CC-CEDICT 2023-03-10T05:37:54Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121600
+#! entries=121605
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-03-09T07:38:56Z
+#! date=2023-03-10T05:37:54Z
-#! time=1678347536
+#! time=1678426674
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -9423,7 +9423,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 傘形科 伞形科 [san3 xing2 ke1] /Umbelliferae or Apiaceae, plant family containing carrot, coriander etc/
 傘菌 伞菌 [san3 jun4] /agaric/
 傘降 伞降 [san3 jiang4] /to parachute into/parachuting/
-備 备 [bei4] /to prepare/get ready/to provide or equip/
+備 备 [bei4] /(bound form) to prepare; to equip/(literary) fully; in every possible way/
 備下 备下 [bei4 xia4] /to prepare/to arrange (sth to be offered)/
 備中 备中 [bei4 zhong1] /remarks/
 備件 备件 [bei4 jian4] /spare parts/
@@ -18238,7 +18238,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 受洗命名 受洗命名 [shou4 xi3 ming4 ming2] /to be christened/
 受浸 受浸 [shou4 jin4] /to be baptized/
 受涼 受凉 [shou4 liang2] /to catch cold/
-受潮 受潮 [shou4 chao2] /damp/affected by damp and cold/
+受潮 受潮 [shou4 chao2] /to get moist; to get damp (due to humidity, seepage etc)/
 受災 受灾 [shou4 zai1] /disaster-stricken/to be hit by a natural calamity/
 受災地區 受灾地区 [shou4 zai1 di4 qu1] /disaster area/
 受熱 受热 [shou4 re4] /heated/sunstroke/
@@ -26205,7 +26205,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 壓根 压根 [ya4 gen1] /from the start/absolutely/entirely/simply/
 壓根兒 压根儿 [ya4 gen1 r5] /erhua variant of 壓根|压根[ya4 gen1]/
 壓榨 压榨 [ya1 zha4] /to press/to squeeze/to extract juice, oil etc by squeezing/
-壓歲錢 压岁钱 [ya1 sui4 qian2] /money given to children as new year present/
+壓歲錢 压岁钱 [ya1 sui4 qian2] /money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve/
 壓死 压死 [ya1 si3] /to crush to death/
 壓死駱駝的最後一根稻草 压死骆驼的最后一根稻草 [ya1 si3 luo4 tuo5 de5 zui4 hou4 yi1 gen1 dao4 cao3] /the straw that broke the camel’s back (idiom)/the final straw/
 壓痛 压痛 [ya1 tong4] /(medicine) tenderness; pain experienced when touched or palpated/
@@ -29483,7 +29483,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 好樣的 好样的 [hao3 yang4 de5] /(idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage/
 好歹 好歹 [hao3 dai3] /good and bad/most unfortunate occurrence/in any case/whatever/
 好死不如賴活著 好死不如赖活着 [hao3 si3 bu4 ru2 lai4 huo2 zhe5] /better a bad life than a good death (idiom)/
-好比 好比 [hao3 bi3] /to be just like/can be compared to/
+好比 好比 [hao3 bi3] /to be just like; can be compared to/
 好氣 好气 [hao3 qi4] /to be happy/to be in a good mood/
 好氧 好氧 [hao4 yang3] /aerobic/
 好活當賞 好活当赏 [hao3 huo2 dang1 shang3] /(coll.) bravo/nice one/lovely/
@@ -37615,7 +37615,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 康復 康复 [kang1 fu4] /to recuperate/to recover (health)/to convalesce/
 康德 康德 [Kang1 de2] /Immanuel Kant (1724-1804), German philosopher/
 康思維恩格 康思维恩格 [Kang1 si1 wei2 en1 ge2] /Kongsvinger (city in Hedemark, Norway)/
-康拜因 康拜因 [kang1 bai4 yin1] /combine (loanword)/harvester/
+康拜因 康拜因 [kang1 bai4 yin1] /(loanword) combine (i.e. combine harvester)/
 康斯坦察 康斯坦察 [Kang1 si1 tan3 cha2] /Constanta (city in Romania)/
 康斯坦茨 康斯坦茨 [Kang1 si1 tan3 ci2] /Konstanz (Germany)/
 康有為 康有为 [Kang1 You3 wei2] /Kang Youwei (1858-1927), Confucian intellectual, educator and would-be reformer, main leader of the failed reform movement of 1898/
@@ -47837,7 +47837,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 摺子 折子 [zhe2 zi5] /folding notebook/accounts book/
 摺尺 折尺 [zhe2 chi3] /folding ruler/
 摺椅 折椅 [zhe2 yi3] /folding chair/
-摺紙 折纸 [zhe2 zhi3] /paper folding/origami/
+摺紙 折纸 [zhe2 zhi3] /to fold paper (to make origami articles); origami/
 摺線 摺线 [zhe2 xian4] /variant of 折線|折线[zhe2 xian4], broken line (continuous figure made up of straight line segments)/polygonal line/dog leg/
 摺裙 折裙 [zhe2 qun2] /pleated skirt/
 摺轉 折转 [zhe2 zhuan3] /reflex (angle)/to turn back/
@@ -49397,7 +49397,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 救援 救援 [jiu4 yuan2] /to save/to support/to help/to assist/
 救援隊 救援队 [jiu4 yuan2 dui4] /rescue team/
 救撈局 救捞局 [jiu4 lao1 ju2] /sea rescue service/lifeboat service/
-救星 救星 [jiu4 xing1] /savior/liberator/emancipator/knight in shining armor/
+救星 救星 [jiu4 xing1] /savior; liberator; emancipator; knight in shining armor/
 救死扶傷 救死扶伤 [jiu4 si3 fu2 shang1] /to help the dying and heal the injured/
 救治 救治 [jiu4 zhi4] /to provide critical care (to a patient or a diseased plant)/
 救活 救活 [jiu4 huo2] /to bring back to life/
@@ -49700,11 +49700,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 敪 敪 [duo2] /to weigh/to cut/to come without being invited/
 敫 敫 [Jiao3] /surname Jiao/
 敫 敫 [jiao3] /bright/glittery/Taiwan pr. [jiao4]/
-敬 敬 [jing4] /to respect/to venerate/to salute/to offer/
+敬 敬 [jing4] /(bound form) respectful; to respect/to offer politely/
 敬上 敬上 [jing4 shang4] /yours truly/yours sincerely (at the end of a letter)/
 敬仰 敬仰 [jing4 yang3] /to revere/highly esteemed/
 敬佩 敬佩 [jing4 pei4] /to esteem/to admire/
-敬備 敬备 [jing4 bei4] /(humble expr.) prepare to offer humble hospitality/please accept my inadequate (food or drink)/
+敬備 敬备 [jing4 bei4] /to respectfully offer/
 敬告 敬告 [jing4 gao4] /to tell respectfully/to announce reverentially/
 敬啟 敬启 [jing4 qi3] /respectful closing to a letter/
 敬啟者 敬启者 [jing4 qi3 zhe3] /Dear Sirs/To Whom It May Concern/
@@ -49712,7 +49712,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 敬悉 敬悉 [jing4 xi1] /(honorific) revered news/the most valuable information (in your recent letter, book etc)/Thank you for your letter./
 敬惜字紙 敬惜字纸 [jing4 xi1 zi4 zhi3] /to treasure written material as a cultural resource (idiom)/
 敬意 敬意 [jing4 yi4] /respect; esteem; high regard/
-敬愛 敬爱 [jing4 ai4] /respect and love/
+敬愛 敬爱 [jing4 ai4] /to respect and love; to hold in high esteem/
 敬拜 敬拜 [jing4 bai4] /to worship/
 敬服 敬服 [jing4 fu2] /deference/esteem/to admire/
 敬業 敬业 [jing4 ye4] /dedicated to one's work/
@@ -51444,10 +51444,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 早出晚歸 早出晚归 [zao3 chu1 wan3 gui1] /to leave early and return late (idiom)/
 早前 早前 [zao3 qian2] /previously/
 早勃 早勃 [zao3 bo2] /morning erection/
-早動手，早收穫 早动手，早收获 [zao3 dong4 shou3 , zao3 shou1 huo4] /The sooner you set to work, the sooner you'll reap the rewards. (idiom)/
+早動手，早收穫 早动手，早收获 [zao3 dong4 shou3 , zao3 shou1 huo4] /(idiom) the sooner you set to work, the sooner you'll reap the rewards/
 早在 早在 [zao3 zai4] /as early as/
 早報 早报 [zao3 bao4] /morning newspaper/
-早場 早场 [zao3 chang3] /morning show (at theater)/matinee/
+早場 早场 [zao3 chang3] /morning show (at a theater or cinema); matinee/
 早夭 早夭 [zao3 yao1] /to die young/Taiwan pr. [zao3 yao3]/
 早婚 早婚 [zao3 hun1] /to marry too early/
 早安 早安 [zao3 an1] /Good morning!/
@@ -51455,19 +51455,19 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 早已 早已 [zao3 yi3] /long ago/for a long time/
 早市 早市 [zao3 shi4] /morning market/
 早年 早年 [zao3 nian2] /early years/adolescence/
-早戀 早恋 [zao3 lian4] /to be in love when one is too young/puppy love/
+早戀 早恋 [zao3 lian4] /to be in love when one is too young; puppy love/
 早搏 早搏 [zao3 bo2] /(medicine) premature beat; extrasystole/
-早播 早播 [zao3 bo1] /to plant early/to sow seeds in early spring/early sowing/
+早播 早播 [zao3 bo1] /to plant early; to sow seeds in early spring/
 早操 早操 [zao3 cao1] /morning exercises (physical exercises commonly performed en masse at schools and workplaces in East Asian countries)/
 早教 早教 [zao3 jiao4] /early education (abbr. for 早期教育[zao3 qi1 jiao4 yu4])/
 早日 早日 [zao3 ri4] /soon/shortly/on a day quite soon/promptly/
-早日康復 早日康复 [zao3 ri4 kang1 fu4] /Get well soon!/to recover health quickly/
+早日康復 早日康复 [zao3 ri4 kang1 fu4] /to recover health quickly; Get well soon!/
-早早兒 早早儿 [zao3 zao3 r5] /as soon as possible/as early as one can/
+早早兒 早早儿 [zao3 zao3 r5] /(coll.) as soon as possible; as early as one can/
 早早班 早早班 [zao3 zao3 ban1] /preschool group for kids aged three or less/(Tw) work shift starting around daybreak/
 早春 早春 [zao3 chun1] /early spring/
-早晚 早晚 [zao3 wan3] /morning and evening/sooner or later/
+早晚 早晚 [zao3 wan3] /morning and evening/(dialect) some time in the future; some day/
 早晨 早晨 [zao3 chen2] /early morning/CL:個|个[ge4]/also pr. [zao3 chen5]/
-早期 早期 [zao3 qi1] /early period/early phase/early stage/
+早期 早期 [zao3 qi1] /early period; early phase; early stage/
 早期效應 早期效应 [zao3 qi1 xiao4 ying4] /early effect/
 早歲 早岁 [zao3 sui4] /early years/adolescence/
 早死 早死 [zao3 si3] /early demise/untimely death/
@@ -51476,7 +51476,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 早熟 早熟 [zao3 shu2] /precocious; early-maturing/
 早班 早班 [zao3 ban1] /early shift/morning work shift/
 早班兒 早班儿 [zao3 ban1 r5] /erhua variant of 早班[zao3 ban1]/
-早生貴子 早生贵子 [zao3 sheng1 gui4 zi3] /give birth to a son soon (propitiatory compliment to the newly-weds)/
+早生貴子 早生贵子 [zao3 sheng1 gui4 zi3] /give birth to a son soon (propitiatory compliment to newlyweds)/
 早產 早产 [zao3 chan3] /premature birth/premature labor/
 早睡早起 早睡早起 [zao3 shui4 zao3 qi3] /early to bed, early to rise/to keep early hours/
 早知 早知 [zao3 zhi1] /foresight/foreknowledge/if one had known earlier,.../
@@ -66593,7 +66593,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 潭祉 潭祉 [tan2 zhi3] /great happiness/
 潭第 潭第 [tan2 di4] /variant of 覃第[tan2 di4]/
 潭腿 潭腿 [tan2 tui3] /Tantui, a northern school of martial arts boxing/
-潮 潮 [chao2] /tide/current/damp/moist/humid/
+潮 潮 [chao2] /tide/damp; moist; humid/fashionable; trendy/(coll.) inferior; substandard/
 潮人 潮人 [chao2 ren2] /trendsetter/
 潮位 潮位 [chao2 wei4] /tide level/
 潮南 潮南 [Chao2 nan2] /Chaonan District of Shantou City 汕頭市|汕头市[Shan4 tou2 Shi4], Guangdong/
@@ -67497,7 +67497,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 灼 灼 [zhuo2] /luminous/burning/to burn/to cauterize/
 灼傷 灼伤 [zhuo2 shang1] /a burn (tissue damage from heat, chemicals etc)/to burn (the skin etc)/(fig.) (of anger, jealousy etc) to hurt (sb)/
 灼急 灼急 [zhuo2 ji2] /worried/
-灼熱 灼热 [zhuo2 re4] /burning hot/scorching/worried/
+灼熱 灼热 [zhuo2 re4] /burning hot; scorching/
 灼痛 灼痛 [zhuo2 tong4] /burn (i.e. wound)/burning pain/
 灼見 灼见 [zhuo2 jian4] /to see clearly/deep insight/profound view/
 災 灾 [zai1] /disaster/calamity/
@@ -68276,6 +68276,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 無病呻吟 无病呻吟 [wu2 bing4 shen1 yin2] /to moan about imaginary illness/fussing like a hypochondriac/fig. sentimental nonsense/
 無病自灸 无病自灸 [wu2 bing4 zi4 jiu3] /lit. to prescribe moxibustion for oneself when not ill; to cause oneself trouble with superfluous action/
 無症狀 无症状 [wu2 zheng4 zhuang4] /asymptomatic/
+無痛 无痛 [wu2 tong4] /painless; pain-free/
 無的放矢 无的放矢 [wu2 di4 fang4 shi3] /to shoot without aim (idiom); fig. to speak without thinking/firing blindly/to shoot in the air/a shot in the dark/
 無益 无益 [wu2 yi4] /no good/not good for/not beneficial/
 無盡 无尽 [wu2 jin4] /endless/inexhaustible/
@@ -70728,7 +70729,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 獎賞 奖赏 [jiang3 shang3] /reward; prize; award/
 獎酬 奖酬 [jiang3 chou2] /incentive/reward/
 獎金 奖金 [jiang3 jin1] /premium/award money/bonus/
-獎項 奖项 [jiang3 xiang4] /award/prize/CL:項|项[xiang4]/
+獎項 奖项 [jiang3 xiang4] /award; prize/CL:項|项[xiang4]/
 獏 獏 [mo4] /variant of 貘[mo4]/
 獐 獐 [zhang1] /river deer/roebuck/
 獐頭鼠目 獐头鼠目 [zhang1 tou2 shu3 mu4] /lit. the head of a river deer and the eyes of a rat (idiom)/fig. repulsively ugly and shifty-looking/
@@ -71520,6 +71521,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 現任 现任 [xian4 ren4] /to occupy a post currently/current (president etc)/incumbent/(coll.) current boyfriend (girlfriend, spouse)/
 現值 现值 [xian4 zhi2] /present value/
 現做 现做 [xian4 zuo4] /to make (food) on the spot/freshly-made/
+現勢 现势 [xian4 shi4] /current situation/
 現在 现在 [xian4 zai4] /now/at present/at the moment/modern/current/nowadays/
 現在分詞 现在分词 [xian4 zai4 fen1 ci2] /present participle (in English grammar)/
 現在式 现在式 [xian4 zai4 shi4] /present tense/
@@ -74377,7 +74379,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 發現 发现 [fa1 xian4] /to find/to discover/
 發現物 发现物 [fa1 xian4 wu4] /a find/
 發現號 发现号 [Fa1 xian4 Hao4] /Space Shuttle Discovery/
-發球 发球 [fa1 qiu2] /to serve the ball/to tee off/
+發球 发球 [fa1 qiu2] /(tennis etc) to serve/(golf) to tee off/
 發球區 发球区 [fa1 qiu2 qu1] /teeing ground (golf)/
 發生 发生 [fa1 sheng1] /to happen; to occur; to take place; to break out/
 發生率 发生率 [fa1 sheng1 lu:4] /rate of occurrence/
@@ -76293,7 +76295,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 真如 真如 [Zhen1 ru2] /Tathata/
 真子集 真子集 [zhen1 zi3 ji2] /proper subset/
 真容 真容 [zhen1 rong2] /portrait/true features; (fig.) true nature/
-真實 真实 [zhen1 shi2] /true/real/
+真實 真实 [zhen1 shi2] /true; real/
 真實性 真实性 [zhen1 shi2 xing4] /authenticity/truthfulness/veracity/reality/validity/
 真實感 真实感 [zhen1 shi2 gan3] /the feeling that sth is genuine/sense of reality/in the flesh/
 真彩色 真彩色 [zhen1 cai3 se4] /true color/
@@ -77471,6 +77473,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 破產 破产 [po4 chan3] /to go bankrupt/to become impoverished/bankruptcy/
 破產者 破产者 [po4 chan3 zhe3] /bankrupt person/
 破甲彈 破甲弹 [po4 jia3 dan4] /armor piercing shell/
+破發 破发 [po4 fa1] /(of a stock) to fall below the issue price/(of a tennis player) to break serve (abbr. for 破發球局|破发球局[po4 fa1 qiu2 ju2])/
 破的 破的 [po4 di4] /to hit the target/(fig.) to hit the nail on the head/
 破相 破相 [po4 xiang4] /(of facial features) to be marred by a scar etc/to disfigure/to make a fool of oneself/
 破碎 破碎 [po4 sui4] /to smash to pieces/to shatter/
@@ -78421,6 +78424,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 神似 神似 [shen2 si4] /similar in expression and spirit/to bear a remarkable resemblance to/
 神位 神位 [shen2 wei4] /spirit tablet/ancestral tablet/
 神佛 神佛 [Shen2 Fo2] /Gods and Buddhas/
+神作 神作 [shen2 zuo4] /(slang) masterpiece/
 神傷 神伤 [shen2 shang1] /depressed/dispirited/dejected/
 神像 神像 [shen2 xiang4] /image of a God/
 神入 神入 [shen2 ru4] /(psychology) empathy/to empathize with/
@@ -79015,7 +79019,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 私人鑰匙 私人钥匙 [si1 ren2 yao4 shi5] /private key (in encryption)/
 私仇 私仇 [si1 chou2] /personal grudge/
 私企 私企 [si1 qi3] /private enterprise/abbr. of 私營企業|私营企业[si1 ying2 qi3 ye4]/
-私信 私信 [si1 xin4] /private correspondence/personal letter/(computing) personal message (PM)/to message sb/
+私信 私信 [si1 xin4] /private correspondence; personal letter/(computing) personal message (PM); to message sb/
 私偏 私偏 [si1 pian1] /selfish preference/
 私利 私利 [si1 li4] /personal gain; (one's own) selfish interest/
 私募 私募 [si1 mu4] /private placement (investing)/
@@ -80640,7 +80644,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 笎 笎 [yuan2] /bamboo with black patches/
 笏 笏 [hu4] /(old) ceremonial tablet (held by officials at an audience)/
 笐 笐 [gang1] /bamboos placed across wooden frames on which grain may be stored in damp climates/
-笑 笑 [xiao4] /laugh/smile/CL:個|个[ge4]/
+笑 笑 [xiao4] /to laugh; to smile/to laugh at/
 笑不可仰 笑不可仰 [xiao4 bu4 ke3 yang3] /to double up with laughter (idiom)/
 笑不可抑 笑不可抑 [xiao4 bu4 ke3 yi4] /to laugh irrepressibly/
 笑劇 笑剧 [xiao4 ju4] /comedy/farce/
@@ -81137,7 +81141,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 管子工 管子工 [guan3 zi5 gong1] /plumber/pipe-fitter/
 管子鉗 管子钳 [guan3 zi5 qian2] /pipe wrench/monkey wrench/
 管它 管它 [guan3 ta1] /no matter if/regardless of/don’t worry about (it, him etc)/doesn’t matter/
-管家 管家 [guan3 jia1] /housekeeper/butler/manage one's household/
+管家 管家 [guan3 jia1] /(old) butler; steward/manager; administrator; housekeeper/to manage a household/
 管家婆 管家婆 [guan3 jia1 po2] /housewife (jocular)/female housekeeper of a higher rank (old)/busybody/
 管家職務 管家职务 [guan3 jia1 zhi2 wu4] /stewardship/
 管工 管工 [guan3 gong1] /plumber/pipe-worker/
@@ -87043,7 +87047,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 聯合報 联合报 [Lian2 he2 Bao4] /United Daily News, Taiwan newspaper/
 聯合式合成詞 联合式合成词 [lian2 he2 shi4 he2 cheng2 ci2] /coordinative compound word/
 聯合技術公司 联合技术公司 [Lian2 he2 Ji4 shu4 Gong1 si1] /United Technologies Corporation/
-聯合收割機 联合收割机 [lian2 he2 shou1 ge1 ji1] /combine/harvester/
+聯合收割機 联合收割机 [lian2 he2 shou1 ge1 ji1] /combine (i.e. combine harvester)/
 聯合政府 联合政府 [lian2 he2 zheng4 fu3] /coalition government/
 聯合會 联合会 [lian2 he2 hui4] /federation/
 聯合王國 联合王国 [Lian2 he2 wang2 guo2] /United Kingdom/
@@ -88136,7 +88140,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 脈象 脉象 [mai4 xiang4] /condition or type of pulse (in Chinese medicine)/
 脈輪 脉轮 [mai4 lun2] /chakra/
 脈門 脉门 [mai4 men2] /inner side of the wrist, where the pulse is felt/
-脊 脊 [ji3] /spine/back/ridge/Taiwan pr. [ji2] or [ji3]/
+脊 脊 [ji3] /(bound form) spine; backbone/(bound form) ridge/
 脊令 脊令 [ji2 ling2] /variant of 鶺鴒|鹡鸰[ji2 ling2]/
 脊柱 脊柱 [ji3 zhu4] /spinal column/columna vertebralis/
 脊柱側凸 脊柱侧凸 [ji3 zhu4 ce4 tu1] /scoliosis/
@@ -89646,7 +89650,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 致哀 致哀 [zhi4 ai1] /to express grief/to mourn/
 致富 致富 [zhi4 fu4] /to become rich/
 致幻劑 致幻剂 [zhi4 huan4 ji4] /hallucinogen/
-致意 致意 [zhi4 yi4] /to send one's greetings/to send best regards/to devote attention to/
+致意 致意 [zhi4 yi4] /to send one's greetings; to send one's best regards/to devote attention to/
 致敬 致敬 [zhi4 jing4] /to salute/to pay one's respects to/to pay tribute to/to pay homage to/
 致歉 致歉 [zhi4 qian4] /to apologize/to express regret/
 致死 致死 [zhi4 si3] /deadly/
@@ -92667,7 +92671,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蒂芙尼 蒂芙尼 [Di4 fu2 ni2] /Tiffany & Co. (US luxury jewelry retailer)/
 蒄 蒄 [guan1] /meaning unknown ("herb mentioned in old books")/Japanese variant of 蔻[kou4], cardamom or nutmeg/
 蒎 蒎 [pai4] /pinane/
-蒐 蒐 [sou1] /madder (Rubia cordifolia)/to hunt for/to gather/to collect/
+蒐 蒐 [sou1] /madder (Rubia cordifolia)/to hunt, esp. in spring/to gather; to collect/
 蒐尋 蒐寻 [sou1 xun2] /to look for/to search for/
 蒐證 蒐证 [sou1 zheng4] /see 搜證|搜证[sou1 zheng4]/
 蒐集 蒐集 [sou1 ji2] /to gather/to collect/
@@ -96752,7 +96756,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 西豐縣 西丰县 [Xi1 feng1 xian4] /Xifeng county in Tieling 鐵嶺|铁岭[Tie3 ling3], Liaoning/
 西貢 西贡 [Xi1 gong4] /Saigon, capital of former South Vietnam/Sai Kung town in New Territories, Hong Kong/
 西遊補 西游补 [Xi1 you2 bu3] /one of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记/
-西遊記 西游记 [Xi1 you2 Ji4] /Journey to the West, Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩, one of the Four Classic Novels of Chinese literature/also called Pilgrimage to the West or Monkey/
+西遊記 西游记 [Xi1 you2 Ji4] /"Journey to the West", Ming dynasty novel by Wu Cheng'en 吳承恩|吴承恩[Wu2 Cheng2 en1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature, also called "Pilgrimage to the West" or "Monkey"/
 西遼 西辽 [Xi1 Liao2] /Western Liao, Khitan kingdom of central Asia 1132-1218/
 西邊 西边 [xi1 bian1] /west/west side/western part/to the west of/
 西邊兒 西边儿 [xi1 bian1 r5] /erhua variant of 西邊|西边[xi1 bian1]/
@@ -96803,7 +96807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 要事 要事 [yao4 shi4] /important matter/
 要人 要人 [yao4 ren2] /important person/
 要件 要件 [yao4 jian4] /key document/important condition/criterion/requirement/requisite/cornerstone/
-要價 要价 [yao4 jia4] /asking price/to ask a price/to demand terms (in negotiations)/
+要價 要价 [yao4 jia4] /to ask a price; to charge/(fig.) to attach conditions (in negotiations)/
 要功 要功 [yao1 gong1] /variant of 邀功[yao1 gong1]/
 要加牛奶 要加牛奶 [yao4 jia1 niu2 nai3] /with milk/white (of tea, coffee etc)/
 要務 要务 [yao4 wu4] /key task/important affair/
@@ -97484,7 +97488,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 觸發器 触发器 [chu4 fa1 qi4] /flip-flop (electronics)/
 觸發引信 触发引信 [chu4 fa1 yin3 xin4] /an impact detonator/
 觸發清單 触发清单 [chu4 fa1 qing1 dan1] /trigger list/
-觸目 触目 [chu4 mu4] /eye-catching/conspicuous/obtrusive/striking/sticking out/
+觸目 触目 [chu4 mu4] /to meet the eye/eye-catching; conspicuous/
 觸目傷心 触目伤心 [chu4 mu4 shang1 xin1] /distressing sight (idiom)/
 觸目驚心 触目惊心 [chu4 mu4 jing1 xin1] /lit. shocks the eye, astonishes the heart (idiom); shocking/horrible to see/a ghastly sight/
 觸碰 触碰 [chu4 peng4] /to touch/(fig.) to touch on (a matter)/
@@ -99535,7 +99539,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 讀破 读破 [du2 po4] /to read extensively and thoroughly/nonstandard pronunciation of a Chinese character, e.g. the reading [hao4] in 愛好|爱好[ai4 hao4] rather than the usual [hao3]/
 讀破句 读破句 [du2 po4 ju4] /incorrect break in reading Chinese, dividing text into clauses at wrong point/
 讀經 读经 [du2 jing1] /to study the Confucian classics/to read scriptures or canonical texts/
-讀者 读者 [du2 zhe3] /reader/CL:個|个[ge4]/
+讀者 读者 [du2 zhe3] /reader/
 讀者文摘 读者文摘 [Du2 zhe3 Wen2 zhai1] /Reader's Digest/
 讀萬卷書，行萬里路 读万卷书，行万里路 [du2 wan4 juan4 shu1 , xing2 wan4 li3 lu4] /see 行萬里路，讀萬卷書|行万里路，读万卷书[xing2 wan4 li3 lu4 , du2 wan4 juan4 shu1]/
 讀譜 读谱 [du2 pu3] /to read a score/to read music/
@@ -102028,6 +102032,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 跑法 跑法 [pao3 fa3] /running style/racing technique/
 跑神兒 跑神儿 [pao3 shen2 r5] /absent-minded/one's mind is wandering/
 跑票 跑票 [pao3 piao4] /to vote against the party line/to vote contrary to one's promise/
+跑者 跑者 [pao3 zhe3] /runner/
 跑肚 跑肚 [pao3 du4] /(coll.) to have diarrhea/
 跑腿 跑腿 [pao3 tui3] /to run errands/
 跑腿兒 跑腿儿 [pao3 tui3 r5] /to run errands/
@@ -113589,7 +113594,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 雷神公司 雷神公司 [Lei2 shen2 Gong1 si1] /Raytheon Company, US defense contractor/
 雷管 雷管 [lei2 guan3] /detonator/fuse/
 雷聲 雷声 [lei2 sheng1] /thunder/
-雷聲大，雨點小 雷声大，雨点小 [lei2 sheng1 da4 , yu3 dian3 xiao3] /loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom); a lot of talk, but no action/action speaks louder than words/his bite is worse than his bark/
+雷聲大，雨點小 雷声大，雨点小 [lei2 sheng1 da4 , yu3 dian3 xiao3] /lit. loud thunder, but only tiny drops of rain (idiom)/fig. a lot of talk, but no action/
 雷蒙德 雷蒙德 [Lei2 meng2 de2] /Raymond (name)/
 雷蓋 雷盖 [lei2 gai4] /reggae (loanword)/also written 雷鬼[lei2 gui3]/
 雷諾 雷诺 [Lei2 nuo4] /Reynolds (name)/Renault (French car company)/Reno, Nevada/
@@ -116715,7 +116720,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 餘江縣 余江县 [Yu2 jiang1 xian4] /Yujiang county in Yingtan 鷹潭|鹰潭, Jiangxi/
 餘波 余波 [yu2 bo1] /aftermath/repercussions/fallout/
 餘溫 余温 [yu2 wen1] /residual heat; remaining warmth/(fig.) lingering enthusiasm/
-餘熱 余热 [yu2 re4] /residual heat/surplus heat/fig. old people's capacity for work/
+餘熱 余热 [yu2 re4] /residual heat; surplus heat; waste heat/(fig.) capacity of retirees to continue to work/
 餘燼 余烬 [yu2 jin4] /ember/
 餘甘子 余甘子 [yu2 gan1 zi3] /Indian gooseberry (Phyllanthus emblica)/
 餘生 余生 [yu2 sheng1] /the remaining years of one's life/survival (after a disaster)/
@@ -121127,7 +121132,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 鼓篋 鼓箧 [gu3 qie4] /beginning-school ceremony (old usage)/classical learning/
 鼓聲 鼓声 [gu3 sheng1] /sound of a drum/drumbeat/
 鼓脹 鼓胀 [gu3 zhang4] /to swell/tympanites/
-鼓膜 鼓膜 [gu3 mo2] /eardrum/tympanum (of the middle ear)/tympanic membrane/
+鼓膜 鼓膜 [gu3 mo2] /eardrum; tympanic membrane/
 鼓舌 鼓舌 [gu3 she2] /to wag one's tongue/to speak glibly/
 鼓舞 鼓舞 [gu3 wu3] /heartening (news)/to boost (morale)/CL:個|个[ge4]/
 鼓起 鼓起 [gu3 qi3] /to summon one's (courage, faith etc)/to puff up (one's cheeks etc)/to bulge/to swell out/

meta.csv

@@ -181,3 +181,4 @@ date,time,entries
 2023-03-07T08:02:09Z,1678176129,121600
 2023-03-07T19:24:16Z,1678217056,121597
 2023-03-09T07:38:56Z,1678347536,121600
+2023-03-10T05:37:54Z,1678426674,121605