From cf11c252e8ede8e46727e59fdef504b97fe07aaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Sun, 21 Jul 2024 09:01:36 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2024-07-19T19:32:23Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 37 +++++++++++++++++++++--------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 23 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index d841479..87df6af 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122307 +#! entries=122314 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-07-19T04:58:57Z -#! time=1721365137 +#! date=2024-07-19T19:32:23Z +#! time=1721417543 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -8516,7 +8516,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 個頭兒 个头儿 [ge4 tou2 r5] /size/height/stature/ 個體 个体 [ge4 ti3] /individual/ 個體戶 个体户 [ge4 ti3 hu4] /self-employed/a private firm (PRC usage)/ -個體經濟學 个体经济学 [ge4 ti3 jing1 ji4 xue2] /microeconomics/ +個體經濟學 个体经济学 [ge4 ti3 jing1 ji4 xue2] /(Tw) microeconomics/ 倌 倌 [guan1] /keeper of domestic animals/herdsman/(old) hired hand in certain trade/ 倍 倍 [bei4] /(two, three etc) -fold/times (multiplier)/double/to increase or multiply/ 倍兒 倍儿 [bei4 r5] /(coll.) very; really/ @@ -24345,6 +24345,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 團體 团体 [tuan2 ti3] /group/organization/team/CL:個|个[ge4]/ 團體冠軍 团体冠军 [tuan2 ti3 guan4 jun1] /group championship/ 團體行 团体行 [tuan2 ti3 xing2] /group travel/ +團魚 团鱼 [tuan2 yu2] /softshell turtle/ 圙 圙 [lu:e4] /used in 圐圙[ku1 lu:e4]/ 圛 圛 [yi4] /mist rolling upwards/ 圜 圜 [huan2] /circle/encircle/ @@ -31666,6 +31667,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宏觀 宏观 [hong2 guan1] /macro-/macroscopic/holistic/ 宏觀世界 宏观世界 [hong2 guan1 shi4 jie4] /macrocosm/the world in the large/ 宏觀經濟 宏观经济 [hong2 guan1 jing1 ji4] /macroeconomic/ +宏觀經濟學 宏观经济学 [hong2 guan1 jing1 ji4 xue2] /macroeconomics/ 宏觀調控 宏观调控 [hong2 guan1 tiao2 kong4] /macro-control/ 宏都拉斯 宏都拉斯 [Hong2 du1 la1 si1] /Honduras (Tw)/ 宏願 宏愿 [hong2 yuan4] /great aspiration/great ambition/ @@ -39789,6 +39791,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 微觀 微观 [wei1 guan1] /micro-/subatomic/ 微觀世界 微观世界 [wei1 guan1 shi4 jie4] /microcosm/the microscopic world/ 微觀經濟 微观经济 [wei1 guan1 jing1 ji4] /microeconomic/ +微觀經濟學 微观经济学 [wei1 guan1 jing1 ji4 xue2] /microeconomics/ 微言大義 微言大义 [wei1 yan2 da4 yi4] /subtle words with profound meaning (idiom)/ 微詞 微词 [wei1 ci2] /veiled criticism/ 微調 微调 [wei1 tiao2] /fine tuning/trimming/ @@ -40145,6 +40148,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 心算 心算 [xin1 suan4] /mental arithmetic/to calculate in one's head/planning/preparation/ 心累 心累 [xin1 lei4] /emotionally exhausted; drained/ 心細 心细 [xin1 xi4] /careful/scrupulous/ +心細如塵 心细如尘 [xin1 xi4 - ru2 chen2] /(idiom) meticulous; very careful or attentive/ +心細如髮 心细如发 [xin1 xi4 - ru2 fa4] /(idiom) meticulous; very careful or attentive/ 心結 心结 [xin1 jie2] /a matter that gnaws at one's mind; preoccupation; sore point; rancor/ 心絞痛 心绞痛 [xin1 jiao3 tong4] /angina/ 心經 心经 [Xin1 jing1] /the Heart Sutra/ @@ -59548,7 +59553,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 歪打正著 歪打正着 [wai1 da3 zheng4 zhao2] /to succeed by a lucky stroke/ 歪斜 歪斜 [wai1 xie2] /crooked/askew/oblique/slanting/out of plumb/ 歪曲 歪曲 [wai1 qu1] /to distort/to misrepresent/ -歪果仁 歪果仁 [wai1 guo3 ren2] /Internet slang for 外國人|外国人[wai4 guo2 ren2]/ +歪果仁 歪果仁 [wai1 guo3 ren2] /(slang) foreigner (pun on 外國人|外国人[wai4guo2ren2])/ 歪歪扭扭 歪歪扭扭 [wai1 wai1 - niu3 niu3] /crooked; askew/ 歪歪斜斜 歪歪斜斜 [wai1 wai1 xie2 xie2] /shuddering/trembling/a trembling scrawl (of handwriting)/ 歪理 歪理 [wai1 li3] /fallacious reasoning/preposterous argument/ @@ -64873,7 +64878,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 混充 混充 [hun4 chong1] /to pass oneself off as sb/to palm sth off as/ 混入 混入 [hun4 ru4] /to sneak into/ 混凝劑 混凝剂 [hun4 ning2 ji4] /coagulant/ -混凝土 混凝土 [hun4 ning2 tu3] /concrete/ +混凝土 混凝土 [hun4 ning2 tu3] /concrete (building material)/ 混出名堂 混出名堂 [hun4 chu1 ming2 tang5] /to make it/to be somebody/ 混合 混合 [hun4 he2] /to mix; to blend/hybrid; composite/ 混合動力車 混合动力车 [hun4 he2 dong4 li4 che1] /hybrid vehicle/ @@ -73238,7 +73243,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 甲骨 甲骨 [jia3 gu3] /tortoise shells and animal bones used for divination in the Shang Dynasty (c. 16th to 11th century BC); oracle bones/ 甲骨文 甲骨文 [jia3 gu3 wen2] /oracle script/oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script)/ 甲骨文字 甲骨文字 [jia3 gu3 wen2 zi4] /oracle script/oracle bone character (an early form of Chinese script)/ -甲魚 甲鱼 [jia3 yu2] /turtle/terrapin/Taiwan pr. [jia4 yu2]/ +甲魚 甲鱼 [jia3 yu2] /softshell turtle/ 申 申 [Shen1] /old name for Shanghai 上海[Shang4hai3]/surname Shen/ 申 申 [shen1] /to extend/to state/to explain/9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey/ancient Chinese compass point: 240°/ 申不害 申不害 [Shen1 Bu4 hai4] /Shen Buhai (385-337 BC), legalist political thinker/ @@ -77849,7 +77854,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 砸鍋 砸锅 [za2 guo1] /to fail/ 砸鍋賣鐵 砸锅卖铁 [za2 guo1 mai4 tie3] /to be willing to sacrifice everything one has (idiom)/ 砹 砹 [ai4] /astatine (chemistry)/ -砼 砼 [tong2] /concrete (construction)/ +砼 砼 [tong2] /concrete (building material)/ 硃 朱 [zhu1] /(bound form) cinnabar/ 硃砂 朱砂 [zhu1 sha1] /cinnabar/mercuric sulfide HgS/ 硅 硅 [gui1] /silicon (chemistry)/ @@ -81010,7 +81015,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 笑盈盈 笑盈盈 [xiao4 ying2 ying2] /smilingly/to be all smiles/ 笑眯眯 笑眯眯 [xiao4 mi1 mi1] /beaming/all smiles/ 笑破肚皮 笑破肚皮 [xiao4 po4 du4 pi2] /to split one's sides laughing/ -笑窩 笑窝 [xiao4 wo1] /dimple/ +笑窩 笑窝 [xiao4 wo1] /dimple (on the cheek when smiling)/ 笑紋 笑纹 [xiao4 wen2] /laugh lines (on the face)/ 笑納 笑纳 [xiao4 na4] /to kindly accept (an offering)/ 笑罵 笑骂 [xiao4 ma4] /to deride; to mock/(jocular) to heckle good-naturedly; to razz/ @@ -85112,7 +85117,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 總體 总体 [zong3 ti3] /completely/totally/total/entire/overall/population (statistics)/ 總體上說 总体上说 [zong3 ti3 shang4 shuo1] /looking at the big picture/all in all/all things considered/ 總體目標 总体目标 [zong3 ti3 mu4 biao1] /overall target/overall objective/ -總體經濟學 总体经济学 [zong3 ti3 jing1 ji4 xue2] /macroeconomics (Tw)/ +總體經濟學 总体经济学 [zong3 ti3 jing1 ji4 xue2] /(Tw) macroeconomics/ 總體規劃 总体规划 [zong3 ti3 gui1 hua4] /overall plan/master plan/ 績 绩 [ji4] /to spin (hemp etc)/merit/accomplishment/Taiwan pr. [ji1]/ 績優股 绩优股 [ji4 you1 gu3] /gilt-edged stock/blue chip stock/ @@ -96519,6 +96524,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 裙帶關係 裙带关系 [qun2 dai4 guan1 xi5] /favoritism shown to sb because of the influence of the person's wife or other female relative/(by extension) favoritism towards relatives, friends or associates/ 裙帶風 裙带风 [qun2 dai4 feng1] /the practice of favoring sb because of the influence of the person's wife or other female relative/(by extension) culture of favoritism towards relatives, friends and associates/ 裙褲 裙裤 [qun2 ku4] /culottes/pantskirt/ +裙邊 裙边 [qun2 bian1] /calipash, the edible gelatinous fringe of a softshell turtle's carapace/ 裛 裛 [yi4] /to wrap and bind/damp/dripping/wet/a book bag/ 補 补 [bu3] /to repair/to patch/to mend/to make up for/to fill (a vacancy)/to supplement/ 補丁 补丁 [bu3 ding5] /patch (for mending clothes, tires etc)/(software) patch/ @@ -105315,6 +105321,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 通牒 通牒 [tong1 die2] /diplomatic note/ 通用 通用 [tong1 yong4] /to use anywhere, anytime (card, ticket etc)/to be used by everyone (language, textbook etc)/(of two or more things) interchangeable/ 通用串行總線 通用串行总线 [tong1 yong4 chuan4 xing2 zong3 xian4] /(computing) Universal Serial Bus; USB/ +通用人工智能 通用人工智能 [tong1 yong4 ren2 gong1 zhi4 neng2] /artificial general intelligence (AGI)/ 通用字符集 通用字符集 [tong1 yong4 zi4 fu2 ji2] /universal character set UCS/ 通用性 通用性 [tong1 yong4 xing4] /universality/ 通用拼音 通用拼音 [tong1 yong4 pin1 yin1] /the common use romanization system introduced in Taiwan in 2003/ @@ -107703,7 +107710,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 酒泉 酒泉 [Jiu3 quan2] /Jiuquan prefecture-level city in Gansu/ 酒泉市 酒泉市 [Jiu3 quan2 shi4] /Jiuquan prefecture-level city in Gansu/ 酒渣鼻 酒渣鼻 [jiu3 zha1 bi2] /rosacea (dermatological condition of the face and nose)/brandy nose/ -酒渦 酒涡 [jiu3 wo1] /dimple/variant of 酒窩|酒窝[jiu3 wo1]/ +酒渦 酒涡 [jiu3 wo1] /variant of 酒窩|酒窝[jiu3wo1]/ 酒測 酒测 [jiu3 ce4] /to take a breathalyzer test/ 酒漿 酒浆 [jiu3 jiang1] /wine/ 酒癮 酒瘾 [jiu3 yin3] /alcohol addiction/ @@ -107711,7 +107718,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 酒石酸 酒石酸 [jiu3 shi2 suan1] /tartaric acid/ 酒神 酒神 [Jiu3 shen2] /Bacchus (the Greek god of wine), aka Dionysus/ 酒窖 酒窖 [jiu3 jiao4] /wine cellar/ -酒窩 酒窝 [jiu3 wo1] /dimple/also written 酒渦|酒涡[jiu3 wo1]/ +酒窩 酒窝 [jiu3 wo1] /dimple (on the cheek when smiling)/ 酒筵 酒筵 [jiu3 yan2] /feast/banquet/ 酒籌 酒筹 [jiu3 chou2] /drinking game chips (typically in the form of strips of bamboo inscribed with lines of poetry)/ 酒精 酒精 [jiu3 jing1] /alcohol/ethanol CH3CH2OH/ethyl alcohol/also written 乙醇/grain alcohol/ @@ -119988,9 +119995,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鱇 𩾌 [kang1] /used in 鮟鱇|𩽾𩾌[an1kang1]/ 鱈 鳕 [xue3] /codfish/Gadus macrocephalus/ 鱈魚 鳕鱼 [xue3 yu2] /cod/ -鱉 鳖 [bie1] /freshwater soft-shelled turtle/ +鱉 鳖 [bie1] /softshell turtle/ 鱉甲 鳖甲 [bie1 jia3] /turtle shell/ -鱉裙 鳖裙 [bie1 qun2] /calipash/ +鱉裙 鳖裙 [bie1 qun2] /calipash, the edible gelatinous fringe of a softshell turtle's carapace/ +鱉邊 鳖边 [bie1 bian1] /(dialect) calipash, the edible gelatinous fringe of a softshell turtle's carapace/ 鱎 鱎 [jiao3] /(fish)/ 鱐 鱐 [su4] /dried fish/ 鱒 鳟 [zun1] /trout/barbel/Taiwan pr. [zun4]/ @@ -121513,7 +121521,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黑額鳳鶥 黑额凤鹛 [hei1 e2 feng4 mei2] /(bird species of China) black-chinned yuhina (Yuhina nigrimenta)/ 黑飛 黑飞 [hei1 fei1] /to fly illegally (of planes, drones etc)/ 黑馬 黑马 [hei1 ma3] /dark horse/fig. unexpected winner/ -黑骨朧東 黑骨胧东 [hei1 gu5 long1 dong1] /variant of 黑咕隆咚[hei1 gu5 long1 dong1]/ 黑體 黑体 [hei1 ti3] /bold (typeface)/ 黑體字 黑体字 [hei1 ti3 zi4] /bold characters; bold font/ 黑體輻射 黑体辐射 [hei1 ti3 fu2 she4] /black body radiation (in thermodynamics)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 25beb4f..fcebe27 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -617,3 +617,4 @@ date,time,entries 2024-07-17T08:33:32Z,1721205212,122294 2024-07-18T09:11:42Z,1721293902,122298 2024-07-19T04:58:57Z,1721365137,122307 +2024-07-19T19:32:23Z,1721417543,122314