From d110a3e805efc90561c43843c4d38f810bbd327c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Tue, 18 Jun 2024 09:01:35 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2024-06-17T04:12:22Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 65 ++++++++++++++++-------------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 29 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index f6fdf1e..545e845 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122554 +#! entries=122545 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-06-16T08:43:41Z -#! time=1718527421 +#! date=2024-06-17T04:12:22Z +#! time=1718597542 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -3966,7 +3966,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 主科 主科 [zhu3 ke1] /required courses in the major subject/ 主管 主管 [zhu3 guan3] /in charge/responsible for/person in charge/manager/ 主管人員 主管人员 [zhu3 guan3 ren2 yuan2] /executive/ -主管教區 主管教区 [zhu3 guan3 jiao4 qu1] /diocese/ 主管機關 主管机关 [zhu3 guan3 ji1 guan1] /the agency in charge of (e.g. a program); the relevant government body/ 主簿 主簿 [zhu3 bu4] /official registrar (of a county etc) in imperial China/ 主線 主线 [zhu3 xian4] /main line (of communication)/main thread (of a plotline or concept)/central theme/ @@ -4728,7 +4727,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 二杆子 二杆子 [er4 gan1 zi5] /hot-tempered/rash/hot-tempered person/ 二林 二林 [Er4 lin2] /Erlin or Erhlin Town in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan/ 二林鎮 二林镇 [Er4 lin2 Zhen4] /Erlin or Erhlin Town in Changhua County 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Taiwan/ -二極管 二极管 [er4 ji2 guan3] /diode/vacuum tube/ +二極管 二极管 [er4 ji2 guan3] /diode/ 二次 二次 [er4 ci4] /second (i.e. number two)/second time/twice/(math.) quadratic (of degree two)/ 二次世界大戰 二次世界大战 [Er4 ci4 Shi4 jie4 Da4 zhan4] /World War Two/ 二次元 二次元 [er4 ci4 yuan2] /two-dimensional/the fictional worlds of anime, comics and games/ @@ -31398,6 +31397,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安全眼罩 安全眼罩 [an1 quan2 yan3 zhao4] /safety goggles/ 安全網 安全网 [an1 quan2 wang3] /safety net/ 安全考慮 安全考虑 [an1 quan2 kao3 lu:4] /security concerns; safety considerations/ +安全詞 安全词 [an1 quan2 ci2] /(BDSM) safe word/ 安全閥 安全阀 [an1 quan2 fa2] /safety valve/ 安分 安分 [an1 fen4] /content with one's lot/knowing one's place/ 安分守己 安分守己 [an1 fen4 shou3 ji3] /to be content with one's lot (idiom)/to know one's place/ @@ -32512,7 +32512,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寅時 寅时 [yin2 shi2] /3-5 am (in the system of two-hour subdivisions used in former times)/ 寅虎 寅虎 [yin2 hu3] /Year 3, year of the Tiger (e.g. 2010)/ 密 密 [Mi4] /surname Mi/name of an ancient state/ -密 密 [mi4] /secret/confidential/close/thick/dense/ +密 密 [mi4] /dense; close; thick/intimate; close/(bound form) secret; confidential/(Internet slang) to send a private message to (sb); to DM/ 密不可分 密不可分 [mi4 bu4 ke3 fen1] /inextricably linked (idiom)/inseparable/ 密不透風 密不透风 [mi4 bu4 tou4 feng1] /sealed off/impenetrable/ 密令 密令 [mi4 ling4] /secret instruction/secret order/ @@ -38996,7 +38996,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 形體 形体 [xing2 ti3] /figure/physique/form and structure/ 彤 彤 [Tong2] /surname Tong/ 彤 彤 [tong2] /red/ -彤管貽 彤管贻 [tong2 guan3 yi2] /presents between lovers/ 彥 彦 [yan4] /accomplished/elegant/ 彧 彧 [yu4] /accomplished/elegant/ 彩 彩 [cai3] /(bright) color/variety/applause/applaud/lottery prize/ @@ -41019,6 +41018,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 恆久 恒久 [heng2 jiu3] /constant/persistent/long-lasting/eternal/ 恆力 恒力 [heng2 li4] /constant force/ 恆加速度 恒加速度 [heng2 jia1 su4 du4] /constant acceleration/ +恆壓二極管 恒压二极管 [heng2 ya1 er4 ji2 guan3] /Zener diode/ 恆大 恒大 [Heng2 da4] /China Evergrande Group, or simply Evergrande, Chinese property developer founded in 1996 (abbr. for 恒大集團|恒大集团[Heng2da4 Ji2tuan2])/Hang Seng University of Hong Kong (HSUHK) (abbr. for 香港恒生大學|香港恒生大学[Xiang1gang3 Heng2sheng1 Da4xue2])/ 恆定 恒定 [heng2 ding4] /constant/ 恆山 恒山 [Heng2 Shan1] /Mt Heng in Shanxi, northern mountain of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4]/Hengshan district of Jixi city 雞西|鸡西[Ji1 xi1], Heilongjiang/ @@ -46768,7 +46768,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 排舞 排舞 [pai2 wu3] /a dance in formation; choreographed dance; line dance/ 排華 排华 [pai2 Hua2] /to discriminate against Chinese people/anti-Chinese (policy, sentiment etc)/Sinophobia/ 排華法案 排华法案 [pai2 Hua2 fa3 an4] /Chinese Exclusion Act, a US law restricting Chinese immigration from 1882-1943/ -排蕭 排萧 [pai2 xiao1] /panpipe/ 排行 排行 [pai2 hang2] /to rank/ranking/seniority (among siblings)/ 排行榜 排行榜 [pai2 hang2 bang3] /the charts (of best-sellers)/table of ranking/ 排解 排解 [pai2 jie3] /to mediate/to reconcile/to make peace/to intervene/ @@ -49823,7 +49822,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 教務室 教务室 [jiao4 wu4 shi4] /school administration office/ 教務長 教务长 [jiao4 wu4 zhang3] /provost/ 教化 教化 [jiao4 hua4] /to enlighten/to civilize/to indoctrinate/to train (an animal)/ -教區 教区 [jiao4 qu1] /parish/ +教區 教区 [jiao4 qu1] /diocese/parish/ 教友 教友 [jiao4 you3] /church member/ 教友大會 教友大会 [jiao4 you3 da4 hui4] /church conference/ 教友派 教友派 [Jiao4 you3 pai4] /the Society of Friends/the Quakers/ @@ -52271,7 +52270,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 星際爭霸 星际争霸 [Xing1 ji4 Zheng1 ba4] /StarCraft (video game series)/ 星雲 星云 [xing1 yun2] /nebula/ 星雲表 星云表 [xing1 yun2 biao3] /catalog of stars and nebulae/ -星頭啄木鳥 星头啄木鸟 [xing1 tou2 zhuo2 mu4 niao3] /(bird species of China) grey-capped pygmy woodpecker (Dendrocopos canicapillus)/ +星頭啄木鳥 星头啄木鸟 [xing1 tou2 zhuo2 mu4 niao3] /(bird species of China) grey-capped pygmy woodpecker (Yungipicus canicapillus)/ 星馳 星驰 [xing1 chi2] /rapidly/ 星體 星体 [xing1 ti3] /celestial body (planet, satellite etc)/ 星鴉 星鸦 [xing1 ya1] /(bird species of China) spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes)/ @@ -59001,7 +59000,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 欽奈 钦奈 [Qin1 nai4] /Chennai, capital of southeast Indian state Tamil Nadu 泰米爾納德邦|泰米尔纳德邦[Tai4 mi3 er3 Na4 de2 bang1]/formerly called Madras 馬德拉斯|马德拉斯[Ma3 de2 la1 si1]/ 欽定 钦定 [qin1 ding4] /to authorize; to designate/(old) to be compiled and published by imperial command/ 欽州 钦州 [Qin1 zhou1] /Qinzhou, prefecture-level city in Guangxi/ -欽州市 钦州市 [Qin1 zhou1 shi4] /Qinzhou, prefecture-level city in Guangxi/ +欽州市 钦州市 [Qin1 zhou1 Shi4] /Qinzhou, prefecture-level city in Guangxi/ 欽差 钦差 [qin1 chai1] /imperial envoy/ 欽挹 钦挹 [qin1 yi4] /to admire and respect/to look up to/ 欽敬 钦敬 [qin1 jing4] /to admire and respect/ @@ -60133,6 +60132,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 殺價 杀价 [sha1 jia4] /to beat down the price/to haggle/to slash one's prices/ 殺出重圍 杀出重围 [sha1 chu1 chong2 wei2] /to force one's way out of encirclement; to break through/ 殺君馬者道旁兒 杀君马者道旁儿 [sha1 jun1 ma3 zhe3 dao4 pang2 er2] /lit. bystanders killed the king's horse (idiom) (based on an ancient story in which people along the road cheered a horseman on as he galloped past, until the horse died of exhaustion)/fig. beware of becoming complacent when everyone is cheering you on/ +殺器 杀器 [sha1 qi4] /deadly weapon/ 殺嬰 杀婴 [sha1 ying1] /infanticide/ 殺害 杀害 [sha1 hai4] /to murder/ 殺富濟貧 杀富济贫 [sha1 fu4 ji4 pin2] /robbing the rich to help the poor/ @@ -60556,7 +60556,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 毛豬 毛猪 [mao2 zhu1] /live pig/ 毛遂 毛遂 [Mao2 Sui4] /Mao Sui (third century BC), who proverbially offered his services to the King of Chu 楚, see 毛遂自薦|毛遂自荐[Mao2 Sui4 zi4 jian4]/ 毛遂自薦 毛遂自荐 [Mao2 Sui4 zi4 jian4] /Mao Sui recommends himself (idiom); to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 of the Warring states)/ -毛選 毛选 [Mao2 xuan3] /Selected Works of Mao Zedong (abbr. for 毛澤東選集|毛泽东选集[Mao2 Ze2 dong1 Xuan3 ji2])/ +毛選 毛选 [Mao2 xuan3] /Selected Works of Mao Zedong (abbr. for 毛澤東選集|毛泽东选集[Mao2 Ze2dong1 Xuan3ji2])/ 毛邊 毛边 [mao2 bian1] /(textiles, papermaking etc) raw edge; rough edge/ 毛邊紙 毛边纸 [mao2 bian1 zhi3] /fine paper made from bamboo, used for calligraphy, painting etc/also written 毛邊|毛边[mao2 bian1]/ 毛鄧三 毛邓三 [Mao2 Deng4 San1] /Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory & the Three Represents (abbr. for 毛澤東思想|毛泽东思想[Mao2 Ze2 dong1 Si1 xiang3] + 鄧小平理論|邓小平理论[Deng4 Xiao3 ping2 Li3 lun4] + 三個代表|三个代表[San1 ge4 Dai4 biao3])/ @@ -60799,7 +60799,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 氣候變化 气候变化 [qi4 hou4 bian4 hua4] /climate change/ 氣冷式反應堆 气冷式反应堆 [qi4 leng3 shi4 fan3 ying4 dui1] /gas-cooled reactor/ 氣凝膠 气凝胶 [qi4 ning2 jiao1] /aerogel/ -氣切 气切 [qi4 qie1] /tracheotomy (abbr. for 氣管切開術|气管切开术[qi4 guan3 qie1 kai1 shu4])/ +氣切 气切 [qi4 qie1] /(medicine) tracheotomy (abbr. for 氣管切開術|气管切开术[qi4guan3 qie1kai1shu4])/ 氣力 气力 [qi4 li4] /strength/energy/vigor/talent/ 氣功 气功 [qi4 gong1] /qigong, a traditional Chinese system of cultivating vital energy 氣|气[qi4] through coordinated breathing, movement and meditation/ 氣動 气动 [qi4 dong4] /pneumatic/ @@ -60887,7 +60887,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 氣笑 气笑 [qi4 xiao4] /to be angry about sth but also find it laughable/ 氣筒 气筒 [qi4 tong3] /inflator; bicycle pump/ 氣管 气管 [qi4 guan3] /windpipe/trachea/respiratory tract/air duct/gas pipe/ -氣管切開術 气管切开术 [qi4 guan3 qie1 kai1 shu4] /tracheotomy (medicine)/ +氣管切開術 气管切开术 [qi4 guan3 qie1 kai1 shu4] /(medicine) tracheotomy/ 氣管插管術 气管插管术 [qi4 guan3 cha1 guan3 shu4] /endotracheal intubation (medicine)/ 氣管炎 气管炎 [qi4 guan3 yan2] /bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus)/henpecked (a pun on 妻子管得嚴|妻子管得严[qi1 zi5 guan3 de5 yan2] used in comic theater)/ 氣管痙攣 气管痉挛 [qi4 guan3 jing4 luan2] /breathing convulsions (as in asthma)/tracheospasm/ @@ -60959,7 +60959,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 氧基 氧基 [yang3 ji1] /alkoxy (chemistry)/ 氧效應 氧效应 [yang3 xiao4 ying4] /oxygen effect/ 氧氣 氧气 [yang3 qi4] /oxygen/ -氧炔吹管 氧炔吹管 [yang3 que1 chui1 guan3] /oxyacetylene torch/ 氨 氨 [an1] /ammonia/ 氨吖啶 氨吖啶 [an1 a1 ding4] /aminoacridine or aminacrine (antiseptic and disinfectant)/ 氨哮素 氨哮素 [an1 xiao4 su4] /clenbuterol/ @@ -65024,7 +65023,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 混搭 混搭 [hun4 da1] /to mix and match (of clothing etc)/ 混改 混改 [hun4 gai3] /mixed ownership reform (abbr. for 混合所有制改革[hun4 he2 suo3 you3 zhi4 gai3 ge2])/ 混日子 混日子 [hun4 ri4 zi5] /to idle/to waste time/ -混氧燃料 混氧燃料 [hun4 yang3 ran2 liao4] /mixed-oxide fuel (MOX)/ 混水摸魚 混水摸鱼 [hun2 shui3 mo1 yu2] /to fish in troubled water (idiom); to take advantage of a crisis for personal gain/also written 渾水摸魚|浑水摸鱼/ 混水牆 混水墙 [hun2 shui3 qiang2] /plastered masonry wall/ 混汞 混汞 [hun4 gong3] /mercury amalgam/ @@ -68823,9 +68821,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 無風不起浪 无风不起浪 [wu2 feng1 bu4 qi3 lang4] /lit. without wind there cannot be waves (idiom); there must be a reason/no smoke without fire/ 無黨派 无党派 [wu2 dang3 pai4] /politically unaffiliated/independent (candidate)/ 無齒翼龍 无齿翼龙 [Wu2 chi3 yi4 long2] /Pteranodon (genus of pterosaur)/ -焢 焢 [hong1] /angry appearance (archaic)/ -焢 焢 [kong4] /see 焢肉[kong4 rou4]/ -焢肉 焢肉 [kong4 rou4] /slow-braised pork belly (Tw)/ +焢 焢 [hong1] /(archaic) angry appearance/ +焢 焢 [kong4] /(Tw) to roast/(Tw) to braise until tender/ +焢肉 焢肉 [kong4 rou4] /(Tw) slow-braised pork belly/ 焦 焦 [Jiao1] /surname Jiao/ 焦 焦 [jiao1] /burnt/scorched/charred/worried/anxious/coke/joule (abbr. for 焦耳[jiao1 er3])/ 焦作 焦作 [Jiao1 zuo4] /Jiaozuo prefecture-level city in Henan/ @@ -79010,7 +79008,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 神經官能症 神经官能症 [shen2 jing1 guan1 neng2 zheng4] /neurosis/ 神經性 神经性 [shen2 jing1 xing4] /neural/mental/neurological/ 神經性毒劑 神经性毒剂 [shen2 jing1 xing4 du2 ji4] /nerve agent/nerve gas/ -神經性視損傷 神经性视损伤 [shen2 jing1 xing4 shi4 sun3 shang1] /neurological visual impairment (NVI)/ 神經毒素 神经毒素 [shen2 jing1 du2 su4] /neurotoxin/ 神經氨酸酶 神经氨酸酶 [shen2 jing1 an1 suan1 mei2] /neuraminidase (the N of virus such as bird flu H5N1)/ 神經生物學 神经生物学 [shen2 jing1 sheng1 wu4 xue2] /neurobiology/ @@ -80320,6 +80317,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 穩固 稳固 [wen3 gu4] /stable/steady/firm/to stabilize/ 穩坐釣魚臺 稳坐钓鱼台 [wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2] /lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom)/fig. to stay calm in a tense situation/ 穩壓 稳压 [wen3 ya1] /stabilized voltage; regulated voltage/steady pressure; regulated pressure/ +穩壓二極管 稳压二极管 [wen3 ya1 er4 ji2 guan3] /Zener diode/ 穩如泰山 稳如泰山 [wen3 ru2 Tai4 Shan1] /steady as Mt Tai/as safe as houses/ 穩妥 稳妥 [wen3 tuo3] /dependable/ 穩婆 稳婆 [wen3 po2] /midwife (old term)/ @@ -81647,7 +81645,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 管他呢 管他呢 [guan3 ta1 ne5] /don’t worry about (it, him etc)/doesn’t matter/whatever/anyway/ 管他的 管他的 [guan3 ta1 de5] /don’t worry about (it, him etc)/doesn’t matter/whatever/anyway/ 管仲 管仲 [Guan3 Zhong4] /Guan Zhong (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period/known as Guangzi 管子/ -管仲 管仲 [guan3 zhong4] /a restricted view through a bamboo tube/ 管住 管住 [guan3 zhu4] /to take control of; to manage; to curb/ 管住嘴邁開腿 管住嘴迈开腿 [guan3 zhu4 zui3 mai4 kai1 tui3] /lit. shut your mouth, move your legs (motto for losing weight)/ 管保 管保 [guan3 bao3] /to guarantee/assuredly/ @@ -81665,7 +81662,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 管它 管它 [guan3 ta1] /no matter if/regardless of/don’t worry about (it, him etc)/doesn’t matter/ 管家 管家 [guan3 jia1] /(old) butler; steward/manager; administrator; housekeeper/to manage a household/ 管家婆 管家婆 [guan3 jia1 po2] /housewife (jocular)/female housekeeper of a higher rank (old)/busybody/ -管家職務 管家职务 [guan3 jia1 zhi2 wu4] /stewardship/ 管工 管工 [guan3 gong1] /plumber/pipe-worker/ 管座 管座 [guan3 zuo4] /to mount an electronic valve/to plug in a bulb/ 管弦樂 管弦乐 [guan3 xian2 yue4] /orchestral music/ @@ -82065,7 +82061,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 簿子 簿子 [bu4 zi5] /notebook/book/ 簿籍 簿籍 [bu4 ji2] /account books/registers/records/ 簿記 簿记 [bu4 ji4] /bookkeeping/ -簿記管理員 簿记管理员 [bu4 ji4 guan3 li3 yuan2] /commissarian/ 籀 籀 [Zhou4] /surname Zhou/ 籀 籀 [zhou4] /(literary) seal script used throughout the pre-Han period/to recite/to read (aloud)/ 籀文 籀文 [zhou4 wen2] /seal script used throughout the pre-Han period/ @@ -84557,6 +84552,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 網師園 网师园 [Wang3 shi1 yuan2] /Master of the Nets Garden in Suzhou, Jiangsu/ 網店 网店 [wang3 dian4] /online shop/ 網戀 网恋 [wang3 lian4] /online love affair/cyberdate/Internet dating/ +網文 网文 [wang3 wen2] /online literature, esp. web novels (abbr. for 網絡文學|网络文学[wang3luo4 wen2xue2])/ 網易 网易 [Wang3 yi4] /NetEase/ 網景 网景 [Wang3 jing3] /Netscape/ 網暴 网暴 [wang3 bao4] /to cyberbully (abbr. for 網絡暴力|网络暴力[wang3 luo4 bao4 li4])/ @@ -85155,7 +85151,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 縱火犯 纵火犯 [zong4 huo3 fan4] /arsonist/ 縱然 纵然 [zong4 ran2] /even if; even though/ 縱目 纵目 [zong4 mu4] /as far as the eye can see/ -縱神經索 纵神经索 [zong4 shen2 jing1 suo3] /longitudinal nerve cord/ 縱紋 纵纹 [zong4 wen2] /stria longitudinalis (in the brain)/ 縱紋綠鵯 纵纹绿鹎 [zong4 wen2 lu:4 bei1] /(bird species of China) striated bulbul (Alcurus striatus)/ 縱紋腹小鴞 纵纹腹小鸮 [zong4 wen2 fu4 xiao3 xiao1] /(bird species of China) little owl (Athene noctua)/ @@ -85203,9 +85198,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 總則 总则 [zong3 ze2] /general rules; general principles; general provisions/ 總動員 总动员 [zong3 dong4 yuan2] /general mobilization (for war etc)/ 總務 总务 [zong3 wu4] /general matters/division of general affairs/person in overall charge/ -總匯 总汇 [zong3 hui4] /(of streams) to come together; to converge/confluence; (fig.) compendium; aggregation/(in the name of a shop) emporium/(Tw) club sandwich (abbr. for 總匯三明治|总汇三明治[zong3 hui4 san1 ming2 zhi4])/ +總匯 总汇 [zong3 hui4] /(of streams) to come together; to converge/confluence; (fig.) compendium; (fig.) aggregation/(in the name of a shop) emporium/(Tw) club sandwich (abbr. for 總匯三明治|总汇三明治[zong3hui4 san1ming2zhi4])/ 總匯三明治 总汇三明治 [zong3 hui4 san1 ming2 zhi4] /(Tw) club sandwich/ -總卵黃管 总卵黄管 [zong3 luan3 huang2 guan3] /common vitelline duct/ +總卵黃管 总卵黄管 [zong3 - luan3 huang2 guan3] /(flatworm anatomy) common vitelline duct, formed by the union of vitelline ducts and entering the ootype/ 總參謀部 总参谋部 [Zong3 can1 mou2 bu4] /(military) General Staff Headquarters/ 總參謀長 总参谋长 [zong3 can1 mou2 zhang3] /(military) Chief of Staff/ 總台 总台 [zong3 tai2] /front desk/reception desk/ @@ -85969,7 +85964,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 羅田縣 罗田县 [Luo2 tian2 xian4] /Luotian county in Huanggang 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hubei/ 羅甸 罗甸 [Luo2 dian4] /Luodian county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/ 羅甸縣 罗甸县 [Luo2 dian4 xian4] /Luodian county in Qiannan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔南州[Qian2 nan2 zhou1], Guizhou/ -羅皂 罗皂 [luo2 zao4] /variant of 囉唣|啰唣[luo2 zao4]/ +羅皂 罗皂 [luo2 zao4] /variant of 囉唣|啰唣[luo2zao4]/ 羅盛教 罗盛教 [Luo2 Cheng2 jiao4] /Luo Chengjiao (1931-1952), PRC hero of the volunteer army in Korea/ 羅盤 罗盘 [luo2 pan2] /compass/ 羅盤度 罗盘度 [luo2 pan2 du4] /roulette/ @@ -97779,7 +97774,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 視神經 视神经 [shi4 shen2 jing1] /optic nerve/ 視神經乳頭 视神经乳头 [shi4 shen2 jing1 ru3 tou2] /optic disk (terminal of the optic nerve on the retina)/ 視神經盤 视神经盘 [shi4 shen2 jing1 pan2] /optic disk (terminal of the optic nerve on the retina)/ -視空間系統 视空间系统 [shi4 kong1 jian1 xi4 tong3] /visuo-spatial sketchpad/ 視窗 视窗 [Shi4 chuang1] /Windows (the Microsoft operating system)/ 視窗 视窗 [shi4 chuang1] /a window (on a computer screen)/ 視網膜 视网膜 [shi4 wang3 mo2] /retina/ @@ -98536,7 +98530,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 訪 访 [fang3] /(bound form) to visit/to call on/to seek/to inquire/to investigate/ 訪古 访古 [fang3 gu3] /to search for ancient relics/ 訪員 访员 [fang3 yuan2] /field reporter/investigative journalist/ -訪問 访问 [fang3 wen4] /to visit/to call on/to interview/CL:次[ci4]/ +訪問 访问 [fang3 wen4] /to visit; to call on/to interview/CL:次[ci4]/ 訪問方式 访问方式 [fang3 wen4 fang1 shi4] /access method/ 訪問者 访问者 [fang3 wen4 zhe3] /interviewer/ 訪問量 访问量 [fang3 wen4 liang4] /(web counter) hits/ @@ -98600,8 +98594,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 許廑父 许廑父 [Xu3 Qin2 fu4] /Xu Qinfu (1891-1953), journalist and writer/ 許慎 许慎 [Xu3 Shen4] /Xu Shen (-147) the compiler of the original Han dynasty dictionary Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字[Shuo1 wen2 Jie3 zi4]/ 許旺細胞 许旺细胞 [Xu3 wang4 xi4 bao1] /Schwann cell (support axon of nerve cell)/neurolemmocyte/ -許昌 许昌 [Xu3 chang1] /Xuchang, prefecture-level city in north Henan, on the Beijing-Guangzhou railway line/ -許昌市 许昌市 [Xu3 chang1 shi4] /Xuchang, prefecture-level city in north Henan, on the Beijing-Guangzhou railway line/ +許昌 许昌 [Xu3 chang1] /Xuchang, prefecture-level city in Henan/ +許昌市 许昌市 [Xu3 chang1 Shi4] /Xuchang, prefecture-level city in Henan/ 許海峰 许海峰 [Xu3 Hai3 feng1] /Xu Haifeng (1957-), PRC sharpshooter, 50m pistol gold medalist at Los Angeles 1984 Olympics/ 許親 许亲 [xu3 qin1] /to accept a marriage proposal/ 許諾 许诺 [xu3 nuo4] /promise/pledge/ @@ -98766,7 +98760,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 詞窮 词穷 [ci2 qiong2] /to not know what to say; to be lost for words/ 詞約指明 词约指明 [ci2 yue1 zhi3 ming2] /concise but unambiguous (idiom)/ 詞素 词素 [ci2 su4] /morpheme/ -詞素結構 词素结构 [ci2 su4 jie2 gou4] /morphological structure/ 詞組 词组 [ci2 zu3] /phrase (grammar)/ 詞綴 词缀 [ci2 zhui4] /prefix or suffix of a compound word/affix (linguistics)/ 詞綴剝除 词缀剥除 [ci2 zhui4 bo1 chu2] /affix stripping/to determine the root of a word by removing prefix and suffix/ @@ -105602,7 +105595,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 通道縣 通道县 [Tong1 dao4 xian4] /Tongdao Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/ 通達 通达 [tong1 da2] /to understand clearly/to be sensible or reasonable/understanding/ 通遼 通辽 [Tong1 liao2] /Tongliao, prefecture-level city in Inner Mongolia/ -通遼市 通辽市 [Tong1 liao2 shi4] /Tongliao, prefecture-level city in Inner Mongolia/ +通遼市 通辽市 [Tong1 liao2 Shi4] /Tongliao, prefecture-level city in Inner Mongolia/ 通郵 通邮 [tong1 you2] /to have postal communications/ 通配符 通配符 [tong1 pei4 fu2] /wildcard character (computing)/ 通量 通量 [tong1 liang4] /flux/ @@ -109674,8 +109667,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鋸子 锯子 [ju4 zi5] /a saw/CL:把[ba3]/ 鋸工 锯工 [ju4 gong1] /a sawyer/ 鋸掉 锯掉 [ju4 diao4] /to saw off (a branch etc); to amputate (a limb)/ -鋸木 锯木 [ju4 mu4] /to saw timber/ -鋸木廠 锯木厂 [ju4 mu4 chang3] /saw mill/timber mill/ +鋸木廠 锯木厂 [ju4 mu4 chang3] /sawmill; lumber mill/ 鋸木架 锯木架 [ju4 mu4 jia4] /a sawhorse/ 鋸末 锯末 [ju4 mo4] /sawdust/ 鋸架 锯架 [ju4 jia4] /a sawframe/ @@ -117270,7 +117262,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 食品加工機 食品加工机 [shi2 pin3 jia1 gong1 ji1] /food processor/ 食品攤 食品摊 [shi2 pin3 tan1] /food vendor's stand/ 食品藥品監督局 食品药品监督局 [shi2 pin3 yao4 pin3 jian1 du1 ju2] /state food and drug administration (SDA)/ -食品藥品監督管理局 食品药品监督管理局 [Shi2 pin3 Yao4 pin3 Jian1 du1 Guan3 li3 ju2] /(China) Food and Drug Administration/ 食堂 食堂 [shi2 tang2] /dining hall; cafeteria/CL:個|个[ge4],間|间[jian1]/ 食季 食季 [shi2 ji4] /eclipse season/ 食客 食客 [shi2 ke4] /diner (in a restaurant etc)/hanger-on/sponger/ @@ -121137,7 +121128,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 麻醉學 麻醉学 [ma2 zui4 xue2] /anesthesiology/ 麻醉學者 麻醉学者 [ma2 zui4 xue2 zhe3] /anaesthesiologist/ 麻醉師 麻醉师 [ma2 zui4 shi1] /anaesthetist/ -麻醉狀態 麻醉状态 [ma2 zui4 zhuang4 tai4] /narcosis/narcotism/anesthesia/anesthesis/ 麻醉藥 麻醉药 [ma2 zui4 yao4] /anesthetic; narcotic/ 麻醉藥品 麻醉药品 [ma2 zui4 yao4 pin3] /narcotic/ 麻醬 麻酱 [ma2 jiang4] /sesame paste/ @@ -122241,6 +122231,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 齊白石 齐白石 [Qi2 Bai2 shi2] /Qi Baishi (1864-1957), famous Chinese painter/ 齊眉 齐眉 [qi2 mei2] /mutual respect in marriage/abbr. of idiom 舉案齊眉|举案齐眉[ju3 an4 qi2 mei2]/ 齊眉穗兒 齐眉穗儿 [qi2 mei2 sui4 r5] /bangs (hair)/ +齊納二極管 齐纳二极管 [Qi2 na4 er4 ji2 guan3] /Zener diode/ 齊聚一堂 齐聚一堂 [qi2 ju4 yi1 tang2] /to get together all at once/ 齊聲 齐声 [qi2 sheng1] /all speaking together; in chorus/ 齊肩 齐肩 [qi2 jian1] /level with one's shoulders/(of two people) both the same height/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 148031d..3389082 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -584,3 +584,4 @@ date,time,entries 2024-06-14T09:15:31Z,1718356531,122580 2024-06-15T09:12:00Z,1718442720,122558 2024-06-16T08:43:41Z,1718527421,122554 +2024-06-17T04:12:22Z,1718597542,122545