CC-CEDICT 2025-09-10T04:37:54Z

2025-09-11 09:02:00 +00:00
1 parent 0da61a077a
commit d636e653fe
@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123896
+#! entries=123904
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-09-08T22:06:47Z
+#! date=2025-09-10T04:37:54Z
-#! time=1757369207
+#! time=1757479074
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -5844,7 +5844,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 人民解放軍 人民解放军 [ren2 min2 jie3 fang4 jun1] /People's Liberation Army/
 人民警察 人民警察 [ren2 min2 jing3 cha2] /civil police/PRC police/
 人民銀行 人民银行 [Ren2 min2 Yin2 hang2] /People's Bank of China/
-人民陣線 人民阵线 [ren2 min2 zhen4 xian4] /popular front/
+人民陣線 人民阵线 [ren2 min2 zhen4 xian4] /(politics) popular front/
 人民黨 人民党 [ren2 min2 dang3] /People's party (of various countries)/
 人氣 人气 [ren2 qi4] /popularity/personality/character/
 人治 人治 [ren2 zhi4] /rule of man/
@@ -11136,8 +11136,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 內比都 内比都 [Nei4 bi3 du1] /Naypyidaw or Nay Pyi Taw, capital of Myanmar/
 內江 内江 [Nei4 jiang1] /see 內江市|内江市[Nei4 jiang1 Shi4]/
 內江市 内江市 [Nei4 jiang1 Shi4] /Neijiang, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[Si4 chuan1 Sheng3]/
 內河 内河 [nei4 he2] /river that flows only within a country's borders; inland waterway (esp. for transportation, in contrast to coastal or maritime waters)/
 內流 内流 [nei4 liu2] /inward flowing (of river)/flowing into desert/
 內流河 内流河 [nei4 liu2 he2] /inward flowing river/river flowing into desert or salt lake, e.g. Tarim river 塔里木河/
 內海 内海 [nei4 hai3] /inland sea (e.g. Mediterranean)/internal sea (wholly within the territory of one country – e.g. Bohai Sea)/
 內涵 内涵 [nei4 han2] /meaningful content/implication/(semantics) connotation/inner qualities (of a person)/
 內涵意義 内涵意义 [nei4 han2 yi4 yi4] /(semantics) connotative meaning; connotation/
 內測 内测 [nei4 ce4] /(software development) to do closed beta (or internal beta) testing/
@@ -18157,6 +18159,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 友軍 友军 [you3 jun1] /allied forces; friendly troops/
 友邦 友邦 [you3 bang1] /friendly state/ally/
 友邦保險 友邦保险 [You3 bang1 Bao3 xian3] /AIA Group Limited, insurance company/
 友鄰 友邻 [you3 lin2] /friendly neighbor/(of a military unit etc) neighboring and allied/
 双 双 [shuang1] /variant of 雙|双[shuang1]/
 反 反 [fan3] /contrary/in reverse/inside out or upside down/to reverse/to return/to oppose/opposite/against/anti-/to rebel/to use analogy/instead/abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system/
 反串 反串 [fan3 chuan4] /(Chinese opera) to play a role outside of one's specialty/(modern) to play a transvestite role/to masquerade as an opponent/
@@ -32605,6 +32608,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 家嚴 家严 [jia1 yan2] /(polite) my father/
 家園 家园 [jia1 yuan2] /home/homeland/
 家境 家境 [jia1 jing4] /family financial situation/family circumstances/
 家大業大 家大业大 [jia1 da4 ye4 da4] /(idiom) to have a sprawling business/
 家奴 家奴 [jia1 nu2] /domestic slave/slave servant/
 家姊 家姊 [jia1 zi3] /my sister/
 家姐 家姐 [jia1 jie3] /(polite) my older sister/
@@ -51459,7 +51463,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 新娘 新娘 [xin1 niang2] /bride/
 新娘子 新娘子 [xin1 niang2 zi5] /see 新娘[xin1 niang2]/
 新娘秘書 新娘秘书 [xin1 niang2 mi4 shu1] /(Tw) bridal stylist/
-新婚 新婚 [xin1 hun1] /newly wed/
+新婚 新婚 [xin1 hun1] /newly married/
 新婚夫婦 新婚夫妇 [xin1 hun1 fu1 fu4] /newly married couple/newlyweds/
 新婚宴爾 新婚宴尔 [xin1 hun1 yan4 er3] /variant of 新婚燕爾|新婚燕尔[xin1 hun1 - yan4 er3]/
 新婚燕爾 新婚燕尔 [xin1 hun1 yan4 er3] /(idiom) to experience the joy of being newly married/
@@ -56383,6 +56387,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 枯木逢春 枯木逢春 [ku1 mu4 feng2 chun1] /lit. the spring comes upon a withered tree (idiom)/fig. to get a new lease on life/to be revived/(of a difficult situation) to suddenly improve/
 枯朽 枯朽 [ku1 xiu3] /withered and rotten/
 枯槁 枯槁 [ku1 gao3] /(of vegetation) withered/(of a person) haggard/
 枯樹 枯树 [ku1 shu4] /withered tree/
 枯水 枯水 [ku1 shui3] /scarce water/low water level/
 枯水期 枯水期 [ku1 shui3 qi1] /dry season; low-water period/
 枯燥 枯燥 [ku1 zao4] /dry and dull; uninteresting; tedious/
@@ -63230,7 +63235,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 泊位 泊位 [bo2 wei4] /berth (for a ship)/parking space (for a vehicle)/
 泊松 泊松 [Bo2 song1] /S.D. Poisson (1781-1840), French mathematician/also pr. [Po1 song1]/
 泊松分佈 泊松分布 [Bo2 song1 fen1 bu4] /Poisson distribution (in statistics)/
-泊車 泊车 [bo2 che1] /to park (a vehicle) (loanword)/parking/parked car/
+泊車 泊车 [bo2 che1] /to park a vehicle/
 泊頭 泊头 [Bo2 tou2] /see 泊頭市|泊头市[Bo2 tou2 Shi4]/
 泊頭市 泊头市 [Bo2 tou2 Shi4] /Botou, a county-level city in Cangzhou City 滄州市|沧州市[Cang1 zhou1 Shi4], Hebei/
 泌 泌 [bi4] /used in 泌陽|泌阳[Bi4 yang2]/
@@ -66666,7 +66671,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 溫體肉 温体肉 [wen1 ti3 rou4] /meat that is not refrigerated after the animal is slaughtered/
 溫鹽環流 温盐环流 [wen1 yan2 huan2 liu2] /(oceanography) thermohaline circulation/
 溮 浉 [Shi1] /Shi, name of river in Xinyang 信陽|信阳, Henan/
-溮河 浉河 [Shi1 He2] /see 溮河區|浉河区[Shi1 he2 Qu1]/
+溮河 浉河 [Shi1 He2] /Shi River in Xinyang City 信陽市|信阳市[Xin4 yang2 Shi4], Henan/
 溮河 浉河 [Shi1 he2] /see 溮河區|浉河区[Shi1 he2 Qu1]/
 溮河區 浉河区 [Shi1 he2 Qu1] /Shihe, a district of Xinyang City 信陽市|信阳市[Xin4 yang2 Shi4], Henan/
 溯 溯 [su4] /to go upstream/to trace the source/
 溯源 溯源 [su4 yuan2] /to investigate the origin of sth/to trace a river upstream back to its source/
@@ -89097,6 +89103,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 肥水不流外人田 肥水不流外人田 [fei2 shui3 bu4 liu2 wai4 ren2 tian2] /lit. don't let one's own fertile water flow into others' field/fig. keep the goodies within the family (proverb)/
 肥沃 肥沃 [fei2 wo4] /fertile/
 肥滋滋 肥滋滋 [fei2 zi1 zi1] /fat/plump/
 肥牛 肥牛 [fei2 niu2] /fatty beef slices (esp. for hot pot)/
 肥甘 肥甘 [fei2 gan1] /fine foods/
 肥田 肥田 [fei2 tian2] /fertile land/to fertilize the soil/
 肥田粉 肥田粉 [fei2 tian2 fen3] /ammonium sulfate fertilizer/
@@ -91052,7 +91059,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 自衛隊 自卫队 [zi4 wei4 dui4] /self-defense force/the Japanese armed forces/
 自裝 自装 [zi4 zhuang1] /self-loading (weapon, tape deck etc)/
 自製 自制 [zi4 zhi4] /self-made/improvised/homemade/handmade/
 自製炸彈 自制炸弹 [zi4 zhi4 zha4 dan4] /improvised explosive device IED/
 自要 自要 [zi4 yao4] /so long as/provided that/
 自視 自视 [zi4 shi4] /to view oneself/
 自視清高 自视清高 [zi4 shi4 qing1 gao1] /to think highly of oneself (idiom); giving oneself airs/arrogant and self-important/
@@ -110137,8 +110143,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 金石良言 金石良言 [jin1 shi2 liang2 yan2] /gems of wisdom (idiom); priceless advice/
 金碧熒煌 金碧荧煌 [jin1 bi4 ying2 huang2] /splendid in green and gold (idiom); looking radiant/
 金碧輝煌 金碧辉煌 [jin1 bi4 hui1 huang2] /gold and jade in glorious splendor (idiom)/fig. a dazzling sight (e.g. royal palace)/
-金磚 金砖 [Jin1 Zhuan1] /BRIC/BRICS economic bloc (Brazil, Russia, India, China, South Africa)/
+金磚 金砖 [Jin1 zhuan1] /(bound form) BRICS/
-金磚四國 金砖四国 [Jin1 zhuan1 Si4 Guo2] /Brazil, Russia, India and China (BRIC)/
+金磚 金砖 [jin1 zhuan1] /gold brick/
 金磚國家 金砖国家 [Jin1 zhuan1 Guo2 jia1] /BRICS (economic bloc)/
 金礦 金矿 [jin1 kuang4] /gold mine/gold ore/
 金秀 金秀 [Jin1 xiu4] /see 金秀瑤族自治縣|金秀瑶族自治县[Jin1 xiu4 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/
 金秀瑤族自治縣 金秀瑶族自治县 [Jin1 xiu4 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Jinxiu Yao Autonomous County, in Laibin City 來賓市|来宾市[Lai2 bin1 Shi4], Guangxi/
@@ -111084,7 +111091,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 錫山 锡山 [Xi1 shan1] /Xishan district of Wuxi city 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], Jiangsu/
 錫山區 锡山区 [Xi1 shan1 qu1] /Xishan district of Wuxi city 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], Jiangsu/
 錫拉庫薩 锡拉库萨 [Xi1 la1 ku4 sa4] /Syracuse, Sicily/
-錫杖 锡杖 [xi1 zhang4] /monk's staff (Buddhism)/
+錫杖 锡杖 [xi1 zhang4] /(Buddhism) khakkhara; staff topped with metal rings, traditionally carried by Buddhist monks/
 錫林浩特 锡林浩特 [Xi1 lin2 hao4 te4] /Xilinhot City in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia/
 錫林浩特市 锡林浩特市 [Xi1 lin2 hao4 te4 Shi4] /Xilinhot City in Xilingol League 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2], Inner Mongolia/
 錫林郭勒 锡林郭勒 [Xi1 lin2 guo1 le4] /see 錫林郭勒盟|锡林郭勒盟[Xi1 lin2 guo1 le4 Meng2]/
@@ -114055,6 +114062,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 陶樂縣 陶乐县 [Tao2 le4 xian4] /former Taole county, now in Pingluo county 平羅縣|平罗县[Ping2 luo2 xian4], Shizuishan 石嘴山[Shi2 zui3 shan1], Ningxia/
 陶淵明 陶渊明 [Tao2 Yuan1 ming2] /Tao Yuanming (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet/
 陶潛 陶潜 [Tao2 Qian2] /Tao Qian or Tao Yuanming 陶淵明|陶渊明 (c. 365-427), Jin dynasty writer and poet/
 陶然 陶然 [tao2 ran2] /(literary) happy and carefree/
 陶瓷 陶瓷 [tao2 ci2] /pottery and porcelain/ceramics/
 陶瓷器 陶瓷器 [tao2 ci2 qi4] /pottery/chinaware/
 陶甄 陶甄 [tao2 zhen1] /to mold and educate people/
@@ -119709,6 +119717,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 駐蹕 驻跸 [zhu4 bi4] /(literary) (of an emperor while traveling) to stop over; to lodge temporarily en route/
 駐車制動器 驻车制动器 [zhu4 che1 zhi4 dong4 qi4] /parking brake/
 駐軍 驻军 [zhu4 jun1] /to station or garrison troops/garrison/
 駐錫 驻锡 [zhu4 xi1] /(Buddhism) (of a monk) to take up residence (usually at a temple for teaching or spiritual enlightenment)/
 駐顏 驻颜 [zhu4 yan2] /to maintain a youthful appearance/
 駐馬店 驻马店 [Zhu4 ma3 dian4] /see 駐馬店市|驻马店市[Zhu4 ma3 dian4 Shi4]/
 駐馬店市 驻马店市 [Zhu4 ma3 dian4 Shi4] /Zhumadian, prefecture-level city in Henan Province 河南省[He2 nan2 Sheng3]/
@@ -120589,7 +120598,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 高深 高深 [gao1 shen1] /profound/
 高深莫測 高深莫测 [gao1 shen1 mo4 ce4] /profound mystery/
 高清 高清 [gao1 qing1] /high definition (television etc)/high fidelity (audio)/
 高清數字電視 高清数字电视 [gao1 qing1 shu4 zi4 dian4 shi4] /high definition digital television/
 高清晰度 高清晰度 [gao1 qing1 xi1 du4] /high definition (instruments)/high resolution/
 高清電視 高清电视 [gao1 qing1 dian4 shi4] /high definition television HDTV/
 高港 高港 [Gao1 gang3] /Gaogang district of Taizhou city 泰州市[Tai4 zhou1 shi4], Jiangsu/
@@ -1012,3 +1012,4 @@ date,time,entries
 2025-09-07T00:25:26Z,1757204726,123888
 2025-09-08T05:10:25Z,1757308225,123894
 2025-09-08T22:06:47Z,1757369207,123896
 2025-09-10T04:37:54Z,1757479074,123904