CC-CEDICT 2022-09-29T07:46:25Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -26,8 +26,8 @@
 #! entries=121167
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2022-09-28T04:56:51Z
+#! date=2022-09-29T07:46:25Z
-#! time=1664341011
+#! time=1664437585
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -3063,7 +3063,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 世銀 世银 [Shi4 Yin2] /World Bank/abbr. for 世界銀行|世界银行[Shi4 jie4 Yin2 hang2]/
 世錦賽 世锦赛 [shi4 jin3 sai4] /world championship/
 世間 世间 [shi4 jian1] /world/earth/
-世隔絕 世隔绝 [shi4 ge2 jue2] /isolated from the world/disconnected/
 世面 世面 [shi4 mian4] /the wider world/diverse aspects of society/
 世風 世风 [shi4 feng1] /public morals/
 世風日下 世风日下 [shi4 feng1 ri4 xia4] /public morals are degenerating with each passing day (idiom)/
@@ -4121,7 +4120,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乘人之危 乘人之危 [cheng2 ren2 zhi1 wei1] /to take advantage of sb's precarious position/
 乘以 乘以 [cheng2 yi3] /(math.) multiplied with/
 乘便 乘便 [cheng2 bian4] /at your convenience/
-乘冪 乘幂 [cheng2 mi4] /the power of a number (square, cube etc)/to exponentiate (math.)/
+乘冪 乘幂 [cheng2 mi4] /(math.) to exponentiate; to raise (a number) to a power/exponentiation; power/
 乘務 乘务 [cheng2 wu4] /service (on a train, a plane etc)/
 乘務員 乘务员 [cheng2 wu4 yuan2] /attendant on an airplane, train, boat etc/
 乘勝 乘胜 [cheng2 sheng4] /to follow up a victory/to pursue retreating enemy/
@@ -4132,7 +4131,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 乘客 乘客 [cheng2 ke4] /passenger/
 乘搭 乘搭 [cheng2 da1] /to ride as a passenger (in a car, boat, plane etc)/
 乘數 乘数 [cheng2 shu4] /multiplier/
-乘方 乘方 [cheng2 fang1] /to square a number/to calculate the square/
+乘方 乘方 [cheng2 fang1] /(math.) to exponentiate; to raise (a number) to a power/exponentiation; power/
 乘機 乘机 [cheng2 ji1] /to take the opportunity/to take a plane/
 乘法 乘法 [cheng2 fa3] /multiplication/
 乘法表 乘法表 [cheng2 fa3 biao3] /multiplication table/
@@ -6727,7 +6726,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 伍廷芳 伍廷芳 [Wu3 Ting2 fang1] /Wu Tingfang (1842-1922), diplomat and lawyer/
 伍德豪斯 伍德豪斯 [Wu3 de2 hao2 si1] /Woodhouse or Wodehouse (name)/
 伎 伎 [ji4] /artistry/talent/skill/(in ancient times) female entertainer/
-伎倆 伎俩 [ji4 liang3] /trick/scheme/ploy/tactic/stratagem/gimmick/ruse/trickery/skill/also written 技倆|技俩/
+伎倆 伎俩 [ji4 liang3] /trick; scheme; ploy/skill/
 伏 伏 [Fu2] /surname Fu/
 伏 伏 [fu2] /to lean over/to fall (go down)/to hide (in ambush)/to conceal oneself/to lie low/hottest days of summer/to submit/to concede defeat/to overcome/to subdue/volt/
 伏侍 伏侍 [fu2 shi5] /variant of 服侍[fu2 shi5]/
@@ -8433,6 +8432,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 倃 倃 [jiu4] /to malign/to slander/
 倅 倅 [cui4] /auxiliary/spare/deputy/second/sub-/
 倆 俩 [lia3] /two (colloquial equivalent of 兩個|两个)/both/some/
+倆 俩 [liang3] /used in 伎倆|伎俩[ji4 liang3]/
 倆錢 俩钱 [lia3 qian2] /two bits/a small amount of money/
 倆錢兒 俩钱儿 [lia3 qian2 r5] /erhua variant of 倆錢|俩钱[lia3 qian2]/
 倉 仓 [cang1] /barn/granary/storehouse/cabin/hold (in ship)/
@@ -22657,7 +22657,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 嘖 啧 [ze2] /(interj. of admiration or of disgust)/to click one's tongue/to attempt to (find an opportunity to) speak/
 嘖嘖 啧啧 [ze2 ze2] /to click one's tongue/
 嘖嘖稱奇 啧啧称奇 [ze2 ze2 cheng1 qi2] /to click one's tongue in wonder (idiom)/to be astonished/
-嘗 尝 [chang2] /to taste/to try/to experience/already/ever/once/
+嘗 尝 [chang2] /to taste; to try (food)/to experience/(literary) ever; once/
 嘗盡心酸 尝尽心酸 [chang2 jin4 xin1 suan1] /to experience one's full share of sorrows (idiom)/
 嘗糞 尝粪 [chang2 fen4] /to taste a patient's excrement (a form of medical examination, seen as an act of loyalty or filial piety)/to suck up to sb/to kiss ass/
 嘗試 尝试 [chang2 shi4] /to try/to attempt/CL:次[ci4]/
@@ -22989,7 +22989,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 嚎啕大哭 嚎啕大哭 [hao2 tao2 da4 ku1] /to wail/to bawl (idiom)/
 嚏 嚏 [ti4] /sneeze/
 嚏噴 嚏喷 [ti4 pen5] /sneeze/
-嚐 尝 [chang2] /variant of 嘗|尝[chang2]/to taste/to experience/
+嚐 尝 [chang2] /to taste; to experience (variant of 嘗|尝[chang2])/
 嚓 嚓 [ca1] /(onom.) scraping sound/ripping of fabric/screeching of tires/
 嚓 嚓 [cha1] /(onom.) used in 喀嚓[ka1 cha1] and 啪嚓[pa1 cha1]/Taiwan pr. [ca1]/
 嚓嚓 嚓嚓 [ca1 ca1] /(onom.) scraping sound/ripping of fabric/screeching of tires/
@@ -25197,7 +25197,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 培養基 培养基 [pei2 yang3 ji1] /culture medium/
 培養液 培养液 [pei2 yang3 ye4] /culture fluid (in biological lab.)/
 培養皿 培养皿 [pei2 yang3 min3] /Petri dish/
-基 基 [ji1] /base/foundation/basic/radical (chemistry)/(slang) gay/
+基 基 [ji1] /(bound form) base; foundation/(bound form) radical (chemistry)/(bound form) gay (orthographic borrowing from Cantonese, Jyutping: gei1)/
 基佬 基佬 [ji1 lao3] /(slang) gay guy/
 基加利 基加利 [Ji1 jia1 li4] /Kigali, capital of Rwanda/
 基友 基友 [ji1 you3] /(slang) very close same-sex friend/gay partner/
@@ -34066,6 +34066,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 少校 少校 [shao4 xiao4] /junior ranking officer in Chinese army/major/lieutenant commander/
 少根筋 少根筋 [shao3 gen1 jin1] /(coll.) dim-witted/foolish/absent-minded/
 少爺 少爷 [shao4 ye5] /son of the boss/young master of the house/your son (honorific)/
+少男 少男 [shao4 nan2] /young, unmarried male; young guy/
 少男少女 少男少女 [shao4 nan2 shao4 nu:3] /boys and girls/teenagers/
 少突膠質 少突胶质 [shao3 tu1 jiao1 zhi4] /oligodendrocytes (Greek: cells with few branches), a type of cell in central nervous system/oligodendroglia/
 少管閒事 少管闲事 [shao3 guan3 xian2 shi4] /Mind your own business!/Don't interfere!/
@@ -43118,7 +43119,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 所聞 所闻 [suo3 wen2] /heard/what one hears/
 所能 所能 [suo3 neng2] /according to one's capabilities/what sb is capable of/
 所致 所致 [suo3 zhi4] /to be caused by/
-所見 所见 [suo3 jian4] /seen/what one sees/
+所見 所见 [suo3 jian4] /(literary) what one sees/(literary) opinion; view/
 所見即所得 所见即所得 [suo3 jian4 ji2 suo3 de2] /What you see is what you get (WYSIWYG)/
 所見所聞 所见所闻 [suo3 jian4 suo3 wen2] /what one hears and sees (idiom)/
 所謂 所谓 [suo3 wei4] /so-called/what is called/
@@ -44694,7 +44695,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 拄 拄 [zhu3] /to lean on/to prop on/
 拆 拆 [chai1] /to tear open/to tear down/to tear apart/to open/
 拆下 拆下 [chai1 xia4] /to dismantle/to take apart/
-拆借 拆借 [chai1 jie4] /short-term loan/
+拆借 拆借 [chai1 jie4] /to make (or take out) a short-term loan/
 拆分 拆分 [chai1 fen1] /to break up into parts/
 拆卸 拆卸 [chai1 xie4] /to unload/to dismantle/
 拆字 拆字 [chai1 zi4] /fortune telling by unpicking Chinese characters/
@@ -49903,7 +49904,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 文安 文安 [Wen2 an1] /Wen'an county in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei/
 文安縣 文安县 [Wen2 an1 xian4] /Wen'an county in Langfang 廊坊[Lang2 fang2], Hebei/
 文宗 文宗 [Wen2 zong1] /Wenzong Emperor, reign name of Yuan Dynasty emperor Tugh Temür (1304-1332), reigned 1328-1332/
-文宗 文宗 [wen2 zong1] /sb whose calligraphy serves as a model/
+文宗 文宗 [wen2 zong1] /(literary) writer whose works are venerated as exemplary; eminent writer/
 文宣 文宣 [wen2 xuan1] /promotional material/propaganda/
 文宣部 文宣部 [wen2 xuan1 bu4] /propaganda department/
 文山 文山 [Wen2 shan1] /Wenshan County in Wenshan Zhuang and Miao autonomous prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2 shan1 Zhuang4 zu2 Miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Yunnan/Wenshan District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan/
@@ -53331,7 +53332,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 有備無患 有备无患 [you3 bei4 wu2 huan4] /Preparedness averts peril./to be prepared, just in case (idiom)/
 有備而來 有备而来 [you3 bei4 er2 lai2] /to come prepared/
 有價值 有价值 [you3 jia4 zhi2] /valuable/
-有價證券 有价证券 [you3 jia4 zheng4 quan4] /securities/collateral (for loan)/
+有價證券 有价证券 [you3 jia4 zheng4 quan4] /(finance) negotiable securities/
 有償 有偿 [you3 chang2] /paying/paid (not free)/
 有兩下子 有两下子 [you3 liang3 xia4 zi5] /to have real skill/to know one's stuff/
 有其師，必有其徒 有其师，必有其徒 [you3 qi2 shi1 , bi4 you3 qi2 tu2] /As the teacher, so the pupil. (idiom)/
@@ -64504,12 +64505,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 淹蓋 淹盖 [yan1 gai4] /to submerge/to flood/to drown out/
 淺 浅 [jian1] /sound of moving water/
 淺 浅 [qian3] /shallow/light (color)/
-淺嘗 浅尝 [qian3 chang2] /dilettante/amateur/to dabble in/to flirt with (a topic)/
+淺嘗 浅尝 [qian3 chang2] /to merely have a sip or a bite (of one's food or drink)/(fig.) to dabble in; to flirt with (a topic)/
-淺嘗者 浅尝者 [qian3 chang2 zhe3] /dilettante/amateur/dabbler/
+淺嘗輒止 浅尝辄止 [qian3 chang2 zhe2 zhi3] /lit. to stop after taking just a sip (idiom); fig. to gain only a superficial knowledge of sth and then stop/
-淺嘗輒止 浅尝辄止 [qian3 chang2 zhe2 zhi3] /to dabble and stop (idiom); to dip into/to attempt half-heartedly/content with a smattering of knowledge/
-淺嚐 浅尝 [qian3 chang2] /dilettante/amateur/to dabble in/to flirt with (a topic)/
-淺嚐者 浅尝者 [qian3 chang2 zhe3] /dilettante/amateur/dabbler/
-淺嚐輒止 浅尝辄止 [qian3 chang2 zhe2 zhi3] /to dabble and stop (idiom); to dip into/to attempt half-heartedly/content with a smattering of knowledge/also written 淺嘗輒止|浅尝辄止/
 淺學 浅学 [qian3 xue2] /shallow study/superficial/scant knowledge/
 淺層文字 浅层文字 [qian3 ceng2 wen2 zi4] /shallow orthography (governed by simple rules)/
 淺希近求 浅希近求 [qian3 xi1 jin4 qiu2] /to aim low/to aim to get by/without lofty ambition/
@@ -78435,7 +78432,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 禁慾主義 禁欲主义 [jin4 yu4 zhu3 yi4] /asceticism/
 禁戒 禁戒 [jin4 jie4] /to abstain from/to prohibit (certain foods etc)/
 禁書 禁书 [jin4 shu1] /banned book/
-禁果 禁果 [jin4 guo3] /forbidden fruit/
+禁果 禁果 [jin4 guo3] /forbidden fruit (esp. premarital sex)/
 禁止 禁止 [jin4 zhi3] /to prohibit/to forbid/to ban/
 禁止令行 禁止令行 [jin4 zhi3 ling4 xing2] /see 令行禁止[ling4 xing2 jin4 zhi3]/
 禁止吸煙 禁止吸烟 [jin4 zhi3 xi1 yan1] /No smoking!/
@@ -88879,6 +88876,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 自主權 自主权 [zi4 zhu3 quan2] /ability to make one's own decisions/
 自主神經系統 自主神经系统 [zi4 zhu3 shen2 jing1 xi4 tong3] /autonomic nervous system/
 自主系統 自主系统 [zi4 zhu3 xi4 tong3] /autonomous system/
+自乘 自乘 [zi4 cheng2] /(math.) to multiply (a number) by itself; to raise (a number) to a power; (esp.) to square (a number)/
 自乾五 自干五 [zi4 gan1 wu3] /(neologism) person who posts online in support of the Chinese government, but unlike a wumao 五毛[wu3 mao2], is not paid for doing so (abbr. for 自帶乾糧的五毛|自带干粮的五毛[zi4 dai4 gan1 liang2 de5 wu3 mao2])/
 自亂陣腳 自乱阵脚 [zi4 luan4 zhen4 jiao3] /(idiom) to lose one's head/to panic/to go to pieces/
 自以為是 自以为是 [zi4 yi3 wei2 shi4] /to believe oneself infallible (idiom)/to be opinionated/
@@ -101869,6 +101867,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 路易斯安那州 路易斯安那州 [Lu4 yi4 si1 an1 na4 zhou1] /Louisiana, US state/
 路易港 路易港 [Lu4 yi4 gang3] /Port Louis, capital of Mauritius/
 路條 路条 [lu4 tiao2] /travel pass/
+路樁 路桩 [lu4 zhuang1] /bollard/
 路標 路标 [lu4 biao1] /road sign/
 路橋 路桥 [Lu4 qiao2] /Luqiao district of Taizhou city 台州市[Tai1 zhou1 shi4], Zhejiang/
 路橋 路桥 [lu4 qiao2] /road bridge/
@@ -115659,6 +115658,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 風氣 风气 [feng1 qi4] /general mood/atmosphere/common practice/
 風水 风水 [feng1 shui3] /feng shui/geomancy/
 風水先生 风水先生 [feng1 shui3 xian1 sheng5] /feng shui master/geomancer/stock figure in folk tales, as a wise adviser or a charlatan/
+風水輪流 风水轮流 [feng1 shui3 lun2 liu2] /see 風水輪流轉|风水轮流转[feng1 shui3 lun2 liu2 zhuan4]/
 風水輪流轉 风水轮流转 [feng1 shui3 lun2 liu2 zhuan4] /fortunes rise and fall/times change/
 風沙 风沙 [feng1 sha1] /sand blown by wind/sandstorm/
 風油精 风油精 [feng1 you2 jing1] /essential balm containing menthol, eucalyptus oil etc, used as a mosquito repellant/

meta.csv

@@ -24,3 +24,4 @@ date,time,entries
 2022-09-25T07:47:18Z,1664092038,121160
 2022-09-27T07:53:02Z,1664265182,121164
 2022-09-28T04:56:51Z,1664341011,121167
+2022-09-29T07:46:25Z,1664437585,121167