CC-CEDICT 2024-04-29T09:14:34Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122877
+#! entries=122875
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-04-28T08:25:21Z
-#! time=1714292721
+#! date=2024-04-29T09:14:34Z
+#! time=1714382074
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -4623,6 +4623,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 事實勝於雄辯 事实胜于雄辩 [shi4 shi2 sheng4 yu2 xiong2 bian4] /facts speak louder than words (idiom)/
 事實婚 事实婚 [shi4 shi2 hun1] /common-law marriage/de facto marriage/
 事實根據 事实根据 [shi4 shi2 gen1 ju4] /factual basis/
+事工 事工 [shi4 gong1] /(Christianity) ministry (work of a spiritual or charitable nature)/
 事已至此 事已至此 [shi4 yi3 zhi4 ci3] /see 事到如今[shi4 dao4 ru2 jin1]/
 事後 事后 [shi4 hou4] /after the event/in hindsight/in retrospect/
 事後聰明 事后聪明 [shi4 hou4 cong1 ming5] /wise after the event (idiom); with hindsight, one should have predicted it/
@@ -8876,11 +8877,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 值宿 值宿 [zhi2 su4] /on night duty/
 值得 值得 [zhi2 de5] /to be worth/to deserve/
 值得一提 值得一提 [zhi2 de5 yi1 ti2] /to be worth mentioning/
-值得信賴 值得信赖 [zhi2 de5 xin4 lai4] /trustworthy/
-值得品味 值得品味 [zhi2 de5 pin3 wei4] /worth tasting/you should try it/
-值得敬佩 值得敬佩 [zhi2 de5 jing4 pei4] /deserving/worthy of respect/estimable/
-值得注意 值得注意 [zhi2 de5 zhu4 yi4] /notable/noteworthy/merit attention/
-值得稱讚 值得称赞 [zhi2 de5 cheng1 zan4] /commendable/
 值日 值日 [zhi2 ri4] /on day duty/
 值日生 值日生 [zhi2 ri4 sheng1] /student on duty/prefect/
 值星 值星 [zhi2 xing1] /(of army officers) to be on duty for the week/
@@ -17774,7 +17770,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 原核細胞型微生物 原核细胞型微生物 [yuan2 he2 xi4 bao1 xing2 wei1 sheng1 wu4] /prokaryotic cell type microorganism/
 原樣 原样 [yuan2 yang4] /original shape/the same as before/
 原水 原水 [yuan2 shui3] /raw water/unpurified water/
-原汁 原汁 [yuan2 zhi1] /stock (liquid from stewing meat etc)/
+原汁 原汁 [yuan2 zhi1] /juice (extracted from fresh fruit or vegetables)/stock (obtained by simmering meat)/
 原汁原味 原汁原味 [yuan2 zhi1 - yuan2 wei4] /original; authentic/
 原油 原油 [yuan2 you2] /crude oil/
 原煤 原煤 [yuan2 mei2] /raw coal/
@@ -24130,7 +24126,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 國祚 国祚 [guo2 zuo4] /the period over which a dynasty or nation endures/
 國立 国立 [guo2 li4] /national/state-run/public/
 國立臺北科技大學 国立台北科技大学 [Guo2 li4 Tai2 bei3 Ke1 ji4 Da4 xue2] /National Taipei University of Technology/
-國立臺灣技術大學 国立台湾技术大学 [Guo2 li4 Tai2 wan1 Ji4 shu4 Da4 xue2] /National Taiwan University of Science and Technology/
 國立西南聯合大學 国立西南联合大学 [Guo2 li4 Xi1 nan2 Lian2 he2 Da4 xue2] /National Southwest Combined University (Peking, Tsinghua and Nankai Universities in exile in Kunming 1937-1945)/
 國立顯忠院 国立显忠院 [guo2 li4 xian3 zhong1 yuan4] /Korean national memorial cemetery at Dongjak-dong, Seoul/
 國立首爾大學 国立首尔大学 [Guo2 li4 Shou3 er3 Da4 xue2] /Seoul National University SNU/
@@ -25402,8 +25397,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 埏 埏 [shan1] /to mix water with clay/
 埏 埏 [yan2] /boundary/
 埒 埒 [lie4] /(literary) equal/enclosure/dike/embankment/Taiwan pr. [le4]/
-埔 埔 [bu4] /port/wharf/pier/
-埔 埔 [pu3] /port/flat land next to a river or ocean/
+埔 埔 [bu4] /used in place names/
+埔 埔 [pu3] /used in place names/
 埔心 埔心 [Pu3 xin1] /Puxin or Puhsin Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan/
 埔心鄉 埔心乡 [Pu3 xin1 Xiang1] /Puxin or Puhsin Township in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan/
 埔里 埔里 [Pu3 li3] /Puli, town in Nantou County 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], central Taiwan/
@@ -29015,7 +29010,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 夷陵 夷陵 [Yi2 ling2] /Yiling, ancient name of Yichang 宜昌[Yi2 chang1]/Yiling, a district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/
 夷陵區 夷陵区 [Yi2 ling2 qu1] /Yiling district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/
 夸 夸 [kua1] /used in 夸克[kua1ke4]/
-夸克 夸克 [kua1 ke4] /quark (particle physics) (loanword)/
+夸克 夸克 [kua1 ke4] /(particle physics) (loanword) quark/
 夼 夼 [kuang3] /low ground/hollow/depression (used in Shandong place names)/
 夾 夹 [jia1] /to press from either side/to place in between/to sandwich/to carry sth under armpit/wedged between/between/to intersperse/to mix/to mingle/clip/folder/Taiwan pr. [jia2]/
 夾 夹 [jia2] /double-layered (quilt); lined (garment)/
@@ -31613,7 +31608,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 安徽建築工業學院 安徽建筑工业学院 [An1 hui1 Jian4 zhu4 Gong1 ye4 Xue2 yuan4] /Anhui University of Architecture/
 安徽省 安徽省 [An1 hui1 Sheng3] /Anhui Province, short name 皖[Wan3], capital Hefei 合肥[He2 fei2]/
 安心 安心 [an1 xin1] /at ease/to feel relieved/to set one's mind at rest/to keep one's mind on sth/
-安息 安息 [an1 xi1] /to rest; to go to sleep/to rest in peace/Parthia (ancient country in central Asia)/
+安息 安息 [An1 xi1] /Parthia (ancient country in central Asia)/
+安息 安息 [an1 xi1] /to rest; to go to sleep/to rest in peace/
 安息國 安息国 [An1 xi1 guo2] /Parthia/
 安息日 安息日 [an1 xi1 ri4] /Sabbath/
 安息茴香 安息茴香 [an1 xi1 hui2 xiang1] /see 孜然[zi1 ran2], cumin/
@@ -34574,11 +34570,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 尨 尨 [pang2] /old variant of 龐|庞[pang2]/huge/enormous/
 尩 尩 [wang1] /variant of 尪[wang1]/
 尪 尪 [wang1] /feeble/lame/
-尬 尬 [ga4] /embarrassing; awkward/
-尬意 尬意 [ga4 yi4] /(Tw) to like/to prefer/
+尬 尬 [ga4] /(bound form) embarrassing; awkward/
+尬意 尬意 [ga4 yi4] /(Tw) to like; to prefer/
 尬聊 尬聊 [ga4 liao2] /(slang) awkward conversation; to have a cringeworthy conversation/
 尬舞 尬舞 [ga4 wu3] /(slang) to battle each other in street dancing (derived from Taiwanese 較, which sounds similar to Mandarin 尬[ga4])/(slang) to perform weird dance moves/
-尬電 尬电 [ga4 dian4] /(Internet slang) goddamn (loanword) (Tw)/
+尬電 尬电 [ga4 dian4] /(Tw) (Internet slang) (loanword) goddamn/
 尭 尭 [yao2] /Japanese variant of 堯|尧[yao2]/
 尰 尰 [zhong3] /swell/
 就 就 [jiu4] /(after a suppositional clause) in that case; then/(after a clause of action) as soon as; immediately after/(same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly/only; as little as/as much as; as many as/to approach; to move towards/to undertake; to engage in/(often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of/(of food) to go with/with regard to; concerning/(pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still .../(pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be .../
@@ -39185,7 +39181,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 彩頭 彩头 [cai3 tou2] /good omen/good luck (in business etc)/profits (gained in gambling, lottery etc)/
 彩鷸 彩鹬 [cai3 yu4] /(bird species of China) greater painted-snipe (Rostratula benghalensis)/
 彩鸛 彩鹳 [cai3 guan4] /(bird species of China) painted stork (Mycteria leucocephala)/
-彪 彪 [biao1] /tiger stripes/tiger cub/(old) classifier for troops/
+彪 彪 [biao1] /(literary) tiger stripes; (by extension) ornate and brightly colored; (by synecdoche) young tiger; (fig.) strong; stalwart/(old) classifier for troops/
 彪休 彪休 [biao1 xiu1] /angry/wrathful/
 彪個子 彪个子 [biao1 ge4 zi5] /tall and strong physique/
 彪壯 彪壮 [biao1 zhuang4] /tall and husky/hefty/
@@ -39822,6 +39818,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 御 御 [yu4] /(bound form) imperial; royal/(literary) to drive (a carriage)/(literary) to manage; to govern/
 御便當 御便当 [yu4 bian4 dang1] /(Tw) bento/lunch box/
 御史 御史 [yu4 shi3] /imperial censor (formal title of a dynastic official)/
+御姐 御姐 [yu4 jie3] /(ACG) mature, assertive, and usu. sexy woman/
 御宅族 御宅族 [yu4 zhai2 zu2] /otaku, a Japanese term for people with obsessive interests such as anime, manga, and video games/see also 宅男[zhai2 nan2]/see also 宅女[zhai2 nu:3]/
 御寶 御宝 [yu4 bao3] /imperial seal/
 御廚 御厨 [yu4 chu2] /imperial chef/imperial kitchen/
@@ -47716,9 +47713,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 揦 揦 [la4] /old variant of 攋[la4]/
 揦子 揦子 [la2 zi5] /(dialect) glass bottle/
 揩 揩 [kai1] /to wipe/
-揩拭 揩拭 [kai1 shi4] /to wipe off/to wipe clean/
+揩拭 揩拭 [kai1 shi4] /to wipe off; to wipe clean/
 揩擦 揩擦 [kai1 ca1] /to wipe/
-揩油 揩油 [kai1 you2] /to take advantage of sb/to freeload/
+揩油 揩油 [kai1 you2] /to take advantage of sb; to freeload/
 揪 揪 [jiu1] /to seize/to clutch/to grab firmly and pull/
 揪住 揪住 [jiu1 zhu4] /to grab/
 揪出 揪出 [jiu1 chu1] /to uncover/to ferret out (the culprit)/
@@ -51105,7 +51102,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 新幹線 新干线 [Xin1 gan4 xian4] /Shinkansen (Japanese high-speed train)/
 新幹縣 新干县 [Xin1 gan4 Xian4] /Xingan County in Ji'an 吉安[Ji2 an1], Jiangxi/
 新幾內亞 新几内亚 [Xin1 Ji3 nei4 ya4] /New Guinea/
-新幾內亞 新几内亚 [Xin1 ji3 nei4 ya4] /New Guinea/
 新店 新店 [Xin1 dian4] /Xindian or Hsintien city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/
 新店市 新店市 [Xin1 dian4 shi4] /Xindian or Hsintien city in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/
 新店溪 新店溪 [Xin1 dian4 xi1] /Xindian or Hsintian Creek, one of the rivers through Taipei, Taiwan/
@@ -51812,6 +51808,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 日惹 日惹 [Ri4 re3] /Yogyakarta, city of Java, Indonesia, and capital of the Special Region of Yogyakarta 日惹特區|日惹特区[Ri4 re3 Te4 qu1]/
 日惹特區 日惹特区 [Ri4 re3 Te4 qu1] /Special Region of Yogyakarta, region of Java, Indonesia/
 日戳 日戳 [ri4 chuo1] /date stamp/
+日據 日据 [Ri4 ju4] /(geopolitics) Japanese occupation (of Taiwan etc)/
 日據時代 日据时代 [Ri4 ju4 shi2 dai4] /the era of Japanese occupation/
 日文 日文 [Ri4 wen2] /Japanese (language)/
 日料 日料 [Ri4 liao4] /Japanese cuisine (abbr. for 日本料理[Ri4 ben3 liao4 li3])/
@@ -60632,8 +60629,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 比畫 比画 [bi3 hua5] /variant of 比劃|比划[bi3 hua5]/
 比登天還難 比登天还难 [bi3 deng1 tian1 hai2 nan2] /lit. even harder than reaching the sky (idiom)/fig. extremely difficult/far from an easy task/
 比目魚 比目鱼 [bi3 mu4 yu2] /flatfish/flounder/
-比索 比索 [Bi3 suo3] /Bissau, capital of Guinea-Bissau (Tw)/
-比索 比索 [bi3 suo3] /peso (currency in Latin America) (loanword)/
+比索 比索 [Bi3 suo3] /(Tw) Bissau, capital of Guinea-Bissau/
+比索 比索 [bi3 suo3] /(loanword) peso (monetary unit)/
 比紹 比绍 [Bi3 shao4] /Bissau, capital of Guinea-Bissau/
 比翼 比翼 [bi3 yi4] /(flying) wing to wing/
 比翼雙飛 比翼双飞 [bi3 yi4 shuang1 fei1] /lit. a pair of birds flying close together (idiom)/fig. two hearts beating as one/name of a sweet and sour chicken wing dish/
@@ -62025,7 +62022,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 汽車技工 汽车技工 [qi4 che1 ji4 gong1] /auto mechanic/
 汽車旅館 汽车旅馆 [qi4 che1 lu:3 guan3] /motel/
 汽車炸彈 汽车炸弹 [qi4 che1 zha4 dan4] /car bomb/
-汽車炸彈事件 汽车炸弹事件 [qi4 che1 zha4 dan4 shi4 jian4] /car bombing/
 汽車站 汽车站 [qi4 che1 zhan4] /bus stop/bus station/
 汽車號牌 汽车号牌 [qi4 che1 hao4 pai2] /vehicle registration plate/license plate/
 汽輪機 汽轮机 [qi4 lun2 ji1] /steam turbine/
@@ -64394,9 +64390,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 海珠 海珠 [Hai3 zhu1] /Haizhu District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong/
 海珠區 海珠区 [Hai3 zhu1 Qu1] /Haizhu District of Guangzhou City 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Guangdong/
 海瑞 海瑞 [Hai3 Rui4] /Hai Rui (1514-1587), Ming politician, famous for honesty and integrity/
-海瑞 海瑞 [Hai3 rui4] /Hairui township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan/
 海瑞罷官 海瑞罢官 [Hai3 Rui4 ba4 guan1] /Hai Rui dismissed from office, 1960 historical play by historian Wu Han 吳晗|吴晗/
-海瑞鄉 海瑞乡 [Hai3 rui4 xiang1] /Hairui township in Taitung County 臺東縣|台东县[Tai2 dong1 Xian4], southeast Taiwan/
 海瓜子 海瓜子 [hai3 gua1 zi3] /Tellina iridescens (a bivalve mollusk)/any similar small clam/
 海產 海产 [hai3 chan3] /marine/produced in sea/
 海疆 海疆 [hai3 jiang1] /coastal border region/
@@ -64629,7 +64623,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 消費價格指數 消费价格指数 [xiao1 fei4 jia4 ge2 zhi3 shu4] /consumer price index CPI/
 消費券 消费券 [xiao1 fei4 quan4] /voucher; coupon/
 消費品 消费品 [xiao1 fei4 pin3] /consumer goods/
-消費器件 消费器件 [xiao1 fei4 qi4 jian4] /consumer/
 消費稅 消费税 [xiao1 fei4 shui4] /consumption tax/sales tax/
 消費群 消费群 [xiao1 fei4 qun2] /consumer group/
 消費者 消费者 [xiao1 fei4 zhe3] /consumer/
@@ -69708,7 +69701,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 燃放 燃放 [ran2 fang4] /to light/to set off (firecrackers etc)/
 燃放鞭炮 燃放鞭炮 [ran2 fang4 bian1 pao4] /to set off fire crackers/
 燃料 燃料 [ran2 liao4] /fuel/
-燃料元件細棒 燃料元件细棒 [ran2 liao4 yuan2 jian4 xi4 bang4] /fuel pins/
 燃料循環 燃料循环 [ran2 liao4 xun2 huan2] /fuel cycle/
 燃料油 燃料油 [ran2 liao4 you2] /fuel oil/
 燃料組合 燃料组合 [ran2 liao4 zu3 he2] /fuel fabrication/
@@ -69999,7 +69991,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 爆炸物 爆炸物 [bao4 zha4 wu4] /explosive (material)/
 爆炸頭 爆炸头 [bao4 zha4 tou2] /afro (hairstyle)/
 爆照 爆照 [bao4 zhao4] /(Internet slang) to post a photo of oneself online/
-爆燃 爆燃 [bao4 ran2] /to detonate/to ignite/
+爆燃 爆燃 [bao4 ran2] /to deflagrate/
 爆玉米花 爆玉米花 [bao4 yu4 mi3 hua1] /to make popcorn/popcorn/
 爆痘 爆痘 [bao4 dou4] /to break out with acne/
 爆發 爆发 [bao4 fa1] /to break out/to erupt/to explode/to burst out/
@@ -72364,7 +72356,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 理髮廳 理发厅 [li3 fa4 ting1] /(Tw) barbershop/hairdresser's/CL:家[jia1]/
 理髮院 理发院 [li3 fa4 yuan4] /barbershop/hair parlor/
 琇 琇 [xiu4] /(jade)/
-琈 琈 [fu2] /(literary) a kind of jade/jade color/
+琈 琈 [fu2] /(literary) a kind of jade/(literary) jade color/
 琉 琉 [liu2] /precious stone/
 琉特琴 琉特琴 [liu2 te4 qin2] /lute (loanword)/
 琉球 琉球 [Liu2 qiu2] /Ryūkyū/refers to the Ryūkyū Islands 琉球群島|琉球群岛[Liu2 qiu2 Qun2 dao3] stretching from Japan to Taiwan/Liuchiu township in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Taiwan/
@@ -74275,6 +74267,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 畽 畽 [tuan3] /place trodden by animals/
 畾 畾 [lei2] /fields divided by dikes/
 畿 畿 [ji1] /territory around the capital/
+畿內亞 畿内亚 [Ji1 nei4 ya4] /variant of 幾內亞|几内亚[Ji1nei4ya4]/
 疃 疃 [tuan3] /village/animal track/
 疆 疆 [jiang1] /border/boundary/
 疆土 疆土 [jiang1 tu3] /territory/
@@ -77079,7 +77072,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眡 视 [shi4] /old variant of 視|视[shi4]/
 眢 眢 [yuan1] /inflamed eyelids/parched/
 眣 眣 [die2] /prominent eyes/
-眥 眦 [zi4] /corner of the eye/canthus/eye socket/
+眥 眦 [zi4] /(anatomy) corner of the eye; canthus/
 眥睚 眦睚 [zi4 ya2] /to stare in anger/a look of hatred/
 眦 眦 [zi4] /variant of 眥|眦[zi4]/
 眨 眨 [zha3] /to blink/to wink/
@@ -77181,6 +77174,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 眼皮底下 眼皮底下 [yan3 pi2 di3 xia5] /in front of one's eyes/
 眼目 眼目 [yan3 mu4] /eyes/
 眼看 眼看 [yan3 kan4] /soon/in a moment/to look on as sth happens/
+眼眨毛 眼眨毛 [yan3 zha3 mao2] /(dialect) eyelashes/
 眼眵 眼眵 [yan3 chi1] /mucus in the eyes/
 眼眶 眼眶 [yan3 kuang4] /eye socket/rim of the eye/
 眼眸 眼眸 [yan3 mou2] /eyes/
@@ -79876,7 +79870,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 科佩爾 科佩尔 [Ke1 pei4 er3] /Koper (port city of Slovenia)/
 科倫坡 科伦坡 [Ke1 lun2 po1] /Colombo, capital of Sri Lanka/
 科儀 科仪 [ke1 yi2] /ritual (Daoism)/scientific instrument (abbr. for 科學儀器|科学仪器[ke1 xue2 yi2 qi4])/
-科克 科克 [ke1 ke4] /cork/
+科克 科克 [Ke1 ke4] /Cork, city in Ireland/
 科利奧蘭納斯 科利奥兰纳斯 [Ke1 li4 ao4 lan2 na4 si1] /Coriolanus, 1607 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/
 科卿 科卿 [Ke1 qing1] /Cochin (in south India)/
 科右中旗 科右中旗 [Ke1 you4 zhong1 qi2] /Horqin right center banner, Mongolian Khorchin Baruun Garyn Dund khoshuu, in Hinggan league 興安盟|兴安盟[Xing1 an1 meng2], east Inner Mongolia/
@@ -82513,7 +82507,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 粉黛 粉黛 [fen3 dai4] /face powder and eyebrow liner/cosmetics/(fig.) beautiful woman/
 粋 粋 [cui4] /Japanese variant of 粹/
 粑 粑 [ba1] /a round flat cake (dialect)/
-粒 粒 [li4] /grain/granule/classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc)/
+粒 粒 [li4] /grain; granule; pellet; particle/classifier for small round objects (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc)/(Tw) classifier for larger round objects (watermelon etc)/
 粒子 粒子 [li4 zi3] /(elementary) particle/grain/
 粒子 粒子 [li4 zi5] /grain (of rice)/granule/
 粒子加速器 粒子加速器 [li4 zi3 jia1 su4 qi4] /particle accelerator/
@@ -84622,6 +84616,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 綠林 绿林 [Lu4 lin2] /place in Hubei, the starting point for a major rebellion at the end of Western Han/also pr. [Lu:4 lin2]/
 綠林好漢 绿林好汉 [lu:4 lin2 hao3 han4] /true hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style)/
 綠林豪客 绿林豪客 [lu:4 lin2 hao2 ke4] /bold hero of Greenwood (refers to popular hero in Robin Hood style)/
+綠植 绿植 [lu:4 zhi2] /green plant/
 綠樹 绿树 [lu:4 shu4] /trees/greenery/
 綠樹成蔭 绿树成荫 [lu:4 shu4 cheng2 yin1] /(of an area) to have trees with shade-giving foliage; (of a road) to be tree-lined/
 綠水 绿水 [lu:4 shui3] /green water/crystal-clear water/
@@ -86112,10 +86107,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 羅剎 罗刹 [luo2 cha4] /demon in Buddhism/poltergeist in temple that plays tricks on monks and has a taste for their food/
 羅勒 罗勒 [luo2 le4] /sweet basil (Ocimum basilicum)/
 羅口 罗口 [luo2 kou3] /rib collar/rib top of socks/
-羅唆 罗唆 [luo1 suo1] /incorrect variant of 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/
+羅唆 罗唆 [luo1 suo5] /erroneous variant of 囉嗦|啰嗦[luo1suo5]/
 羅唣 罗唣 [luo2 zao4] /variant of 囉唣|啰唣[luo2 zao4]/
 羅喉 罗喉 [luo2 hou2] /variant of 羅睺|罗睺[luo2 hou2]/
-羅嗦 罗嗦 [luo1 suo5] /incorrect variant of 囉嗦|啰嗦[luo1suo5]/
+羅嗦 罗嗦 [luo1 suo5] /erroneous variant of 囉嗦|啰嗦[luo1suo5]/
 羅嘉良 罗嘉良 [Luo2 Jia1 liang2] /Gallen Lo (1962-), Hong Kong actor and singer/
 羅圈 罗圈 [luo2 quan1] /round frame of a sieve/
 羅圈兒 罗圈儿 [luo2 quan1 r5] /erhua variant of 羅圈|罗圈[luo2 quan1]/
@@ -88843,7 +88838,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 胰臟炎 胰脏炎 [yi2 zang4 yan2] /pancreatitis/
 胱 胱 [guang1] /used in 膀胱[pang2guang1]/
 胲 胲 [hai3] /hydroxylamine (chemistry)/
+胳 胳 [ga1] /used in 胳肢窩|胳肢窝[ga1zhi5wo1]/
 胳 胳 [ge1] /armpit/
+胳 胳 [ge2] /used in 胳肢[ge2zhi5]/
 胳肢 胳肢 [ge2 zhi5] /(dialect) to tickle/
 胳肢窩 胳肢窝 [ga1 zhi5 wo1] /armpit/also pr. [ge1 zhi5 wo1]/also written 夾肢窩|夹肢窝[ga1 zhi5 wo1]/
 胳膊 胳膊 [ge1 bo5] /arm/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]/
@@ -95954,7 +95951,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蟻醛 蚁醛 [yi3 quan2] /formaldehyde (HCHO)/
 蟻鬥蝸爭 蚁斗蜗争 [yi3 dou4 wo1 zheng1] /lit. the ant fights, the snail contends (idiom); fig. petty squabbling/
 蟻鴷 蚁䴕 [yi3 lie4] /(bird species of China) Eurasian wryneck (Jynx torquilla)/
-蟾 蟾 [chan2] /toad (chán represents the sound of its croaking)/(mythology) the three-legged toad said to exist in the moon/(metonym) the moon/
+蟾 蟾 [chan2] /toad ("chán" represents the sound of its croaking)/(mythology) the three-legged toad said to exist in the moon/(metonym) the moon/
 蟾宮折桂 蟾宫折桂 [chan2 gong1 zhe2 gui4] /lit. plucking a branch of osmanthus from the Toad Palace (i.e. the moon)/fig. to succeed in the imperial examination/
 蟾蜍 蟾蜍 [chan2 chu2] /toad/
 蟿 蟿 [qi4] /(insect)/Tryxalis masuta/
@@ -96295,6 +96292,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 行動藝術家 行动艺术家 [xing2 dong4 yi4 shu4 jia1] /performance artist/
 行動裝置 行动装置 [xing2 dong4 zhuang1 zhi4] /mobile device (Tw)/
 行動計劃 行动计划 [xing2 dong4 ji4 hua4] /action plan/
+行動電源 行动电源 [xing2 dong4 dian4 yuan2] /(Tw) power bank/
 行動電話 行动电话 [xing2 dong4 dian4 hua4] /mobile phone (Tw)/
 行千里路，讀萬卷書 行千里路，读万卷书 [xing2 qian1 li3 lu4 , du2 wan4 juan4 shu1] /see 行萬里路，讀萬卷書|行万里路，读万卷书[xing2 wan4 li3 lu4 , du2 wan4 juan4 shu1]/
 行唐 行唐 [Xing2 tang2] /Xingtang county in Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], Hebei/
@@ -100412,7 +100410,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 譫妄 谵妄 [zhan1 wang4] /delirium/
 譬 譬 [pi4] /to give an example/
 譬喻 譬喻 [pi4 yu4] /analogy/metaphor/simile/
-譬如 譬如 [pi4 ru2] /for example/for instance/such as/
+譬如 譬如 [pi4 ru2] /for example; for instance; such as/
 譬如說 譬如说 [pi4 ru2 shuo1] /for example/
 譭 毁 [hui3] /variant of 毀|毁[hui3]/to defame/to slander/
 譯 译 [yi4] /to translate/to interpret/
@@ -101001,7 +100999,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 豬肉 猪肉 [zhu1 rou4] /pork/
 豬肚 猪肚 [zhu1 du3] /pork tripe/
 豬苓 猪苓 [zhu1 ling2] /poria mushroom (Polyporus umbellatus)/
-豬草 猪草 [zhu1 cao3] /ragweed (Ambrosia artemisiifolia)/fishwort (Houttuynia cordata)/
+豬草 猪草 [zhu1 cao3] /weeds or grass used to feed pigs/
 豬血糕 猪血糕 [zhu1 xie3 gao1] /pig's blood cake, popular as a snack in Taiwan, made from glutinous rice and pig's blood, typically coated in peanut powder and coriander and served with dipping sauces/
 豬蹄 猪蹄 [zhu1 ti2] /pig trotters/
 豬鏈球菌 猪链球菌 [zhu1 lian4 qiu2 jun1] /pig streptococcus/streptococcus suis/
@@ -108831,6 +108829,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 重病特護區 重病特护区 [zhong4 bing4 te4 hu4 qu1] /intensive care department (of hospital)/
 重症 重症 [zhong4 zheng4] /acute (of medical condition)/grave/
 重症監護 重症监护 [zhong4 zheng4 jian1 hu4] /intensive care/
+重症監護室 重症监护室 [zhong4 zheng4 jian1 hu4 shi4] /intensive care unit (ICU)/
 重症肌無力 重症肌无力 [zhong4 zheng4 ji1 wu2 li4] /myasthenia gravis (medicine)/
 重眼皮 重眼皮 [chong2 yan3 pi2] /double eyelid/epicanthal fold of upper eyelid (characteristic of Asian people)/
 重眼皮兒 重眼皮儿 [chong2 yan3 pi2 r5] /double eyelid/epicanthal fold of upper eyelid (characteristic of Asian people)/
@@ -109525,7 +109524,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鈑 钣 [ban3] /metal plate/sheet of metal/
 鈑金 钣金 [ban3 jin1] /sheet metal working/auto body repair work/panel beating/
 鈒 钑 [ji2] /germanium (old)/
-鈒 钑 [sa4] /(literary) small halberd with an iron handle, used as a weapon or as an agricultural tool/(literary) to inlay/Taiwan pr. [se4]/
+鈒 钑 [sa4] /(literary) small halberd with an iron handle, used as a weapon or agricultural tool/(literary) to inlay/Taiwan pr. [se4]/
 鈔 钞 [chao1] /money/paper money/variant of 抄[chao1]/
 鈔票 钞票 [chao1 piao4] /paper money/a bill (e.g. 100 yuan)/CL:張|张[zhang1],紮|扎[za1]/
 鈔能力 钞能力 [chao1 neng2 li4] /(coll.) wealth; financial clout (pun on 超能力[chao1neng2li4])/
@@ -116155,7 +116154,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 韓亞航空 韩亚航空 [Han2 ya4 Hang2 kong1] /Asiana Airlines, South Korean airline/
 韓亞龍 韩亚龙 [Han2 ya4 long2] /H Mart, Korean supermarket chain in US and Canada/
 韓信 韩信 [Han2 Xin4] /Han Xin (-196 BC), famous general of first Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1]/
-韓元 韩元 [Han2 yuan2] /Won (Korean currency)/
+韓元 韩元 [han2 yuan2] /South Korean won (currency)/
 韓半島 韩半岛 [Han2 Ban4 dao3] /Korean peninsula (esp. South Korean usage)/
 韓國 韩国 [Han2 guo2] /South Korea (Republic of Korea)/Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄[zhan4 guo2 qi1 xiong2]/Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897/
 韓國人 韩国人 [Han2 guo2 ren2] /Korean (person)/
@@ -120123,7 +120122,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 魏京生 魏京生 [Wei4 Jing1 sheng1] /Wei Jingsheng (1950-), Beijing-based Chinese dissident, imprisoned 1978-1993 and 1995-1997, released to the US in 1997/
 魏伯陽 魏伯阳 [Wei4 Bo2 yang2] /Wei Boyang (c. 100-170), Chinese author and alchemist/
 魏國 魏国 [Wei4 guo2] /Wei State (407-225 BC), one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄/Wei State or Cao Wei 曹魏 (220-265), the most powerful of the Three Kingdoms/
-魏巍 魏巍 [Wei4 Wei1] /Wei Wei (1920-2008), novelist and poet, author of award-winning novel The East 東方|东方 about the Korean war/
+魏巍 魏巍 [Wei4 Wei1] /Wei Wei (1920-2008), novelist and poet, author of award-winning novel The Orient 東方|东方[Dong1fang1] about the Korean war/
 魏徵 魏征 [Wei4 Zheng1] /Wei Zheng (580-643), Tang politician and historian, notorious as a critic, editor of History of the Sui Dynasty 隋書|隋书/
 魏德邁 魏德迈 [Wei4 de2 mai4] /Wedemeyer (name)/Albert Coady Wedemeyer (1897-1989), US Army commander/
 魏忠賢 魏忠贤 [Wei4 Zhong1 xian2] /Wei Zhongxian (1568-1627), infamous eunuch politician of late Ming/
@@ -120766,7 +120765,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鴉雀無聲 鸦雀无声 [ya1 que4 wu2 sheng1] /lit. crow and peacock make no sound/absolute silence (idiom); not a single voice can be heard/absolute silence/
 鴎 鴎 [ou1] /Japanese variant of 鷗|鸥/
 鴒 鸰 [ling2] /used in 鶺鴒|鹡鸰[ji2ling2]/
-鴔 鴔 [fu2] /see 鵖鴔[bi1 fu2]/
+鴔 𫛡 [fu2] /used in 鵖鴔|𱉝𫛡[bi1fu2]/
 鴕 鸵 [tuo2] /ostrich/
 鴕鳥 鸵鸟 [tuo2 niao3] /ostrich/
 鴕鳥政策 鸵鸟政策 [tuo2 niao3 zheng4 ce4] /ostrich policy (sticking one's head in the sand, failing to acknowledge danger)/
@@ -120849,8 +120848,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鵓鳩 鹁鸠 [bo2 jiu1] /turtle dove or similar bird; (esp.) oriental turtle dove (Streptopelia orientalis)/
 鵓鴣 鹁鸪 [bo2 gu1] /turtle dove or similar bird/oriental turtle dove (Streptopelia orientalis)/
 鵓鴿 鹁鸽 [bo2 ge1] /pigeon/
-鵖 鵖 [bi1] /see 鵖鴔[bi1 fu2]/
-鵖鴔 鵖鴔 [bi1 fu2] /hoopoe/
+鵖 𱉝 [bi1] /used in 鵖鴔|𱉝𫛡[bi1fu2]/
+鵖鴔 𱉝𫛡 [bi1 fu2] /(archaic) hoopoe/
 鵗 鵗 [xi1] /pheasant/
 鵙 鵙 [ju2] /a shrike/
 鵜 鹈 [ti2] /used in 鵜鶘|鹈鹕[ti2 hu2]/
@@ -120908,7 +120907,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鶂 鶂 [yi4] /hawk/
 鶇 鸫 [dong1] /thrush (bird of genus Turdus)/
 鶉 鹑 [chun2] /quail/
-鶊 鹒 [geng1] /oriole/
+鶊 鹒 [geng1] /used in 鶬鶊|鸧鹒[cang1geng1]/
 鶏 鶏 [ji1] /Japanese variant of 雞|鸡/
 鶒 鶒 [chi4] /a kind of waterbird/
 鶓 鹋 [miao2] /used in 鴯鶓|鸸鹋[er2miao2]/
@@ -120927,7 +120926,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鶩 鹜 [wu4] /duck/
 鶩舲 鹜舲 [wu4 ling2] /small boat/
 鶪 䴗 [ju2] /variant of 鵙[ju2]/
-鶬 鸧 [cang1] /oriole/
+鶬 鸧 [cang1] /used in 鶬鶊|鸧鹒[cang1geng1]/
 鶬鶊 鸧鹒 [cang1 geng1] /variant of 倉庚|仓庚[cang1geng1]/
 鶯 莺 [ying1] /oriole or various birds of the Sylvidae family including warblers/
 鶯歌 莺歌 [Ying1 ge1] /Yingge or Yingko town in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/
@@ -121015,7 +121014,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鷹擊長空 鹰击长空 [ying1 ji1 chang2 kong1] /the eagle soars in the sky (citation from Mao Zedong)/
 鷹星雲 鹰星云 [Ying1 Xing1 yun2] /Eagle or Star Queen Nebula M16/
 鷹架 鹰架 [ying1 jia4] /scaffolding/
-鷹架棧臺 鹰架栈台 [ying1 jia4 zhan4 tai2] /trestlework/
 鷹派 鹰派 [ying1 pai4] /hawk faction (opposite: 鴿派|鸽派[ge1 pai4], doves)/fierce and combative party/war party/warmongers/
 鷹潭 鹰潭 [Ying1 tan2] /Yingtan, prefecture-level city in Jiangxi/
 鷹潭市 鹰潭市 [Ying1 tan2 shi4] /Yingtan, prefecture-level city in Jiangxi/

meta.csv

@@ -535,3 +535,4 @@ date,time,entries
 2024-04-26T08:26:25Z,1714119985,122871
 2024-04-27T08:19:50Z,1714205990,122870
 2024-04-28T08:25:21Z,1714292721,122877
+2024-04-29T09:14:34Z,1714382074,122875