From d6dd1b47ca87cf83814bba86c1f5d7281db4873a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Tue, 14 Oct 2025 09:02:01 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-10-13T03:10:11Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 20 +++++++++++++------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 111574a..bda0998 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=124000 +#! entries=124006 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-10-11T15:35:38Z -#! time=1760196938 +#! date=2025-10-13T03:10:11Z +#! time=1760325011 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -16107,8 +16107,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 化齋 化斋 [hua4 zhai1] /to beg for food (of monks)/ 北 北 [bei3] /north/(classical) to be defeated/ 北上 北上 [bei3 shang4] /to go up north/ -北上廣 北上广 [Bei3 Shang4 Guang3] /Beijing, Shanghai and Guangzhou/abbr. for 北京、上海、廣州|北京、上海、广州/ -北上廣深 北上广深 [Bei3 Shang4 Guang3 Shen1] /Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen/abbr. for 北京、上海、廣州、深圳|北京、上海、广州、深圳/ +北上廣 北上广 [Bei3 Shang4 Guang3] /Beijing, Shanghai and Guangzhou (abbr. for 北京|北京[Bei3 jing1] + 上海|上海[Shang4 hai3] + 廣州|广州[Guang3 zhou1])/ +北上廣深 北上广深 [Bei3 Shang4 Guang3 Shen1] /Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen (abbr. for 北京|北京[Bei3 jing1] + 上海|上海[Shang4 hai3] + 廣州|广州[Guang3 zhou1] + 深圳|深圳[Shen1 zhen4])/ 北二外 北二外 [Bei3 Er4 wai4] /abbr. for 北京第二外國語學院|北京第二外国语学院[Bei3 jing1 Di4 er4 Wai4 guo2 yu3 Xue2 yuan4]/ 北亞 北亚 [Bei3 Ya4] /North Asia/ 北京 北京 [Bei3 jing1] /Beijing municipality, capital of the People's Republic of China (abbr. to 京[Jing1])/ @@ -36144,7 +36144,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 工作室 工作室 [gong1 zuo4 shi4] /studio/workshop/ 工作日 工作日 [gong1 zuo4 ri4] /workday/working day/weekday/ 工作時間 工作时间 [gong1 zuo4 shi2 jian1] /working hours/ -工作服 工作服 [gong1 zuo4 fu2] /work clothes/ +工作服 工作服 [gong1 zuo4 fu2] /work clothes; workwear/ 工作檯 工作台 [gong1 zuo4 tai2] /workbench/work station/ 工作流 工作流 [gong1 zuo4 liu2] /workflow/ 工作流程 工作流程 [gong1 zuo4 liu2 cheng2] /workflow/ @@ -36242,6 +36242,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 工蜂 工蜂 [gong1 feng1] /worker bee/ 工蟻 工蚁 [gong1 yi3] /worker ant/ 工行 工行 [Gong1 hang2] /ICBC (Industrial and Commercial Bank of China)/abbr. for 工商銀行|工商银行[Gong1 Shang1 Yin2 hang2]/ +工裝 工装 [gong1 zhuang1] /work clothes; workwear/ 工裝褲 工装裤 [gong1 zhuang1 ku4] /overalls (clothing)/coveralls/ 工讀 工读 [gong1 du2] /(of a student) to work part-time (while continuing one's studies)/(of a delinquent) to be reformed through work and study/ 工讀學校 工读学校 [gong1 du2 xue2 xiao4] /reformatory/reform school/ @@ -53271,6 +53272,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 普普通通 普普通通 [pu3 pu3 tong1 tong1] /ordinary/mediocre/nothing special/ 普朗克 普朗克 [Pu3 lang3 ke4] /Max Planck (1858-1947), German physicist/ 普朗克常數 普朗克常数 [Pu3 lang3 ke4 chang2 shu4] /(physics) Planck's constant h, approximately 6.626 x 10⁻³⁴ joule.seconds/ +普林 普林 [pu3 lin2] /(Tw) (loanword) purine/ 普林斯頓 普林斯顿 [Pu3 lin2 si1 dun4] /Princeton, New Jersey/ 普林斯頓大學 普林斯顿大学 [Pu3 lin2 si1 dun4 Da4 xue2] /Princeton University/ 普查 普查 [pu3 cha2] /census/general survey/general investigation/reconnaissance survey/ @@ -61249,6 +61251,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 毫克 毫克 [hao2 ke4] /milligram/ 毫升 毫升 [hao2 sheng1] /milliliter/ 毫安 毫安 [hao2 an1] /milliampere/ +毫安時 毫安时 [hao2 an1 shi2] /milliampere-hour (mAh)/ 毫巴 毫巴 [hao2 ba1] /millibar (mbar or mb), unit of pressure (equal to hectopascal)/ 毫微 毫微 [hao2 wei1] /(prefix) nano-/ 毫微米 毫微米 [hao2 wei1 mi3] /millimicron or one-millionth of a millimeter/ @@ -71447,6 +71450,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 犬子 犬子 [quan3 zi3] /(literary) (humble) my son/ 犬展 犬展 [quan3 zhan3] /dog show/ 犬戎 犬戎 [Quan3 rong2] /Quanrong, Zhou Dynasty ethnic group of present-day western China/ +犬牙 犬牙 [quan3 ya2] /canine tooth/ 犬瘟熱 犬瘟热 [quan3 wen1 re4] /canine distemper (mammalian disease caused by Canine morbillivirus)/ 犬科 犬科 [quan3 ke1] /the canines/ 犬種 犬种 [quan3 zhong3] /dog breed/ @@ -76861,7 +76865,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 監票 监票 [jian1 piao4] /to scrutinize balloting/ 監禁 监禁 [jian1 jin4] /to imprison/to jail/to take into custody/ 監管 监管 [jian1 guan3] /to oversee/to take charge of/to supervise/to administer/supervisory/supervision/ -監管體制 监管体制 [jian1 guan3 ti3 zhi4] /regulatory system/supervisory body/ 監織造 监织造 [jian1 zhi1 zao4] /supervisor of textiles (official post in Ming dynasty)/ 監考 监考 [jian1 kao3] /to proctor (an exam)/to invigilate/ 監聽 监听 [jian1 ting1] /to monitor; to listen in; to eavesdrop/ @@ -82398,6 +82401,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 筋絡 筋络 [jin1 luo4] /tendons and muscles/ 筋脈 筋脉 [jin1 mai4] /veins/ 筋膜 筋膜 [jin1 mo2] /(anatomy) fascia/ +筋道 筋道 [jin1 dao5] /(of noodles etc) springy; chewy/ 筋骨 筋骨 [jin1 gu3] /muscles and bones/physique/strength/courage/ 筌 筌 [quan2] /bamboo fish trap/ 筍 笋 [sun3] /bamboo shoot/ @@ -97825,6 +97829,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 裙帶資本主義 裙带资本主义 [qun2 dai4 zi1 ben3 zhu3 yi4] /crony capitalism/ 裙帶關係 裙带关系 [qun2 dai4 guan1 xi5] /(idiom) favoritism shown to sb because of the influence of the person's wife or other female relative/(idiom) (by extension) favoritism towards relatives, friends or associates/ 裙帶風 裙带风 [qun2 dai4 feng1] /the practice of favoring sb because of the influence of the person's wife or other female relative/(by extension) culture of favoritism towards relatives, friends and associates/ +裙撐 裙撑 [qun2 cheng1] /frame worn under a skirt; underskirt/ 裙擺 裙摆 [qun2 bai3] /variant of 裙襬|裙摆[qun2 bai3]/ 裙褲 裙裤 [qun2 ku4] /culottes; pantskirt/ 裙襬 裙摆 [qun2 bai3] /hem (of a skirt)/ @@ -105185,6 +105190,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 輕信 轻信 [qing1 xin4] /to easily trust; gullible; naïve/ 輕傷 轻伤 [qing1 shang1] /lightly wounded/minor injuries/ 輕元素 轻元素 [qing1 yuan2 su4] /light element (such as hydrogen)/ +輕功 轻功 [qing1 gong1] /(Chinese martial arts) the art of agile movement such as leaping, wall-running or gliding through the air (exaggerated in wuxia stories)/ 輕取 轻取 [qing1 qu3] /to beat easily/to gain an easy victory/ 輕口薄舌 轻口薄舌 [qing1 kou3 bo2 she2] /(idiom) hasty and rude; caustic and sharp-tongued/ 輕咬 轻咬 [qing1 yao3] /to nibble/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 35574bf..cfc1c2a 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1045,3 +1045,4 @@ date,time,entries 2025-10-10T01:17:28Z,1760059048,124002 2025-10-10T22:00:39Z,1760133639,124002 2025-10-11T15:35:38Z,1760196938,124000 +2025-10-13T03:10:11Z,1760325011,124006