CC-CEDICT 2023-11-18T06:23:52Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122203
+#! entries=122213
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-11-17T02:46:58Z
-#! time=1700189218
+#! date=2023-11-18T06:23:52Z
+#! time=1700288632
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -871,6 +871,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 一覽無遺 一览无遗 [yi1 lan3 wu2 yi2] /be plainly visible/
 一覽無餘 一览无余 [yi1 lan3 wu2 yu2] /to cover all at one glance (idiom)/a panoramic view/
 一覽眾山小 一览众山小 [yi1 lan3 zhong4 shan1 xiao3] /(last line of the poem 望岳 by Tang poet Du Fu 杜甫[Du4 Fu3]) with one look I shall see all the smaller mountains down below (from the summit of Mt Tai 泰山[Tai4 Shan1])/(fig.) awe-inspiring view from a very high place/
+一覽表 一览表 [yi1 lan3 biao3] /table; schedule; list/
 一角銀幣 一角银币 [yi1 jiao3 yin2 bi4] /dime/
 一觸即潰 一触即溃 [yi1 chu4 ji2 kui4] /to collapse on the first encounter/to give way at once/
 一觸即發 一触即发 [yi1 chu4 ji2 fa1] /could happen at any moment/on the verge/
@@ -1096,6 +1097,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 七彩 七彩 [qi1 cai3] /seven colors; a variety of colors/multicolored; rainbow-colored/
 七律 七律 [qi1 lu:4] /abbr. for 七言律詩|七言律诗, verse form consisting of 8 lines of 7 syllables, with rhyme on alternate lines/
 七情 七情 [qi1 qing2] /seven emotional states/seven affects of traditional Chinese medical theory and therapy, namely: joy 喜[xi3], anger 怒[nu4], anxiety 憂|忧[you1], thought 思[si1], grief 悲[bei1], fear 恐[kong3], fright 驚|惊[jing1]/seven relations/
+七情六欲 七情六欲 [qi1 qing2 liu4 yu4] /various emotions and desires/
 七手八腳 七手八脚 [qi1 shou3 ba1 jiao3] /(idiom) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)/
 七扭八歪 七扭八歪 [qi1 niu3 ba1 wai1] /misshapen/crooked/uneven (idiom)/
 七折八扣 七折八扣 [qi1 zhe2 ba1 kou4] /lit. various cuts and deductions (idiom)/fig. greatly reduced/substantially scaled back/
@@ -1750,6 +1752,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 上眼藥 上眼药 [shang4 yan3 yao4] /to apply eye drops/(fig.) to speak ill of sb/to bad-mouth/
 上瞼 上睑 [shang4 jian3] /upper eyelid/
 上確界 上确界 [shang4 que4 jie4] /supremum (math.)/least upper bound/
+上稅 上税 [shang4 shui4] /to pay taxes/
 上空 上空 [shang4 kong1] /overhead/in the sky/
 上空洗車 上空洗车 [shang4 kong1 xi3 che1] /topless car wash/
 上第 上第 [shang4 di4] /top notch/highest quality/
@@ -1988,6 +1991,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 下聘 下聘 [xia4 pin4] /to send the betrothal gifts/(fig.) to conclude a marriage/
 下肢 下肢 [xia4 zhi1] /lower limbs/
 下腰 下腰 [xia4 yao1] /(gymnastics) to do a bridge/to do a crab/
+下腳 下脚 [xia4 jiao3] /to get a footing/
 下腳料 下脚料 [xia4 jiao3 liao4] /remnants of material from an industrial process/offcut/scraps/
 下腹部 下腹部 [xia4 fu4 bu4] /lower abdomen/
 下至上 下至上 [xia4 zhi4 shang4] /bottom to top/
@@ -2059,6 +2063,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 下風 下风 [xia4 feng1] /leeward/downwind/disadvantageous position/to concede or give way in an argument/
 下風方向 下风方向 [xia4 feng1 fang1 xiang4] /leeward/
 下飛機 下飞机 [xia4 fei1 ji1] /to get off a plane/to deplane/
+下飯 下饭 [xia4 fan4] /to eat one's rice with an accompanying dish (to make the rice more palatable)/(of a dish) to go well with rice/
 下館子 下馆子 [xia4 guan3 zi5] /to eat out/to eat at a restaurant/
 下馬 下马 [xia4 ma3] /to dismount from a horse/(fig.) to abandon (a project)/
 下馬威 下马威 [xia4 ma3 wei1] /display of severity immediately on taking office/(fig.) initial show of strength/
@@ -9270,7 +9275,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 偯 偯 [yi3] /to sob/wail/
 偰 偰 [xie4] /contract (variant of 契[qi4])/
 偱 偱 [xun2] /to tell/
-偲 偲 [si1] /talented/urgent/
+偲 偲 [cai1] /(literary) learned; erudite/(literary) gifted; highly talented/Taiwan pr. [sai1]/
+偲 偲 [si1] /used in 偲偲 [si1 si1]/
+偲偲 偲偲 [si1 si1] /(literary) to learn from and encourage each other/
 側 侧 [ce4] /the side/to incline towards/to lean/inclined/lateral/side/
 側 侧 [zhai1] /lean on one side/
 側刀旁 侧刀旁 [ce4 dao1 pang2] /name of the lateral "knife" radical 刂[dao1] in Chinese characters (Kangxi radical 18), occurring in 到[dao4], 利[li4], 別|别[bie2] etc/
@@ -21669,7 +21676,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 唘 启 [qi3] /variant of 啟|启[qi3]/
 唚 吣 [qin4] /to vomit (of dogs and cats)/to rail against/to talk nonsense/
 唞 唞 [dou3] /to take a rest (Cantonese)/
-唣 唣 [zao4] /used in 羅唣|罗唣[luo2 zao4]/
+唣 唣 [zao4] /used in 囉唣|啰唣[luo2 zao4]/
 唧 唧 [ji1] /(onom.) to pump (water)/
 唧咕 唧咕 [ji1 gu5] /(onom.) whisper/
 唧唧 唧唧 [ji1 ji1] /(onom.) chirping of insects, sighing noise etc/
@@ -23284,6 +23291,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 囉 啰 [luo1] /used in 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/
 囉 啰 [luo5] /(final exclamatory particle)/
 囉唆 啰唆 [luo1 suo5] /variant of 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/
+囉唣 啰唣 [luo2 zao4] /to create a disturbance; to make trouble; to harass/
 囉嗦 啰嗦 [luo1 suo5] /long-winded/wordy/troublesome/pesky/also pr. [luo1 suo1]/
 囉囌 啰苏 [luo1 su1] /see 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]/
 囉里囉嗦 啰里啰嗦 [luo1 li5 luo1 suo5] /long-winded/verbose/
@@ -29264,7 +29272,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 奧德賽 奥德赛 [Ao4 de2 sai4] /Homer's Odyssey/
 奧托 奥托 [Ao4 tuo1] /Otto/
 奧援 奥援 [ao4 yuan2] /hidden ally/powerful support/support/backup/
-奧數 奥数 [Ao4 Shu4] /International Mathematical Olympiad (IMO)/abbr. for 國際奧林匹克數學競賽|国际奥林匹克数学竞赛[Guo2 ji4 Ao4 lin2 pi3 ke4 Shu4 xue2 Jing4 sai4]/
+奧數 奥数 [Ao4 Shu4] /International Mathematical Olympiad (IMO) (abbr. for 國際奧林匹克數學競賽|国际奥林匹克数学竞赛[Guo2 ji4 Ao4 lin2 pi3 ke4 Shu4 xue2 Jing4 sai4])/
 奧數 奥数 [ao4 shu4] /olympiad mathematics/competition math/
 奧斯丁 奥斯丁 [Ao4 si1 ding1] /Austin or Austen (name)/Austin, Texas/also written 奧斯汀|奥斯汀[Ao4 si1 ting1]/
 奧斯卡 奥斯卡 [Ao4 si1 ka3] /(film industry) Oscar (Academy Award)/CL:屆|届[jie4]/(name) Oscar/
@@ -29278,12 +29286,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 奧斯瓦爾德 奥斯瓦尔德 [Ao4 si1 wa3 er3 de2] /Oswald/
 奧斯維辛 奥斯维辛 [Ao4 si1 wei2 xin1] /Auschwitz (concentration camp)/
 奧斯陸 奥斯陆 [Ao4 si1 lu4] /Oslo, capital of Norway/
-奧會 奥会 [Ao4 hui4] /(International or national) Olympic Committee (abbr. for 奧林匹克委員會|奥林匹克委员会)/Olympic Games (abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会)/
+奧會 奥会 [Ao4 hui4] /(international or national) Olympic Committee (abbr. for 奧林匹克委員會|奥林匹克委员会)/Olympic Games (abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会)/
 奧朗德 奥朗德 [Ao4 lang3 de2] /François Hollande (1954-), French Socialist politician, president of France 2012-2017/
 奧林匹亞 奥林匹亚 [Ao4 lin2 pi3 ya4] /Olympia (Greece)/
 奧林匹克 奥林匹克 [Ao4 lin2 pi3 ke4] /Olympic/
 奧林匹克運動會 奥林匹克运动会 [Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4] /Olympic Games/the Olympics/
-奧林匹克運動會組織委員會 奥林匹克运动会组织委员会 [Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4 Zu3 zhi1 Wei3 yuan2 hui4] /Olympic Organizing Committee/abbr. to 奧組委|奥组委/
+奧林匹克運動會組織委員會 奥林匹克运动会组织委员会 [Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4 Zu3 zhi1 Wei3 yuan2 hui4] /Olympic Organizing Committee (abbr. to 奧組委|奥组委[Ao4 zu3 wei3])/
 奧林匹克體育場 奥林匹克体育场 [Ao4 lin2 pi3 ke4 ti3 yu4 chang3] /Olympic Stadium/
 奧林巴斯 奥林巴斯 [Ao4 lin2 ba1 si1] /Olympus, Japanese manufacturer of cameras and optical instruments/
 奧波萊 奥波莱 [Ao4 bo1 lai2] /Opole, city in Poland/
@@ -29300,7 +29308,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 奧米伽 奥米伽 [ao4 mi3 ga1] /omega (Greek letter Ωω)/
 奧米可戎 奥米可戎 [ao4 mi3 ke3 rong2] /omicron (Greek letter Οο)/
 奧納西斯 奥纳西斯 [Ao4 na4 xi1 si1] /Onassis (name)/Aristotle Onassis (1906-1975), Greek shipping magnate/
-奧組委 奥组委 [Ao4 zu3 wei3] /Olympic organizing committee/abbr. for 奧林匹克運動會組織委員會|奥林匹克运动会组织委员会/
+奧組委 奥组委 [Ao4 zu3 wei3] /Olympic Organizing Committee (abbr. for 奧林匹克運動會組織委員會|奥林匹克运动会组织委员会[Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4 Zu3 zhi1 Wei3 yuan2 hui4])/
 奧維耶多 奥维耶多 [Ao4 wei2 ye1 duo1] /Oviedo (Asturian: Uviéu), capital of Asturias in northwest Spain/
 奧胡斯 奥胡斯 [Ao4 hu2 si1] /Aarhus, city in Denmark/
 奧臘涅斯塔德 奥腊涅斯塔德 [Ao4 la4 nie4 si1 ta3 de2] /Oranjestad, capital of Aruba/
@@ -29312,8 +29320,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 奧迪 奥迪 [Ao4 di2] /Audi/
 奧迪修斯 奥迪修斯 [Ao4 di2 xiu1 si1] /Odysseus, hero of Homer's Odyssey/
 奧迹 奥迹 [ao4 ji4] /Holy mystery/Holy sacrament (of Orthodox church)/
-奧運 奥运 [Ao4 yun4] /abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会/Olympic Games/the Olympics/
-奧運會 奥运会 [Ao4 yun4 hui4] /abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会/Olympic Games/the Olympics/
+奧運 奥运 [Ao4 yun4] /Olympic Games; the Olympics (abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会[Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4])/
+奧運會 奥运会 [Ao4 yun4 hui4] /Olympic Games; the Olympics (abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会[Ao4 lin2 pi3 ke4 Yun4 dong4 hui4])/
 奧運村 奥运村 [Ao4 yun4 cun1] /Olympic Village/
 奧運賽 奥运赛 [Ao4 yun4 sai4] /Olympic Games/
 奧里薩邦 奥里萨邦 [Ao4 li3 sa4 bang1] /Odisha (formerly Orissa), eastern Indian state/
@@ -34431,9 +34439,9 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 尨 尨 [pang2] /old variant of 龐|庞[pang2]/huge/enormous/
 尩 尩 [wang1] /variant of 尪[wang1]/
 尪 尪 [wang1] /feeble/lame/
-尬 尬 [ga4] /embarrassing/awkwardly/
+尬 尬 [ga4] /embarrassing; awkward/
 尬意 尬意 [ga4 yi4] /(Tw) to like/to prefer/
-尬聊 尬聊 [ga4 liao2] /(Internet slang) awkward conversation/to have a cringeworthy conversation/
+尬聊 尬聊 [ga4 liao2] /(slang) awkward conversation; to have a cringeworthy conversation/
 尬舞 尬舞 [ga4 wu3] /(slang) to battle each other in street dancing (derived from Taiwanese 較, which sounds similar to Mandarin 尬[ga4])/(slang) to perform weird dance moves/
 尬電 尬电 [ga4 dian4] /(Internet slang) goddamn (loanword) (Tw)/
 尭 尭 [yao2] /Japanese variant of 堯|尧[yao2]/
@@ -34484,8 +34492,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 就餐 就餐 [jiu4 can1] /to dine/
 尲 尲 [gan1] /variant of 尷|尴[gan1]/
 尶 尶 [gan1] /old variant of 尷|尴[gan1]/
-尷 尴 [gan1] /embarrassed/ill at ease/
-尷尬 尴尬 [gan1 ga4] /awkward/embarrassed/
+尷 尴 [gan1] /used in 尷尬|尴尬[gan1 ga4]/
+尷尬 尴尬 [gan1 ga4] /awkward; embarrassed/
 尸 尸 [shi1] /person representing the dead (during burial ceremonies)/to put a corpse on display (after execution)/variant of 屍|尸[shi1]/corpse/
 尸位素餐 尸位素餐 [shi1 wei4 su4 can1] /to hold a sinecure (idiom)/
 尸祿 尸禄 [shi1 lu4] /to hold a sinecure/
@@ -35078,7 +35086,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 山河鎮 山河镇 [Shan1 he2 zhen4] /Shanhe town in Zhengning county 正寧縣|正宁县[Zheng4 ning2 xian4], Qingyang 慶陽|庆阳[Qing4 yang2], Gansu/
 山泥傾瀉 山泥倾泻 [shan1 ni2 qing1 xie4] /a landslide/
 山洞 山洞 [shan1 dong4] /cavern/cave/
-山洪 山洪 [shan1 hong2] /mountain flash flood/mountain torrent/
+山洪 山洪 [shan1 hong2] /deluge caused by torrential water flow off a mountain after heavy rain or snowmelt/
 山海經 山海经 [Shan1 hai3 Jing1] /Classic of Mountain and Sea, probably compiled c. 500 BC-200 BC, contains wide range of geography, mythology, witchcraft, popular customs etc/
 山海關 山海关 [Shan1 hai3 guan1] /Shanhai Pass in Hebei, at the eastern terminus of the Ming dynasty Great Wall/Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei/
 山海關區 山海关区 [Shan1 hai3 guan1 qu1] /Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei/
@@ -48404,11 +48412,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 撽 撽 [qiao4] /to beat with a stick/to hit from the side/
 撾 挝 [wo1] /ancient weapon with a tip shaped like a hand or claw/
 撾 挝 [zhua1] /beat/
-撿 捡 [jian3] /to pick up/to collect/to gather/
+撿 捡 [jian3] /to pick up; to collect; to gather/
 撿了芝麻丟了西瓜 捡了芝麻丢了西瓜 [jian3 le5 zhi1 ma5 diu1 le5 xi1 gua1] /to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)/
 撿到籃裡就是菜 捡到篮里就是菜 [jian3 dao4 lan2 li3 jiu4 shi4 cai4] /all is grist that comes to the mill (idiom)/
 撿屍 捡尸 [jian3 shi1] /(slang) to target an intoxicated person for sexual assault/
-撿拾 捡拾 [jian3 shi2] /to pick up/to gather/
+撿拾 捡拾 [jian3 shi2] /to pick up; to gather/
 撿漏 捡漏 [jian3 lou4] /to repair a leaky roof/(dialect) to find fault; to nitpick/(slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value)/(slang) to take advantage of an unexpected opportunity/
 撿骨 捡骨 [jian3 gu3] /bone-gathering, a custom of Fujian and Taiwan in which a son recovers the bones of his deceased father from the grave and places them in an urn for permanent storage at a different location/
 擀 擀 [gan3] /to roll (dough etc)/
@@ -63388,7 +63396,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 洪武 洪武 [Hong2 wu3] /Hongwu Emperor, also written Hung-wu Ti, reign name of first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋[Zhu1 Yuan2 zhang1] (1328-1398), reigned 1386-1398, temple name 明太祖[Ming2 Tai4 zu3]/
 洪水 洪水 [hong2 shui3] /deluge; flood/
 洪水期 洪水期 [hong2 shui3 qi1] /flood season/
-洪水滔滔 洪水滔滔 [hong2 shui3 tao1 tao1] /widespread flooding (idiom)/
+洪水滔滔 洪水滔滔 [hong2 shui3 tao1 tao1] /(idiom) to have flooding over a vast area/
 洪水猛獸 洪水猛兽 [hong2 shui3 meng3 shou4] /lit. severe floods and fierce beasts (idiom)/fig. great scourges/extremely dangerous or threatening things/
 洪汛期 洪汛期 [hong2 xun4 qi1] /flood season/
 洪江 洪江 [Hong2 jiang1] /Hongjiang, county-level city in Huaihua 懷化|怀化[Huai2 hua4], Hunan/Hongjiang district of Huaihua city 懷化市|怀化市[Huai2 hua4 shi4], Hunan/
@@ -66106,10 +66114,11 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 滑鼠手 滑鼠手 [hua2 shu3 shou3] /carpal tunnel syndrome (Tw)/
 滑鼠蛇 滑鼠蛇 [hua2 shu3 she2] /Oriental ratsnake (Ptyas mucosus)/
 滓 滓 [zi3] /dregs; sediment/
-滔 滔 [tao1] /overflow/torrent-dash/
+滔 滔 [tao1] /(bound form) to inundate; deluge; torrent/
+滔天 滔天 [tao1 tian1] /(of waves, anger, a disaster, a crime etc) towering; overwhelming; immense/
 滔天大罪 滔天大罪 [tao1 tian1 da4 zui4] /heinous crime/
 滔滔 滔滔 [tao1 tao1] /torrential/
-滔滔不絕 滔滔不绝 [tao1 tao1 bu4 jue2] /unceasing torrent (idiom)/talking non-stop/gabbling forty to the dozen/
+滔滔不絕 滔滔不绝 [tao1 tao1 bu4 jue2] /(idiom) to produce a torrent of words; to talk on and on/
 滕 滕 [Teng2] /vassal state of Zhou in Shandong/Teng county in Shandong/surname Teng/
 滕家 滕家 [Teng2 jia1] /Tengjia township in Rongcheng 榮成|荣成, Weihai 威海, Shandong/
 滕家鎮 滕家镇 [Teng2 jia1 zhen4] /Tengjia township in Rongcheng 榮成|荣成, Weihai 威海, Shandong/
@@ -67050,16 +67059,16 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 澳南沙錐 澳南沙锥 [ao4 nan2 sha1 zhui1] /(bird species of China) Latham's snipe (Gallinago hardwickii)/
 澳大利亞 澳大利亚 [Ao4 da4 li4 ya4] /Australia/
 澳大利亞國立大學 澳大利亚国立大学 [Ao4 da4 li4 ya4 Guo2 li4 Da4 xue2] /Australian National University (ANU), Canberra/
-澳大利亞洲 澳大利亚洲 [Ao4 da4 li4 ya4 Zhou1] /Australia/abbr. to 澳洲[Ao4 zhou1]/
+澳大利亞洲 澳大利亚洲 [Ao4 da4 li4 ya4 Zhou1] /Australia (abbr. to 澳洲[Ao4 zhou1])/
 澳大利亞聯邦 澳大利亚联邦 [Ao4 da4 li4 ya4 Lian2 bang1] /Commonwealth of Australia/
 澳大利亞首都特區 澳大利亚首都特区 [Ao4 da4 li4 ya4 Shou3 du1 Te4 qu1] /Australian Capital Territory/
-澳寶 澳宝 [ao4 bao3] /opal (abbr. for 澳洲寶石|澳洲宝石)/
+澳寶 澳宝 [ao4 bao3] /opal (abbr. for 澳洲寶石|澳洲宝石[Ao4 zhou1 bao3 shi2])/
 澳幣 澳币 [Ao4 bi4] /Australian dollar/
 澳式橄欖球 澳式橄榄球 [Ao4 shi4 gan3 lan3 qiu2] /Australian rules football/Aussie rules/
 澳新界 澳新界 [Ao4 xin1 jie4] /Australasian realm/
 澳新軍團 澳新军团 [Ao4 Xin1 jun1 tuan2] /Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC)/
 澳新軍團日 澳新军团日 [Ao4 xin1 jun1 tuan2 ri4] /Anzac Day/
-澳洲 澳洲 [Ao4 zhou1] /Australia/abbr. for 澳大利亞洲|澳大利亚洲[Ao4 da4 li4 ya4 Zhou1]/
+澳洲 澳洲 [Ao4 zhou1] /Australia (abbr. for 澳大利亞洲|澳大利亚洲[Ao4 da4 li4 ya4 Zhou1])/
 澳洲堅果 澳洲坚果 [Ao4 zhou1 jian1 guo3] /macadamia nut/
 澳洲小鸚鵡 澳洲小鹦鹉 [Ao4 zhou1 xiao3 ying1 wu3] /lorikeet/
 澳洲廣播電臺 澳洲广播电台 [Ao4 zhou1 Guang3 bo1 Dian4 tai2] /Australian Broadcasting Corporation (ABC), Australian state-run broadcaster/
@@ -81228,6 +81237,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 筆管麵 笔管面 [bi3 guan3 mian4] /penne pasta/
 筆者 笔者 [bi3 zhe3] /the author/the writer/
 筆耕 笔耕 [bi3 geng1] /to make a living by writing/to write (as an author)/
+筆芯 笔芯 [bi3 xin1] /pencil lead; pen refill/
 筆觸 笔触 [bi3 chu4] /brush stroke in Chinese painting and calligraphy/brushwork/style of drawing or writing/
 筆記 笔记 [bi3 ji4] /to take down (in writing)/notes/a type of literature consisting mainly of short sketches/CL:本[ben3]/
 筆記型電腦 笔记型电脑 [bi3 ji4 xing2 dian4 nao3] /notebook (computer)/
@@ -85551,7 +85561,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 罪性 罪性 [zui4 xing4] /sinful nature/
 罪惡 罪恶 [zui4 e4] /crime/evil/sin/
 罪惡感 罪恶感 [zui4 e4 gan3] /feeling of guilt/
-罪惡滔天 罪恶滔天 [zui4 e4 tao1 tian1] /evil crimes fill heaven (idiom)/
+罪惡滔天 罪恶滔天 [zui4 e4 tao1 tian1] /(idiom) to have committed heinous crimes/
 罪愆 罪愆 [zui4 qian1] /sin/offense/
 罪有應得 罪有应得 [zui4 you3 ying1 de2] /guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement/the punishment fits the crime/
 罪案 罪案 [zui4 an4] /a criminal case/
@@ -92675,7 +92685,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 萬念俱灰 万念俱灰 [wan4 nian4 ju4 hui1] /every hope turns to dust (idiom); completely disheartened/
 萬惡 万恶 [wan4 e4] /everything that is evil/
 萬惡之源 万恶之源 [wan4 e4 zhi1 yuan2] /the root of all evil/
-萬惡滔天 万恶滔天 [wan4 e4 tao1 tian1] /so much evil that it reaches all the way to heaven (idiom)/
+萬惡滔天 万恶滔天 [wan4 e4 tao1 tian1] /(idiom) the evil is overwhelming/
 萬應靈丹 万应灵丹 [wan4 ying4 ling2 dan1] /panacea/
 萬戶 万户 [Wan4 Hu4] /ducal title meaning lord of 10,000 households/also translated as Marquis/
 萬戶 万户 [wan4 hu4] /ten thousand houses or households/
@@ -94771,7 +94781,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蚍蜉 蚍蜉 [pi2 fu2] /a type of large ant/
 蚍蜉撼大樹 蚍蜉撼大树 [pi2 fu2 han4 da4 shu4] /lit. an ant trying to shake a big tree (idiom)/fig. to overrate one's own strength/also written 蚍蜉撼樹|蚍蜉撼树[pi2 fu2 han4 shu4]/
 蚍蜉撼樹 蚍蜉撼树 [pi2 fu2 han4 shu4] /lit. an ant trying to shake a tree/to overrate oneself (idiom)/
-蚓 蚓 [yin3] /earthworm/
+蚓 蚓 [yin3] /used in 蚯蚓[qiu1 yin3]/
 蚔 蚔 [qi2] /green-frog/
 蚖 蚖 [yuan2] /Protura (soil dwelling primitive hexapod)/variant of 螈, salamander/newt/triton/
 蚖蟲 蚖虫 [yuan2 chong2] /Protura (soil dwelling primitive hexapod)/
@@ -94789,8 +94799,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蚩 蚩 [chi1] /ignorant/worm/
 蚩尤 蚩尤 [Chi1 you2] /Chiyou, legendary tribal leader who was defeated and killed by the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4]/
 蚪 蚪 [dou3] /tadpole/
-蚯 蚯 [qiu1] /earthworm/
-蚯蚓 蚯蚓 [qiu1 yin3] /earthworm/
+蚯 蚯 [qiu1] /used in 蚯蚓[qiu1 yin3]/
+蚯蚓 蚯蚓 [qiu1 yin3] /(zoology) earthworm/
 蚰 蚰 [you2] /see 蚰蜒[you2 yan5]/
 蚰蜒 蚰蜒 [you2 yan5] /earwig/house centipede/
 蚰蜒路 蚰蜒路 [you2 yan5 lu4] /lit. centipede's path/fig. narrow winding road/

meta.csv

@@ -384,3 +384,4 @@ date,time,entries
 2023-11-15T08:09:17Z,1700035757,122193
 2023-11-16T01:29:56Z,1700098196,122201
 2023-11-17T02:46:58Z,1700189218,122203
+2023-11-18T06:23:52Z,1700288632,122213