CC-CEDICT 2025-01-17T04:14:20Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122940
+#! entries=122946
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-01-12T07:54:01Z
-#! time=1736668441
+#! date=2025-01-17T04:14:20Z
+#! time=1737087260
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
@@ -6087,6 +6087,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 介於 介于 [jie4 yu2] /between/intermediate/to lie between/
 介殼 介壳 [jie4 qiao4] /(zoology) shell/
 介紹 介绍 [jie4 shao4] /to introduce (sb to sb)/to give a presentation/to present (sb for a job etc)/introduction/
+介紹信 介绍信 [jie4 shao4 xin4] /letter of introduction; recommendation letter; reference/
 介胄 介胄 [jie4 zhou4] /armor/
 介蒂 介蒂 [jie4 di4] /variant of 芥蒂[jie4 di4]/
 介詞 介词 [jie4 ci2] /preposition/
@@ -13015,7 +13016,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 出師未捷身先死 出师未捷身先死 [chu1 shi1 wei4 jie2 shen1 xian1 si3] /"he failed to complete his quest before death" (line from the poem "The Premier of Shu" 蜀相[Shu3 xiang4] by Du Fu 杜甫[Du4 Fu3])/
 出席 出席 [chu1 xi2] /to attend/to participate/present/
 出席者 出席者 [chu1 xi2 zhe3] /attendee/
-出席表決比例 出席表决比例 [chu1 xi2 biao3 jue2 bi3 li4] /proportion of those present and voting/
 出庭 出庭 [chu1 ting2] /to appear in court/
 出廠 出厂 [chu1 chang3] /to leave the factory (of finished goods)/
 出廠價 出厂价 [chu1 chang3 jia4] /factory price/
@@ -14558,6 +14558,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 副相 副相 [fu4 xiang4] /deputy prime minister/
 副省級 副省级 [fu4 sheng3 ji2] /sub-provincial (not provincial status, but independent)/
 副省級城市 副省级城市 [fu4 sheng3 ji2 cheng2 shi4] /subprovincial city (having independent economic status within a province)/
+副科 副科 [fu4 ke1] /(education) non-core subject/
 副秘書長 副秘书长 [fu4 mi4 shu1 zhang3] /vice-secretary/
 副經理 副经理 [fu4 jing1 li3] /deputy director/assistant manager/
 副總理 副总理 [fu4 zong3 li3] /vice-premier/vice prime minister/deputy prime minister/
@@ -17264,6 +17265,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 卡斯翠 卡斯翠 [Ka3 si1 cui4] /Castries, capital of Saint Lucia (Tw)/
 卡斯蒂利亞 卡斯蒂利亚 [Ka3 si1 di4 li4 ya4] /Castilla, old Spanish kingdom/modern Spanish provinces of Castilla-Leon and Castilla-La Mancha/
 卡斯蒂利亞·萊昂 卡斯蒂利亚·莱昂 [Ka3 si1 di4 li4 ya4 · Lai2 ang2] /Castilla-Leon, north Spanish province/
+卡斯蒂利亞語 卡斯蒂利亚语 [Ka3 si1 di4 li4 ya4 yu3] /Castilian Spanish/
 卡方 卡方 [ka3 fang1] /chi-square (math.)/
 卡昂 卡昂 [Ka3 ang2] /Caen (French town)/
 卡桑德拉 卡桑德拉 [Ka3 sang1 de2 la1] /Cassandra (given name)/Cassandra (character in Greek mythology)/
@@ -17810,7 +17812,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 厭學 厌学 [yan4 xue2] /to hate studying/
 厭恨 厌恨 [yan4 hen4] /to hate/to detest/
 厭惡 厌恶 [yan4 wu4] /to loathe/to hate/disgusted with sth/
-厭惡人類者 厌恶人类者 [yan4 wu4 ren2 lei4 zhe3] /misanthrope/
 厭戰 厌战 [yan4 zhan4] /to be weary of war/(fig.) to lose one's desire to continue to fight (sports match, legal battle etc)/
 厭棄 厌弃 [yan4 qi4] /to spurn; to reject/
 厭氣 厌气 [yan4 qi4] /fed up with/loathsome/
@@ -32758,7 +32759,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 富戶 富户 [fu4 hu4] /rich family/large landlord/
 富拉爾基 富拉尔基 [Fu4 la1 er3 ji1] /Fularji district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/
 富拉爾基區 富拉尔基区 [Fu4 la1 er3 ji1 qu1] /Fularji district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/
-富文本 富文本 [fu4 wen2 ben3] /rich text (computing)/
+富文本 富文本 [fu4 wen2 ben3] /(computing) rich text/
 富於 富于 [fu4 yu2] /to be full of; to be rich in/
 富於想像 富于想像 [fu4 yu2 xiang3 xiang4] /imaginative/
 富春江 富春江 [Fu4 chun1 jiang1] /Fuchun River in Zhejiang/
@@ -40083,6 +40084,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 德國戰車 德国战车 [De2 guo2 zhan4 che1] /Rammstein (German metal band)/
 德國標準化學會 德国标准化学会 [De2 guo2 Biao1 zhun3 hua4 Xue2 hui4] /Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN)/German Institute for Standardization/
 德國漢莎航空公司 德国汉莎航空公司 [De2 guo2 Han4 sha1 Hang2 kong1 Gong1 si1] /Deutsche Lufthansa AG/
+德國結 德国结 [de2 guo2 jie2] /pretzel/
 德國統一社會黨 德国统一社会党 [De2 guo2 Tong3 yi1 She4 hui4 dang3] /Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (Socialist Unity Party of Germany 1949-1990), the ruling communist party of the former German Democratic Republic (East Germany)/
 德國酸菜 德国酸菜 [De2 guo2 suan1 cai4] /sauerkraut/
 德國馬克 德国马克 [De2 guo2 ma3 ke4] /German mark/
@@ -50641,7 +50643,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 文書 文书 [wen2 shu1] /document/official correspondence/secretary/secretariat/
 文書處理 文书处理 [wen2 shu1 chu3 li3] /paperwork; clerical tasks/(Tw) word processing/
 文本 文本 [wen2 ben3] /a text (article, script, contract etc)/version of a text (copy, translation, abridged version etc)/(computing) text/
-文本框 文本框 [wen2 ben3 kuang4] /text box (computing)/
+文本框 文本框 [wen2 ben3 kuang4] /(computing) text box/
 文本編輯器 文本编辑器 [wen2 ben3 bian1 ji2 qi4] /text editor/
 文案 文案 [wen2 an4] /(newspapers etc) copy/copywriter/(office etc) paperwork/(old) secretary; clerk/
 文檔 文档 [wen2 dang4] /(computer) file; document; documentation/
@@ -59915,7 +59917,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 歷代志下 历代志下 [Li4 dai4 zhi4 xia4] /Second book of Chronicles/
 歷任 历任 [li4 ren4] /(of one person) to hold the successive posts of/(of several persons) the successive (presidents etc)/
 歷來 历来 [li4 lai2] /always/throughout (a period of time)/(of) all-time/
-歷來最低點 历来最低点 [li4 lai2 zui4 di1 dian3] /all time low (point)/
 歷史 历史 [li4 shi3] /history/CL:門|门[men2],段[duan4]/
 歷史上 历史上 [li4 shi3 shang4] /historical/in history/
 歷史久遠 历史久远 [li4 shi3 jiu3 yuan3] /ancient history/
@@ -62333,6 +62334,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 沘 沘 [bi3] /name of a river/
 沙 沙 [Sha1] /surname Sha/
 沙 沙 [sha1] /granule/hoarse/raspy/sand/powder/CL:粒[li4]/abbr. for Tsar or Tsarist Russia/
+沙 沙 [sha4] /(dialect) to sift; to sieve/
 沙䳭 沙䳭 [sha1 ji2] /(bird species of China) isabelline wheatear (Oenanthe isabellina)/
 沙丁胺醇 沙丁胺醇 [sha1 ding1 an4 chun2] /salbutamol (a beta 2 agonist used in treating asthma)/also known as albuterol, proventil and ventolin/
 沙丁魚 沙丁鱼 [sha1 ding1 yu2] /sardine (loanword)/
@@ -63838,7 +63840,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 洽詢 洽询 [qia4 xun2] /to inquire (of)/to consult/
 洽談 洽谈 [qia4 tan2] /to discuss/
 派 派 [pa1] /used in 派司[pa1si5]/
-派 派 [pai4] /clique/school/group/faction/to dispatch/to send/to assign/to appoint/pi (Greek letter Ππ)/the circular ratio pi = 3.1415926/(loanword) pie/
+派 派 [pai4] /(literary) tributary; branch of a river/clique; school; group; faction/(bound form) style; manner/to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb)/classifier for factions, groups etc/(preceded by 一[yi]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc/(loanword) pi (Greek letter Ππ); the circular ratio 𝜋 = 3.14159... /(loanword) pie/
 派上用場 派上用场 [pai4 shang4 yong4 chang3] /to put to good use/to come in handy/
 派任 派任 [pai4 ren4] /to set apart/to assign sb to a job/
 派克 派克 [Pai4 ke4] /Pike or Peck (name)/Parker Pen Company/
@@ -63937,7 +63939,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 流水線 流水线 [liu2 shui3 xian4] /assembly line/(computing) pipeline/
 流水賬 流水账 [liu2 shui3 zhang4] /day-to-day account/current account/
 流汗 流汗 [liu2 han4] /to sweat/
-流沙 流沙 [liu2 sha1] /quicksand/
+流沙 流沙 [liu2 sha1] /quicksand/(patisserie) (usu. attributive) semi-liquid filling (typically custard); lava/
 流沙包 流沙包 [liu2 sha1 bao1] /salted egg custard bun; lava bun (steamed bun with a sweet runny egg custard filling, a popular dim sum)/
 流泆 流泆 [liu2 yi4] /to indulge/licentious/
 流派 流派 [liu2 pai4] /tributary (stream)/(fig.) school (of thought)/genre/style/
@@ -66051,6 +66053,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 溜槽 溜槽 [liu1 cao2] /sluice/chute/
 溜溜球 溜溜球 [liu1 liu1 qiu2] /yo-yo (loanword)/
 溜索 溜索 [liu1 suo3] /zip line/
+溜肩 溜肩 [liu1 jian1] /sloping shoulders/
 溜肩膀 溜肩膀 [liu1 jian1 bang3] /sloping shoulders/irresponsible/work-shy/
 溜舐 溜舐 [liu1 shi4] /to flatter obsequiously/toady/
 溜號 溜号 [liu1 hao4] /(coll.) to slink off/
@@ -68897,7 +68900,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無糖 无糖 [wu2 tang2] /sugar free/
 無紙化 无纸化 [wu2 zhi3 hua4] /paperless/
 無紙化辦公 无纸化办公 [wu2 zhi3 hua4 ban4 gong1] /paperless office/
-無結網 无结网 [wu2 jie2 wang3] /knotless netting (textiles)/
+無結網 无结网 [wu2 jie2 wang3] /(textiles) knotless netting/
 無絲分裂 无丝分裂 [wu2 si1 fen1 lie4] /amitosis/
 無維度 无维度 [wu2 wei2 du4] /dimensionless (math.)/
 無網格法 无网格法 [wu2 wang3 ge2 fa3] /meshless method (numerical simulation)/meshfree method/
@@ -69740,7 +69743,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 燈罩 灯罩 [deng1 zhao4] /cover of lamp/lampshade/glass cover of oil lamp/
 燈臺 灯台 [deng1 tai2] /lampstand/
 燈芯 灯芯 [deng1 xin1] /variant of 燈心|灯心[deng1xin1]/
-燈芯絨 灯芯绒 [deng1 xin1 rong2] /corduroy (textiles)/
+燈芯絨 灯芯绒 [deng1 xin1 rong2] /(textiles) corduroy/
 燈芯草 灯芯草 [deng1 xin1 cao3] /see 燈心草|灯心草[deng1 xin1 cao3]/
 燈草 灯草 [deng1 cao3] /the spongy, white pulp inside the stem of rush plants, used as a wick for oil lamps/
 燈草絨 灯草绒 [deng1 cao3 rong2] /see 燈芯絨|灯芯绒[deng1 xin1 rong2]/
@@ -69776,7 +69779,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 燒心 烧心 [shao1 xin1] /to worry/
 燒杯 烧杯 [shao1 bei1] /beaker (glassware)/
 燒死 烧死 [shao1 si3] /to burn to death/
-燒毛 烧毛 [shao1 mao2] /to singe (textiles)/
+燒毛 烧毛 [shao1 mao2] /(textiles) to singe/
 燒水 烧水 [shao1 shui3] /to heat water/to boil water/
 燒水壺 烧水壶 [shao1 shui3 hu2] /kettle/
 燒火 烧火 [shao1 huo3] /to light a fire for cooking/
@@ -70434,7 +70437,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 牛膝草 牛膝草 [niu2 xi1 cao3] /hyssop (Hyssopus officinalis)/
 牛至 牛至 [niu2 zhi4] /oregano (Origanum vulgare)/marjoram/
 牛舌 牛舌 [niu2 she2] /ox tongue/
-牛蒡 牛蒡 [niu2 bang4] /burdock/
+牛蒡 牛蒡 [niu2 bang4] /burdock (Arctium lappa)/
 牛虻 牛虻 [niu2 meng2] /gadfly (Tabanus bovinus)/
 牛蛙 牛蛙 [niu2 wa1] /bullfrog/
 牛衣對泣 牛衣对泣 [niu2 yi1 dui4 qi4] /couple living in destitute misery (idiom)/
@@ -81946,7 +81949,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 管用 管用 [guan3 yong4] /efficacious/useful/
 管窺 管窥 [guan3 kui1] /to look at sth through a bamboo tube/to have a restricted view/
 管窺所及 管窥所及 [guan3 kui1 suo3 ji2] /in my humble opinion/
-管紗 管纱 [guan3 sha1] /cop (textiles)/
+管紗 管纱 [guan3 sha1] /(textiles) cop/
 管線 管线 [guan3 xian4] /pipeline/general term for pipes, cables etc/
 管胞 管胞 [guan3 bao1] /tracheid (botany)/
 管見 管见 [guan3 jian4] /my limited view (lit. view through a thin tube)/my limited understanding/my opinion (humble)/
@@ -83160,7 +83163,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 紅星 红星 [hong2 xing1] /red star/five pointed star as symbol or communism or proletariat/hot film star/
 紅景天 红景天 [hong2 jing3 tian1] /roseroot (Rhodiola rosea)/
 紅暈 红晕 [hong2 yun4] /to blush/to flush red/
-紅曲 红曲 [hong2 qu1] /red food dye made from yeast/
 紅木 红木 [hong2 mu4] /red wood/mahogany/rosewood/padauk/
 紅杏出牆 红杏出墙 [hong2 xing4 chu1 qiang2] /lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom)/fig. a wife having an illicit lover/
 紅果 红果 [hong2 guo3] /haw fruit/
@@ -83344,6 +83346,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 紅高粱 红高粱 [hong2 gao1 liang2] /red sorghum/
 紅魔鬼 红魔鬼 [Hong2 Mo2 gui3] /Red Devils, nickname of Manchester United Football Club/
 紅鰹 红鲣 [hong2 jian1] /red mullet/
+紅麴 红曲 [hong2 qu1] /red yeast (so called, although it's actually a mold, not a yeast), a fermentation product created by culturing rice with the mold Monascus purpureus, producing red pigments and bioactive compounds, used in food for its color, as a flavor enhancer, and for its health benefits/
+紅麴米 红曲米 [hong2 qu1 mi3] /red yeast rice/
 紅黑名單 红黑名单 [hong2 hei1 ming2 dan1] /whitelist and blacklist, i.e. 紅名單|红名单[hong2 ming2 dan1] and 黑名單|黑名单[hei1 ming2 dan1]/
 紅黴素 红霉素 [hong2 mei2 su4] /erythromycin/
 紆 纡 [Yu1] /surname Yu/
@@ -83494,7 +83498,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 純愛 纯爱 [chun2 ai4] /pure love/BL, aka boys' love (genre of male homoerotic fictional media)/
 純文字 纯文字 [chun2 wen2 zi4] /text only (webpage)/
 純文字頁 纯文字页 [chun2 wen2 zi4 ye4] /text-only webpage/
-純文本 纯文本 [chun2 wen2 ben3] /plain text (computing)/
+純文本 纯文本 [chun2 wen2 ben3] /(computing) plain text/
 純棉 纯棉 [chun2 mian2] /pure cotton/100% cotton/
 純樸 纯朴 [chun2 pu3] /variant of 淳樸|淳朴[chun2 pu3]/
 純正 纯正 [chun2 zheng4] /pure/unadulterated/(of motives etc) honest/
@@ -83535,7 +83539,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 紗布口罩 纱布口罩 [sha1 bu4 kou3 zhao4] /gauze mask/
 紗帽 纱帽 [sha1 mao4] /gauze hat/(fig.) job as an official/
 紗廠 纱厂 [sha1 chang3] /cotton mill/textile factory/
-紗支 纱支 [sha1 zhi1] /(textiles) yarn count (unit indicating the fineness of a yarn)/(sometimes used loosely to mean thread count)/
+紗支 纱支 [sha1 zhi1] /(textiles) yarn count (unit indicating the fineness of a yarn) (sometimes used loosely to mean thread count)/
 紗窗 纱窗 [sha1 chuang1] /screen window/
 紗籠 纱笼 [sha1 long2] /sarong (loanword)/
 紗綻 纱绽 [sha1 zhan4] /spindle/
@@ -84805,7 +84809,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 網址 网址 [wang3 zhi3] /website/web address/URL/
 網孔 网孔 [wang3 kong3] /mesh/
 網室 网室 [wang3 shi4] /netted enclosure (protecting crops)/
-網布 网布 [wang3 bu4] /(textiles) mesh fabric; tulle/
+網布 网布 [wang3 bu4] /(textiles) mesh fabric/
 網師園 网师园 [Wang3 shi1 yuan2] /Master of the Nets Garden in Suzhou, Jiangsu/
 網店 网店 [wang3 dian4] /online shop/
 網戀 网恋 [wang3 lian4] /online love affair/cyberdate/Internet dating/
@@ -85640,7 +85644,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 織布 织布 [zhi1 bu4] /woven cloth/to weave cloth/
 織布機 织布机 [zhi1 bu4 ji1] /loom/
 織機 织机 [zhi1 ji1] /loom/
-織物 织物 [zhi1 wu4] /cloth/woven material/textiles/
+織物 织物 [zhi1 wu4] /fabric; textile/
 織田信長 织田信长 [Zhi1 tian2 Xin4 chang2] /ODA Nobunaga (1534-1582), Japanese shogun (warlord), played an important role in unifying Japan/
 織當訪婢 织当访婢 [zhi1 dang1 fang3 bi4] /if it's weaving, ask the maid (idiom); when managing a matter, consult the appropriate specialist/
 織紝 织纴 [zhi1 ren4] /spinning and weaving/
@@ -86694,7 +86698,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 義行 义行 [yi4 xing2] /virtuous deed/
 義診 义诊 [yi4 zhen3] /to provide free medical treatment/to provide medical treatment, donating consultation fees to a charitable cause/
 義警 义警 [yi4 jing3] /vigilante/volunteer (police)/
-義譯 义译 [yi4 yi4] /to translate a term into Chinese using a combination of characters or words that suggests its meaning (as opposed to transliteration 音譯|音译[yin1 yi4]) (e.g. 超文本[chao1 wen2 ben3], 火車|火车[huo3 che1])/
+義譯 义译 [yi4 yi4] /to translate a term into Chinese using a combination of characters or words that suggests its meaning (as opposed to transliteration 音譯|音译[yin1yi4]) (e.g. 超文本[chao1wen2ben3], 火車|火车[huo3che1])/
 義賣 义卖 [yi4 mai4] /to hold a charity bazaar; to sell goods for a good cause/
 義賣會 义卖会 [yi4 mai4 hui4] /bazaar/
 義軍 义军 [yi4 jun1] /volunteer army/
@@ -93054,7 +93058,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 萊西 莱西 [Lai2 xi1] /Laixi, county-level city in Qingdao 青島|青岛, Shandong/
 萊西市 莱西市 [Lai2 xi1 shi4] /Laixi, county-level city in Qingdao 青島|青岛, Shandong/
 萊豬 莱猪 [lai2 zhu1] /(Tw) (neologism) pork containing ractopamine 萊克多巴胺|莱克多巴胺[lai2 ke4 duo1 ba1 an4]/
-萊賽爾 莱赛尔 [lai2 sai4 er3] /lyocell (textiles) (loanword)/
+萊賽爾 莱赛尔 [lai2 sai4 er3] /(textiles) (loanword) lyocell/
 萊里達 莱里达 [Lai2 li3 da2] /Lérida or Lleida, Spain/
 萊陽 莱阳 [Lai2 yang2] /Laiyang, county-level city in Yantai 煙台|烟台[Yan1 tai2], Shandong/
 萊陽市 莱阳市 [Lai2 yang2 shi4] /Laiyang, county-level city in Yantai 煙台|烟台[Yan1 tai2], Shandong/
@@ -93722,7 +93726,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蒞臨指導 莅临指导 [li4 lin2 zhi3 dao3] /(of a notable person etc) to honor with one's presence and offer guidance (idiom)/
 蒟 蒟 [ju3] /betel/
 蒟蒻 蒟蒻 [ju3 ruo4] /konjac, konnyaku or devil's tongue (Amorphophallus konjac), plant whose corms are used to make a stiff jelly (as a food)/
-蒡 蒡 [bang4] /Arctium lappa/great burdock/
+蒡 蒡 [bang4] /used in 牛蒡[niu2bang4]/
 蒢 蒢 [chu2] /hedysarum/
 蒦 蒦 [huo4] /(archaic) to measure/
 蒨 蒨 [qian4] /luxuriant growth/
@@ -94208,7 +94212,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蕻 蕻 [hong4] /(literary) luxuriant; flourishing/(literary) bud/(dialect) long stem of certain vegetables/
 蕾 蕾 [lei3] /bud/
 蕾哈娜 蕾哈娜 [Lei3 ha1 na4] /Rihanna (1988-), Barbadian pop singer/
-蕾絲 蕾丝 [lei3 si1] /lace (loanword) (textiles)/
+蕾絲 蕾丝 [lei3 si1] /(textiles) (loanword) lace/
 蕾絲花邊 蕾丝花边 [lei3 si1 hua1 bian1] /lace border (loanword)/
 蕾絲邊 蕾丝边 [lei3 si1 bian1] /lesbian (slang) (loanword)/
 蕿 萱 [xuan1] /old variant of 萱[xuan1]/
@@ -108219,6 +108223,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 配速 配速 [pei4 su4] /(loanword) pace (running)/
 配重 配重 [pei4 zhong4] /bobweight/(diving) weight/
 配銷 配销 [pei4 xiao1] /distribution (of goods for sale)/
+配鏡 配镜 [pei4 jing4] /to dispense or fit eyewear based on an optical prescription/
+配鏡人員 配镜人员 [pei4 jing4 ren2 yuan2] /optician/
 配鏡師 配镜师 [pei4 jing4 shi1] /optician/
 配鑰匙 配钥匙 [pei4 yao4 shi5] /to make a key/
 配電器 配电器 [pei4 dian4 qi4] /distributor (automobile)/
@@ -115094,7 +115100,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 電話區碼 电话区码 [dian4 hua4 qu1 ma3] /area code/telephone dialing code/
 電話卡 电话卡 [dian4 hua4 ka3] /telephone card/
 電話會議 电话会议 [dian4 hua4 hui4 yi4] /(telephone) conference call/
-電話服務 电话服务 [dian4 hua4 fu2 wu4] /telephone service/
 電話本 电话本 [dian4 hua4 ben3] /telephone contact notebook; address book/
 電話機 电话机 [dian4 hua4 ji1] /telephone set/
 電話簿 电话簿 [dian4 hua4 bu4] /telephone directory/
@@ -117591,7 +117596,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 飛身 飞身 [fei1 shen1] /to move quickly/to vault/flying tackle/
 飛身翻騰 飞身翻腾 [fei1 shen1 fan1 teng2] /flying somersault/
 飛車 飞车 [fei1 che1] /fast-moving vehicle/to drive or ride a vehicle at high speed/
-飛輪 飞轮 [fei1 lun2] /flywheel/sprocket wheel/
+飛輪 飞轮 [fei1 lun2] /flywheel/freewheel; cassette (of a bicycle)/fast-moving bike/
 飛輪海 飞轮海 [Fei1 lun2 hai3] /Fahrenheit, Taiwan pop group, from 2005/
 飛轉 飞转 [fei1 zhuan4] /to spin rapidly; to whirl around/(of time) to fly by/
 飛逝 飞逝 [fei1 shi4] /(of time) to pass quickly/to be fleeting/
@@ -121182,6 +121187,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鹼性金屬 碱性金属 [jian3 xing4 jin1 shu3] /alkali metal/
 鹼斑 碱斑 [jian3 ban1] /alkali spot/
 鹼水 碱水 [jian3 shui3] /lye water; alkaline water (used in cooking)/
+鹼水麵包 碱水面包 [jian3 shui3 mian4 bao1] /bread made with a lye solution; (esp.) pretzel/
 鹼腺 碱腺 [jian3 xian4] /alkali gland/
 鹼荒 碱荒 [jian3 huang1] /saline waste land/
 鹼金屬 碱金属 [jian3 jin1 shu3] /alkali metal/
@@ -121413,7 +121419,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 麮 麮 [qu4] /porridge/
 麯 曲 [qu1] /variant of 麴|曲[qu1]/
 麰 麰 [mou2] /barley/
-麴 曲 [qu1] /yeast/Aspergillus (includes many common molds)/Taiwan pr. [qu2]/
+麴 曲 [qu1] /fermentation starter; leaven (molds, yeasts or bacteria used in fermenting soy products or brewing etc)/Taiwan pr. [qu2]/
 麴 麴 [Qu1] /surname Qu/
 麴 麹 [Qu1] /surname Qu/
 麵 面 [mian4] /flour/noodles/(of food) soft (not crunchy)/(slang) (of a person) ineffectual/spineless/

meta.csv

@@ -792,3 +792,4 @@ date,time,entries
 2025-01-12T12:49:39Z,1736686179,122940
 2025-01-15T06:44:19Z,1736923459,122945
 2025-01-12T07:54:01Z,1736668441,122940
+2025-01-17T04:14:20Z,1737087260,122946