 jiang1] /Pingjiang district of Suzhou city 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], Jiangsu/Pingjiang county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ 平江縣 平江县 [Ping2 jiang1 xian4] /Pingjiang county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ +平泉 平泉 [Ping2 quan2] /see 平泉市[Ping2 quan2 Shi4]/ +平泉市 平泉市 [Ping2 quan2 Shi4] /Pingquan, a county-level city in Chengde City 承德市[Cheng2 de2 Shi4], Hebei/ 平津戰役 平津战役 [Ping2 jin1 Zhan4 yi4] /Pingjin Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War/ 平流層 平流层 [ping2 liu2 ceng2] /stratosphere/ 平涼 平凉 [Ping2 liang2] /see 平涼市|平凉市[Ping2 liang2 Shi4]/ @@ -37608,7 +37622,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 平話 平话 [ping2 hua4] /storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary/ 平谷 平谷 [Ping2 gu3] /see 平谷區|平谷区[Ping2 gu3 Qu1]/ 平谷區 平谷区 [Ping2 gu3 Qu1] /Pinggu, a district of Beijing/ -平谷縣 平谷县 [Ping2 gu3 xian4] /former Pinggu county, now Pinggu rural district in Beijing/ 平賬 平账 [ping2 zhang4] /(accounting) to balance the books/ 平起平坐 平起平坐 [ping2 qi3 ping2 zuo4] /to be on an equal footing/ 平身 平身 [ping2 shen1] /(old) to stand up (after kowtowing)/You may rise./ @@ -37641,6 +37654,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 平面波 平面波 [ping2 mian4 bo1] /a plane wave/ 平面角 平面角 [ping2 mian4 jiao3] /plane angle/ 平面設計 平面设计 [ping2 mian4 she4 ji4] /graphic design/ +平面鏡 平面镜 [ping2 mian4 jing4] /(physics) plane mirror/ 平頂 平顶 [ping2 ding3] /flat roof/ 平頂山 平顶山 [Ping2 ding3 shan1] /see 平頂山市|平顶山市[Ping2 ding3 shan1 Shi4]/ 平頂山市 平顶山市 [Ping2 ding3 shan1 Shi4] /Pingdingshan, prefecture-level city in Henan Province 河南省[He2 nan2 Sheng3]/ @@ -38793,6 +38807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 引子 引子 [yin3 zi5] /introduction/primer/opening words/ 引導 引导 [yin3 dao3] /to guide/to lead (around)/to conduct/to boot/introduction/primer/ 引導員 引导员 [yin3 dao3 yuan2] /usher/guide/ +引導師 引导师 [yin3 dao3 shi1] /(workshop) facilitator/ 引導扇區 引导扇区 [yin3 dao3 shan4 qu1] /boot sector/ 引得 引得 [yin3 de2] /index (loanword)/ 引徵 引征 [yin3 zheng1] /quotation/citing/to cite/to reference/ @@ -40151,9 +40166,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 復習 复习 [fu4 xi2] /to review/revision/CL:次[ci4]/ 復聯 复联 [Fu4 lian2] /Avengers (comics)/ 復職 复职 [fu4 zhi2] /to resume a post/ -復興 复兴 [Fu4 xing1] /Fuxing district of Handan city 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hebei/Fuxing or Fuhsing township in Taoyuan county 桃園縣|桃园县[Tao2 yuan2 xian4], north Taiwan/ 復興 复兴 [fu4 xing1] /to revive/to rejuvenate/ -復興區 复兴区 [Fu4 xing1 qu1] /Fuxing district of Handan city 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 shi4], Hebei/ +復興區 复兴区 [Fu4 xing1 Qu1] /Fuxing, a district of Handan City 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 Shi4], Hebei/ 復興時代 复兴时代 [Fu4 xing1 Shi2 dai4] /the Renaissance/ 復興門 复兴门 [Fu4 xing1 men2] /Fuxingmen neighborhood of Beijing/ 復興黨 复兴党 [Fu4 xing1 dang3] /Baath Party/ @@ -40441,8 +40455,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 德行 德行 [de2 xing5] /variant of 德性[de2 xing5]/ 德語 德语 [De2 yu3] /German (language)/ 德謨克拉西 德谟克拉西 [de2 mo2 ke4 la1 xi1] /democracy (loanword) (old)/ -德都 德都 [De2 du1] /Dejun, former county, merged into Wudalianchi 五大連池|五大连池[Wu3 da4 lian2 chi2] in Heihe, Heilongjiang/ -德都縣 德都县 [De2 du1 xian4] /Dejun, former county, merged into Wudalianchi 五大連池|五大连池[Wu3 da4 lian2 chi2] in Heihe, Heilongjiang/ 德里 德里 [De2 li3] /Delhi/New Delhi, capital of India/same as 新德里[Xin1 De2 li3]/ 德里達 德里达 [De2 li3 da2] /Jacques Derrida (1930-2004), philosopher/ 德陽 德阳 [De2 yang2] /see 德陽市|德阳市[De2 yang2 Shi4]/ @@ -42647,8 +42659,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 慆 慆 [tao1] /rejoice/ 慇 慇 [yin1] /solicitous/ 慈 慈 [ci2] /compassionate/gentle/merciful/kind/humane/ -慈利 慈利 [Ci2 li4] /Cili county in Zhangjiajie 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hunan/ -慈利縣 慈利县 [Ci2 li4 xian4] /Cili county in Zhangjiajie 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hunan/ +慈利 慈利 [Ci2 li4] /see 慈利縣|慈利县[Ci2 li4 Xian4]/ +慈利縣 慈利县 [Ci2 li4 Xian4] /Cili, a county in Zhangjiajie City 張家界市|张家界市[Zhang1 jia1 jie4 Shi4], Hunan/ 慈和 慈和 [ci2 he2] /kindly/amiable/ 慈善 慈善 [ci2 shan4] /benevolent/charitable/ 慈善家 慈善家 [ci2 shan4 jia1] /philanthropist/humanitarian/charity donor/ @@ -43209,7 +43221,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 懶蛋 懒蛋 [lan3 dan4] /idler/sluggard/ 懶蟲 懒虫 [lan3 chong2] /(coll.) lazybones/ 懶貓 懒猫 [lan3 mao1] /drowsy or slow-moving cat/(fig.) a lazybones/ -懶辦法 懒办法 [lan3 ban4 fa3] /to loaf about/lazy/to hang around (and cause trouble to everyone)/ 懶音 懒音 [lan3 yin1] /(linguistics) phonological reduction; lazy pronunciation; allegro speech/ 懶驢上磨屎尿多 懒驴上磨屎尿多 [lan3 lu:2 shang4 mo4 shi3 niao4 duo1] /(proverb) A lazy person will find many excuses to delay working/lit. When a lazy donkey is turning a grindstone, it takes a lot of time off for peeing and pooing/ 懶骨頭 懒骨头 [lan3 gu3 tou5] /lazybones/beanbag/ @@ -43241,7 +43252,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 懷柔 怀柔 [Huai2 rou2] /see 懷柔區|怀柔区[Huai2 rou2 Qu1]/ 懷柔 怀柔 [huai2 rou2] /to conciliate/to appease/ 懷柔區 怀柔区 [Huai2 rou2 Qu1] /Huairou, a district of Beijing/ -懷柔縣 怀柔县 [Huai2 rou2 xian4] /former Huairou county, now Huairou rural district of Beijing/ 懷氏虎鶇 怀氏虎鸫 [Huai2 shi4 hu3 dong1] /(bird species of China) White's thrush (Zoothera aurea)/ 懷爐 怀炉 [huai2 lu2] /hand warmer (fuel based)/ 懷特 怀特 [Huai2 te4] /White (name)/ @@ -46713,7 +46723,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 挨家挨戶 挨家挨户 [ai1 jia1 ai1 hu4] /to go from house to house/ 挨延 挨延 [ai2 yan2] /to delay; to procrastinate; to play for time/ 挨戶 挨户 [ai1 hu4] /from house to house, one by one/ -挨打 挨打 [ai2 da3] /to take a beating/to get thrashed/to come under attack/ +挨打 挨打 [ai2 da3] /to take a beating; to come under attack/ 挨打受氣 挨打受气 [ai2 da3 shou4 qi4] /to suffer bullying and beating (idiom)/ 挨打受罵 挨打受骂 [ai2 da3 shou4 ma4] /to suffer beatings and receive abuse (idiom)/ 挨批 挨批 [ai2 pi1] /to be criticized/to suffer blame/ @@ -47224,7 +47234,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 排憂解難 排忧解难 [pai2 you1 jie3 nan4] /to resolve a difficult situation and leave worries behind (idiom)/ 排插 排插 [pai2 cha1] /power strip/ 排擋 排挡 [pai2 dang3] /gear (of car etc)/ -排擋速率 排挡速率 [pai2 dang3 su4 lu:4] /gear/gear speed/ 排擠 排挤 [pai2 ji3] /to crowd out/to push aside/to supplant/ 排放 排放 [pai2 fang4] /to arrange in order/to emit; to discharge (exhaust gas, waste water etc)/(of animals) to ovulate; to discharge semen/ 排斥 排斥 [pai2 chi4] /to reject/to exclude/to eliminate/to remove/to repel/ @@ -48942,7 +48951,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 撫琴 抚琴 [fu3 qin2] /to play the zither/classical variant of 彈琴|弹琴[tan2 qin2]/ 撫綏 抚绥 [fu3 sui2] /to appease/to pacify/ 撫育 抚育 [fu3 yu4] /to nurture/to raise/to foster/to tend/ +撫遠 抚远 [Fu3 yuan3] /see 撫遠市|抚远市[Fu3 yuan3 Shi4]/ 撫遠三角洲 抚远三角洲 [Fu3 yuan3 san1 jiao3 zhou1] /Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk/same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛[Hei1 xia1 zi5 Dao3]/ +撫遠市 抚远市 [Fu3 yuan3 Shi4] /Fuyuan, a county-level city in Jiamusi City 佳木斯市[Jia1 mu4 si1 Shi4], Heilongjiang/ 撫順 抚顺 [Fu3 shun4] /see 撫順市|抚顺市[Fu3 shun4 Shi4]/see 撫順縣|抚顺县[Fu3 shun4 Xian4]/ 撫順市 抚顺市 [Fu3 shun4 Shi4] /Fushun, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3]/ 撫順縣 抚顺县 [Fu3 shun4 xian4] /Fushun county in Fushun 撫順|抚顺, Liaoning/ @@ -49823,7 +49834,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 收養 收养 [shou1 yang3] /to take in and care for (an elderly person, a dog etc)/to adopt (a child)/adoption/ 攷 考 [kao3] /to beat/to hit/variant of 考[kao3]/to inspect/to test/to take an exam/ 攸 攸 [you1] /distant, far/adverbial prefix/ -攸縣 攸县 [You1 xian4] /You county in Zhuzhou 株洲, Hunan/ +攸縣 攸县 [You1 Xian4] /You County or Youxian, a county in Zhuzhou City 株洲市[Zhu1 zhou1 Shi4], Hunan/ 攸關 攸关 [you1 guan1] /of great concern/ 改 改 [gai3] /to change/to alter/to transform/to correct/ 改信 改信 [gai3 xin4] /to convert (to another religion)/ @@ -50224,7 +50235,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 效勞 效劳 [xiao4 lao2] /to serve (in some capacity)/to work for/ 效尤 效尤 [xiao4 you2] /to follow a bad example/ 效忠 效忠 [xiao4 zhong1] /to vow loyalty and devotion to/ -效忠誓詞 效忠誓词 [xiao4 zhong1 shi4 ci2] /pledge of allegiance/ 效應 效应 [xiao4 ying4] /effect (scientific phenomenon)/ 效果 效果 [xiao4 guo3] /result/effect/efficacy/(theater) sound or visual effects/ 效果圖 效果图 [xiao4 guo3 tu2] /rendering (visual representation of how things will turn out)/ @@ -51481,8 +51491,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新宿 新宿 [Xin1 su4] /Shinjuku, Tokyo/ 新密 新密 [Xin1 mi4] /see 新密市[Xin1 mi4 Shi4]/ 新密市 新密市 [Xin1 mi4 Shi4] /Xinmi, a county-level city in Zhengzhou City 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Henan/ -新寧 新宁 [Xin1 ning2] /Xinning county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ -新寧縣 新宁县 [Xin1 ning2 xian4] /Xinning county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ +新寧 新宁 [Xin1 ning2] /see 新寧縣|新宁县[Xin1 ning2 Xian4]/ +新寧縣 新宁县 [Xin1 ning2 Xian4] /Xinning, a county in Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 新寵 新宠 [xin1 chong3] /current favorite; the latest thing; darling (of the market or the media etc)/ 新居 新居 [xin1 ju1] /new residence/new home/ 新山 新山 [Xin1 shan1] /Johor Bahru (city in Malaysia)/ @@ -51526,9 +51536,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新春 新春 [xin1 chun1] /the beginning of Spring/the 10 or 20 days following the lunar New Year's Day/ 新春佳節 新春佳节 [xin1 chun1 jia1 jie2] /Chinese New Year festivities/ 新時代 新时代 [xin1 shi2 dai4] /new age/ -新晃 新晃 [Xin1 huang3] /Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -新晃侗族自治縣 新晃侗族自治县 [Xin1 huang3 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -新晃縣 新晃县 [Xin1 huang3 xian4] /Xinhuang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +新晃 新晃 [Xin1 huang3] /see 新晃侗族自治縣|新晃侗族自治县[Xin1 huang3 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +新晃侗族自治縣 新晃侗族自治县 [Xin1 huang3 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Xinhuang Dong Autonomous County, in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ +新晃縣 新晃县 [Xin1 huang3 Xian4] /see 新晃侗族自治縣|新晃侗族自治县[Xin1 huang3 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 新曆 新历 [xin1 li4] /Gregorian calendar/solar calendar/ 新會 新会 [Xin1 hui4] /see 新會區|新会区[Xin1 hui4 Qu1]/ 新會區 新会区 [Xin1 hui4 Qu1] /Xinhui, a district of Jiangmen City 江門市|江门市[Jiang1 men2 Shi4], Guangdong/ @@ -51585,8 +51595,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新生兒 新生儿 [xin1 sheng1 er2] /newborn baby/neonate/ 新產品 新产品 [xin1 chan3 pin3] /new product/ 新產品推介會 新产品推介会 [xin1 chan3 pin3 tui1 jie4 hui4] /product launch event/ -新田 新田 [Xin1 tian2] /Xintian county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ -新田縣 新田县 [Xin1 tian2 xian4] /Xintian county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ +新田 新田 [Xin1 tian2] /see 新田縣|新田县[Xin1 tian2 Xian4]/ +新田縣 新田县 [Xin1 tian2 Xian4] /Xintian, a county in Yongzhou City 永州市[Yong3 zhou1 Shi4], Hunan/ 新界 新界 [Xin1 jie4] /New Territories (in Hong Kong)/ 新異 新异 [xin1 yi4] /new and different/novelty/ 新畿內亞 新畿内亚 [Xin1 Ji1 nei4 ya4] /New Guinea/ @@ -51677,8 +51687,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新選 新选 [xin1 xuan3] /newly elected/ 新邱 新邱 [Xin1 qiu1] /Xinqiu district of Fuxin city 阜新市, Liaoning/ 新邱區 新邱区 [Xin1 qiu1 qu1] /Xinqiu district of Fuxin city 阜新市, Liaoning/ -新邵 新邵 [Xin1 shao4] /Xinshao county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ -新邵縣 新邵县 [Xin1 shao4 xian4] /Xinshao county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ +新邵 新邵 [Xin1 shao4] /see 新邵縣|新邵县[Xin1 shao4 Xian4]/ +新邵縣 新邵县 [Xin1 shao4 Xian4] /Xinshao, a county in Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 新郎 新郎 [xin1 lang2] /bridegroom; groom/ 新郎倌 新郎倌 [xin1 lang2 guan1] /bridegroom; groom/ 新郎官 新郎官 [xin1 lang2 guan1] /bridegroom; groom/ @@ -51698,6 +51708,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 新階段 新阶段 [xin1 jie1 duan4] /new level; higher plane/ 新雅 新雅 [xin1 ya3] /fresh/new and elegant/ 新霉素 新霉素 [xin1 mei2 su4] /neomycin (antibiotic)/ +新青 新青 [Xin1 qing1] /see 新青區|新青区[Xin1 qing1 Qu1]/ +新青區 新青区 [Xin1 qing1 Qu1] /Xinqing, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 新風 新风 [xin1 feng1] /new trend/new custom/ 新風系統 新风系统 [xin1 feng1 xi4 tong3] /ventilation system that purifies outdoor air during intake/ 新馬 新马 [Xin1 Ma3] /abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1] + Malaysia 馬來西亞|马来西亚[Ma3 lai2 xi1 ya4]/ @@ -52473,7 +52485,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 昆蟲學 昆虫学 [kun1 chong2 xue2] /entomology/ 昆都侖 昆都仑 [Kun1 du1 lun2] /Kundulun district of Baotou city 包頭市|包头市[Bao1 tou2 shi4], Inner Mongolia/ 昆都侖區 昆都仑区 [Kun1 du1 lun2 qu1] /Kundulun district of Baotou city 包頭市|包头市[Bao1 tou2 shi4], Inner Mongolia/ -昆陽 昆阳 [Kun1 yang2] /Kunyang town and former county in Yunnan/ 昇 升 [sheng1] /to ascend; to rise (variant of 升[sheng1])/to promote; to elevate (variant of 升[sheng1])/ 昇 昇 [sheng1] /(used as a surname and in given names)/ 昇平 升平 [sheng1 ping2] /peaceful/ @@ -54236,9 +54247,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 會友 会友 [hui4 you3] /to make friends/to meet friends/member of the same organization/ 會合 会合 [hui4 he2] /to meet/to rendezvous/to merge/to link up/meeting/confluence/ 會合處 会合处 [hui4 he2 chu4] /joint/ -會同 会同 [Hui4 tong2] /Huitong county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +會同 会同 [Hui4 tong2] /see 會同縣|会同县[Hui4 tong2 Xian4]/ 會同 会同 [hui4 tong2] /to handle sth jointly/ -會同縣 会同县 [Hui4 tong2 xian4] /Huitong county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +會同縣 会同县 [Hui4 tong2 Xian4] /Huitong, a county in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ 會否 会否 [hui4 fou3] /can or cannot; is it possible?/ 會員 会员 [hui4 yuan2] /member/ 會員國 会员国 [hui4 yuan2 guo2] /member nation/ @@ -57167,8 +57178,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 桂平 桂平 [Gui4 ping2] /see 桂平市[Gui4 ping2 Shi4]/ 桂平市 桂平市 [Gui4 ping2 Shi4] /Guiping, a county-level city in Guigang City 貴港市|贵港市[Gui4 gang3 Shi4], Guangxi/ 桂木屬 桂木属 [Gui4 mu4 shu3] /genus Artocarpus/ -桂東 桂东 [Gui4 dong1] /Guidong county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -桂東縣 桂东县 [Gui4 dong1 xian4] /Guidong county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ +桂東 桂东 [Gui4 dong1] /see 桂東縣|桂东县[Gui4 dong1 Xian4]/ +桂東縣 桂东县 [Gui4 dong1 Xian4] /Guidong, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1 zhou1 Shi4], Hunan/ 桂林 桂林 [Gui4 lin2] /see 桂林市[Gui4 lin2 Shi4]/ 桂林市 桂林市 [Gui4 lin2 Shi4] /Guilin, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1]/ 桂林醫學院 桂林医学院 [Gui4 lin2 Yi1 Xue2 yuan4] /Guilin Medical University/ @@ -57178,8 +57189,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 桂系軍閥 桂系军阀 [Gui4 xi4 jun1 fa2] /Guangxi warlord faction, from 1911-1930/ 桂綸鎂 桂纶镁 [Gui4 Lun2 mei3] /Guey Lun-mei (1983-), Taiwanese actress/ 桂花 桂花 [gui4 hua1] /osmanthus flowers/Osmanthus fragrans/ -桂陽 桂阳 [Gui4 yang2] /Guiyang county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -桂陽縣 桂阳县 [Gui4 yang2 xian4] /Guiyang county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ +桂陽 桂阳 [Gui4 yang2] /see 桂陽縣|桂阳县[Gui4 yang2 Xian4]/ +桂陽縣 桂阳县 [Gui4 yang2 Xian4] /Guiyang, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1 zhou1 Shi4], Hunan/ 桂魚 桂鱼 [gui4 yu2] /mandarin fish/ 桃 桃 [tao2] /peach/ 桃仁 桃仁 [tao2 ren2] /peach kernel, used in Chinese medicine/ @@ -57196,8 +57207,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 桃心 桃心 [tao2 xin1] /heart symbol ♥/ 桃樹 桃树 [tao2 shu4] /peach tree/CL:株[zhu1]/ 桃汛 桃汛 [tao2 xun4] /spring flood (at peach-blossom time)/ -桃江 桃江 [Tao2 jiang1] /Taojiang county in Yiyang 益陽|益阳[Yi4 yang2], Hunan/ -桃江縣 桃江县 [Tao2 jiang1 xian4] /Taojiang county in Yiyang 益陽|益阳[Yi4 yang2], Hunan/ +桃江 桃江 [Tao2 jiang1] /see 桃江縣|桃江县[Tao2 jiang1 Xian4]/ +桃江縣 桃江县 [Tao2 jiang1 Xian4] /Taojiang, a county in Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 Shi4], Hunan/ 桃源 桃源 [Tao2 yuan2] /Taoyuan county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/Taoyuan township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ 桃源 桃源 [tao2 yuan2] /see 桃花源[tao2 hua1 yuan2]/ 桃源縣 桃源县 [Tao2 yuan2 xian4] /Taoyuan county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ @@ -57301,8 +57312,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 桑拿 桑拿 [sang1 na2] /(loanword) sauna/ 桑搏 桑搏 [sang1 bo2] /(sports) (loanword) sambo/ 桑梓 桑梓 [sang1 zi3] /(literary) one's native place/ -桑植 桑植 [Sang1 zhi2] /Shangzhi county in Zhangjiajie 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hunan/ -桑植縣 桑植县 [Sang1 zhi2 xian4] /Shangzhi county in Zhangjiajie 張家界|张家界[Zhang1 jia1 jie4], Hunan/ +桑植 桑植 [Sang1 zhi2] /see 桑植縣|桑植县[Sang1 zhi2 Xian4]/ +桑植縣 桑植县 [Sang1 zhi2 Xian4] /Sangzhi, a county in Zhangjiajie City 張家界市|张家界市[Zhang1 jia1 jie4 Shi4], Hunan/ 桑樹 桑树 [sang1 shu4] /mulberry tree, with leaves used to feed silkworms/ 桑海 桑海 [Sang1 hai3] /Songhay people of Mali and the Sahara/ 桑科 桑科 [Sang1 ke1] /Moraceae (type of flowering plant)/ @@ -57513,9 +57524,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 梨子 梨子 [li2 zi5] /pear/CL:個|个[ge4]/ 梨屬 梨属 [li2 shu3] /Pyrus, tree genus containing pears/ 梨果 梨果 [li2 guo3] /pome/ -梨樹 梨树 [Li2 shu4] /Lishu county in Siping 四平, Jilin/Lishu district of Jixi city 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Heilongjiang/ 梨樹 梨树 [li2 shu4] /pear tree/ -梨樹區 梨树区 [Li2 shu4 qu1] /Lishu district of Jixi city 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Heilongjiang/ +梨樹區 梨树区 [Li2 shu4 Qu1] /Lishu, a district of Jixi City 雞西市|鸡西市[Ji1 xi1 Shi4], Heilongjiang/ 梨樹縣 梨树县 [Li2 shu4 xian4] /Lishu county in Siping 四平, Jilin/ 梨渦 梨涡 [li2 wo1] /dimples (of a woman)/ 梨花帶雨 梨花带雨 [li2 hua1 dai4 yu3] /lit. like raindrops on a pear blossom (idiom)/fig. tear-stained face of a beauty/ @@ -58309,7 +58319,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 榮歸故里 荣归故里 [rong2 gui1 gu4 li3] /to return home with honor/ 榮毅仁 荣毅仁 [Rong2 Yi4 ren2] /Rong Yiren (1916-2005), PRC Vice President from 1993-1998, played an important role in opening Chinese economy to Western investors/ 榮民 荣民 [rong2 min2] /(Tw) retired soldier; veteran (abbr. for 榮譽國民|荣誉国民[rong2 yu4 guo2 min2])/ -榮河縣 荣河县 [Rong2 he2 xian4] /Ronghe former county in 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi, present Linyi county 臨猗縣|临猗县[Lin2 yi1 xian4]/ 榮獲 荣获 [rong2 huo4] /be honored with/ 榮登 荣登 [rong2 deng1] /(of a list, music chart etc) to reach the top/ 榮祿大夫 荣禄大夫 [rong2 lu4 da4 fu1] /a rank in government service/ @@ -59785,6 +59794,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 歐洲議會 欧洲议会 [Ou1 zhou1 Yi4 hui4] /European Parliament/ 歐洲防風 欧洲防风 [Ou1 zhou1 fang2 feng1] /parsnip (Pastinaca sativa)/ 歐洲電視 欧洲电视 [Ou1 zhou1 dian4 shi4] /European TV/Eurovision/ +歐派 欧派 [ou1 pai4] /(ACG) breasts (loanword from Japanese "oppai")/ 歐當歸 欧当归 [Ou1 dang1 gui1] /(botany) lovage/Levisticum officinale/ 歐盟 欧盟 [Ou1 meng2] /European Union/EU/ 歐盟委員會 欧盟委员会 [Ou1 meng2 Wei3 yuan2 hui4] /Commission of European Union/ @@ -60268,8 +60278,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 武鄉縣 武乡县 [Wu3 xiang1 xian4] /Wuxiang county in Changzhi 長治|长治[Chang2 zhi4], Shanxi/ 武陟 武陟 [Wu3 zhi4] /see 武陟縣|武陟县[Wu3 zhi4 Xian4]/ 武陟縣 武陟县 [Wu3 zhi4 Xian4] /Wuzhi, a county in Jiaozuo City 焦作市[Jiao1 zuo4 Shi4], Henan/ -武陵 武陵 [Wu3 ling2] /Wuling district of Changde city 常德市[Chang2 de2 shi4], Hunan/ -武陵區 武陵区 [Wu3 ling2 qu1] /Wuling district of Changde city 常德市[Chang2 de2 shi4], Hunan/ +武陵 武陵 [Wu3 ling2] /see 武陵區|武陵区[Wu3 ling2 Qu1]/ +武陵區 武陵区 [Wu3 ling2 Qu1] /Wuling, a district of Changde City 常德市[Chang2 de2 Shi4], Hunan/ 武陵源 武陵源 [Wu3 ling2 yuan2] /Wulingyuan scenic area, in Zhangjiajie city 張家界市|张家界市[Zhang1 jia1 jie4 shi4], Hunan/ 武隆 武隆 [Wu3 long2] /see 武隆區|武隆区[Wu3 long2 Qu1]/ 武隆區 武隆区 [Wu3 long2 Qu1] /Wulong, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]/ @@ -60413,7 +60423,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 歸心者 归心者 [gui1 xin1 zhe3] /religious convert/ 歸攏 归拢 [gui1 long3] /to gather/to rake together/to pile up/ 歸於 归于 [gui1 yu2] /to belong to/affiliated to/to result in sth/to incline towards/ -歸期 归期 [gui1 qi1] /return date/ +歸期 归期 [gui1 qi1] /one's return date/ 歸根 归根 [gui1 gen1] /to return home (after a lifetime's absence)/to go back to one's roots/ 歸根到底 归根到底 [gui1 gen1 dao4 di3] /after all/in the final analysis/ultimately/ 歸根究底 归根究底 [gui1 gen1 jiu1 di3] /(idiom) in the final analysis/ @@ -60708,8 +60718,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 殮 殓 [lian4] /to prepare a dead body for coffin/ 殮房 殓房 [lian4 fang2] /morgue/ 殯 殡 [bin4] /a funeral/to encoffin a corpse/to carry to burial/ -殯儀員 殡仪员 [bin4 yi2 yuan2] /undertaker/funeral arranger/ -殯儀館 殡仪馆 [bin4 yi2 guan3] /the undertaker's/funeral parlor/ +殯儀 殡仪 [bin4 yi2] /funeral/ +殯儀員 殡仪员 [bin4 yi2 yuan2] /funeral worker; mortician; undertaker/ +殯儀館 殡仪馆 [bin4 yi2 guan3] /a funeral home; an undertaker's/ 殯殮 殡殓 [bin4 lian4] /to bury sb/ 殯葬 殡葬 [bin4 zang4] /funeral and interment/ 殯車 殡车 [bin4 che1] /hearse/ @@ -61855,7 +61866,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 水溫表 水温表 [shui3 wen1 biao3] /engine temperature gauge/coolant temperature gauge/ 水溶 水溶 [shui3 rong2] /water soluble/ 水溶性 水溶性 [shui3 rong2 xing4] /soluble (in water)/solubility/ -水滴 水滴 [shui3 di1] /drop/ +水滴 水滴 [shui3 di1] /drop of water/ 水滴石穿 水滴石穿 [shui3 di1 shi2 chuan1] /dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success/You can achieve your aim if you try hard without giving up./Persistent effort overcomes any difficulty./ 水滴魚 水滴鱼 [shui3 di1 yu2] /blobfish (Psychrolutes marcidus)/ 水滸 水浒 [shui3 hu3] /edge of the water/shore or sea, lake or river/seashore/ @@ -62101,8 +62112,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 永福縣 永福县 [Yong3 fu2 Xian4] /Yongfu, a county in Guilin City 桂林市[Gui4 lin2 Shi4], Guangxi/ 永續 永续 [yong3 xu4] /sustainable/perpetual/ 永續城市 永续城市 [yong3 xu4 cheng2 shi4] /sustainable city (Tw)/ -永興 永兴 [Yong3 xing1] /Yongxing county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -永興縣 永兴县 [Yong3 xing1 xian4] /Yongxing county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ +永興 永兴 [Yong3 xing1] /see 永興縣|永兴县[Yong3 xing1 Xian4]/ +永興縣 永兴县 [Yong3 xing1 Xian4] /Yongxing, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1 zhou1 Shi4], Hunan/ 永訣 永诀 [yong3 jue2] /to part forever/eternal parting (i.e. death)/ 永訣式 永诀式 [yong3 jue2 shi4] /funeral/ 永豐 永丰 [Yong3 feng1] /Yongfeng county in Ji'an 吉安, Jiangxi/ @@ -62114,8 +62125,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 永靖 永靖 [Yong3 jing4] /see 永靖縣|永靖县[Yong3 jing4 Xian4]/see 永靖鄉|永靖乡[Yong3 jing4 Xiang1]/ 永靖縣 永靖县 [Yong3 jing4 Xian4] /Yongjing, a county in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2 xia4 Hui2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Gansu/ 永靖鄉 永靖乡 [Yong3 jing4 Xiang1] /Yongjing or Yungching Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan/ -永順 永顺 [Yong3 shun4] /Yongshun County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ -永順縣 永顺县 [Yong3 shun4 Xian4] /Yongshun County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ +永順 永顺 [Yong3 shun4] /see 永順縣|永顺县[Yong3 shun4 Xian4]/ +永順縣 永顺县 [Yong3 shun4 Xian4] /Yongshun, a county in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hunan/ 氹 氹 [dang4] /variant of 凼[dang4]/ 氹仔 氹仔 [Dang4 zai3] /Taipa, an island of Macau/ 氺 氺 [shui3] /old variant of 水[shui3]/ @@ -62246,8 +62257,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 汝 汝 [ru3] /thou/ 汝南 汝南 [Ru3 nan2] /see 汝南縣|汝南县[Ru3 nan2 Xian4]/ 汝南縣 汝南县 [Ru3 nan2 Xian4] /Runan, a county in Zhumadian City 駐馬店市|驻马店市[Zhu4 ma3 dian4 Shi4], Henan/ -汝城 汝城 [Ru3 cheng2] /Rucheng county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -汝城縣 汝城县 [Ru3 cheng2 xian4] /Rucheng county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ +汝城 汝城 [Ru3 cheng2] /see 汝城縣|汝城县[Ru3 cheng2 Xian4]/ +汝城縣 汝城县 [Ru3 cheng2 Xian4] /Rucheng, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1 zhou1 Shi4], Hunan/ 汝州 汝州 [Ru3 zhou1] /see 汝州市[Ru3 zhou1 Shi4]/ 汝州市 汝州市 [Ru3 zhou1 Shi4] /Ruzhou, a county-level city in Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2 ding3 shan1 Shi4], Henan/ 汝陽 汝阳 [Ru3 yang2] /see 汝陽縣|汝阳县[Ru3 yang2 Xian4]/ @@ -62295,8 +62306,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 江心 江心 [jiang1 xin1] /middle of a river/ 江戶 江户 [Jiang1 hu4] /Edo (old name of Tokyo)/ 江水 江水 [jiang1 shui3] /river water/ -江永 江永 [Jiang1 yong3] /Jiangyong county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ -江永縣 江永县 [Jiang1 yong3 xian4] /Jiangyong county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ +江永 江永 [Jiang1 yong3] /see 江永縣|江永县[Jiang1 yong3 Xian4]/ +江永縣 江永县 [Jiang1 yong3 Xian4] /Jiangyong, a county in Yongzhou City 永州市[Yong3 zhou1 Shi4], Hunan/ 江河 江河 [Jiang1 He2] /Yangtze and Yellow rivers/ 江河 江河 [jiang1 he2] /river/ 江河日下 江河日下 [jiang1 he2 ri4 xia4] /rivers pour away by the day (idiom); going from bad to worse/deteriorating day by day/ @@ -62328,8 +62339,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 江畔 江畔 [jiang1 pan4] /riverbank/ 江米 江米 [jiang1 mi3] /polished glutinous rice/ 江米酒 江米酒 [jiang1 mi3 jiu3] /glutinous rice wine/fermented glutinous rice/ -江華瑤族自治縣 江华瑶族自治县 [Jiang1 hua2 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Jianghua Yaozu autonomous county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ -江華縣 江华县 [Jiang1 hua2 xian4] /Jianghua Yaozu autonomous county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ +江華 江华 [Jiang1 hua2] /see 江華瑤族自治縣|江华瑶族自治县[Jiang1 hua2 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +江華瑤族自治縣 江华瑶族自治县 [Jiang1 hua2 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Jianghua Yao Autonomous County, in Yongzhou City 永州市[Yong3 zhou1 Shi4], Hunan/ +江華縣 江华县 [Jiang1 hua2 Xian4] /see 江華瑤族自治縣|江华瑶族自治县[Jiang1 hua2 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 江蘇 江苏 [Jiang1 su1] /see 江蘇省|江苏省[Jiang1 su1 Sheng3]/ 江蘇省 江苏省 [Jiang1 su1 Sheng3] /Jiangsu Province, capital Nanjing 南京市[Nan2 jing1 Shi4] (abbr. to 蘇|苏[Su1])/ 江蘺 江蓠 [jiang1 li2] /red algae/Gracilaria, several species, some edible/Japanese ogonori/ @@ -62551,8 +62563,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 沅江 沅江 [Yuan2 jiang1] /see 沅江市[Yuan2 jiang1 Shi4]/ 沅江九肋 沅江九肋 [Yuan2 jiang1 jiu3 lei4] /rare talent/lit. legendary nine-ribbed turtle of Yuan river/ 沅江市 沅江市 [Yuan2 jiang1 Shi4] /Yuanjiang, a county-level city in Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 Shi4], Hunan/ -沅陵 沅陵 [Yuan2 ling2] /Yuanling county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -沅陵縣 沅陵县 [Yuan2 ling2 xian4] /Yuanling county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +沅陵 沅陵 [Yuan2 ling2] /see 沅陵縣|沅陵县[Yuan2 ling2 Xian4]/ +沅陵縣 沅陵县 [Yuan2 ling2 Xian4] /Yuanling, a county in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ 沆 沆 [hang4] /a ferry/fog/flowing/ 沆瀣 沆瀣 [hang4 xie4] /(literary) evening mist/ 沆瀣一氣 沆瀣一气 [hang4 xie4 yi1 qi4] /to act in collusion (idiom); in cahoots with/villains will look after one another/ @@ -63026,6 +63038,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 河面 河面 [he2 mian4] /surface of a river/ 河馬 河马 [he2 ma3] /hippopotamus/ 河魨 河鲀 [he2 tun2] /variant of 河豚[he2 tun2]/ +河鮮 河鲜 [he2 xian1] /freshwater fish, shrimp, crabs and clams etc/ 河鼓二 河鼓二 [He2 gu3 er4] /Altair (star)/ 沴 沴 [li4] /miasma/ 沷 沷 [fa1] /to remove evil/to cleanse/to wash away/ @@ -63075,6 +63088,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 油油 油油 [you2 you2] /oily/ 油泡 油泡 [you2 pao4] /to sauté/bubbles that appear in the oil when deep-frying/ 油泵 油泵 [you2 beng4] /oil pump/ +油渣 油渣 [you2 zha1] /crisp residue left after rendering animal fat; (esp.) pork cracklings/ 油滑 油滑 [you2 hua2] /oily/greasy/unctuous/slippery (character)/ 油漆 油漆 [you2 qi1] /oil paints/lacquer/to paint/CL:層|层[ceng2]/ 油潑扯麵 油泼扯面 [you2 po1 che3 mian4] /broad, belt-shaped noodles, popular in Shaanxi, also known as 𰻞𰻞麵|𰻝𰻝面[biang2 biang2 mian4]/ @@ -63637,8 +63651,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 波長 波长 [bo1 chang2] /wavelength/ 波阿斯 波阿斯 [Bo1 a1 si1] /Boaz (son of Salmon and Rahab)/ 波阿次 波阿次 [Bo1 a1 ci4] /Boaz (name)/ -波陽 波阳 [Bo1 yang2] /Boyang county, former name of Poyang county 鄱陽縣|鄱阳县[Po2 yang2 xian4] in Shangrao 上饒|上饶[Shang4 rao2], Jiangxi/ -波陽縣 波阳县 [Bo1 yang2 xian4] /Boyang county, former name of Poyang county 鄱陽縣|鄱阳县[Po2 yang2 xian4] in Shangrao 上饒|上饶[Shang4 rao2], Jiangxi/ 波隆那 波隆那 [Bo1 long1 na4] /Bologna, city in Northern Italy/ 波霎 波霎 [bo1 sha4] /(astronomy) pulsar/ 波霸 波霸 [bo1 ba4] /(slang) (loanword) big boobs/big-breasted/(coll.) tapioca balls, in 波霸奶茶[bo1 ba4 nai3 cha2]/ @@ -64066,9 +64078,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 洛龍區 洛龙区 [Luo4 long2 Qu1] /Luolong, a district of Luoyang City 洛陽市|洛阳市[Luo4 yang2 Shi4], Henan/ 洞 洞 [dong4] /cave/hole/zero (unambiguous spoken form when spelling out numbers)/CL:個|个[ge4]/ 洞 洞 [tong2] /used in 洪洞[Hong2 tong2], a county in Shanxi/ -洞口 洞口 [Dong4 kou3] /Dongkou county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ +洞口 洞口 [Dong4 kou3] /see 洞口縣|洞口县[Dong4 kou3 Xian4]/ 洞口 洞口 [dong4 kou3] /cave mouth/tunnel entrance/ -洞口縣 洞口县 [Dong4 kou3 xian4] /Dongkou county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ +洞口縣 洞口县 [Dong4 kou3 Xian4] /Dongkou, a county in Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 洞天 洞天 [dong4 tian1] /paradise/heavenly or beautiful place/fairyland/ 洞子 洞子 [dong4 zi5] /cave/pit/(coll.) greenhouse/ 洞孔 洞孔 [dong4 kong3] /hole/ @@ -64784,7 +64796,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 海底椰 海底椰 [hai3 di3 ye1] /coco de mer or "sea coconut" (Lodoicea maldivica)/ 海底熱泉 海底热泉 [hai3 di3 re4 quan2] /(marine geology) hydrothermal vent/ 海底輪 海底轮 [hai3 di3 lun2] /muladhara, the root or Saturn chakra, residing in the coccyx/ -海康 海康 [Hai3 kang1] /Haikang former county in Zhanjiang 湛江[Zhan4 jiang1], Guangdong/Haikang (company name)/ 海待 海待 [hai3 dai4] /student who has returned from overseas but is yet to find a job (pun on 海帶|海带[hai3 dai4])/cf. 海歸|海归[hai3 gui1]/ 海德 海德 [Hai3 de2] /Hyde (surname)/ 海德保 海德保 [Hai3 de2 bao3] /Heidelberg (Germany)/ @@ -65545,6 +65556,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 淮濱縣 淮滨县 [Huai2 bin1 Xian4] /Huaibin, a county in Xinyang City 信陽市|信阳市[Xin4 yang2 Shi4], Henan/ 淮陰 淮阴 [Huai2 yin1] /Huaiyin district of Huai'an city 淮安市[Huai2 an1 shi4], Jiangsu/ 淮陰區 淮阴区 [Huai2 yin1 qu1] /Huaiyin district of Huai'an city 淮安市[Huai2 an1 shi4], Jiangsu/ +淮陽 淮阳 [Huai2 yang2] /see 淮陽區|淮阳区[Huai2 yang2 Qu1]/ +淮陽區 淮阳区 [Huai2 yang2 Qu1] /Huaiyang, a district of Zhoukou City 周口市[Zhou1 kou3 Shi4], Henan/ 淯 淯 [Yu4] /name of river/old name of Baihe 白河 in Henan/same as 育水/ 淯水 淯水 [Yu4 shui3] /name of river/old name of Baihe 白河 in Henan/same as 育水/ 淰 淰 [nian3] /calm water/ @@ -66376,7 +66389,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 湘江 湘江 [Xiang1 jiang1] /the Xiangjiang river in Hunan province/ 湘潭 湘潭 [Xiang1 tan2] /see 湘潭市[Xiang1 tan2 Shi4]/see 湘潭縣|湘潭县[Xiang1 tan2 Xian4]/ 湘潭市 湘潭市 [Xiang1 tan2 Shi4] /Xiangtan, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2 nan2 Sheng3]/ -湘潭縣 湘潭县 [Xiang1 tan2 xian4] /Xiangtan county in Xiangtan 湘潭[Xiang1 tan2], Hunan/ +湘潭縣 湘潭县 [Xiang1 tan2 Xian4] /Xiangtan, a county in Xiangtan City 湘潭市[Xiang1 tan2 Shi4], Hunan/ 湘繡 湘绣 [Xiang1 xiu4] /Hunan embroidery, one of the four major traditional styles of Chinese embroidery (the other three being 蘇繡|苏绣[Su1 xiu4], 粵繡|粤绣[Yue4 xiu4] and 蜀繡|蜀绣[Shu3 xiu4])/ 湘菜 湘菜 [Xiang1 cai4] /Hunan cuisine/ 湘西 湘西 [Xiang1 xi1] /see 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ @@ -66386,8 +66399,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 湘軍 湘军 [Xiang1 jun1] /Hunan army, irregular force formed in 1850s to fight the Taiping heavenly kingdom rebellion/ 湘鄉 湘乡 [Xiang1 xiang1] /see 湘鄉市|湘乡市[Xiang1 xiang1 Shi4]/ 湘鄉市 湘乡市 [Xiang1 xiang1 Shi4] /Xiangxiang, a county-level city in Xiangtan City 湘潭市[Xiang1 tan2 Shi4], Hunan/ -湘陰 湘阴 [Xiang1 yin1] /Xiangyin county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ -湘陰縣 湘阴县 [Xiang1 yin1 xian4] /Xiangyin county in Yueyang 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ +湘陰 湘阴 [Xiang1 yin1] /see 湘陰縣|湘阴县[Xiang1 yin1 Xian4]/ +湘陰縣 湘阴县 [Xiang1 yin1 Xian4] /Xiangyin, a county in Yueyang City 岳陽市|岳阳市[Yue4 yang2 Shi4], Hunan/ 湘黔 湘黔 [Xiang1 Qian2] /Hunan-Guizhou/ 湛 湛 [Zhan4] /surname Zhan/ 湛 湛 [zhan4] /deep/clear (water)/ @@ -66456,6 +66469,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 湯川 汤川 [Tang1 chuan1] /Yukawa (name)/YUKAWA Hideki (1907-1988), Japanese theoretical physicist and Nobel laureate/ 湯川秀樹 汤川秀树 [Tang1 chuan1 Xiu4 shu4] /YUKAWA Hideki (1907-1988), Japanese theoretical physicist and Nobel laureate/ 湯料 汤料 [tang1 liao4] /raw materials for making soup/packaged soup mix/ +湯旺河 汤旺河 [Tang1 wang4 he2] /see 湯旺河區|汤旺河区[Tang1 wang4 he2 Qu1]/ +湯旺河區 汤旺河区 [Tang1 wang4 he2 Qu1] /Tangwanghe, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 湯普森 汤普森 [Tang1 pu3 sen1] /(name) Thompson/ 湯武革命 汤武革命 [Tang1 Wu3 Ge2 ming4] /the Tang and Wu Revolts: the overthrow (c. 1600 BC) of the Xia Dynasty by the first king, Tang 商湯|商汤[Shang1 Tang1], of the Shang Dynasty, and the overthrow (c. 1046 BC) of the Shang Dynasty by the Zhou Dynasty founder, King Wu 周武王[Zhou1 Wu3 wang2]/ 湯汁 汤汁 [tang1 zhi1] /soup; broth/ @@ -67306,6 +67321,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 漠不關心 漠不关心 [mo4 bu4 guan1 xin1] /not the least bit concerned/completely indifferent/ 漠北 漠北 [Mo4 bei3] /Outer Mongolia (lit. north of the Gobi Desert)/ 漠南 漠南 [Mo4 nan2] /Inner Mongolia (lit. south of the Gobi Desert)/ +漠河 漠河 [Mo4 he2] /see 漠河市[Mo4 he2 Shi4]/ +漠河市 漠河市 [Mo4 he2 Shi4] /Mohe, a county-level city in Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4 xing1 an1 ling3 Di4 qu1], Heilongjiang/ 漠然 漠然 [mo4 ran2] /indifferent/apathetic/cold/ 漠然置之 漠然置之 [mo4 ran2 zhi4 zhi1] /to set to one side and ignore (idiom); quite indifferent/cold and uncaring/ 漠視 漠视 [mo4 shi4] /to ignore/to neglect/to treat with contempt/ @@ -67330,8 +67347,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 漢堡 汉堡 [han4 bao3] /(loanword) hamburger/ 漢堡包 汉堡包 [han4 bao3 bao1] /(loanword) hamburger/ 漢堡王 汉堡王 [Han4 bao3 wang2] /Burger King (fast food restaurant)/ -漢壽 汉寿 [Han4 shou4] /Hanshou county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ -漢壽縣 汉寿县 [Han4 shou4 xian4] /Hanshou county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ +漢壽 汉寿 [Han4 shou4] /see 漢壽縣|汉寿县[Han4 shou4 Xian4]/ +漢壽縣 汉寿县 [Han4 shou4 Xian4] /Hanshou, a county in Changde City 常德市[Chang2 de2 Shi4], Hunan/ 漢奸 汉奸 [han4 jian1] /traitor (to China)/ 漢姓 汉姓 [han4 xing4] /a Han family name (surname)/(esp.) a Han surname adopted by a person of another ethnic group/ 漢娜 汉娜 [Han4 na4] /Hannah (name)/ @@ -67475,8 +67492,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 漳浦縣 漳浦县 [Zhang1 pu3 Xian4] /Zhangpu, a county in Zhangzhou City 漳州市[Zhang1 zhou1 Shi4], Fujian/ 漳縣 漳县 [Zhang1 Xian4] /Zhang County or Zhangxian, a county in Dingxi City 定西市[Ding4 xi1 Shi4], Gansu/ 漵 溆 [xu4] /name of a river/ -漵浦 溆浦 [Xu4 pu3] /Xupu county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -漵浦縣 溆浦县 [Xu4 pu3 xian4] /Xupu county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +漵浦 溆浦 [Xu4 pu3] /see 漵浦縣|溆浦县[Xu4 pu3 Xian4]/ +漵浦縣 溆浦县 [Xu4 pu3 Xian4] /Xupu, a county in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ 漶 漶 [huan4] /(of writing, pictures etc) indistinct due to deterioration (water damage etc)/blurry/eroded/ 漷 漷 [kuo4] /clashing of two currents/ 漸 渐 [jian1] /to imbue/ @@ -67831,7 +67848,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 澦 滪 [Yu4] /(place name in Sichuan)/ 澧 澧 [Li3] /Lishui River in north Hunan, flowing into Lake Dongting 洞庭湖[Dong4 ting2 Hu2]/surname Li/ 澧水 澧水 [Li3 shui3] /Lishui river in north Hunan, flowing into Lake Dongting 洞庭湖/ -澧縣 澧县 [Li3 xian4] /Li county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ +澧縣 澧县 [Li3 Xian4] /Li County or Lixian, a county in Changde City 常德市[Chang2 de2 Shi4], Hunan/ 澨 澨 [shi4] /bank/shore/name of a river/ 澫 𬇕 [man4] /variant of 漫[man4]/overflow of water/spreading/ 澬 澬 [zi1] /to rain continuously/ @@ -68177,8 +68194,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瀘州 泸州 [Lu2 zhou1] /see 瀘州市|泸州市[Lu2 zhou1 Shi4]/ 瀘州市 泸州市 [Lu2 zhou1 Shi4] /Luzhou, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[Si4 chuan1 Sheng3]/ 瀘沽湖 泸沽湖 [Lu2 gu1 Hu2] /Lugu Lake, alpine lake on the border of Yunnan and Sichuan/ -瀘溪 泸溪 [Lu2 xi1] /Luxi County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ -瀘溪縣 泸溪县 [Lu2 xi1 Xian4] /Luxi County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ +瀘溪 泸溪 [Lu2 xi1] /see 瀘溪縣|泸溪县[Lu2 xi1 Xian4]/ +瀘溪縣 泸溪县 [Lu2 xi1 Xian4] /Luxi, a county in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hunan/ 瀘縣 泸县 [Lu2 xian4] /Lu county in Luzhou 瀘州|泸州[Lu2 zhou1], Sichuan/ 瀘西 泸西 [Lu2 xi1] /Luxi county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan/ 瀘西縣 泸西县 [Lu2 xi1 xian4] /Luxi county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan/ @@ -68579,13 +68596,15 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 灶具 灶具 [zao4 ju4] /stove/cooker/(dialect) cooking utensils/ 灶台 灶台 [zao4 tai2] /stovetop; rangetop/ 灶君 灶君 [Zao4 jun1] /Zaoshen, the god of the kitchen/also written 灶神/ +灶屋 灶屋 [zao4 wu1] /(dialect) kitchen/ +灶房 灶房 [zao4 fang2] /(dialect) kitchen/ 灶火 灶火 [zao4 huo5] /stove/kitchen/ 灶王 灶王 [Zao4 wang2] /Zaoshen, the god of the kitchen/also written 灶神/ 灶王爺 灶王爷 [Zao4 wang2 ye2] /Zaoshen, the god of the kitchen/also written 灶神/ 灶眼 灶眼 [zao4 yan3] /stovetop burner/ 灶神 灶神 [Zao4 shen2] /Zaoshen, the god of the kitchen/ 灶神星 灶神星 [Zao4 shen2 xing1] /Vesta, an asteroid, second most massive object in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1807 by H.W. Olbers/ -灶間 灶间 [zao4 jian1] /kitchen (dialect)/CL:間|间[jian1]/ +灶間 灶间 [zao4 jian1] /(dialect) kitchen/ 灶馬 灶马 [zao4 ma3] /camel cricket/ 灸 灸 [jiu3] /moxibustion (TCM)/ 灸法 灸法 [jiu3 fa3] /moxibustion (TCM)/ @@ -68638,8 +68657,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 炎炎 炎炎 [yan2 yan2] /scorching/ 炎熱 炎热 [yan2 re4] /blistering hot/sizzling hot (weather)/ 炎症 炎症 [yan2 zheng4] /inflammation/ -炎陵 炎陵 [Yan2 ling2] /Yanling County in Zhuzhou 株洲[Zhu1 zhou1], Hunan/ -炎陵縣 炎陵县 [Yan2 ling2 Xian4] /Yanling County in Zhuzhou 株洲[Zhu1 zhou1], Hunan/ +炎陵 炎陵 [Yan2 ling2] /see 炎陵縣|炎陵县[Yan2 ling2 Xian4]/ +炎陵縣 炎陵县 [Yan2 ling2 Xian4] /Yanling, a county in Zhuzhou City 株洲市[Zhu1 zhou1 Shi4], Hunan/ 炎黃子孫 炎黄子孙 [Yan2 Huang2 zi3 sun1] /descendants of the Fiery Emperor and the Yellow Emperor (i.e. Han Chinese people)/ 炏 炏 [yan2] /old variant of 炎[yan2]/ 炒 炒 [chao3] /to sauté; to stir-fry/to speculate (in real estate etc); to scalp/to hype up/to sack; to fire (sb)/ @@ -68855,6 +68874,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 烏什塔拉回族鄉 乌什塔拉回族乡 [Wu1 shi2 ta3 la1 Hui2 zu2 xiang1] /Wushitala Hui village in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ 烏什塔拉鄉 乌什塔拉乡 [Wu1 shi2 ta3 la1 xiang1] /Wushitala Hui village in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ 烏什縣 乌什县 [Wu1 shi2 xian4] /Uchturpan nahiyisi (Uqturpan county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ +烏伊嶺 乌伊岭 [Wu1 yi1 ling3] /see 烏伊嶺區|乌伊岭区[Wu1 yi1 ling3 Qu1]/ +烏伊嶺區 乌伊岭区 [Wu1 yi1 ling3 Qu1] /Wuyiling, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 烏來 乌来 [Wu1 lai2] /Wulai township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ 烏來鄉 乌来乡 [Wu1 lai2 xiang1] /Wulai township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ 烏倫古河 乌伦古河 [Wu1 lun2 gu3 He2] /Ulungur River in Xinjiang/ @@ -68959,6 +68980,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 烏雲 乌云 [wu1 yun2] /black cloud/ 烏青 乌青 [wu1 qing1] /bluish black/bruise; bruising (CL:塊|块[kuai4])/ 烏飯果 乌饭果 [wu1 fan4 guo3] /blueberry/ +烏馬河 乌马河 [Wu1 ma3 he2] /see 烏馬河區|乌马河区[Wu1 ma3 he2 Qu1]/ +烏馬河區 乌马河区 [Wu1 ma3 he2 Qu1] /Wumahe, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 烏骨雞 乌骨鸡 [wu1 gu3 ji1] /black-boned chicken/silky fowl/silkie/Gallus gallus domesticus Brisson/ 烏魚 乌鱼 [wu1 yu2] /gray mullet (Mugil cephalus)/snakehead fish (family Channidae)/ 烏魚子 乌鱼子 [wu1 yu2 zi3] /mullet roe (salted and dried)/bottarga/ @@ -70221,7 +70244,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 燂 燂 [qian2] /to heat/to scorch/ 燃 燃 [ran2] /to burn/to ignite/to light/fig. to spark off (hopes)/to start (debate)/to raise (hopes)/ 燃放 燃放 [ran2 fang4] /to light/to set off (firecrackers etc)/ -燃放鞭炮 燃放鞭炮 [ran2 fang4 bian1 pao4] /to set off fire crackers/ 燃料 燃料 [ran2 liao4] /fuel/ 燃料循環 燃料循环 [ran2 liao4 xun2 huan2] /fuel cycle/ 燃料油 燃料油 [ran2 liao4 you2] /fuel oil/ @@ -72596,8 +72618,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 珠山區 珠山区 [Zhu1 shan1 qu1] /Zhushan district of Jingdezhen City 景德鎮市|景德镇市[Jing3 de2 zhen4 Shi4], Jiangxi/ 珠峰 珠峰 [Zhu1 feng1] /Mount Everest (abbr. for 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰[Zhu1 mu4 lang3 ma3 Feng1])/ 珠崖 珠崖 [Zhu1 ya2] /Zhuya, historic name for Hainan Island 海南島|海南岛[Hai3 nan2 Dao3]/ -珠暉 珠晖 [Zhu1 hui1] /Zhuhui district of Hengyang city 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hunan/ -珠暉區 珠晖区 [Zhu1 hui1 qu1] /Zhuhui district of Hengyang city 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hunan/ +珠暉 珠晖 [Zhu1 hui1] /see 珠暉區|珠晖区[Zhu1 hui1 Qu1]/ +珠暉區 珠晖区 [Zhu1 hui1 Qu1] /Zhuhui, a district of Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan/ 珠母 珠母 [zhu1 mu3] /mother-of-pearl/ 珠江 珠江 [Zhu1 jiang1] /Pearl River (Guangdong)/ 珠江三角洲 珠江三角洲 [Zhu1 jiang1 San1 jiao3 zhou1] /Pearl River Delta (PRD)/ @@ -74783,7 +74805,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 當月 当月 [dang1 yue4] /on that month/ 當月 当月 [dang4 yue4] /the same month/ 當槍使 当枪使 [dang1 qiang1 shi3] /to use (sb) as a tool/ -當機 当机 [dang4 ji1] /to crash (of a computer)/to stop working/(loanword from English "down")/ +當機 当机 [dang4 ji1] /variant of 宕機|宕机[dang4 ji1]/ 當機立斷 当机立断 [dang1 ji1 li4 duan4] /to make prompt decisions (idiom)/ 當權 当权 [dang1 quan2] /to hold power/ 當權派 当权派 [dang1 quan2 pai4] /persons or faction in authority/ @@ -78443,7 +78465,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 石屎森林 石屎森林 [shi2 shi3 sen1 lin2] /(dialect) concrete jungle/ 石屏 石屏 [Shi2 ping2] /Shiping county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan/ 石屏縣 石屏县 [Shi2 ping2 xian4] /Shiping county in Honghe Hani and Yi autonomous prefecture, Yunnan/ -石峰區 石峰区 [Shi2 feng1 qu1] /Shifeng district of Zhuzhou city 株洲市, Hunan/ +石峰 石峰 [Shi2 feng1] /see 石峰區|石峰区[Shi2 feng1 Qu1]/ +石峰區 石峰区 [Shi2 feng1 Qu1] /Shifeng, a district of Zhuzhou City 株洲市[Zhu1 zhou1 Shi4], Hunan/ 石崗 石岗 [Shi2 Gang3] /Shek Kong (area in Hong Kong)/ 石川 石川 [Shi2 chuan1] /Ishikawa (Japanese surname and place name)/ 石工 石工 [shi2 gong1] /stonemasonry/stonemason/ @@ -79098,8 +79121,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 碣 碣 [jie2] /stone tablet/ 碥 碥 [bian3] /dangerous rocks jutting out over rapids/ 碧 碧 [bi4] /green jade/bluish green/blue/jade/ -碧土 碧土 [Bi4 tu3] /Putog, former county 1983-1999 in Zogang county 左貢縣|左贡县[Zuo3 gong4 xian4], Chamdo prefecture, Tibet/ -碧土縣 碧土县 [Bi4 tu3 xian4] /Putog, former county 1983-1999 in Zogang county 左貢縣|左贡县[Zuo3 gong4 xian4], Chamdo prefecture, Tibet/ 碧昂絲 碧昂丝 [Bi4 ang2 si1] /Beyoncé (1981-), American pop singer/ 碧根果 碧根果 [bi4 gen1 guo3] /(loanword) pecan/ 碧歐泉 碧欧泉 [Bi4 ou1 quan2] /Biotherm (brand name)/ @@ -79634,8 +79655,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 祁 祁 [qi2] /large/vast/ 祁奚 祁奚 [Qi2 Xi1] /Qi Xi (c. 620-550 BC), minister of Jin state 晉國|晋国[Jin4 guo2] of the Spring and Autumn states/ 祁奚之薦 祁奚之荐 [Qi2 Xi1 zhi1 jian4] /Qi Xi's recommendation (idiom); recommending the best person for the job independent of factional loyalty/ -祁東 祁东 [Qi2 dong1] /Qidong county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/ -祁東縣 祁东县 [Qi2 dong1 xian4] /Qidong county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/ +祁東 祁东 [Qi2 dong1] /see 祁東縣|祁东县[Qi2 dong1 Xian4]/ +祁東縣 祁东县 [Qi2 dong1 Xian4] /Qidong, a county in Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan/ 祁縣 祁县 [Qi2 Xian4] /Qi County in Jinzhong 晉中|晋中[Jin4 zhong1], Shanxi/ 祁連 祁连 [Qi2 lian2] /Qilian County in Haibei Tibetan Autonomous Prefecture 海北藏族自治州[Hai3 bei3 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ 祁連山 祁连山 [Qi2 lian2 Shan1] /Qilian Mountains in Qinghai/ @@ -79678,6 +79699,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 祕結 秘结 [mi4 jie2] /constipation/ 祕而不宣 秘而不宣 [mi4 er2 bu4 xuan1] /to withhold information/to keep sth secret/ 祕藏 秘藏 [mi4 cang2] /to stash away/a hoard/a cache/ +祕訣 秘诀 [mi4 jue2] /variant of 秘訣|秘诀[mi4 jue2]/ 祖 祖 [Zu3] /surname Zu/ 祖 祖 [zu3] /ancestor/forefather/grandparents/ 祖傳 祖传 [zu3 chuan2] /passed on from ancestors/handed down from generation to generation/ @@ -79779,7 +79801,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 神女峰 神女峰 [Shen2 nu:3 Feng1] /name of a peak by the Three Gorges 長江三峽|长江三峡[Chang2 Jiang1 San1 xia2]/ 神女有心，襄王無夢 神女有心，襄王无梦 [shen2 nu:3 you3 xin1 , Xiang1 Wang2 wu2 meng4] /lit. the fairy is willing, but King Xiang doesn't dream (idiom)/(said of a woman's unrequited love)/ 神妙 神妙 [shen2 miao4] /marvelous/wondrous/ -神妙雋美 神妙隽美 [shen2 miao4 juan4 mei3] /outstanding and elegant/remarkable and refined/ 神學 神学 [shen2 xue2] /theological/theology/ 神學士 神学士 [shen2 xue2 shi4] /student of theology/Bachelor of Divinity/Taleban (Farsi: student)/ 神學家 神学家 [shen2 xue2 jia1] /theologian/ @@ -80986,7 +81007,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 稱謂 称谓 [cheng1 wei4] /title; appellation; form of address/ 稱謝 称谢 [cheng1 xie4] /to express thanks/ 稱譽 称誉 [cheng1 yu4] /to acclaim/to sing the praises of/ -稱讚 称赞 [cheng1 zan4] /to praise/to acclaim/to commend/to compliment/ +稱讚 称赞 [cheng1 zan4] /to praise; to commend; to compliment/ 稱道 称道 [cheng1 dao4] /to commend/to praise/ 稱重 称重 [cheng1 zhong4] /to weigh/ 稱量 称量 [cheng1 liang2] /to weigh/ @@ -83578,7 +83599,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 糨糊 糨糊 [jiang4 hu5] /paste/also written 漿糊|浆糊[jiang4 hu5]/Taiwan pr. [jiang4 hu2]/ 糬 糬 [shu3] /used in 麻糬[ma2 shu3]/ 糭 糭 [zong4] /old variant of 粽[zong4]/ -糯 糯 [nuo4] /glutinous rice/sticky rice/ +糯 糯 [nuo4] /(bound form) glutinous rice/(bound form) (of cereal grain) glutinous/ 糯稻 糯稻 [nuo4 dao4] /glutinous rice/sticky rice/ 糯米 糯米 [nuo4 mi3] /glutinous rice (Oryza sativa var. glutinosa)/ 糯米粉 糯米粉 [nuo4 mi3 fen3] /glutinous rice flour/ @@ -83797,11 +83818,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 紅斑性狼瘡 红斑性狼疮 [hong2 ban1 xing4 lang2 chuang1] /lupus erythematosus/ 紅斑狼瘡 红斑狼疮 [hong2 ban1 lang2 chuang1] /(medicine) lupus erythematosus/ 紅新月 红新月 [Hong2 xin1 yue4] /Red Crescent/ -紅旗 红旗 [Hong2 qi2] /Hongqi district of Xinxiang city 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 shi4], Henan/ +紅旗 红旗 [Hong2 qi2] /see 紅旗區|红旗区[Hong2 qi2 Qu1]/ 紅旗 红旗 [hong2 qi2] /red flag/CL:面[mian4]/ -紅旗區 红旗区 [Hong2 qi2 qu1] /Red flag city district/Hongqi district of Xinxiang city 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 shi4], Henan/ +紅旗區 红旗区 [Hong2 qi2 Qu1] /Hongqi, a district of Xinxiang City 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 Shi4], Henan/ 紅日 红日 [hong2 ri4] /sun/ +紅星 红星 [Hong2 xing1] /see 紅星區|红星区[Hong2 xing1 Qu1]/ 紅星 红星 [hong2 xing1] /red star/five pointed star as symbol or communism or proletariat/hot film star/ +紅星區 红星区 [Hong2 xing1 Qu1] /Hongxing, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 紅景天 红景天 [hong2 jing3 tian1] /roseroot (Rhodiola rosea)/ 紅暈 红晕 [hong2 yun4] /a reddish flush on the face (as from emotion, health or exertion); a rosy tint (on clouds, flowers or water)/ 紅木 红木 [hong2 mu4] /red wood/mahogany/rosewood/padauk/ @@ -85098,16 +85121,16 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 綏中縣 绥中县 [Sui2 zhong1 xian4] /Suizhong county in Huludao 葫蘆島|葫芦岛, Liaoning/ 綏化 绥化 [Sui2 hua4] /see 綏化市|绥化市[Sui2 hua4 Shi4]/ 綏化市 绥化市 [Sui2 hua4 Shi4] /Suihua, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1 long2 jiang1 Sheng3]/ -綏寧 绥宁 [Sui2 ning2] /Suining county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ -綏寧縣 绥宁县 [Sui2 ning2 xian4] /Suining county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ +綏寧 绥宁 [Sui2 ning2] /see 綏寧縣|绥宁县[Sui2 ning2 Xian4]/ +綏寧縣 绥宁县 [Sui2 ning2 Xian4] /Suining, a county in Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 綏德 绥德 [Sui2 de2] /Suide County in Yulin 榆林[Yu2 lin2], Shaanxi/ 綏德縣 绥德县 [Sui2 de2 Xian4] /Suide County in Yulin 榆林[Yu2 lin2], Shaanxi/ 綏江 绥江 [Sui2 jiang1] /Suijiang county in Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Yunnan/ 綏江縣 绥江县 [Sui2 jiang1 xian4] /Suijiang county in Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Yunnan/ 綏濱 绥滨 [Sui2 bin1] /see 綏濱縣|绥滨县[Sui2 bin1 Xian4]/ 綏濱縣 绥滨县 [Sui2 bin1 Xian4] /Suibin, a county in Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4 gang3 Shi4], Heilongjiang/ -綏稜 绥棱 [Sui2 leng2] /Suileng county in Suihua 綏化|绥化, Heilongjiang/ -綏稜縣 绥棱县 [Sui2 leng2 xian4] /Suileng county in Suihua 綏化|绥化, Heilongjiang/ +綏稜 绥棱 [Sui2 ling2] /see 綏稜縣|绥棱县[Sui2 ling2 Xian4]/ +綏稜縣 绥棱县 [Sui2 ling2 Xian4] /Suiling, a county in Suihua City 綏化市|绥化市[Sui2 hua4 Shi4], Heilongjiang/ 綏芬河 绥芬河 [Sui2 fen1 He2] /Suifen River, a river in China and Russia that flows into the Sea of Japan/ 綏芬河 绥芬河 [Sui2 fen1 he2] /see 綏芬河市|绥芬河市[Sui2 fen1 he2 Shi4]/ 綏芬河市 绥芬河市 [Sui2 fen1 he2 Shi4] /Suifenhe, a county-level city in Mudanjiang City 牡丹江市[Mu3 dan1 jiang1 Shi4], Heilongjiang/ @@ -87157,6 +87180,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 美洲豹 美洲豹 [Mei3 zhou1 bao4] /jaguar (Panthera onca)/ 美洲金鴴 美洲金鸻 [Mei3 zhou1 jin1 heng2] /(bird species of China) American golden plover (Pluvialis dominica)/ 美洲鴕 美洲鸵 [Mei3 zhou1 tuo2] /Greater Rhea/American Rhea/Rhea americana/ +美溪 美溪 [Mei3 xi1] /see 美溪區|美溪区[Mei3 xi1 Qu1]/ +美溪區 美溪区 [Mei3 xi1 Qu1] /Meixi, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 美滋滋 美滋滋 [mei3 zi1 zi1] /very happy; elated/ 美滿 美满 [mei3 man3] /happy/blissful/ 美濃瓜 美浓瓜 [mei3 nong2 gua1] /(Tw) oriental melon (Cucumis melo Makuwa Group)/ @@ -87506,6 +87531,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 翠 翠 [cui4] /bluish-green/green jade/ 翠冠玉 翠冠玉 [cui4 guan1 yu4] /peyote (Lophophora williamsii)/ 翠屏區 翠屏区 [Cui4 ping2 qu1] /Cuiping district of Yibin city 宜賓市|宜宾市[Yi2 bin1 shi4], Sichuan/ +翠巒 翠峦 [Cui4 luan2] /see 翠巒區|翠峦区[Cui4 luan2 Qu1]/ +翠巒區 翠峦区 [Cui4 luan2 Qu1] /Cuiluan, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 翠綠 翠绿 [cui4 lu:4] /greenish-blue/emerald green/ 翠金鵑 翠金鹃 [cui4 jin1 juan1] /(bird species of China) Asian emerald cuckoo (Chrysococcyx maculatus)/ 翠青蛇 翠青蛇 [cui4 qing1 she2] /Entechinus major (kind of snake)/ @@ -89674,6 +89701,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 脆皮 脆皮 [cui4 pi2] /crispy skin (of food)/ 脆穀樂 脆谷乐 [Cui4 gu3 le4] /Cheerios (breakfast cereal)/ 脆脆 脆脆 [cui4 cui4] /crispy/ +脆骨 脆骨 [cui4 gu3] /gristle/ 脇 胁 [xie2] /variant of 脅|胁[xie2]/ 脈 脉 [mai4] /arteries and veins/vein (on a leaf, insect wing etc)/ 脈 脉 [mo4] /see 脈脈|脉脉[mo4 mo4]/ @@ -90109,6 +90137,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 腳下 脚下 [jiao3 xia4] /under the foot/ 腳不沾地 脚不沾地 [jiao3 bu4 zhan1 di4] /feet not touching the ground (idiom)/to run like the wind/ 腳不點地 脚不点地 [jiao3 bu4 dian3 di4] /see 腳不沾地|脚不沾地[jiao3 bu4 zhan1 di4]/ +腳丫 脚丫 [jiao3 ya1] /(coll.) foot/ 腳丫子 脚丫子 [jiao3 ya1 zi5] /(coll.) foot/ 腳位 脚位 [jiao3 wei4] /foot position (in dance)/ 腳凳 脚凳 [jiao3 deng4] /footstool/ @@ -90648,8 +90677,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 臨朝 临朝 [lin2 chao2] /to hold a court audience/to govern from the imperial throne (applies esp. to Empress Dowager or Regent)/ 臨桂 临桂 [Lin2 gui4] /see 臨桂區|临桂区[Lin2 gui4 Qu1]/ 臨桂區 临桂区 [Lin2 gui4 Qu1] /Lingui, a district of Guilin City 桂林市[Gui4 lin2 Shi4], Guangxi/ -臨武 临武 [Lin2 wu3] /Linwu county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ -臨武縣 临武县 [Lin2 wu3 xian4] /Linwu county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ +臨武 临武 [Lin2 wu3] /see 臨武縣|临武县[Lin2 wu3 Xian4]/ +臨武縣 临武县 [Lin2 wu3 Xian4] /Linwu, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1 zhou1 Shi4], Hunan/ 臨死 临死 [lin2 si3] /facing death/at death's door/ 臨死不怯 临死不怯 [lin2 si3 bu4 qie4] /equanimity in the face of death/to face dangers with assurance/ 臨水 临水 [lin2 shui3] /facing the water (favored location)/ @@ -90698,8 +90727,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 臨潼區 临潼区 [Lin2 tong2 Qu1] /Lintong District of Xi’an 西安市[Xi1 an1 Shi4], Shaanxi/ 臨澤 临泽 [Lin2 ze2] /see 臨澤縣|临泽县[Lin2 ze2 Xian4]/ 臨澤縣 临泽县 [Lin2 ze2 Xian4] /Linze, a county in Zhangye City 張掖市|张掖市[Zhang1 ye4 Shi4], Gansu/ -臨澧 临澧 [Lin2 li3] /Linli county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ -臨澧縣 临澧县 [Lin2 li3 xian4] /Linli county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ +臨澧 临澧 [Lin2 li3] /see 臨澧縣|临澧县[Lin2 li3 Xian4]/ +臨澧縣 临澧县 [Lin2 li3 Xian4] /Linli, a county in Changde City 常德市[Chang2 de2 Shi4], Hunan/ 臨猗 临猗 [Lin2 yi1] /Linyi county in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi/ 臨猗縣 临猗县 [Lin2 yi1 xian4] /Linyi county in Yuncheng 運城|运城[Yun4 cheng2], Shanxi/ 臨產 临产 [lin2 chan3] /to face childbirth/about to give birth/refers esp. to the onset of regular contractions/ @@ -90899,7 +90928,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 自我解嘲 自我解嘲 [zi4 wo3 jie3 chao2] /to refer to one's foibles or failings with self-deprecating humor/ 自我防衛 自我防卫 [zi4 wo3 fang2 wei4] /self-defense/ 自我陶醉 自我陶醉 [zi4 wo3 tao2 zui4] /self-satisfied/self-imbued/narcissistic/ -自戕 自戕 [zi4 qiang1] /(literary) to commit suicide; take one's own life/ +自戕 自戕 [zi4 qiang1] /(literary) to commit suicide; to take one's own life/ 自打 自打 [zi4 da3] /(coll.) since/ 自找 自找 [zi4 zhao3] /to suffer as a consequence of one's own actions/you asked for it/to bring it on oneself (sth unpleasant)/ 自找苦吃 自找苦吃 [zi4 zhao3 ku3 chi1] /to bring trouble on oneself/ @@ -91051,7 +91080,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 自發電位 自发电位 [zi4 fa1 dian4 wei4] /electroencephalogram (EEG)/ 自白 自白 [zi4 bai2] /confession/to make clear one's position or intentions/to brag/ 自白書 自白书 [zi4 bai2 shu1] /confession/ -自盡 自尽 [zi4 jin4] /to kill oneself/suicide/ +自盡 自尽 [zi4 jin4] /to kill oneself; to commit suicide/ 自相 自相 [zi4 xiang1] /mutual/each other/one another/self-/ 自相殘殺 自相残杀 [zi4 xiang1 can2 sha1] /to massacre one another (idiom); internecine strife/ 自相矛盾 自相矛盾 [zi4 xiang1 mao2 dun4] /to contradict oneself/self-contradictory/inconsistent/ @@ -91091,6 +91120,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 自行車館 自行车馆 [zi4 xing2 che1 guan3] /cycling stadium/velodrome/ 自衛 自卫 [zi4 wei4] /to defend oneself/self-defense/ 自衛隊 自卫队 [zi4 wei4 dui4] /self-defense force/the Japanese armed forces/ +自裁 自裁 [zi4 cai2] /(literary) to kill oneself; to commit suicide/ 自裝 自装 [zi4 zhuang1] /self-loading (weapon, tape deck etc)/ 自製 自制 [zi4 zhi4] /self-made/improvised/homemade/handmade/ 自要 自要 [zi4 yao4] /so long as/provided that/ @@ -91743,7 +91773,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 航拍 航拍 [hang2 pai1] /aerial photography (video or still)/ 航標 航标 [hang2 biao1] /buoy/channel marker/signal light/ 航標燈 航标灯 [hang2 biao1 deng1] /lighted buoy/channel marking light/signal light/ -航模 航模 [hang2 mo2] /model plane or ship/ +航模 航模 [hang2 mo2] /model aircraft; model plane/ 航權 航权 [hang2 quan2] /air rights/ 航次 航次 [hang2 ci4] /air or sea voyage (seen as an individual, countable item)/flight/voyage/CL:個|个[ge4]/ 航段 航段 [hang2 duan4] /leg of air or sea voyage/ @@ -92287,8 +92317,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 花園鞋 花园鞋 [hua1 yuan2 xie2] /Crocs shoes (or any similar shoe)/ 花團錦簇 花团锦簇 [hua1 tuan2 jin3 cu4] /brightly colored decorations (idiom)/splendid/ 花地瑪堂區 花地玛堂区 [Hua1 di4 ma3 tang2 qu1] /Parish of Our Lady of Fatima (Macau)/Freguesia de Nossa Senhora de Fátima/ -花垣 花垣 [Hua1 yuan2] /Huayuan County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ -花垣縣 花垣县 [Hua1 yuan2 Xian4] /Huayuan County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ +花垣 花垣 [Hua1 yuan2] /see 花垣縣|花垣县[Hua1 yuan2 Xian4]/ +花垣縣 花垣县 [Hua1 yuan2 Xian4] /Huayuan, a county in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hunan/ 花塢 花坞 [hua1 wu4] /sunken flower-bed/ 花壇 花坛 [Hua1 tan2] /Huatan Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan/ 花壇 花坛 [hua1 tan2] /decorative mass planting of flowers and shrubs, often bounded by a low masonry border, and often part of a streetscape/ @@ -92501,9 +92531,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 芴 芴 [hu1] /(old) vaguely/suddenly/ 芴 芴 [wu4] /fluorene C13H10/(old) name of an edible wild plant/ 芷 芷 [zhi3] /angelica (type of iris)/plant root used in TCM/ -芷江 芷江 [Zhi3 jiang1] /Zhijiang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -芷江侗族自治縣 芷江侗族自治县 [Zhi3 jiang1 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Zhijiang Dong Autonomous County in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -芷江縣 芷江县 [Zhi3 jiang1 xian4] /Zhijiang Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +芷江 芷江 [Zhi3 jiang1] /see 芷江侗族自治縣|芷江侗族自治县[Zhi3 jiang1 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +芷江侗族自治縣 芷江侗族自治县 [Zhi3 jiang1 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Zhijiang Dong Autonomous County, in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ +芷江縣 芷江县 [Zhi3 jiang1 Xian4] /see 芷江侗族自治縣|芷江侗族自治县[Zhi3 jiang1 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 芸 芸 [yi4] /Japanese variant of 藝|艺[yi4]/ 芸 芸 [yun2] /common rue (Ruta graveolens)/(used in old compounds relating to books because in former times rue was used to protect books from insect damage)/ 芸帙 芸帙 [yun2 zhi4] /(old) books/ @@ -92890,6 +92920,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 茄克 茄克 [jia1 ke4] /variant of 夾克|夹克[jia1 ke4]/ 茄克衫 茄克衫 [jia1 ke4 shan1] /jacket/ 茄子 茄子 [qie2 zi5] /eggplant (Solanum melongena L.)/aubergine/brinjal/Guinea squash/phonetic "cheese" (when being photographed)/equivalent of "say cheese"/ +茄子河 茄子河 [Qie2 zi5 he2] /see 茄子河區|茄子河区[Qie2 zi5 he2 Qu1]/ 茄子河區 茄子河区 [Qie2 zi5 he2 Qu1] /Qiezihe, a district of Qitaihe City 七臺河市|七台河市[Qi1 tai2 he2 Shi4], Heilongjiang/ 茄科 茄科 [qie2 ke1] /Solanaceae (the potato and eggplant family)/ 茄紅素 茄红素 [qie2 hong2 su4] /Lycopene/ @@ -93030,8 +93061,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 茶道 茶道 [cha2 dao4] /Japanese tea ceremony/sado/ 茶錢 茶钱 [cha2 qian2] /payment for tea/(old) tip; gratuity/ 茶鏽 茶锈 [cha2 xiu4] /tea stain (on the inside of a tea pot, tea cup etc)/ -茶陵 茶陵 [Cha2 ling2] /Chaling County in Zhuzhou 株洲[Zhu1 zhou1], Hunan/ -茶陵縣 茶陵县 [Cha2 ling2 Xian4] /Chaling County in Zhuzhou 株洲[Zhu1 zhou1], Hunan/ +茶陵 茶陵 [Cha2 ling2] /see 茶陵縣|茶陵县[Cha2 ling2 Xian4]/ +茶陵縣 茶陵县 [Cha2 ling2 Xian4] /Chaling, a county in Zhuzhou City 株洲市[Zhu1 zhou1 Shi4], Hunan/ 茶隼 茶隼 [cha2 sun3] /kestrel/common Eurasian falcon (Falco tinnunculus)/ 茶飯不思 茶饭不思 [cha2 fan4 bu4 si1] /no thought for tea or rice (idiom); melancholic and suffering/to have no appetite/ 茶飯無心 茶饭无心 [cha2 fan4 wu2 xin1] /no heart for tea or rice (idiom); melancholic and suffering/to have no appetite/ @@ -93239,7 +93270,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 荷 荷 [he4] /to carry on one's shoulder or back/burden/responsibility/ 荷包 荷包 [he2 bao1] /embroidered pouch for carrying loose change etc/purse/pocket (in clothing)/ 荷包蛋 荷包蛋 [he2 bao1 dan4] /poached egg/egg fried on both sides/ -荷塘區 荷塘区 [He2 tang2 qu1] /Hetang district of Zhuzhou city 株洲市, Hunan/ +荷塘 荷塘 [He2 tang2] /see 荷塘區|荷塘区[He2 tang2 Qu1]/ +荷塘區 荷塘区 [He2 tang2 Qu1] /Hetang, a district of Zhuzhou City 株洲市[Zhu1 zhou1 Shi4], Hunan/ 荷官 荷官 [he2 guan1] /croupier; dealer/ 荷尼阿拉 荷尼阿拉 [He2 ni2 a1 la1] /Honiara, capital of Solomon Islands (Tw)/ 荷屬安的列斯 荷属安的列斯 [He2 shu3 An1 de5 lie4 si1] /Netherlands Antilles/ @@ -93854,6 +93886,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 萬元戶 万元户 [wan4 yuan2 hu4] /household with savings or annual income of 10,000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established)/ 萬兒八千 万儿八千 [wan4 r5 ba1 qian1] /ten thousand or almost ten thousand/ 萬全 万全 [wan4 quan2] /absolutely safe/surefire/thorough/ +萬全區 万全区 [Wan4 quan2 Qu1] /Wanquan, a district of Zhangjiakou City 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 Shi4], Hebei/ 萬分 万分 [wan4 fen1] /very much/extremely/one ten thousandth part/ 萬分痛苦 万分痛苦 [wan4 fen1 tong4 ku3] /excruciating/ 萬劫不復 万劫不复 [wan4 jie2 bu4 fu4] /consigned to eternal damnation/with no hope of reprieve/ @@ -94092,6 +94125,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 落葬 落葬 [luo4 zang4] /to bury the dead/ 落跑 落跑 [luo4 pao3] /to run away/to escape/ 落選 落选 [luo4 xuan3] /to fail to be chosen (or elected)/to lose an election/ +落鎖 落锁 [luo4 suo3] /(of a gate, vehicle etc) to lock; to engage the lock/ 落難 落难 [luo4 nan4] /to meet with misfortune/to fall into dire straits/ 落雨 落雨 [luo4 yu3] /(dialect) to rain/ 落雷 落雷 [luo4 lei2] /lightning bolt; lightning strike/ @@ -94495,8 +94529,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蒸汽掛燙機 蒸汽挂烫机 [zheng1 qi4 gua4 tang4 ji1] /garment steamer/ 蒸汽機 蒸汽机 [zheng1 qi4 ji1] /steam engine/ 蒸汽機車 蒸汽机车 [zheng1 qi4 ji1 che1] /steam locomotive/ -蒸湘 蒸湘 [Zheng1 xiang1] /Zhengxiang district of Hengyang city 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hunan/ -蒸湘區 蒸湘区 [Zheng1 xiang1 qu1] /Zhengxiang district of Hengyang city 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hunan/ +蒸湘 蒸湘 [Zheng1 xiang1] /see 蒸湘區|蒸湘区[Zheng1 xiang1 Qu1]/ +蒸湘區 蒸湘区 [Zheng1 xiang1 Qu1] /Zhengxiang, a district of Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan/ 蒸發 蒸发 [zheng1 fa1] /to evaporate/evaporation/ 蒸發熱 蒸发热 [zheng1 fa1 re4] /latent heat of evaporation/ 蒸發空調 蒸发空调 [zheng1 fa1 kong1 tiao2] /evaporative air conditioner/evaporative cooler/ @@ -95133,7 +95167,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 薩迦縣 萨迦县 [Sa4 jia1 xian4] /Sa'gya county, Tibetan: Sa skya rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet/ 薩迪克 萨迪克 [Sa4 di2 ke4] /Sadiq or Sadik (name)/ 薩達姆 萨达姆 [Sa4 da2 mu3] /Saddam Hussein (1937–2006), president of Iraq 1979–2003/ -薩達姆·侯賽因 萨达姆·侯赛因 [Sa4 da2 mu3 · Hou2 sai4 yin1] /Saddam Hussein/ +薩達姆·侯賽因 萨达姆·侯赛因 [Sa4 da2 mu3 Hou2 sai4 yin1] /Saddam Hussein/ 薩達特 萨达特 [Sa4 da2 te4] /Anwar Al Sadat/ 薩那 萨那 [Sa4 na4] /Sana'a, capital of Yemen/ 薩里 萨里 [Sa4 li3] /Surrey (county in England)/ @@ -95226,8 +95260,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 藍天 蓝天 [lan2 tian1] /blue sky/ 藍寶石 蓝宝石 [lan2 bao3 shi2] /sapphire/ 藍屏死機 蓝屏死机 [lan2 ping2 si3 ji1] /(computing) (of an operating system) to crash and display the "blue screen of death"/ -藍山 蓝山 [Lan2 shan1] /Lanshan county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ -藍山縣 蓝山县 [Lan2 shan1 xian4] /Lanshan county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ +藍山 蓝山 [Lan2 shan1] /see 藍山縣|蓝山县[Lan2 shan1 Xian4]/ +藍山縣 蓝山县 [Lan2 shan1 Xian4] /Lanshan, a county in Yongzhou City 永州市[Yong3 zhou1 Shi4], Hunan/ 藍巨星 蓝巨星 [lan2 ju4 xing1] /blue giant star/ 藍星 蓝星 [Lan2 xing1] /the Blue Planet; planet Earth/ 藍晶 蓝晶 [lan2 jing1] /blue topaz/topaz (aluminum fluorosilicate)/ @@ -95508,7 +95542,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蘆洞 芦洞 [Lu2 dong4] /Rodong or Nodong, series of North Korean medium-range missiles/ 蘆洲 芦洲 [Lu2 zhou1] /Luzhou or Luchou city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ 蘆洲市 芦洲市 [Lu2 zhou1 shi4] /Luzhou or Luchou city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ -蘆淞區 芦淞区 [Lu2 song1 qu1] /Lusong district of Zhuzhou city 株洲市, Hunan/ +蘆淞 芦淞 [Lu2 song1] /see 蘆淞區|芦淞区[Lu2 song1 Qu1]/ +蘆淞區 芦淞区 [Lu2 song1 Qu1] /Lusong, a district of Zhuzhou City 株洲市[Zhu1 zhou1 Shi4], Hunan/ 蘆溝橋 芦沟桥 [Lu2 gou1 Qiao2] /Lugou Bridge or Marco Polo Bridge in southwest of Beijing, the scene of a conflict that marked the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1]/ 蘆溝橋事變 芦沟桥事变 [Lu2 gou1 Qiao2 Shi4 bian4] /Marco Polo Bridge Incident of 7th July 1937, regarded as the beginning of the Second Sino-Japanese War 抗日戰爭|抗日战争[Kang4 Ri4 Zhan4 zheng1]/ 蘆溪 芦溪 [Lu2 xi1] /Luxi county in Pingxiang 萍鄉|萍乡, Jiangxi/ @@ -96601,7 +96636,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 螺栓 螺栓 [luo2 shuan1] /bolt (male component of nut and bolt)/ 螺桿 螺杆 [luo2 gan3] /screw/ 螺槳 螺桨 [luo2 jiang3] /propeller/ -螺槳轂 螺桨毂 [luo2 jiang3 gu1] /propeller hub/ 螺母 螺母 [luo2 mu3] /nut (female component of nut and bolt)/ 螺紋 螺纹 [luo2 wen2] /spiral pattern/whorl of fingerprint/thread of screw/ 螺絲 螺丝 [luo2 si1] /screw/ @@ -97152,6 +97186,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 行板 行板 [xing2 ban3] /andante/at a walking pace/ 行棧 行栈 [hang2 zhan4] /warehouse/ 行業 行业 [hang2 ye4] /trade; profession; industry; business/ +行權 行权 [xing2 quan2] /(literary) to act expediently/(finance) to exercise an option/ 行止 行止 [xing2 zhi3] /movements/attitude/behavior/whereabouts/tracks/ 行波管 行波管 [xing2 bo1 guan3] /traveling wave tube (electronics)/ 行淫 行淫 [xing2 yin2] /to commit adultery/ @@ -97370,14 +97405,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 衞 衞 [wei4] /variant of 衛|卫[wei4]/to guard/to defend/ 衟 衟 [dao4] /old variant of 道[dao4]/ 衡 衡 [heng2] /to weigh/weight/measure/ -衡南 衡南 [Heng2 nan2] /Hengnan county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/ -衡南縣 衡南县 [Heng2 nan2 xian4] /Hengnan county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/ +衡南 衡南 [Heng2 nan2] /see 衡南縣|衡南县[Heng2 nan2 Xian4]/ +衡南縣 衡南县 [Heng2 nan2 Xian4] /Hengnan, a county in Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan/ 衡山 衡山 [Heng2 Shan1] /Mt Heng in Hunan, southern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]/Hengshan county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/ 衡山縣 衡山县 [Heng2 shan1 xian4] /Hengshan county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/ 衡平 衡平 [heng2 ping2] /to govern/to administer/ 衡情酌理 衡情酌理 [heng2 qing2 zhuo2 li3] /to weight the matter and deliberate the reason (idiom); to weigh and consider/to deliberate/ -衡東 衡东 [Heng2 dong1] /Hengdong county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/ -衡東縣 衡东县 [Heng2 dong1 xian4] /Hengdong county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/ +衡東 衡东 [Heng2 dong1] /see 衡東縣|衡东县[Heng2 dong1 Xian4]/ +衡東縣 衡东县 [Heng2 dong1 Xian4] /Hengdong, a county in Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan/ 衡水 衡水 [Heng2 shui3] /see 衡水市[Heng2 shui3 Shi4]/ 衡水市 衡水市 [Heng2 shui3 Shi4] /Hengshui, prefecture-level city in Hebei Province 河北省[He2 bei3 Sheng3]/ 衡酌 衡酌 [heng2 zhuo2] /to weigh and consider/to deliberate/short form of idiom 衡情酌理/ @@ -97385,7 +97420,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 衡量制 衡量制 [heng2 liang5 zhi4] /system of weights and measures/ 衡陽 衡阳 [Heng2 yang2] /see 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4]/see 衡陽縣|衡阳县[Heng2 yang2 Xian4]/ 衡陽市 衡阳市 [Heng2 yang2 Shi4] /Hengyang, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2 nan2 Sheng3]/ -衡陽縣 衡阳县 [Heng2 yang2 xian4] /Hengyang county in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/ +衡陽縣 衡阳县 [Heng2 yang2 Xian4] /Hengyang, a county in Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan/ 衢 衢 [qu2] /thoroughfare/ 衢州 衢州 [Qu2 zhou1] /see 衢州市[Qu2 zhou1 Shi4]/ 衢州市 衢州市 [Qu2 zhou1 Shi4] /Quzhou, prefecture-level city in Zhejiang Province 浙江省[Zhe4 jiang1 Sheng3]/ @@ -98258,6 +98293,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 襄城 襄城 [Xiang1 cheng2] /see 襄城區|襄城区[Xiang1 cheng2 Qu1]/see 襄城縣|襄城县[Xiang1 cheng2 Xian4]/ 襄城區 襄城区 [Xiang1 cheng2 Qu1] /Xiangcheng, a district of Xiangyang City 襄陽市|襄阳市[Xiang1 yang2 Shi4], Hubei/ 襄城縣 襄城县 [Xiang1 cheng2 Xian4] /Xiangcheng, a county in Xuchang City 許昌市|许昌市[Xu3 chang1 Shi4], Henan/ +襄州 襄州 [Xiang1 zhou1] /see 襄州區|襄州区[Xiang1 zhou1 Qu1]/ +襄州區 襄州区 [Xiang1 zhou1 Qu1] /Xiangzhou, a district of Xiangyang City 襄陽市|襄阳市[Xiang1 yang2 Shi4], Hubei/ 襄汾 襄汾 [Xiang1 fen2] /Xiangfen county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi/ 襄汾縣 襄汾县 [Xiang1 fen2 xian4] /Xiangfen county in Linfen 臨汾|临汾[Lin2 fen2], Shanxi/ 襄理 襄理 [xiang1 li3] /assistant manager (in a large enterprise) (Tw)/(literary) to assist/ @@ -99166,7 +99203,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 解愁 解愁 [jie3 chou2] /to relieve melancholy/ 解手 解手 [jie3 shou3] /to relieve oneself (i.e. use the toilet)/to solve/ 解放 解放 [jie3 fang4] /to liberate/to emancipate/liberation/refers to the Communists' victory over the Nationalists in 1949/CL:次[ci4]/ -解放區 解放区 [Jie3 fang4 qu1] /Liberation city district/Jiefang district of Jiaozuo city 焦作市[Jiao1 zuo4 shi4], Henan/ +解放區 解放区 [Jie3 fang4 Qu1] /Jiefang, a district of Jiaozuo City 焦作市[Jiao1 zuo4 Shi4], Henan/ 解放巴勒斯坦人民陣線 解放巴勒斯坦人民阵线 [Jie3 fang4 Ba1 le4 si1 tan3 Ren2 min2 Zhen4 xian4] /Popular Front for the Liberation of Palestine/ 解放後 解放后 [jie3 fang4 hou4] /after liberation (i.e. after the Communist's victory)/after the establishment of PRC in 1949/ 解放戰爭 解放战争 [Jie3 fang4 Zhan4 zheng1] /War of Liberation (1945-49), after which the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石/ @@ -99876,7 +99913,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 詞訟費 词讼费 [ci2 song4 fei4] /legal fees/costs (of a lawsuit)/ 詞話 词话 [ci2 hua4] /form of writing novels that comprise lots of poetry in the body of the text, popular in the Ming Dynasty/ 詞語 词语 [ci2 yu3] /word (general term including monosyllables through to short phrases)/term (e.g. technical term)/expression/ -詞項邏輯 词项逻辑 [ci2 xiang4 luo2 ji5] /categorical logic/ +詞項 词项 [ci2 xiang4] /lexical item/ +詞項邏輯 词项逻辑 [ci2 xiang4 luo2 ji5] /(philosophy) term logic; syllogistic logic/ 詞頭 词头 [ci2 tou2] /prefix/headword (in a dictionary)/ 詞頻 词频 [ci2 pin2] /word frequency/ 詞類 词类 [ci2 lei4] /(linguistics) part of speech/word class/lexical category/ @@ -101367,6 +101405,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 讀研 读研 [du2 yan2] /to attend graduate school/ 讀破 读破 [du2 po4] /to read extensively and thoroughly/nonstandard pronunciation of a Chinese character, e.g. the reading [hao4] in 愛好|爱好[ai4 hao4] rather than the usual [hao3]/ 讀破句 读破句 [du2 po4 ju4] /incorrect break in reading Chinese, dividing text into clauses at wrong point/ +讀秒 读秒 [du2 miao3] /to count down the remaining seconds (e.g. in games, rocket launches, New Year's Eve)/(of a boxing referee) to administer the count following a knock-down, starting from "one"/ 讀經 读经 [du2 jing1] /to study the Confucian classics/to read scriptures or canonical texts/ 讀者 读者 [du2 zhe3] /reader/ 讀者文摘 读者文摘 [Du2 zhe3 Wen2 zhai1] /Reader's Digest/ @@ -102647,7 +102686,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 資金 资金 [zi1 jin1] /funds; capital/ 資金槓桿 资金杠杆 [zi1 jin1 gang4 gan3] /(finance) leverage/gearing/ 資陽 资阳 [Zi1 yang2] /see 資陽市|资阳市[Zi1 yang2 Shi4]/see 資陽區|资阳区[Zi1 yang2 Qu1]/ -資陽區 资阳区 [Zi1 yang2 qu1] /Ziyang district of Yiyang city 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 shi4], Hunan/ +資陽區 资阳区 [Zi1 yang2 Qu1] /Ziyang, a district of Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 Shi4], Hunan/ 資陽市 资阳市 [Zi1 yang2 Shi4] /Ziyang, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[Si4 chuan1 Sheng3]/ 賈 贾 [Jia3] /surname Jia/ 賈 贾 [gu3] /merchant/to buy/ @@ -103204,8 +103243,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 赫圖阿拉 赫图阿拉 [He4 tu2 a1 la1] /Hetu Ala (Manchu: Yellow Rock), Nurhaci's capital at the 1619 Battle of Sarhu/ 赫塞哥維納 赫塞哥维纳 [He4 se4 ge1 wei2 na4] /(Tw) Herzegovina/ 赫奇帕奇 赫奇帕奇 [He4 qi2 pa4 qi2] /Hufflepuff (Harry Potter)/ -赫山 赫山 [He4 shan1] /Heshan district of Yiyang city 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 shi4], Hunan/ -赫山區 赫山区 [He4 shan1 qu1] /Heshan district of Yiyang city 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 shi4], Hunan/ +赫山 赫山 [He4 shan1] /see 赫山區|赫山区[He4 shan1 Qu1]/ +赫山區 赫山区 [He4 shan1 Qu1] /Heshan, a district of Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4 yang2 Shi4], Hunan/ 赫德 赫德 [He4 de2] /Hart or Herd (name)/Robert Hart (1835-1911), Englishman who served 1863-1911 in Qing dynasty customs office/ 赫拉 赫拉 [He4 la1] /Hera (wife of Zeus)/ 赫拉克利特 赫拉克利特 [He4 la1 ke4 li4 te4] /Heraclitus (535-475 BC), pre-Socratic philosopher/ @@ -104972,7 +105011,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 軟禁 软禁 [ruan3 jin4] /to place under house arrest/ 軟管 软管 [ruan3 guan3] /hose/flexible tube/ 軟糖 软糖 [ruan3 tang2] /soft candy (gummi candy, gumdrop, jellybean etc)/ -軟糯 软糯 [ruan3 nuo4] /soft and chewy (mouthfeel)/ +軟糯 软糯 [ruan3 nuo4] /soft and chewy (mouthfeel)/(of a voice) tender; coaxing; clinging/ 軟組織 软组织 [ruan3 zu3 zhi1] /soft tissue/ 軟綿綿 软绵绵 [ruan3 mian2 mian2] /soft/velvety/flabby/weak/schmaltzy/ 軟耳朵 软耳朵 [ruan3 er3 duo5] /credulous person/credulous/ @@ -105009,8 +105048,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 軫方 轸方 [zhen3 fang1] /square/four-square/ 軭 軭 [kuang1] /to spoil (Cant.)/to ruin/to warp (car wheel)/ 軱 軱 [gu1] /big bone/ -軲 轱 [gu1] /wheel/to roll/ -軲轆 轱辘 [gu1 lu4] /wheel/to roll/also pr. [gu1 lu5]/ +軲 轱 [gu1] /used in 軲轆|轱辘[gu1 lu5]/ +軲轆 轱辘 [gu1 lu5] /(coll.) wheel/to turn; to roll/ 軶 軶 [e4] /old variant of 軛|轭[e4]/ 軷 軷 [ba2] /sacrifice/ 軸 轴 [zhou2] /axis/axle/spool (for thread)/roller (for scrolls)/classifier for calligraphy rolls etc/ @@ -105173,7 +105212,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 輕浮 轻浮 [qing1 fu2] /frivolous/careless/giddy/ 輕狂 轻狂 [qing1 kuang2] /frivolous/ 輕率 轻率 [qing1 shuai4] /cavalier/offhand/reckless/ -輕生 轻生 [qing1 sheng1] /a suicide/to commit suicide/ +輕生 轻生 [qing1 sheng1] /to commit suicide; to take one's own life/ 輕盈 轻盈 [qing1 ying2] /graceful/lithe/light and graceful/lighthearted/relaxed/ 輕省 轻省 [qing1 sheng5] /relaxed/easy/ 輕看 轻看 [qing1 kan4] /to look down upon/ @@ -105301,7 +105340,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 輪距 轮距 [lun2 ju4] /tread (the distance between the two front – or two rear – wheels of a vehicle)/ 輪軸 轮轴 [lun2 zhou2] /wheel and axle (mechanism)/axle/ 輪輻 轮辐 [lun2 fu2] /wheel spoke/ -輪轂 轮毂 [lun2 gu3] /wheel hub/ +輪轂 轮毂 [lun2 gu3] /hub of a wheel/the whole metal part of a wheel; "rim"/ 輪轂罩 轮毂罩 [lun2 gu3 zhao4] /hubcap/ 輪轉 轮转 [lun2 zhuan4] /to rotate/ 輪轉機 轮转机 [lun2 zhuan3 ji1] /merry-go-round/ @@ -105387,9 +105426,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 轀 辒 [wen1] /hearse/ 轀車 辒车 [wen1 che1] /hearse/ 轀輬 辒辌 [wen1 liang2] /(sleeping) carriage/hearse/ -轂 毂 [gu1] /wheel/ -轂 毂 [gu3] /hub of wheel/ +轂 毂 [gu1] /used in 轂轆|毂辘[gu1 lu5]/ +轂 毂 [gu3] /the hub of wheel/ 轂蓋 毂盖 [gu3 gai4] /hubcap/ +轂轆 毂辘 [gu1 lu5] /variant of 軲轆|轱辘[gu1 lu5]/ 轄 辖 [xia2] /linchpin (used to fasten a wheel to an axle)/(bound form) to govern; to have jurisdiction over/ 轄制 辖制 [xia2 zhi4] /to control/ 轄區 辖区 [xia2 qu1] /administrative region/ @@ -105788,8 +105828,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 辰光 辰光 [chen2 guang1] /sunlight/(Wu dialect) time of the day/moment/ 辰星 辰星 [Chen2 xing1] /Mercury in traditional Chinese astronomy/see also 水星[shui3 xing1]/ 辰時 辰时 [chen2 shi2] /7-9 am (in the system of two-hour subdivisions used in former times)/ -辰溪 辰溪 [Chen2 xi1] /Chenxi county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -辰溪縣 辰溪县 [Chen2 xi1 xian4] /Chenxi county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +辰溪 辰溪 [Chen2 xi1] /see 辰溪縣|辰溪县[Chen2 xi1 Xian4]/ +辰溪縣 辰溪县 [Chen2 xi1 Xian4] /Chenxi, a county in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ 辰砂 辰砂 [chen2 sha1] /cinnabar/ 辰龍 辰龙 [chen2 long2] /Year 5, year of the Dragon (e.g. 2000)/ 辱 辱 [ru3] /disgrace/dishonor/to insult/to bring disgrace or humiliation to/to be indebted to/self-deprecating/Taiwan pr. [ru4]/ @@ -106026,7 +106066,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 返臺 返台 [fan3 Tai2] /to return to Taiwan/ 返航 返航 [fan3 hang2] /to return to the point of departure/ 返還 返还 [fan3 huan2] /restitution/return of something to its original owner/remittance/ -返還占有 返还占有 [fan3 huan2 zhan4 you3] /repossession/ 返鄉 返乡 [fan3 xiang1] /to return to one's home town/ 返銷糧 返销粮 [fan3 xiao1 liang2] /grain bought by the state and resold to areas undergoing a grain shortage/ 返青 返青 [fan3 qing1] /(of plants) to turn green again/to revegetate/ @@ -106791,10 +106830,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 通途 通途 [tong1 tu2] /thoroughfare/ 通通 通通 [tong1 tong1] /all/entire/complete/ 通過 通过 [tong1 guo4] /to pass through; to get through/to adopt (a resolution); to pass (legislation)/to pass (a test)/by means of; through; via/ -通道 通道 [Tong1 dao4] /Tongdao Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ 通道 通道 [tong1 dao4] /(communications) channel/thoroughfare/passage/ -通道侗族自治縣 通道侗族自治县 [Tong1 dao4 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Tongdao Dong Autonomous County in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -通道縣 通道县 [Tong1 dao4 xian4] /Tongdao Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +通道侗族自治縣 通道侗族自治县 [Tong1 dao4 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Tongdao Dong Autonomous County, in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ +通道縣 通道县 [Tong1 dao4 Xian4] /see 通道侗族自治縣|通道侗族自治县[Tong1 dao4 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 通達 通达 [tong1 da2] /to understand clearly/to be sensible or reasonable/understanding/ 通遼 通辽 [Tong1 liao2] /see 通遼市|通辽市[Tong1 liao2 Shi4]/ 通遼市 通辽市 [Tong1 liao2 Shi4] /Tongliao, prefecture-level city in Inner Mongolia Autonomous Region 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4 meng3 gu3 Zi4 zhi4 qu1]/ @@ -106895,6 +106933,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 造橋 造桥 [Zao4 qiao2] /Zaoqiao or Tsaochiao township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ 造橋鄉 造桥乡 [Zao4 qiao2 xiang1] /Zaoqiao or Tsaochiao township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ 造次 造次 [zao4 ci4] /(literary) hurried/rash/ +造父變星 造父变星 [zao4 fu4 bian4 xing1] /(astronomy) Cepheid variable star/ 造物 造物 [zao4 wu4] /luck/to create the universe/god (as the creator of all things)/the Creator/ 造物主 造物主 [Zao4 wu4 zhu3] /the Creator (in religion or mythology)/God/ 造福 造福 [zao4 fu2] /to benefit (e.g. the people)/ @@ -107474,7 +107513,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 過去分詞 过去分词 [guo4 qu5 fen1 ci2] /past participle (in European grammar)/ 過去式 过去式 [guo4 qu5 shi4] /past tense/ 過去時 过去时 [guo4 qu4 shi2] /past tense (grammar)/ -過去經驗 过去经验 [guo4 qu5 jing1 yan4] /past experience/ 過問 过问 [guo4 wen4] /to show an interest in/to get involved with/ 過堂 过堂 [guo4 tang2] /to appear in court for trial (old)/(of Buddhist monks) to have a meal together in the temple hall/ 過場 过场 [guo4 chang3] /interlude/to cross the stage/to do sth as a mere formality/to go through the motions/ @@ -107518,7 +107556,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 過於 过于 [guo4 yu2] /excessively; too/ 過日子 过日子 [guo4 ri4 zi5] /to live one's life/to pass one's days/to get along/ 過早 过早 [guo4 zao3] /premature; untimely/(dialect) to have breakfast; breakfast/ -過早起爆 过早起爆 [guo4 zao3 qi3 bao4] /preinitiation/ 過時 过时 [guo4 shi2] /old-fashioned/out of date/to be later than the time stipulated or agreed upon/ 過時不候 过时不候 [guo4 shi2 bu4 hou4] /being late is not acceptable (idiom)/ 過期 过期 [guo4 qi1] /to be overdue/to exceed the time limit/to expire (as in expiration date)/ @@ -107625,7 +107662,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 遑論 遑论 [huang2 lun4] /let alone/not to mention/ 遑遑 遑遑 [huang2 huang2] /hurried/anxious/ 遒 遒 [qiu2] /strong/vigorous/robust/to draw near/to come to an end/ -道 道 [dao4] /road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3])/(bound form) way; reason; principle/(bound form) a skill; an art; a specialization/(Daoism) the Way; the Dao/to say (introducing a direct quotation, as in a novel)/(bound form) to express; to extend (polite words)/classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process/(old) circuit (administrative division)/ +道 道 [dao4] /road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3])/(bound form) way; reason; principle/(bound form) a skill; an art; a specialization/(Daoism) the Way; the Dao/to say (introducing a direct quotation, as in a novel)/(bound form) to express; to extend (polite words)/classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process/(old) circuit (administrative division)/ 道不同不相為謀 道不同不相为谋 [dao4 bu4 tong2 bu4 xiang1 wei2 mou2] /lit. persons who walk different paths cannot make plans together/to go separate ways (idiom)/ 道不拾遺 道不拾遗 [dao4 bu4 shi2 yi2] /lit. no one picks up lost articles in the street (idiom)/fig. honesty prevails throughout society/ 道之所存，師之所存 道之所存，师之所存 [dao4 zhi1 suo3 cun2 , shi1 zhi1 suo3 cun2] /If sb has grasped the truth before you, take him as your teacher (Tang dynasty essayist Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4])./We should learn from one who knows the way./ @@ -107683,7 +107720,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 道碴 道碴 [dao4 cha2] /(railway) ballast/ 道系 道系 [dao4 xi4] /(slang, coined c. 2017, contrasted with 佛系[fo2 xi4]) Dao-type, a type of person who has traits associated with a Daoist approach to life, such as being active, optimistic, earthy and forthright/ 道統 道统 [dao4 tong3] /Confucian orthodoxy/ -道縣 道县 [Dao4 xian4] /Dao county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ +道縣 道县 [Dao4 Xian4] /Dao County or Daoxian, a county in Yongzhou City 永州市[Yong3 zhou1 Shi4], Hunan/ 道義 道义 [dao4 yi4] /morality/righteousness and justice/ 道聽途說 道听途说 [dao4 ting1 tu2 shuo1] /gossip; hearsay; rumor/ 道臺 道台 [dao4 tai2] /(Ming and Qing dynasties) daotai (title for an official responsible for supervising a circuit 道|道[dao4]), aka taotai and circuit intendant/ @@ -108584,7 +108621,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邵逸夫 邵逸夫 [Shao4 Yi4 fu1] /Run Run Shaw (1907-2014), Hong Kong movie and television tycoon/ 邵陽 邵阳 [Shao4 yang2] /see 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4]/see 邵陽縣|邵阳县[Shao4 yang2 Xian4]/ 邵陽市 邵阳市 [Shao4 yang2 Shi4] /Shaoyang, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2 nan2 Sheng3]/ -邵陽縣 邵阳县 [Shao4 yang2 xian4] /Shaoyang county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ +邵陽縣 邵阳县 [Shao4 yang2 Xian4] /Shaoyang, a county in Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 邵雍 邵雍 [Shao4 Yong1] /Shao Yong (1011-1077), Northern Song poet and Rationalist scholar 理學家|理学家/ 邵飄萍 邵飘萍 [Shao4 Piao1 ping2] /Shao Piaoping (1884-1926), pioneer of journalism and founder of newspaper Beijing Press 京報|京报, executed in 1926 by warlord Zhang Zuolin 張作霖|张作霖/ 邶 邶 [bei4] /name of a feudal state/ @@ -108879,6 +108916,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鄖 郧 [yun2] /name of a feudal state/ 鄖西 郧西 [Yun2 xi1] /see 鄖西縣|郧西县[Yun2 xi1 Xian4]/ 鄖西縣 郧西县 [Yun2 xi1 Xian4] /Yunxi, a county in Shiyan City 十堰市[Shi2 yan4 Shi4], Hubei/ +鄖陽 郧阳 [Yun2 yang2] /see 鄖陽區|郧阳区[Yun2 yang2 Qu1]/ +鄖陽區 郧阳区 [Yun2 yang2 Qu1] /Yunyang, a district of Shiyan City 十堰市[Shi2 yan4 Shi4], Hubei/ 鄗 鄗 [hao4] /ancient place name/ 鄘 鄘 [Yong1] /surname Yong/name of a feudal state/ 鄙 鄙 [bi3] /rustic/low/base/mean/to despise/to scorn/ @@ -110071,6 +110110,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 金山 金山 [Jin1 shan1] /Jinshan suburban district of Shanghai/Jinshan or Chinshan township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ 金山區 金山区 [Jin1 shan1 qu1] /Jinshan suburban district of Shanghai/ 金山寺 金山寺 [jin1 shan1 si4] /Jinshan Temple, where Fahai lives (from Madam White Snake)/ +金山屯 金山屯 [Jin1 shan1 tun2] /see 金山屯區|金山屯区[Jin1 shan1 tun2 Qu1]/ +金山屯區 金山屯区 [Jin1 shan1 tun2 Qu1] /Jinshantun, a district of Yichun City 伊春市[Yi1 chun1 Shi4], Heilongjiang/ 金山鄉 金山乡 [Jin1 shan1 xiang1] /Jinshan or Chinshan township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ 金峰 金峰 [Jin1 feng1] /Jinfeng or Chinfeng township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan/ 金峰鄉 金峰乡 [Jin1 feng1 xiang1] /Jinfeng or Chinfeng township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan/ @@ -110199,6 +110240,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 金箔 金箔 [jin1 bo2] /gold leaf/ 金紅 金红 [jin1 hong2] /reddish-gold (color)/ 金紅石 金红石 [jin1 hong2 shi2] /(mineralogy) rutile/ +金紙 金纸 [jin1 zhi3] /joss paper/ 金絲燕 金丝燕 [jin1 si1 yan4] /Aerodramus, genus of birds that use echolocation, a subset of the Collocaliini tribe (swiflets), two of whose species – Aerodramus fuciphagus and Aerodramus maximus – build nests harvested to make bird's nest soup/ 金絲猴 金丝猴 [jin1 si1 hou2] /golden snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana)/ 金絲雀 金丝雀 [jin1 si1 que4] /canary/ @@ -111109,8 +111151,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 錦葵 锦葵 [jin3 kui2] /common mallow (Malva sinensis), used in TCM/ 錦衣玉食 锦衣玉食 [jin3 yi1 yu4 shi2] /brocade garments, jade meals (idiom); a life of luxury/extravagance/ 錦衣衛 锦衣卫 [Jin3 yi1 wei4] /Brocade Uniform Guard, imperial bodyguard and secret police force of the Ming emperors/ -錦西 锦西 [Jin3 xi1] /Jinxi town, now part of Nanpiao district 南票[Nan2 piao4] of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市[Hu2 lu2 dao3 shi4], Liaoning/ -錦西縣 锦西县 [Jin3 xi1 xian4] /former Jinxi county, now part of Nanpiao district 南票[Nan2 piao4] of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市[Hu2 lu2 dao3 shi4], Liaoning/ 錦雞 锦鸡 [jin3 ji1] /golden pheasant/ 錦鯉 锦鲤 [jin3 li3] /koi (Cyprinus carpio haematopterus)/ 錨 锚 [mao2] /anchor/ @@ -111705,6 +111745,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鐵鈎 铁钩 [tie3 gou1] /iron hook/ 鐵鈎兒 铁钩儿 [tie3 gou1 r5] /erhua variant of 鐵鈎|铁钩[tie3 gou1]/ 鐵鋁土 铁铝土 [tie3 lu:3 tu3] /ferralsol (soil taxonomy)/ +鐵鋒 铁锋 [Tie3 feng1] /see 鐵鋒區|铁锋区[Tie3 feng1 Qu1]/ +鐵鋒區 铁锋区 [Tie3 feng1 Qu1] /Tiefeng, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2 qi2 ha1 er3 Shi4], Heilongjiang/ 鐵鍁 铁锨 [tie3 xian1] /iron shovel/spade/CL:把[ba3]/ 鐵鍋 铁锅 [tie3 guo1] /iron cooking pot/ 鐵鍬 铁锹 [tie3 qiao1] /spade/shovel/ @@ -111887,6 +111929,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 長嘴鷯鶥 长嘴鹩鹛 [chang2 zui3 liao2 mei2] /(bird species of China) long-billed wren-babbler (Napothera malacoptila)/ 長嘴鷸 长嘴鹬 [chang2 zui3 yu4] /(bird species of China) long-billed dowitcher (Limnodromus scolopaceus)/ 長坂坡七進七出 长坂坡七进七出 [chang2 ban3 po1 qi1 jin4 qi1 chu1] /famous scene in Romance of the Three Kingdoms in which Zhao Yun 趙雲|赵云 charges seven times through the ranks of Cao Cao's armies/ +長垣 长垣 [Chang2 yuan2] /see 長垣市|长垣市[Chang2 yuan2 Shi4]/ +長垣市 长垣市 [Chang2 yuan2 Shi4] /Changyuan, a county-level city in Xinxiang City 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 Shi4], Henan/ 長城 长城 [Chang2 cheng2] /the Great Wall/ 長城飯店 长城饭店 [Chang2 cheng2 Fan4 dian4] /Great Wall Hotel (Beijing Sheraton 喜來登|喜来登)/ 長壽 长寿 [Chang2 shou4] /see 長壽區|长寿区[Chang2 shou4 Qu1]/ @@ -112002,7 +112046,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 長沙 长沙 [Chang2 sha1] /see 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 Shi4]/see 長沙縣|长沙县[Chang2 sha1 Xian4]/ 長沙市 长沙市 [Chang2 sha1 Shi4] /Changsha, prefecture-level city and capital of Hunan Province 湖南省[Hu2 nan2 Sheng3]/ 長沙灣 长沙湾 [chang2 sha1 wan1] /Cheung Sha Wan (poultry market in Hong Kong)/ -長沙縣 长沙县 [Chang2 sha1 xian4] /Changsha county in Changsha 長沙|长沙[Chang2 sha1], Hunan/ +長沙縣 长沙县 [Chang2 sha1 Xian4] /Changsha, a county in Changsha City 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 Shi4], Hunan/ 長治 长治 [Chang2 zhi4] /see 長治市|长治市[Chang2 zhi4 Shi4]/see 長治鄉|长治乡[Chang2 zhi4 Xiang1]/ 長治久安 长治久安 [chang2 zhi4 jiu3 an1] /long-term peace and stability (of governments)/ 長治市 长治市 [Chang2 zhi4 Shi4] /Changzhi, prefecture-level city in Shanxi Province 山西省[Shan1 xi1 Sheng3]/ @@ -112124,8 +112168,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 長野縣 长野县 [Chang2 ye3 xian4] /Nagano prefecture, Japan/ 長釘 长钉 [chang2 ding4] /spike/ 長針 长针 [chang2 zhen1] /minute hand (of a clock or watch)/double crochet/ -長陽土家族自治縣 长阳土家族自治县 [Chang2 yang2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Changyang Tujia Autonomous County in Hubei/ -長陽縣 长阳县 [chang2 yang2 xian4] /Changyang Tujia Autonomous County in Hubei (abbr. for 長陽土家族自治縣|长阳土家族自治县[Chang2 yang2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4])/ +長陽 长阳 [Chang2 yang2] /see 長陽土家族自治縣|长阳土家族自治县[Chang2 yang2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +長陽土家族自治縣 长阳土家族自治县 [Chang2 yang2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Changyang Tujia Autonomous County, in Yichang City 宜昌市[Yi2 chang1 Shi4], Hubei/ +長陽縣 长阳县 [Chang2 yang2 Xian4] /see 長陽土家族自治縣|长阳土家族自治县[Chang2 yang2 Tu3 jia1 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 長隊 长队 [chang2 dui4] /line (i.e. of people waiting)/queue/ 長靴 长靴 [chang2 xue1] /boot/ 長順 长顺 [Chang2 shun4] /see 長順縣|长顺县[Chang2 shun4 Xian4]/ @@ -112546,8 +112591,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 開示 开示 [kai1 shi4] /to instruct (novices); to preach; to teach; to reveal/ 開票 开票 [kai1 piao4] /to open ballot boxes/to count votes/to make out a voucher or invoice etc/to write out a receipt/ 開禁 开禁 [kai1 jin4] /to lift a ban/to lift a curfew/ -開福 开福 [Kai1 fu2] /Kaifu district of Changsha city 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hunan/ -開福區 开福区 [Kai1 fu2 qu1] /Kaifu district of Changsha city 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hunan/ +開福 开福 [Kai1 fu2] /see 開福區|开福区[Kai1 fu2 Qu1]/ +開福區 开福区 [Kai1 fu2 Qu1] /Kaifu, a district of Changsha City 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 Shi4], Hunan/ 開竅 开窍 [kai1 qiao4] /to get it straight/to start to understand things properly/enlightenment dawns/ 開立 开立 [kai1 li4] /to set up; to open (an account, a branch store etc)/to draw up (a certificate, receipt, prescription etc)/ 開站 开站 [kai1 zhan4] /to put a new bus or railway station into operation/ @@ -113125,7 +113170,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 防城各族自治縣 防城各族自治县 [Fang2 cheng2 Ge4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Fangcheng Various Nationalities Autonomous County in Guangxi (temporary name during 1950s for Fangcheng district 防城區|防城区[Fang2 cheng2 qu1] of Fangchenggang city)/ 防城港 防城港 [Fang2 cheng2 gang3] /see 防城港市[Fang2 cheng2 gang3 Shi4]/ 防城港市 防城港市 [Fang2 cheng2 gang3 Shi4] /Fangchenggang, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3 xi1 Zhuang4 zu2 Zi4 zhi4 qu1]/ -防城縣 防城县 [Fang2 cheng2 xian4] /former Fangcheng county, now Fangcheng district 防城區|防城区[Fang2 cheng2 qu1] of Fangchenggang city/ 防堵 防堵 [fang2 du3] /to prevent/to combat/to counter/ 防夾 防夹 [fang2 jia1] /antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows)/ 防守 防守 [fang2 shou3] /to defend/to protect (against)/ @@ -113461,7 +113505,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阿格尼迪 阿格尼迪 [A1 ge2 ni2 Di2] /Agnus Dei (section of Catholic mass)/ 阿梵達 阿梵达 [a1 fan4 da2] /(loanword) avatar/ 阿森 阿森 [A1 sen1] /Assen, city in the Netherlands/ -阿森斯 阿森斯 [A1 sen1 si1] /Athens, Ohio/ 阿森松島 阿森松岛 [A1 sen1 song1 Dao3] /Ascension Island/ 阿森納 阿森纳 [A1 sen1 na4] /Arsenal Football Club/ 阿榮旗 阿荣旗 [A1 rong2 qi2] /Arun banner or Arongqi county in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ @@ -113526,7 +113569,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阿狄森氏病 阿狄森氏病 [A1 di2 sen1 shi4 bing4] /Addison's disease/ 阿瑞斯 阿瑞斯 [A1 rui4 si1] /Ares, Greek god of war/Mars/ 阿瑟 阿瑟 [A1 se4] /Arthur (name)/ -阿瑟縣 阿瑟县 [A1 se4 xian4] /Arthur County, Nebraska/ 阿瑟鎮 阿瑟镇 [A1 se4 Zhen4] /Arthur's Town, Cat Island, The Bahamas/ 阿瑪尼 阿玛尼 [A1 ma3 ni2] /Armani (fashion designer)/ 阿瓦提 阿瓦提 [A1 wa3 ti2] /Avat nahiyisi (Awat county) in Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1 ke4 su1 di4 qu1], west Xinjiang/ @@ -114099,8 +114141,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陶土 陶土 [tao2 tu3] /potter's clay/kaolin/ 陶宗儀 陶宗仪 [Tao2 Zong1 yi2] /Tao Zongyi (c. 1329-1410), Yuan dynasty scholar/ 陶工 陶工 [tao2 gong1] /pottery/potter/ -陶樂 陶乐 [Tao2 le4] /former Taole county, now in Pingluo county 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ningxia/ -陶樂縣 陶乐县 [Tao2 le4 xian4] /former Taole county, now in Pingluo county 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ningxia/ 陶淵明 陶渊明 [Tao2 Yuan1 ming2] /Tao Yuanming (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet/ 陶潛 陶潜 [Tao2 Qian2] /Tao Qian or Tao Yuanming 陶淵明|陶渊明 (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet/ 陶然 陶然 [tao2 ran2] /(literary) happy and carefree/ @@ -114266,8 +114306,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 隆冬 隆冬 [long2 dong1] /midwinter/the depth of winter/ 隆化 隆化 [Long2 hua4] /see 隆化縣|隆化县[Long2 hua4 Xian4]/ 隆化縣 隆化县 [Long2 hua4 Xian4] /Longhua, a county in Chengde City 承德市[Cheng2 de2 Shi4], Hebei/ -隆回 隆回 [Long2 hui2] /Longhui county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ -隆回縣 隆回县 [Long2 hui2 xian4] /Longhui county in Shaoyang 邵陽|邵阳[Shao4 yang2], Hunan/ +隆回 隆回 [Long2 hui2] /see 隆回縣|隆回县[Long2 hui2 Xian4]/ +隆回縣 隆回县 [Long2 hui2 Xian4] /Longhui, a county in Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 隆堯 隆尧 [Long2 yao2] /see 隆堯縣|隆尧县[Long2 yao2 Xian4]/ 隆堯縣 隆尧县 [Long2 yao2 Xian4] /Longyao, a county in Xingtai City 邢臺市|邢台市[Xing2 tai2 Shi4], Hebei/ 隆安 隆安 [Long2 an1] /see 隆安縣|隆安县[Long2 an1 Xian4]/ @@ -114279,8 +114319,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 隆林 隆林 [Long2 lin2] /see 隆林各族自治縣|隆林各族自治县[Long2 lin2 Ge4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 隆林各族自治縣 隆林各族自治县 [Long2 lin2 Ge4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Longlin Various Nationalities Autonomous County, in Baise City 百色市[Bai3 se4 Shi4], Guangxi/ 隆林縣 隆林县 [Long2 lin2 Xian4] /see 隆林各族自治縣|隆林各族自治县[Long2 lin2 Ge4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ -隆格爾 隆格尔 [Long2 ge2 er3] /former Lunggar county 1983-1999 occupying parts of Zhongba county 仲巴縣|仲巴县[Zhong4 ba1 xian4], Ngari prefecture, Tibet/ -隆格爾縣 隆格尔县 [Long2 ge2 er3 xian4] /former Lunggar county 1983-1999 occupying parts of Zhongba county 仲巴縣|仲巴县[Zhong4 ba1 xian4], Ngari prefecture, Tibet/ 隆河 隆河 [Long2 He2] /Rhone, river of Switzerland and France/also written 羅納河|罗纳河[Luo2 na4 He2]/ 隆胸 隆胸 [long2 xiong1] /to enlarge the breasts/breast enlargement/ 隆起 隆起 [long2 qi3] /to swell; to bulge/ @@ -114347,7 +114385,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 隔板 隔板 [ge2 ban3] /divider; partition/ 隔油池 隔油池 [ge2 you2 chi2] /grease trap/ 隔熱 隔热 [ge2 re4] /to insulate thermally/insulating (material, effect etc)/ -隔熱材料 隔热材料 [ge2 re4 cai2 liao4] /insulation/ 隔牆有耳 隔墙有耳 [ge2 qiang2 you3 er3] /the walls have ears (idiom)/ 隔空 隔空 [ge2 kong1] /from a distance; through the air; remotely (esp. by means of telekinesis, magic, technology etc)/ 隔空喊話 隔空喊话 [ge2 kong1 han3 hua4] /to converse with sb by shouting from some distance away/(fig.) to say sth intended for the ears of sb who is not in one's presence (often, by making a public statement or by posting online)/ @@ -114634,8 +114671,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雁塔區 雁塔区 [Yan4 ta3 Qu1] /Yanta District of Xi’an 西安市[Xi1 an1 Shi4], Shaanxi/ 雁山 雁山 [Yan4 shan1] /see 雁山區|雁山区[Yan4 shan1 Qu1]/ 雁山區 雁山区 [Yan4 shan1 Qu1] /Yanshan, a district of Guilin City 桂林市[Gui4 lin2 Shi4], Guangxi/ -雁峰 雁峰 [Yan4 feng1] /Yanfeng district of Hengyang city 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hunan/ -雁峰區 雁峰区 [Yan4 feng1 qu1] /Yanfeng district of Hengyang city 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 shi4], Hunan/ +雁峰 雁峰 [Yan4 feng1] /see 雁峰區|雁峰区[Yan4 feng1 Qu1]/ +雁峰區 雁峰区 [Yan4 feng1 Qu1] /Yanfeng, a district of Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2 yang2 Shi4], Hunan/ 雁杳魚沈 雁杳鱼沉 [yan4 yao3 yu2 chen2] /without news from sb (idiom)/ 雁江 雁江 [Yan4 jiang1] /Yanjiang district of Ziyang city 資陽市|资阳市[Zi1 yang2 shi4], Sichuan/ 雁江區 雁江区 [Yan4 jiang1 qu1] /Yanjiang district of Ziyang city 資陽市|资阳市[Zi1 yang2 shi4], Sichuan/ @@ -114970,6 +115007,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雙唑泰栓 双唑泰栓 [shuang1 zuo4 tai4 shuan1] /metronidazole, clotrimazole and chlorhexidine acetate (as suppository)/ 雙喜 双喜 [shuang1 xi3] /double happiness/the combined symmetric character 囍 (similar to 喜喜) as symbol of good luck, esp. marriage/ 雙喜臨門 双喜临门 [shuang1 xi3 lin2 men2] /two simultaneous happy events in the family/ +雙城 双城 [Shuang1 cheng2] /see 雙城區|双城区[Shuang1 cheng2 Qu1]/ +雙城區 双城区 [Shuang1 cheng2 Qu1] /Shuangcheng, a district of Harbin City 哈爾濱市|哈尔滨市[Ha1 er3 bin1 Shi4], Heilongjiang/ 雙城子 双城子 [Shuang1 cheng2 zi5] /Shuangchengzi, former name of Ussuriisk city in Russian Pacific Primorsky region/ 雙城記 双城记 [Shuang1 cheng2 Ji4] /A Tale of Two Cities by Charles Dickens 查爾斯·狄更斯|查尔斯·狄更斯[Cha2 er3 si1 · Di2 geng1 si1]/ 雙塔 双塔 [Shuang1 ta3] /Shuangta district of Chaoyang city 朝陽市|朝阳市, Liaoning/ @@ -115038,15 +115077,15 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雙江拉祜族佤族布朗族傣族自治縣 双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县 [Shuang1 jiang1 La1 hu4 zu2 Wa3 zu2 Bu4 lang3 zu2 Dai3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Shuangjiang Lahu, Va, Blang and Dai Autonomous County in Lincang 臨滄|临沧[Lin2 cang1], Yunnan/ 雙江縣 双江县 [Shuang1 jiang1 xian4] /Shuangjiang Lahu, Va, Blang and Dai autonomous county in Lincang 臨滄|临沧[Lin2 cang1], Yunnan/ 雙流 双流 [Shuang1 liu2] /Shuangliu county in Chengdu 成都[Cheng2 du1], Sichuan/Chengdu's main airport/ -雙清 双清 [Shuang1 qing1] /Shuangqing district of Shaoyang city 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 shi4], Hunan/ -雙清區 双清区 [Shuang1 qing1 qu1] /Shuangqing district of Shaoyang city 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 shi4], Hunan/ +雙清 双清 [Shuang1 qing1] /see 雙清區|双清区[Shuang1 qing1 Qu1]/ +雙清區 双清区 [Shuang1 qing1 Qu1] /Shuangqing, a district of Shaoyang City 邵陽市|邵阳市[Shao4 yang2 Shi4], Hunan/ 雙減 双减 [Shuang1 jian3] /(PRC) Double Reduction Policy, announced in 2021, aiming to ease pressure on K-12 students by reducing homework and banning for-profit after-school academic classes/ 雙溪 双溪 [Shuang1 xi1] /Shuangxi or Shuanghsi township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ 雙溪鄉 双溪乡 [Shuang1 xi1 xiang1] /Shuangxi or Shuanghsi township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ 雙灤 双滦 [Shuang1 luan2] /see 雙灤區|双滦区[Shuang1 luan2 Qu1]/ 雙灤區 双滦区 [Shuang1 luan2 Qu1] /Shuangluan, a district of Chengde City 承德市[Cheng2 de2 Shi4], Hebei/ -雙牌 双牌 [Shuang1 pai2] /Shuangpai county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ -雙牌縣 双牌县 [Shuang1 pai2 xian4] /Shuangpai county in Yongzhou 永州[Yong3 zhou1], Hunan/ +雙牌 双牌 [Shuang1 pai2] /see 雙牌縣|双牌县[Shuang1 pai2 Xian4]/ +雙牌縣 双牌县 [Shuang1 pai2 Xian4] /Shuangpai, a county in Yongzhou City 永州市[Yong3 zhou1 Shi4], Hunan/ 雙獨 双独 [shuang1 du2] /double and single/allowed dispensation to have second child/ 雙獨夫婦 双独夫妇 [shuang1 du2 fu1 fu4] /a married couple allowed dispensation to have second child/ 雙球菌 双球菌 [shuang1 qiu2 jun1] /diplococcus/ @@ -115468,15 +115507,15 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雨棚 雨棚 [yu3 peng2] /awning/ 雨水 雨水 [Yu3 shui3] /Yushui or Rain Water, 2nd of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 19th February-5th March/ 雨水 雨水 [yu3 shui3] /rainwater; rainfall; rain/ -雨湖 雨湖 [Yu3 hu2] /Yuhu district of Xiangtan city 湘潭市[Xiang1 tan2 shi4], Hunan/ -雨湖區 雨湖区 [Yu3 hu2 qu1] /Yuhu district of Xiangtan city 湘潭市[Xiang1 tan2 shi4], Hunan/ +雨湖 雨湖 [Yu3 hu2] /see 雨湖區|雨湖区[Yu3 hu2 Qu1]/ +雨湖區 雨湖区 [Yu3 hu2 Qu1] /Yuhu, a district of Xiangtan City 湘潭市[Xiang1 tan2 Shi4], Hunan/ 雨滴 雨滴 [yu3 di1] /raindrop/ 雨漏 雨漏 [yu3 lou4] /gargoyle (architecture)/ 雨澤下注 雨泽下注 [yu3 ze2 xia4 zhu4] /rainfall/ 雨燕 雨燕 [yu3 yan4] /swift/Apodidae (the swift family)/ 雨絲 雨丝 [yu3 si1] /drizzle/fine rain/ -雨花 雨花 [Yu3 hua1] /Yuhua district of Changsha city 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hunan/ -雨花區 雨花区 [Yu3 hua1 qu1] /Yuhua district of Changsha city 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hunan/ +雨花 雨花 [Yu3 hua1] /see 雨花區|雨花区[Yu3 hua1 Qu1]/ +雨花區 雨花区 [Yu3 hua1 Qu1] /Yuhua, a district of Changsha City 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 Shi4], Hunan/ 雨花臺 雨花台 [Yu3 hua1 tai2] /Yuhuatai district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏/ 雨花臺區 雨花台区 [Yu3 hua1 tai2 qu1] /Yuhuatai district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江蘇|江苏/ 雨蛙 雨蛙 [yu3 wa1] /rain frog/ @@ -115609,8 +115648,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雲消霧散 云消雾散 [yun2 xiao1 wu4 san4] /the clouds melt and the mists disperse (idiom)/to clear up/to vanish into thin air/ 雲液 云液 [yun2 ye4] /muscovite, mica (used in TCM)/ 雲湧 云涌 [yun2 yong3] /in large numbers/in force/lit. clouds bubbling up/ -雲溪 云溪 [Yun2 xi1] /Yunxi district of Yueyang city 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ -雲溪區 云溪区 [Yun2 xi1 qu1] /Yunxi district of Yueyang city 岳陽|岳阳[Yue4 yang2], Hunan/ +雲溪 云溪 [Yun2 xi1] /see 雲溪區|云溪区[Yun2 xi1 Qu1]/ +雲溪區 云溪区 [Yun2 xi1 Qu1] /Yunxi, a district of Yueyang City 岳陽市|岳阳市[Yue4 yang2 Shi4], Hunan/ 雲煙 云烟 [yun2 yan1] /mist; clouds; smoke/ 雲片糕 云片糕 [yun2 pian4 gao1] /a kind of cake/ 雲珠 云珠 [yun2 zhu1] /muscovite, mica (used in TCM)/ @@ -115699,8 +115738,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 零距離 零距离 [ling2 ju4 li2] /zero distance/face-to-face/ 零部件 零部件 [ling2 bu4 jian4] /spare part; component/ 零錢 零钱 [ling2 qian2] /change (of money)/small change/pocket money/ -零陵 零陵 [Ling2 ling2] /Lingling district of Yongzhou city 永州市[Yong3 zhou1 shi4], Hunan/ -零陵區 零陵区 [Ling2 ling2 qu1] /Lingling district of Yongzhou city 永州市[Yong3 zhou1 shi4], Hunan/ +零陵 零陵 [Ling2 ling2] /see 零陵區|零陵区[Ling2 ling2 Qu1]/ +零陵區 零陵区 [Ling2 ling2 Qu1] /Lingling, a district of Yongzhou City 永州市[Yong3 zhou1 Shi4], Hunan/ 零雜 零杂 [ling2 za2] /bit and pieces/small odds and ends/ 零雜兒 零杂儿 [ling2 za2 r5] /erhua variant of 零雜|零杂[ling2 za2]/ 零零星星 零零星星 [ling2 ling2 xing1 xing1] /odd/piecemeal/fragmentary/ @@ -116462,7 +116501,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 青山 青山 [Qing1 shan1] /Qingshan district of Wuhan city 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hubei/Qingshan district of Baotou city 包頭市|包头市[Bao1 tou2 shi4], Inner Mongolia/ 青山 青山 [qing1 shan1] /green hills/(the good) life/ 青山區 青山区 [Qing1 shan1 qu1] /Qingshan district of Wuhan city 武漢市|武汉市[Wu3 han4 shi4], Hubei/Qingshan district of Baotou city 包頭市|包头市[Bao1 tou2 shi4], Inner Mongolia/ -青山州 青山州 [qing1 shan1 zhou1] /Vermont (green mountain state)/ 青山湖 青山湖 [Qing1 shan1 hu2] /Qingshanhu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi/ 青山湖區 青山湖区 [Qing1 shan1 hu2 qu1] /Qingshanhu district of Nanchang city 南昌市, Jiangxi/ 青山綠水 青山绿水 [qing1 shan1 lu:4 shui3] /lit. green hills and clear waters (idiom)/fig. picturesque natural scenery/ @@ -116610,9 +116648,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 靖宇縣 靖宇县 [Jing4 yu3 xian4] /Jingyu county in Baishan 白山, Jilin/ 靖安 靖安 [Jing4 an1] /Jing'an county in Yichun 宜春, Jiangxi/ 靖安縣 靖安县 [Jing4 an1 xian4] /Jing'an county in Yichun 宜春, Jiangxi/ -靖州 靖州 [Jing4 zhou1] /Jingzhou Miao and Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -靖州縣 靖州县 [Jing4 zhou1 xian4] /Jingzhou Miao and Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -靖州苗族侗族自治縣 靖州苗族侗族自治县 [Jing4 zhou1 Miao2 zu2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Jingzhou Miao and Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +靖州 靖州 [Jing4 zhou1] /see 靖州苗族侗族自治縣|靖州苗族侗族自治县[Jing4 zhou1 Miao2 zu2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +靖州縣 靖州县 [Jing4 zhou1 Xian4] /see 靖州苗族侗族自治縣|靖州苗族侗族自治县[Jing4 zhou1 Miao2 zu2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +靖州苗族侗族自治縣 靖州苗族侗族自治县 [Jing4 zhou1 Miao2 zu2 Dong4 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Jingzhou Miao and Dong Autonomous County, in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ 靖江 靖江 [Jing4 jiang1] /see 靖江市[Jing4 jiang1 Shi4]/ 靖江市 靖江市 [Jing4 jiang1 Shi4] /Jingjiang, a county-level city in Taizhou City 泰州市[Tai4 zhou1 Shi4], Jiangsu/ 靖西 靖西 [Jing4 xi1] /see 靖西市[Jing4 xi1 Shi4]/ @@ -117379,6 +117417,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 頂棚 顶棚 [ding3 peng2] /ceiling/awning (under ceiling)/ 頂樓 顶楼 [ding3 lou2] /top floor/attic/loft/garret/penthouse/(flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc)/ 頂流 顶流 [ding3 liu2] /(slang) top-tier celebrity or influencer (abbr. for 頂級流量|顶级流量[ding3 ji2 liu2 liang4])/ +頂港 顶港 [ding3 gang3] /(Tw) northern Taiwan (from Taiwanese, Tai-lo pr. [tíng-káng])/ +頂港有名聲，下港上出名 顶港有名声，下港上出名 [ding3 gang3 you3 ming2 sheng1 , xia4 gang3 shang4 chu1 ming2] /(Tw) (saying) famous far and wide (from Taiwanese Hokkien)/ 頂燈 顶灯 [ding3 deng1] /dome light (of a taxi etc)/ceiling light (in a room)/interior light (of a car)/light on the top of a mast etc/ 頂牛兒 顶牛儿 [ding3 niu2 r5] /to push with the forehead/to lock horns/to be at loggerheads/ 頂班 顶班 [ding3 ban1] /to take over sb else's job/to substitute for/ @@ -121719,13 +121759,13 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鳳 凤 [Feng4] /surname Feng/ 鳳 凤 [feng4] /phoenix/ 鳳仙花 凤仙花 [feng4 xian1 hua1] /balsam/Balsaminaceae (a flower family including Impatiens balsamina)/touch-me-not/busy Lizzie/ -鳳凰 凤凰 [Feng4 huang2] /Fenghuang County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ +鳳凰 凤凰 [Feng4 huang2] /see 鳳凰縣|凤凰县[Feng4 huang2 Xian4]/ 鳳凰 凤凰 [feng4 huang2] /phoenix/ 鳳凰古城 凤凰古城 [Feng4 huang2 Gu3 cheng2] /Fenghuang Ancient Town, in Fenghuang County, Xiangxi Prefecture, Hunan, added to the UNESCO World Heritage Tentative List in 2008 in the Cultural category/ 鳳凰城 凤凰城 [Feng4 huang2 cheng2] /Phoenix, capital of Arizona/also 菲尼克斯[Fei1 ni2 ke4 si1]/ 鳳凰座 凤凰座 [Feng4 huang2 zuo4] /Phoenix (constellation)/ 鳳凰男 凤凰男 [feng4 huang2 nan2] /(Internet slang) guy who grew up in the countryside and gained a foothold in the city through hard work/ -鳳凰縣 凤凰县 [Feng4 huang2 Xian4] /Fenghuang County in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ +鳳凰縣 凤凰县 [Feng4 huang2 Xian4] /Fenghuang, a county in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1 xi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hunan/ 鳳凰號 凤凰号 [Feng4 huang2 Hao4] /Phoenix, NASA Mars explorer/ 鳳台 凤台 [Feng4 tai2] /see 鳳台縣|凤台县[Feng4 tai2 Xian4]/ 鳳台縣 凤台县 [Feng4 tai2 Xian4] /Fengtai, a county in Huainan City 淮南市[Huai2 nan2 Shi4], Anhui/ @@ -121989,8 +122029,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鶴佬人 鹤佬人 [He4 lao3 ren2] /Hoklo people, southern Chinese people of Taiwan/ 鶴俸 鹤俸 [he4 feng4] /an official's emolument/ 鶴嘴鋤 鹤嘴锄 [he4 zui3 chu2] /pickax/ -鶴城 鹤城 [He4 cheng2] /Hecheng district of Huaihua city 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 shi4], Hunan/ -鶴城區 鹤城区 [He4 cheng2 qu1] /Hecheng district of Huaihua city 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 shi4], Hunan/ +鶴城 鹤城 [He4 cheng2] /see 鶴城區|鹤城区[He4 cheng2 Qu1]/ +鶴城區 鹤城区 [He4 cheng2 Qu1] /Hecheng, a district of Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ 鶴壁 鹤壁 [He4 bi4] /see 鶴壁市|鹤壁市[He4 bi4 Shi4]/ 鶴壁市 鹤壁市 [He4 bi4 Shi4] /Hebi, prefecture-level city in Henan Province 河南省[He2 nan2 Sheng3]/ 鶴山 鹤山 [He4 shan1] /see 鶴山區|鹤山区[He4 shan1 Qu1]/see 鶴山市|鹤山市[He4 shan1 Shi4]/ @@ -122172,9 +122212,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鹼荒 碱荒 [jian3 huang1] /alkali wasteland/ 鹼金屬 碱金属 [jian3 jin1 shu3] /alkali metal/ 鹽 盐 [yan2] /salt/CL:粒[li4]/ -鹽井 盐井 [Yan2 jing3] /Yanjing, common place name/former county 1983-1999, now part of Markam county 芒康縣|芒康县[Mang2 kang1 xian4] in Chamdo prefecture, Tibet/ 鹽井 盐井 [yan2 jing3] /salt well; brine well dug for salt production/ -鹽井縣 盐井县 [Yan2 jing3 xian4] /Yanjing former county (1917-1917), now part of Markam county 芒康縣|芒康县[Mang2 kang1 xian4] in Chamdo prefecture, Tibet/ 鹽井鄉 盐井乡 [Yan2 jing3 xiang1] /Yanjing village, common place name/ 鹽亭 盐亭 [Yan2 ting2] /Yanting county in Mianyang 綿陽|绵阳[Mian2 yang2], north Sichuan/ 鹽亭縣 盐亭县 [Yan2 ting2 xian4] /Yanting county in Mianyang 綿陽|绵阳[Mian2 yang2], north Sichuan/ @@ -122513,9 +122551,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 麻醉藥 麻醉药 [ma2 zui4 yao4] /anesthetic; narcotic/ 麻醉藥品 麻醉药品 [ma2 zui4 yao4 pin3] /narcotic/ 麻醬 麻酱 [ma2 jiang4] /sesame paste/ -麻陽 麻阳 [Ma2 yang2] /Mayang Miao autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -麻陽縣 麻阳县 [Ma2 yang2 xian4] /Mayang Miao autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ -麻陽苗族自治縣 麻阳苗族自治县 [Ma2 yang2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Mayang Miao autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ +麻陽 麻阳 [Ma2 yang2] /see 麻陽苗族自治縣|麻阳苗族自治县[Ma2 yang2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +麻陽縣 麻阳县 [Ma2 yang2 Xian4] /see 麻陽苗族自治縣|麻阳苗族自治县[Ma2 yang2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ +麻陽苗族自治縣 麻阳苗族自治县 [Ma2 yang2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Mayang Miao Autonomous County, in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 Shi4], Hunan/ 麻雀 麻雀 [ma2 que4] /sparrow/(dialect) mahjong/ 麻雀雖小，五臟俱全 麻雀虽小，五脏俱全 [ma2 que4 sui1 xiao3 , wu3 zang4 ju4 quan2] /the sparrow may be small but all its vital organs are there (idiom)/small but complete in every detail/ 麻類 麻类 [ma2 lei4] /bast fiber plant (general term for hemp, flax, jute, ramie etc)/ @@ -123173,8 +123211,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黔西南州 黔西南州 [Qian2 xi1 nan2 Zhou1] /see 黔西南布依族苗族自治州[Qian2 xi1 nan2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]/ 黔西南布依族苗族自治州 黔西南布依族苗族自治州 [Qian2 xi1 nan2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1] /Qianxinan Buyei and Miao Autonomous Prefecture, in Guizhou Province 貴州省|贵州省[Gui4 zhou1 Sheng3]/ 黔西市 黔西市 [Qian2 xi1 Shi4] /Qianxi, a county-level city in Bijie City 畢節市|毕节市[Bi4 jie2 Shi4], Guizhou/ -黔陽 黔阳 [Qian2 yang2] /Qianyang former county, now merged in Huaihua county 懷化縣|怀化县[Huai2 hua4 xian4], Hunan/ -黔陽縣 黔阳县 [Qian2 yang2 xian4] /Qianyang former county in Huaihua county 懷化縣|怀化县[Huai2 hua4 xian4], Hunan/ 黔驢技窮 黔驴技穷 [Qian2 lu:2 ji4 qiong2] /to exhaust one's limited abilities (idiom)/ 黕 黕 [zhen3] /red/ 黗 黗 [tun1] /yellowish-black/ @@ -123412,8 +123448,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鼎力 鼎力 [ding3 li4] /(honorific) your kind efforts/thanks to your help/ 鼎力相助 鼎力相助 [ding3 li4 xiang1 zhu4] /We are most grateful for your valuable assistance./ 鼎助 鼎助 [ding3 zhu4] /(honorific) your inestimable assistance/thanks to your help/ -鼎城 鼎城 [Ding3 cheng2] /Dingcheng district of Changde city 常德市[Chang2 de2 shi4], Hunan/ -鼎城區 鼎城区 [Ding3 cheng2 qu1] /Dingcheng district of Changde city 常德市[Chang2 de2 shi4], Hunan/ +鼎城 鼎城 [Ding3 cheng2] /see 鼎城區|鼎城区[Ding3 cheng2 Qu1]/ +鼎城區 鼎城区 [Ding3 cheng2 Qu1] /Dingcheng, a district of Changde City 常德市[Chang2 de2 Shi4], Hunan/ 鼎峙 鼎峙 [ding3 zhi4] /(literary) to form a tripartite confrontation/ 鼎新 鼎新 [ding3 xin1] /to innovate/ 鼎族 鼎族 [ding3 zu2] /rich patriarchal family/aristocracy/ @@ -123584,6 +123620,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鼾鼾 鼾鼾 [han1 han1] /to snore/ 齁 齁 [hou1] /to snore/thirsty from excessively salty or sweet food/(dialect) very/extremely/ 齁甜 齁甜 [hou1 tian2] /(dialect) (of food) excessively sweet; cloying/(dialect) (of words, affection etc) sickenly sweet; overly sentimental/ +齁鹹 齁咸 [hou1 xian2] /(dialect) (of food) excessively salty/ 齆 齆 [weng4] /stuffy (nose)/nasal (voice)/ 齇 齇 [zha1] /rosacea/ 齈 齈 [nong2] /cold in the head catarrh of the nose/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 763c08f..03270c4 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1029,3 +1029,4 @@ date,time,entries 2025-09-23T11:59:49Z,1758628789,123963 2025-09-24T22:16:28Z,1758752188,123964 2025-09-21T08:46:31Z,1758444391,123950 +2025-09-27T07:28:48Z,1758958128,123987