CC-CEDICT 2023-06-27T23:38:54Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121667
+#! entries=121657
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-06-26T22:30:43Z
-#! time=1687818643
+#! date=2023-06-27T23:38:54Z
+#! time=1687909134
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -1836,7 +1836,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 上風 上风 [shang4 feng1] /on the up/currently winning/rising (in popularity etc)/
 上館子 上馆子 [shang4 guan3 zi5] /to eat out/to eat at a restaurant/
 上饒 上饶 [Shang4 rao2] /Shangrao, prefecture-level city and county in Jiangxi/
-上饒地區 上饶地区 [Shang4 rao2 di4 qu1] /Shangrao prefecture in Jiangxi/
 上饒市 上饶市 [Shang4 rao2 shi4] /Shangrao, prefecture-level city in Jiangxi/
 上饒縣 上饶县 [Shang4 rao2 xian4] /Shangrao county in Shangrao 上饒|上饶, Jiangxi/
 上首 上首 [shang4 shou3] /seat of honor/first place/
@@ -4250,7 +4249,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 九歸 九归 [jiu3 gui1] /abacus division rules (using a single-digit divisor)/
 九死一生 九死一生 [jiu3 si3 yi1 sheng1] /nine deaths and still alive (idiom); a narrow escape/new lease of life/
 九江 九江 [Jiu3 jiang1] /Jiujiang prefecture-level city in Jiangxi/also Jiujiang county/
-九江地區 九江地区 [Jiu3 jiang1 di4 qu1] /Jiujiang prefecture in Jiangxi/
 九江市 九江市 [Jiu3 jiang1 shi4] /Jiujiang prefecture-level city in Jiangxi/
 九江縣 九江县 [Jiu3 jiang1 xian4] /Jiujiang county in Jiujiang 九江, Jiangxi/
 九泉 九泉 [jiu3 quan2] /the nine springs/the underworld of Chinese mythology/Hades/
@@ -7282,7 +7280,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 佛家 佛家 [Fo2 jia1] /Buddhism/Buddhist/
 佛寺 佛寺 [Fo2 si4] /Buddhist temple/
 佛山 佛山 [Fo2 shan1] /Foshan prefecture-level city in Guangdong/
-佛山地區 佛山地区 [Fo2 shan1 di4 qu1] /Foshan prefecture in Guangdong/
 佛山市 佛山市 [Fo2 shan1 Shi4] /Foshan prefecture-level city in Guangdong 廣東省|广东省[Guang3 dong1 Sheng3]/
 佛岡 佛冈 [Fo2 gang1] /Fogang county in Qingyuan 清遠|清远[Qing1 yuan3], Guangdong/
 佛岡縣 佛冈县 [Fo2 gang1 xian4] /Fogang county in Qingyuan 清遠|清远[Qing1 yuan3], Guangdong/
@@ -8059,14 +8056,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 保安自動化 保安自动化 [bao3 an1 zi4 dong4 hua4] /security automation/
 保安部隊 保安部队 [bao3 an1 bu4 dui4] /security forces/
 保定 保定 [Bao3 ding4] /Baoding prefecture-level city in Hebei/
-保定地區 保定地区 [Bao3 ding4 di4 qu1] /Baoding county (old name)/
 保定市 保定市 [Bao3 ding4 shi4] /Baoding prefecture-level city in Hebei/
 保家衛國 保家卫国 [bao3 jia1 wei4 guo2] /guard home, defend the country (idiom); national defense/
 保密 保密 [bao3 mi4] /to keep sth confidential/to maintain secrecy/
 保密協議 保密协议 [bao3 mi4 xie2 yi4] /non-disclosure agreement/confidentiality agreement/
 保密性 保密性 [bao3 mi4 xing4] /secrecy/
 保山 保山 [Bao3 shan1] /Baoshan prefecture-level city in Yunnan/
-保山地區 保山地区 [Bao3 shan1 di4 qu1] /Baoshan prefecture in Yunnan/
 保山市 保山市 [Bao3 shan1 shi4] /Baoshan prefecture-level city in Yunnan/
 保底 保底 [bao3 di3] /to break even/to guarantee a minimum (salary etc)/
 保康 保康 [Bao3 kang1] /Baokang county in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/
@@ -8294,7 +8289,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 信賴區間 信赖区间 [xin4 lai4 qu1 jian1] /confidence interval (statistics)/
 信道 信道 [xin4 dao4] /(telecommunications) channel/(in Confucian texts) to believe in the principles of wisdom and follow them/
 信陽 信阳 [Xin4 yang2] /Xinyang, prefecture-level city in Henan/
-信陽地區 信阳地区 [Xin4 yang2 di4 qu1] /Xinyang prefecture in Henan/
 信陽市 信阳市 [Xin4 yang2 Shi4] /Xinyang, prefecture-level city in Henan/
 信靠 信靠 [xin4 kao4] /trust/
 信風 信风 [xin4 feng1] /trade wind/
@@ -10590,7 +10584,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 克婁巴特拉 克娄巴特拉 [Ke4 lou2 ba1 te4 la1] /Cleopatra (name)/Cleopatra VII Thea Philopator (69-30 BC), the last Egyptian pharaoh/
 克孜勒 克孜勒 [Ke4 zi1 le4] /Kyzyl, capital of Tuva 圖瓦|图瓦[Tu2 wa3]/
 克孜勒蘇 克孜勒苏 [Ke4 zi1 le4 su1] /Qizilsu or Kizilsu Kyrgyz autonomous prefecture in Xinjiang/
-克孜勒蘇地區 克孜勒苏地区 [Ke4 zi1 le4 su1 di4 qu1] /Qizilsu or Kizilsu Kyrgyz autonomous prefecture in Xinjiang/
 克孜勒蘇柯爾克孜自治州 克孜勒苏柯尔克孜自治州 [Ke4 zi1 le4 su1 Ke1 er3 ke4 zi1 Zi4 zhi4 zhou1] /Qizilsu or Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture in Xinjiang/
 克孜勒蘇河 克孜勒苏河 [Ke4 zi1 le4 su1 He2] /Qizilsu or Kizilsu River in Xinjiang/
 克孜爾千佛洞 克孜尔千佛洞 [Ke4 zi1 er3 qian1 fo2 dong4] /Kezil thousand-Buddha grotto in Baicheng 拜城, Aksu 阿克蘇地區|阿克苏地区, Xinjiang/
@@ -10960,7 +10953,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 內核 内核 [nei4 he2] /core (of a fruit)/(fig.) the essence (of a concept or doctrine etc)/(geology) inner core/(computing) kernel/
 內比都 内比都 [Nei4 bi3 du1] /Naypyidaw or Nay Pyi Taw, capital of Myanmar/
 內江 内江 [Nei4 jiang1] /Neijiang, prefecture-level city in Sichuan/
-內江地區 内江地区 [Nei4 jiang1 di4 qu1] /Neijiang prefecture in Sichuan/
 內江市 内江市 [Nei4 jiang1 shi4] /Neijiang, prefecture-level city in Sichuan/
 內流 内流 [nei4 liu2] /inward flowing (of river)/flowing into desert/
 內流河 内流河 [nei4 liu2 he2] /inward flowing river/river flowing into desert or salt lake, e.g. Tarim river 塔里木河/
@@ -11795,7 +11787,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 六塊腹肌 六块腹肌 [liu4 kuai4 fu4 ji1] /six-pack (abs)/
 六字真言 六字真言 [liu4 zi4 zhen1 yan2] /the six-syllable Sanskrit mantra of Avalokiteshvara bodhisattva (i.e. om mani padme hum)/
 六安 六安 [Lu4 an1] /Lu'an prefecture-level city in Anhui/
-六安地區 六安地区 [Lu4 an1 di4 qu1] /Lu'an prefecture, Anhui/
 六安市 六安市 [Lu4 an1 shi4] /Lu'an prefecture-level city in Anhui/
 六宮 六宫 [liu4 gong1] /empress and imperial concubines or their residence/
 六家 六家 [liu4 jia1] /Six schools of pre-Han philosophy, as analyzed by 司馬談|司马谈[Si1 ma3 Tan2] (儒家[Ru2 jia1], 道家[Dao4 jia1], 陰陽|阴阳[yin1 yang2], 法家[Fa3 jia1], 名家[Ming2 jia1], and 墨家[Mo4 jia1])/
@@ -14538,6 +14529,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 創見性 创见性 [chuang4 jian4 xing4] /original (idea, discovery etc)/
 創記錄 创记录 [chuang4 ji4 lu4] /to set a record/
 創設 创设 [chuang4 she4] /to establish/to found/to create (a good environment)/
+創譯 创译 [chuang4 yi4] /transcreation (adaptation of a creative work for an audience of a different culture)/
 創議 创议 [chuang4 yi4] /to propose/proposal/
 創辦 创办 [chuang4 ban4] /to establish/to found/to launch/
 創辦人 创办人 [chuang4 ban4 ren2] /founder (of an institution etc)/
@@ -15722,7 +15714,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 包青天 包青天 [Bao1 Qing1 tian1] /Bao Qingtian, fictional nickname of Bao Zheng 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty/
 包頭 包头 [Bao1 tou2] /Baotou prefecture-level city in Inner Mongolia/
 包頭 包头 [bao1 tou2] /turban/headband/
-包頭地區 包头地区 [Bao1 tou2 di4 qu1] /Baotou prefecture in Inner Mongolia/
 包頭市 包头市 [Bao1 tou2 shi4] /Baotou prefecture-level city in Inner Mongolia/
 包飯 包饭 [bao1 fan4] /to get or supply meals for a monthly rate/to board/to cater/
 包餃子 包饺子 [bao1 jiao3 zi5] /to wrap jiaozi (dumplings or potstickers)/
@@ -20527,7 +20518,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 周口地區 周口地区 [Zhou1 kou3 di4 qu1] /Zhoukou prefecture in Henan/
 周口市 周口市 [Zhou1 kou3 shi4] /Zhoukou, prefecture-level city in east Henan 河南/
 周口店 周口店 [Zhou1 kou3 dian4] /Zhoukoudian prehistoric site in Fangshan district 房山區|房山区[Fang2 shan1 qu1], Beijing/
-周圍 周围 [zhou1 wei2] /surroundings/environment/to encompass/
+周圍 周围 [zhou1 wei2] /environs; surroundings; periphery/
 周圍性眩暈 周围性眩晕 [zhou1 wei2 xing4 xuan4 yun4] /peripheral vertigo/
 周報 周报 [zhou1 bao4] /weekly publication/
 周宣王 周宣王 [Zhou1 Xuan1 wang2] /King Xuan, eleventh King of Zhou, reigned (828-782 BC)/
@@ -76428,7 +76419,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眴 眴 [xuan4] /dazzled/dizzy/
 眵 眵 [chi1] /discharge (rheum) from the mucous membranes of the eyes/
 眵目糊 眵目糊 [chi1 mu5 hu1] /(dialect) gum (in one's eyes)/
-眶 眶 [kuang4] /eye socket/
+眶 眶 [kuang4] /(bound form) eye socket/Taiwan pr. [kuang1]/
 眷 眷 [juan4] /concern/wife and children/
 眷區 眷区 [juan4 qu1] /married quarters/residential quarters for men with families/
 眷屬 眷属 [juan4 shu3] /family member/husband and wife/
@@ -119478,8 +119469,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鳩鴿 鸠鸽 [jiu1 ge1] /dove/
 鳫 鳫 [yan4] /old variant of 雁[yan4]/
 鳬 凫 [fu2] /old variant of 鳧|凫[fu2]/
-鳯 鳯 [feng4] /male phoenix/firebird/
-鳯凰 鳯凰 [feng4 huang2] /phoenix/firebird/
+鳯 鳯 [feng4] /variant of 鳳|凤[feng4]/
 鳲 鸤 [shi1] /turtledove/
 鳳 凤 [Feng4] /surname Feng/
 鳳 凤 [feng4] /phoenix/

meta.csv

@@ -258,3 +258,4 @@ date,time,entries
 2023-06-25T07:20:02Z,1687677602,121667
 2023-06-26T00:19:31Z,1687738771,121667
 2023-06-26T22:30:43Z,1687818643,121667
+2023-06-27T23:38:54Z,1687909134,121657