From da86ad4b086bb7decf3c9f23c2c8d35e0d26391e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Sun, 5 Feb 2023 09:07:04 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2023-02-05T07:42:42Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 189 +++++++++++++++++------------------ meta.csv | 1 + 2 files changed, 94 insertions(+), 96 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 11913bc..eb1ff71 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121524 +#! entries=121521 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2023-02-04T04:03:22Z -#! time=1675483402 +#! date=2023-02-05T07:42:42Z +#! time=1675582962 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -5355,7 +5355,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 交換端 交换端 [jiao1 huan4 duan1] /switched port/ 交換網路 交换网路 [jiao1 huan4 wang3 lu4] /switched network/ 交換虛電路 交换虚电路 [jiao1 huan4 xu1 dian4 lu4] /Switched Virtual Circuit/SVC/ -交易 交易 [jiao1 yi4] /(business) transaction/business deal/CL:筆|笔[bi3]/ +交易 交易 [jiao1 yi4] /to deal; to trade; to transact/transaction; deal/CL:筆|笔[bi3]/ 交易員 交易员 [jiao1 yi4 yuan2] /dealer/trader/ 交易市場 交易市场 [jiao1 yi4 shi4 chang3] /exchange/trading floor/ 交易所 交易所 [jiao1 yi4 suo3] /exchange/stock exchange/ @@ -7286,7 +7286,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 佛教 佛教 [Fo2 jiao4] /Buddhism/ 佛教徒 佛教徒 [Fo2 jiao4 tu2] /Buddhist/ 佛教語 佛教语 [Fo2 jiao4 yu3] /Buddhist term/ -佛書 佛书 [Fo2 shu1] /Buddhist texts/scripture/ +佛書 佛书 [Fo2 shu1] /Buddhist scripture/ 佛朗哥 佛朗哥 [Fo2 lang3 ge1] /Franco (name)/Generalissimo Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state 1939-1975/ 佛朗明哥 佛朗明哥 [fo2 lang3 ming2 ge1] /flamenco (Tw) (loanword)/ 佛朗機 佛朗机 [Fo2 lang3 ji1] /Portuguese (Ming era loanword)/ @@ -7326,7 +7326,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 作下 作下 [zuo4 xia4] /to do/to make (usually bad connotation)/ 作主 作主 [zuo4 zhu3] /to decide; to have the final say/ 作亂 作乱 [zuo4 luan4] /to start a rebellion/to rise in revolt/ -作交易 作交易 [zuo4 jiao1 yi4] /to deal/to transact/ 作人 作人 [zuo4 ren2] /to conduct oneself/same as 做人/ 作件 作件 [zuo4 jian4] /workpiece/ 作伴 作伴 [zuo4 ban4] /to accompany/to keep sb company/ @@ -9277,7 +9276,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 偶遇 偶遇 [ou3 yu4] /to meet by chance/ 偷 偷 [tou1] /to steal/to pilfer/to snatch/thief/stealthily/ 偷偷 偷偷 [tou1 tou1] /stealthily/secretly/covertly/furtively/on the sly/ -偷偷摸摸 偷偷摸摸 [tou1 tou1 mo1 mo1] /surreptitious/sneaky/ +偷偷摸摸 偷偷摸摸 [tou1 tou1 mo1 mo1] /surreptitious; sneaky/ 偷加 偷加 [tou1 jia1] /to surreptitiously add (sth that shouldn't be there)/ 偷去 偷去 [tou1 qu4] /to steal/to make off with/stolen/ 偷取 偷取 [tou1 qu3] /to steal/ @@ -9403,7 +9402,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 傑斐遜城 杰斐逊城 [Jie2 fei3 xun4 cheng2] /Jefferson City, capital of Missouri/ 傑瑞 杰瑞 [Jie2 rui4] /Jerry or Gerry (name)/ 傑瑞·宋飛 杰瑞·宋飞 [Jie2 rui4 · Song4 fei1] /Jerry Seinfeld/ -傑米 杰米 [Jie2 mi3] /Jamie/Jim/ +傑米 杰米 [Jie2 mi3] /(name) Jamie; Jim/ 傑西 杰西 [Jie2 xi1] /Jesse (name)/ 傑西·歐文斯 杰西·欧文斯 [Jie2 xi1 · Ou1 wen2 si1] /Jesse Owens (1913-1980), American athlete/ 傑西卡 杰西卡 [Jie2 xi1 ka3] /Jessica (name)/ @@ -10458,7 +10457,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 光明 光明 [guang1 ming2] /light/radiance/(fig.) bright (prospects etc)/openhearted/ 光明新區 光明新区 [Guang1 ming2 xin1 qu1] /New Guangming district of Shenzhen City 深圳市[Shen1 zhen4 shi4], Guangdong/ 光明日報 光明日报 [Guang1 ming2 Ri4 bao4] /Guangming Daily, a Beijing newspaper/ -光明星 光明星 [guang1 ming2 xing1] /bright star/name of North Korean space satellite/ 光明正大 光明正大 [guang1 ming2 zheng4 da4] /(of a person) honorable/not devious/(of a behavior) fair and aboveboard/without tricks/openly/(of a situation) out in the open/ 光明磊落 光明磊落 [guang1 ming2 lei3 luo4] /open and candid (idiom); straightforward and upright/ 光明節 光明节 [Guang1 ming2 jie2] /Hanukkah (Chanukah), 8 day Jewish holiday starting on the 25th day of Kislev (can occur from late Nov up to late Dec on Gregorian calendar)/also called 哈努卡節|哈努卡节 and simply 哈努卡/ @@ -17212,7 +17210,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 印刷術 印刷术 [yin4 shua1 shu4] /printing/printing technology/ 印刷量 印刷量 [yin4 shua1 liang4] /print run/ 印刷電路板 印刷电路板 [yin4 shua1 dian4 lu4 ban3] /printed circuit board/ -印刷體 印刷体 [yin4 shua1 ti3] /printed style (as opposed to cursive)/typeface/ +印刷體 印刷体 [yin4 shua1 ti3] /printed style (as opposed to cursive)/ 印加 印加 [Yin4 jia1] /Inca (South American Indians)/ 印古什 印古什 [Yin4 gu3 shi2] /Ingushetia, republic in southwestern Russia/ 印地安 印地安 [Yin4 di4 an1] /(Tw) (American) Indian/native American/indigenous peoples of the Americas/also written 印第安[Yin4 di4 an1]/ @@ -18413,7 +18411,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 口袋 口袋 [kou3 dai4] /pocket/bag/sack/CL:個|个[ge4]/ 口袋妖怪 口袋妖怪 [Kou3 dai4 Yao1 guai4] /Pokémon (Japanese media franchise)/ 口角 口角 [kou3 jiao3] /corner of the mouth/ -口角 口角 [kou3 jue2] /altercation/wrangle/angry argument/ +口角 口角 [kou3 jue2] /altercation; wrangle; angry argument/ 口角戰 口角战 [kou3 jiao3 zhan4] /war of words/ 口訣 口诀 [kou3 jue2] /mnemonic chant/rhyme for remembering (arithmetic tables, character stroke order etc)/ 口訥 口讷 [kou3 ne4] /(literary) inarticulate/ @@ -19012,7 +19010,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 史特勞斯 史特劳斯 [Shi3 te4 lao2 si1] /(Tw) Strauss (name)/Johann Strauss (1825-1899), Austrian composer/Richard Strauss (1864-1949), German composer/ 史特龍 史特龙 [Shi3 te4 long2] /Stallone (name)/Sylvester Stallone (1946-), American actor/ 史瓦濟蘭 史瓦济兰 [Shi3 wa3 ji4 lan2] /Swaziland (Tw)/ -史瓦辛格 史瓦辛格 [Shi3 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger/also written 阿諾德·施瓦辛格|阿诺德·施瓦辛格[A1 nuo4 de2 · Shi1 wa3 xin1 ge2]/ +史瓦辛格 史瓦辛格 [Shi3 wa3 xin1 ge2] /Arnold Schwarzenegger (1947-), Austrian-born American bodybuilder, actor and politician/ 史籀篇 史籀篇 [Shi3 zhou4 pian1] /Shizhoupian, early school primer in great seal script 大篆[da4 zhuan4], attributed to King Xuan of Zhou 周宣王[Zhou1 Xuan1 wang2] but probably dating from c. 500 BC/ 史籍 史籍 [shi3 ji2] /historical records/ 史臣 史臣 [shi3 chen2] /official in charge of public records/ @@ -19780,7 +19778,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 同餘 同余 [tong2 yu2] /congruent (math.)/having same residue modulo some number/ 同餘式 同余式 [tong2 yu2 shi4] /congruence (math.)/equation for residue modulo some number/ 同餘類 同余类 [tong2 yu2 lei4] /congruence class (of integers modulo n)/ -同黨 同党 [tong2 dang3] /member of the same party/member of the same group/accomplice/ +同黨 同党 [tong2 dang3] /to belong to the same party or organization/member of the same party or organization; (derog.) confederate; accomplice/ 同齡 同龄 [tong2 ling2] /of the same age/ 同齡人 同龄人 [tong2 ling2 ren2] /peer/one's contemporary/person of the same age/ 名 名 [ming2] /name/noun (part of speech)/place (e.g. among winners)/famous/classifier for people/ @@ -19817,7 +19815,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 名垂青史 名垂青史 [ming2 chui2 qing1 shi3] /lit. reputation will go down in history (idiom); fig. achievements will earn eternal glory/ 名城 名城 [ming2 cheng2] /famous city/ 名堂 名堂 [ming2 tang5] /item (in a program of entertainments)/trick (act of mischief)/worthwhile result/accomplishment/sth significant but not immediately apparent/sth more than meets the eye/ -名士 名士 [ming2 shi4] /famous scholar/worthy/celebrity, esp. distinguished literary person having no official post/ +名士 名士 [ming2 shi4] /(old) a person of literary talent; a celebrity (esp. a distinguished literary person having no official post)/ 名妓 名妓 [ming2 ji4] /famous courtesan/ 名媛 名媛 [ming2 yuan4] /young lady of note/debutante/ 名字 名字 [ming2 zi5] /name (of a person or thing)/CL:個|个[ge4]/ @@ -20754,7 +20752,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 咄咄逼人 咄咄逼人 [duo1 duo1 bi1 ren2] /overbearing/forceful/aggressive/menacing/imperious/ 咅 咅 [pou3] /pooh/pah/bah/(today used as a phonetic component in 部[bu4], 倍[bei4], 培[pei2], 剖[pou1] etc)/ 咆 咆 [pao2] /to roar/ -咆哮 咆哮 [pao2 xiao4] /to roar/to thunder/to snarl/to bluster (of wind, waves etc)/crashing waves (onom.)/to rage (of a person)/ +咆哮 咆哮 [pao2 xiao4] /(of beasts of prey, torrents of water, a person in a rage etc) to roar/ 咆哮如雷 咆哮如雷 [pao2 xiao4 ru2 lei2] /to be in a thundering rage (idiom)/ 咇 咇 [bi4] /fragrant/ 咈 咈 [fu2] /oppose/ @@ -21167,7 +21165,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 哈利路亞 哈利路亚 [ha1 li4 lu4 ya4] /hallelujah (loanword)/ 哈利迪亞 哈利迪亚 [Ha1 li4 di2 ya4] /Habbaniyah (Iraqi city)/ 哈努卡 哈努卡 [Ha1 nu3 ka3] /Hanukkah (Chanukah), 8 day Jewish holiday starting on the 25th day of Kislev (can occur from late Nov up to late Dec on Gregorian calendar)/also called 光明節|光明节 and 哈努卡節|哈努卡节/ -哈努卡節 哈努卡节 [Ha1 nu3 ka3 jie2] /Hanukkah (Chanukah), 8 day Jewish holiday starting on the 25th day of Kislev (can occur from late Nov up to late Dec on Gregorian calendar)/also called 光明節|光明节 and simply 哈努卡/ +哈努卡節 哈努卡节 [Ha1 nu3 ka3 jie2] /Hanukkah (Chanukah), 8 day Jewish holiday starting on the 25th day of Kislev (can occur from late Nov up to late Dec on the Gregorian calendar)/ 哈勃 哈勃 [Ha1 bo2] /Hubble (name)/Edwin Hubble (1889-1953), US astronomer/ 哈博羅內 哈博罗内 [Ha1 bo2 luo2 nei4] /Gaborone, capital of Botswana/ 哈吉 哈吉 [ha1 ji2] /haji or hadji (Islam)/ @@ -21227,7 +21225,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 哈爾濱市 哈尔滨市 [Ha1 er3 bin1 shi4] /Harbin, subprovincial city and capital of Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] in northeast China/ 哈爾登 哈尔登 [Ha1 er3 deng1] /Halden (city in Norway)/ 哈特福德 哈特福德 [Ha1 te4 fu2 de2] /Hartford/ -哈珀 哈珀 [Ha1 po4] /Harper (name)/see also 斯蒂芬·哈珀[Si1 di4 fen1 · Ha1 po4]/ +哈珀 哈珀 [Ha1 po4] /Harper (name)/ 哈瓦那 哈瓦那 [Ha1 wa3 na4] /Havana, capital of Cuba/ 哈米吉多頓 哈米吉多顿 [Ha1 mi3 ji2 duo1 dun4] /Armageddon (in Revelation 16:16)/ 哈米爾卡 哈米尔卡 [Ha1 mi3 er3 ka3] /Hamilcar (c. 270-228 BC), Carthaginian statesman and general/ @@ -21370,7 +21368,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 哭喊 哭喊 [ku1 han3] /to wail/ 哭喪 哭丧 [ku1 sang1] /to wail at a funeral/formal wailing while offering sacrifice to the departed/ 哭喪棒 哭丧棒 [ku1 sang1 bang4] /mourning staff draped in white, held at a funeral to show filial piety/ -哭喪臉 哭丧脸 [ku1 sang5 lian3] /to pull a long face/sullen/also written 哭喪著臉|哭丧着脸/ +哭喪臉 哭丧脸 [ku1 sang5 lian3] /long face; miserable look/ 哭喪著臉 哭丧着脸 [ku1 sang5 zhe5 lian3] /to pull a long face/to wear a mournful expression/ 哭天抹淚 哭天抹泪 [ku1 tian1 mo3 lei4] /to wail and whine/piteous weeping/ 哭得死去活來 哭得死去活来 [ku1 de5 si3 qu4 huo2 lai2] /to cry one's heart out/ @@ -24516,7 +24514,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 地壇 地坛 [Di4 tan2] /Temple of Earth (in Beijing)/ 地壟 地垄 [di4 long3] /lines on ridges on ploughed field/ 地大物博 地大物博 [di4 da4 wu4 bo2] /vast territory with abundant resources (idiom)/ -地契 地契 [di4 qi4] /deed (for land)/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ +地契 地契 [di4 qi4] /title deed (for land)/CL:張|张[zhang1],份[fen4]/ 地委 地委 [di4 wei3] /prefectural Party committee/ 地宮 地宫 [di4 gong1] /underground palace (as part of imperial tomb)/ 地對空導彈 地对空导弹 [di4 dui4 kong1 dao3 dan4] /ground-to-air missile/ @@ -27147,7 +27145,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大加那利島 大加那利岛 [Da4 Jia1 na4 li4 Dao3] /Gran Canaria (in the Canary Islands)/ 大勇若怯 大勇若怯 [da4 yong3 ruo4 qie4] /a great hero may appear timid (idiom); the really brave person remains level-headed/ 大勇若怯,大智若愚 大勇若怯,大智若愚 [da4 yong3 ruo4 qie4 , da4 zhi4 ruo4 yu2] /a great hero may appear timid, the wise may appear stupid (idiom); the general public may not recognize great talent/ -大動干戈 大动干戈 [da4 dong4 gan1 ge1] /to go to war (idiom)/to make a big fuss over sth/ +大動干戈 大动干戈 [da4 dong4 gan1 ge1] /lit. to go to war (idiom)/fig. to make a big fuss over sth/ 大動脈 大动脉 [da4 dong4 mai4] /main artery (blood vessel)/fig. main highway/arterial road/ 大勝 大胜 [da4 sheng4] /to defeat decisively/to win decisively/great victory/triumph/ 大勢所趨 大势所趋 [da4 shi4 suo3 qu1] /general trend/irresistible trend/ @@ -28844,7 +28842,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 奇覽 奇览 [qi2 lan3] /singular excursion/off the beaten track/ 奇觀 奇观 [qi2 guan1] /spectacle; impressive sight/ 奇解 奇解 [qi2 jie3] /singular solution (to a math. equation)/ -奇詭 奇诡 [qi2 gui3] /strange/queer/intriguing/ +奇詭 奇诡 [qi2 gui3] /strange; queer; intriguing/ 奇談 奇谈 [qi2 tan2] /odd story/exotic tale/fig. ridiculous argument/ 奇談怪論 奇谈怪论 [qi2 tan2 guai4 lun4] /strange tales and absurd arguments (idiom)/unreasonable remarks/ 奇譎 奇谲 [qi2 jue2] /strange and deceitful/sly/treacherous/ @@ -29812,7 +29810,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 始興縣 始兴县 [Shi3 xing1 Xian4] /Shixing County in Shaoguan 韶關|韶关[Shao2 guan1], Guangdong/ 始點 始点 [shi3 dian3] /starting point/initial point/ 姍 姗 [shan1] /to deprecate/lithe (of a woman's walk)/leisurely/slow/ -姍姍 姗姗 [shan1 shan1] /unhurried/leisurely/ +姍姍 姗姗 [shan1 shan1] /unhurried; leisurely/ 姍姍來遲 姗姗来迟 [shan1 shan1 lai2 chi2] /to be late/to arrive slowly/to be slow in the coming/ 姐 姐 [jie3] /older sister/ 姐丈 姐丈 [jie3 zhang4] /older sister's husband/brother-in-law/ @@ -30980,7 +30978,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 學人 学人 [xue2 ren2] /scholar/learned person/ 學以致用 学以致用 [xue2 yi3 zhi4 yong4] /to study sth to apply it/study for practical applications/ 學位 学位 [xue2 wei4] /academic degree/place in school/ -學位論文 学位论文 [xue2 wei4 lun4 wen2] /a dissertation/a PhD thesis/ +學位論文 学位论文 [xue2 wei4 lun4 wen2] /dissertation; thesis/ 學位證書 学位证书 [xue2 wei4 zheng4 shu1] /diploma (for a degree)/degree certificate/ 學分 学分 [xue2 fen1] /course credit/ 學分制 学分制 [xue2 fen1 zhi4] /credit system/grading system (in schools, universities etc)/ @@ -31739,7 +31737,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 定海神針 定海神针 [ding4 hai3 shen2 zhen1] /another name for 金箍棒[jin1 gu1 bang4]/(fig.) stabilizing force/ 定焦鏡頭 定焦镜头 [ding4 jiao1 jing4 tou2] /prime lens/ 定然 定然 [ding4 ran2] /certainly/of course/ -定理 定理 [ding4 li3] /established theory/theorem (math.)/ +定理 定理 [ding4 li3] /theorem/ 定界 定界 [ding4 jie4] /demarcation/boundary/delimited/bound (math.)/ 定界符 定界符 [ding4 jie4 fu2] /delimiter (computing)/ 定當 定当 [ding4 dang1] /necessarily/ @@ -31813,7 +31811,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 宛轉 宛转 [wan3 zhuan3] /sinuous/meandering/to take a circuitous route/to toss about/vicissitudes/variant of 婉轉|婉转[wan3 zhuan3]/ 宜 宜 [Yi2] /surname Yi/ 宜 宜 [yi2] /proper/should/suitable/appropriate/ -宜人 宜人 [yi2 ren2] /nice/pleasant/charming/hospitable to people/ +宜人 宜人 [yi2 ren2] /nice; pleasant; charming; hospitable to people/ 宜君 宜君 [Yi2 jun1] /Yijun County in Tongchuan 銅川|铜川[Tong2 chuan1], Shaanxi/ 宜君縣 宜君县 [Yi2 jun1 Xian4] /Yijun County in Tongchuan 銅川|铜川[Tong2 chuan1], Shaanxi/ 宜城 宜城 [Yi2 cheng2] /Yicheng, county-level city in Xiangfan 襄樊[Xiang1 fan2], Hubei/ @@ -32309,7 +32307,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寄人籬下 寄人篱下 [ji4 ren2 li2 xia4] /to lodge under another person's roof (idiom); to live relying on sb else's charity/ 寄件人 寄件人 [ji4 jian4 ren2] /sender/ 寄件者 寄件者 [ji4 jian4 zhe3] /see 寄件人[ji4 jian4 ren2]/ -寄出 寄出 [ji4 chu1] /to mail/to send by post/ +寄出 寄出 [ji4 chu1] /to mail; to send by post/ 寄名 寄名 [ji4 ming2] /adopted name/to take a name (of one's adoptive family)/ 寄售 寄售 [ji4 shou4] /sale on consignment/ 寄女 寄女 [ji4 nu:3] /foster daughter/ @@ -32330,7 +32328,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 寄物櫃 寄物柜 [ji4 wu4 gui4] /baggage locker/coin locker/ 寄生 寄生 [ji4 sheng1] /to live in or on another organism as a parasite/to live by taking advantage of others/parasitism/parasitic/ 寄生物 寄生物 [ji4 sheng1 wu4] /parasite/ -寄生生活 寄生生活 [ji4 sheng1 sheng1 huo2] /parasitism/parasitic life-style/ +寄生生活 寄生生活 [ji4 sheng1 sheng1 huo2] /parasitism; parasitic existence/ 寄生者 寄生者 [ji4 sheng1 zhe3] /parasite (human)/ 寄生蟲 寄生虫 [ji4 sheng1 chong2] /parasite (biology)/(fig.) freeloader/ 寄發 寄发 [ji4 fa1] /to dispatch/to send out (mail)/ @@ -34197,7 +34195,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 尖酸 尖酸 [jian1 suan1] /harsh/scathing/acid (remarks)/ 尖酸刻薄 尖酸刻薄 [jian1 suan1 ke4 bo2] /sharp and unkind (words)/ 尖銳 尖锐 [jian1 rui4] /sharp/intense/penetrating/pointed/acute (illness)/ -尖銳化 尖锐化 [jian1 rui4 hua4] /to intensify/to become acute/to come to a head/ +尖銳化 尖锐化 [jian1 rui4 hua4] /to intensify; to become acute; to come to a head/ 尖銳批評 尖锐批评 [jian1 rui4 pi1 ping2] /sharp criticism/ 尖銳濕疣 尖锐湿疣 [jian1 rui4 shi1 you2] /genital wart/condyloma acuminatum/ 尖閣列島 尖阁列岛 [Jian1 ge2 Lie4 dao3] /Senkaku Islands (Japanese name for the Diaoyu Islands 釣魚島|钓鱼岛[Diao4 yu2 Dao3]), also known as the Pinnacle Islands/ @@ -34906,7 +34904,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 山海關區 山海关区 [Shan1 hai3 guan1 qu1] /Shanhaiguan district of Qinhuangdao city 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hebei/ 山清水秀 山清水秀 [shan1 qing1 shui3 xiu4] /lit. verdant hills and limpid water (idiom)/fig. enchanting scenery/ 山溝 山沟 [shan1 gou1] /valley/gully/mountain region/ -山溝溝 山沟沟 [shan1 gou1 gou1] /(coll.) remote valley/backwoods/ +山溝溝 山沟沟 [shan1 gou1 gou1] /(coll.) remote valley; backwoods/ 山澗 山涧 [shan1 jian4] /mountain stream/ 山澤 山泽 [shan1 ze2] /the countryside/wilderness areas/ 山火 山火 [shan1 huo3] /wildfire/forest fire/ @@ -36080,7 +36078,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 巴西 巴西 [Ba1 xi1] /Brazil/ 巴西利亞 巴西利亚 [Ba1 xi1 li4 ya4] /Brasilia, capital of Brazil/ 巴西戰舞 巴西战舞 [Ba1 xi1 zhan4 wu3] /capoeira/ -巴解 巴解 [Ba1 jie3] /Palestine Liberation Organization (PLO)/abbr. for 巴勒斯坦解放組織|巴勒斯坦解放组织[Ba1 le4 si1 tan3 Jie3 fang4 Zu3 zhi1]/ +巴解 巴解 [Ba1 jie3] /Palestine Liberation Organization (PLO) (abbr. for 巴勒斯坦解放組織|巴勒斯坦解放组织[Ba1 le4 si1 tan3 Jie3 fang4 Zu3 zhi1])/ 巴解組織 巴解组织 [Ba1 jie3 Zu3 zhi1] /Palestine Liberation Organization (PLO)/abbr. for 巴勒斯坦解放組織|巴勒斯坦解放组织[Ba1 le4 si1 tan3 Jie3 fang4 Zu3 zhi1]/ 巴豆 巴豆 [ba1 dou4] /croton (Croton tiglium), evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1]/croton seed, a strong purgative/ 巴豆屬 巴豆属 [ba1 dou4 shu3] /Croton, genus of evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1]/ @@ -37081,7 +37079,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 年富力強 年富力强 [nian2 fu4 li4 qiang2] /young and vigorous (idiom)/ 年尊 年尊 [nian2 zun1] /aged and respected; senior/ 年少 年少 [nian2 shao4] /young/junior/ -年少無知 年少无知 [nian2 shao4 wu2 zhi1] /young and inexperienced/unsophisticated/ +年少無知 年少无知 [nian2 shao4 wu2 zhi1] /young and inexperienced; unsophisticated/ 年尾 年尾 [nian2 wei3] /end of the year/ 年已蹉跎 年已蹉跎 [nian2 yi3 cuo1 tuo2] /the years have already gone by/to be too old/ 年年 年年 [nian2 nian2] /year after year; yearly; every year; annually/ @@ -40014,7 +40012,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 心肝寶貝 心肝宝贝 [xin1 gan1 bao3 bei4] /precious darling (often refers to one's child); sweetheart/ 心肺復甦術 心肺复苏术 [xin1 fei4 fu4 su1 shu4] /cardiopulmonary resuscitation (CPR)/ 心胸 心胸 [xin1 xiong1] /heart/mind/ambition/aspiration/ -心胸狹窄 心胸狭窄 [xin1 xiong1 xia2 zhai3] /narrow-minded (idiom); petty/ungenerous/ +心胸狹窄 心胸狭窄 [xin1 xiong1 xia2 zhai3] /(idiom) narrow-minded; petty; ungenerous/ 心胸狹隘 心胸狭隘 [xin1 xiong1 xia2 ai4] /narrow/petty-minded/ 心胸開闊 心胸开阔 [xin1 xiong1 kai1 kuo4] /broad-minded/open-minded/ 心腸 心肠 [xin1 chang2] /heart/intention/one's inclination/state of mind/to have the heart for sth/mood/ @@ -41050,7 +41048,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 悌友 悌友 [ti4 you3] /to show brotherly love for friends/ 悌睦 悌睦 [ti4 mu4] /to live at peace as brothers/ 悍 悍 [han4] /heroic/intrepid/valiant/dauntless/fierce/ferocious/violent/ -悍勇 悍勇 [han4 yong3] /intrepid/valiant/dauntless/ +悍勇 悍勇 [han4 yong3] /intrepid; valiant; dauntless/ 悍婦 悍妇 [han4 fu4] /violent woman/shrew/ 悍然 悍然 [han4 ran2] /outrageous/brazen/flagrant/ 悍然不顧 悍然不顾 [han4 ran2 bu4 gu4] /outrageous and unconventional (idiom); flying in the face of (authority, convention, public opinion etc)/ @@ -41159,7 +41157,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 悲戚 悲戚 [bei1 qi1] /mournful/ 悲摧 悲摧 [bei1 cui1] /grieved/miserable/ 悲楚 悲楚 [bei1 chu3] /sorrowful/grieved/ -悲歌 悲歌 [bei1 ge1] /sad melody/stirring strains/elegy/dirge/threnody/sing with solemn fervor/ +悲歌 悲歌 [bei1 ge1] /to sing with solemn fervor/sad, stirring song; elegy; dirge; threnody/ 悲歌當哭 悲歌当哭 [bei1 ge1 dang4 ku1] /to sing instead of weep (idiom)/ 悲歎 悲叹 [bei1 tan4] /to bewail/to sigh mournfully/to lament/ 悲歡離合 悲欢离合 [bei1 huan1 li2 he2] /joys and sorrows/partings and reunions/the vicissitudes of life/ @@ -41534,7 +41532,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 惶惶 惶惶 [huang2 huang2] /alarmed/anxious/ 惶遽 惶遽 [huang2 ju4] /frightened/anxious/ 惷 蠢 [chun3] /variant of 蠢[chun3]/stupid/ -惸 惸 [qiong2] /variant of 煢|茕[qiong2]/alone/desolate/ +惸 惸 [qiong2] /variant of 煢|茕[qiong2]/ 惹 惹 [re3] /to provoke/to irritate/to vex/to stir up/to anger/to attract (troubles)/to cause (problems)/ 惹不起 惹不起 [re3 bu5 qi3] /can't afford to offend/dare not provoke/difficult to deal with/insufferable/ 惹亂子 惹乱子 [re3 luan4 zi5] /to stir up trouble/to get into trouble/ @@ -42770,7 +42768,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 成文法 成文法 [cheng2 wen2 fa3] /statute/ 成方兒 成方儿 [cheng2 fang1 r5] /set prescription (i.e. medicine specifically prescribed for a definite condition)/ 成日 成日 [cheng2 ri4] /all day long/the whole day/the whole time/ -成書 成书 [cheng2 shu1] /publication/a book's first appearance/ +成書 成书 [cheng2 shu1] /to finish (writing a book); to appear in book form/a book already in circulation/ 成本 成本 [cheng2 ben3] /(manufacturing, production etc) costs/ 成材 成材 [cheng2 cai2] /to make sth of oneself/to become a person who is worthy of respect/(of a tree) to grow to full size/to become useful for timber/ 成果 成果 [cheng2 guo3] /result/achievement/gain/profit/CL:個|个[ge4]/ @@ -45347,7 +45345,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 招搖撞騙 招摇撞骗 [zhao1 yao2 zhuang4 pian4] /(idiom) to dupe people by passing oneself off as a well-connected individual or a figure of authority/ 招搖過市 招摇过市 [zhao1 yao2 guo4 shi4] /to parade oneself ostentatiously about town (idiom)/ 招撫 招抚 [zhao1 fu3] /to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty/to bring to negotiated surrender/ -招攬 招揽 [zhao1 lan3] /to attract (customers)/to drum up (trade)/ +招攬 招揽 [zhao1 lan3] /to attract (customers); to drum up (trade)/ 招攬生意 招揽生意 [zhao1 lan3 sheng1 yi5] /to advertise/to solicit business/ 招收 招收 [zhao1 shou1] /to hire/to recruit/ 招數 招数 [zhao1 shu4] /move (in chess, on stage, in martial arts)/gambit/trick/scheme/movement/same as 著數|着数[zhao1 shu4]/ @@ -46366,7 +46364,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 排他 排他 [pai2 ta1] /exclusive/excluding/ 排便 排便 [pai2 bian4] /to defecate/ 排偶 排偶 [pai2 ou3] /parallel and antithesis (paired sentences as rhetoric device)/ -排入 排入 [pai2 ru4] /to discharge into/to secrete into/ +排入 排入 [pai2 ru4] /to discharge into/ 排出 排出 [pai2 chu1] /to discharge/ 排列 排列 [pai2 lie4] /to arrange in order/(math.) permutation/ 排列次序 排列次序 [pai2 lie4 ci4 xu4] /ranking/ordering in list/ @@ -47338,7 +47336,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 搋子 搋子 [chuai1 zi5] /plunger (for clearing drains)/ 搋麵 搋面 [chuai1 mian4] /to knead dough/ 搌 搌 [zhan3] /to sop up/to dab/ -損 损 [sun3] /to decrease/to lose/to damage/to harm/(coll.) to speak sarcastically/to deride/caustic/mean/one of the 64 hexagrams of the Book of Changes (䷨)/ +損 损 [sun3] /to decrease; to lose/to damage; to harm/(coll.) to ridicule; to deride/(coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean/one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨/ 損人 损人 [sun3 ren2] /to harm others/to mock people/to taunt/humiliating/ 損人不利己 损人不利己 [sun3 ren2 bu4 li4 ji3] /to harm others without benefiting oneself (idiom)/ 損人利己 损人利己 [sun3 ren2 li4 ji3] /harming others for one's personal benefit (idiom); personal gain to the detriment of others/ @@ -47984,7 +47982,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 撣子 掸子 [dan3 zi5] /duster/CL:把[ba3]/ 撣邦 掸邦 [Shan4 bang1] /Shan state of east Myanmar (Burma)/ 撣邦高原 掸邦高原 [Shan4 bang1 gao1 yuan2] /Shan plateau of east Myanmar (Burma)/ -撤 撤 [che4] /to remove/to take away/to withdraw/ +撤 撤 [che4] /to remove; to take away/ 撤下 撤下 [che4 xia4] /to withdraw/to remove (from a place)/to remove from office/ 撤併 撤并 [che4 bing4] /to consolidate/to merge/ 撤僑 撤侨 [che4 qiao2] /to evacuate (e.g. foreign civilians from a war zone)/ @@ -48641,7 +48639,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 攛 撺 [cuan1] /rush/stir up/throw/fling/hurry/rage/ 攛掇 撺掇 [cuan1 duo5] /to urge sb on/ 攜 携 [xie2] /to carry/to take along/to bring along/to hold (hands)/also pr. [xi1]/ -攜家帶口 携家带口 [xie2 jia1 dai4 kou3] /to take all one's family along (idiom); encumbered by a family/tied down by family obligations/ +攜家帶口 携家带口 [xie2 jia1 dai4 kou3] /(idiom) to take all one's family along; encumbered by a family; tied down by family obligations/ 攜家帶眷 携家带眷 [xie2 jia1 dai4 juan4] /to take all one's family along (idiom); encumbered by a family/tied down by family obligations/ 攜帶 携带 [xie2 dai4] /to carry (on one's person)/to support (old)/Taiwan pr. [xi1 dai4]/ 攜帶者 携带者 [xie2 dai4 zhe3] /(medicine) carrier (of a recessive gene, virus etc)/ @@ -48651,7 +48649,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 攜款 携款 [xie2 kuan3] /to take funds (esp. illegally or corruptly obtained)/ 攜眷 携眷 [xie2 juan4] /accompanied by one's dependents/encumbered by wife and children/ 攜程旅行網 携程旅行网 [Xie2 cheng2 Lu:3 xing2 Wang3] /Ctrip.com, PRC travel agency/ -攝 摄 [she4] /to take in/to absorb/to assimilate/to act for/to take a photo/photo shoot/photo/to conserve (one's health)/ +攝 摄 [she4] /(bound form) to take in; to absorb; to assimilate/to take (a photo)/(literary) to conserve (one's health)/(literary) to act for/ 攝像 摄像 [she4 xiang4] /to videotape/ 攝像機 摄像机 [she4 xiang4 ji1] /video camera/CL:部[bu4]/ 攝像頭 摄像头 [she4 xiang4 tou2] /webcam/surveillance camera/ @@ -49211,7 +49209,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 政教 政教 [zheng4 jiao4] /church and state/government and education/political education/ 政教合一 政教合一 [zheng4 jiao4 he2 yi1] /union of religious and political rule/theocracy/Caesaropapism/ 政教處 政教处 [zheng4 jiao4 chu3] /political education office (within a school) (PRC)/ -政敵 政敌 [zheng4 di2] /political enemy/opponent/ +政敵 政敌 [zheng4 di2] /political opponent/ 政柄 政柄 [zheng4 bing3] /at the helm of state/political power/regime/ 政權 政权 [zheng4 quan2] /regime/political power/ 政權真空 政权真空 [zheng4 quan2 zhen1 kong1] /power vacuum/political vacuum/ @@ -51208,7 +51206,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 旗開得勝 旗开得胜 [qi2 kai1 de2 sheng4] /lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success/success in a single move/ 旗鼓相當 旗鼓相当 [qi2 gu3 xiang1 dang1] /lit. two armies have equivalent banners and drums (idiom); fig. evenly matched/roughly comparable (opponents)/ 旛 旛 [fan1] /pennant/ -旝 旝 [kuai4] /(old) banner/signal flag/ +旝 旝 [kuai4] /(literary) standard; banner (raised for battle)/(literary) catapult, or a rock launched by a catapult/ 旟 旟 [yu2] /banner with falcons/mussed up hair/ 旡 旡 [ji4] /choke on something eaten/ 既 既 [ji4] /already/since/both... (and...)/ @@ -53046,7 +53044,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 書信 书信 [shu1 xin4] /letter/epistle/ 書信集 书信集 [shu1 xin4 ji2] /collected letters/ 書函 书函 [shu1 han2] /letter/correspondence/slipcase/ -書刊 书刊 [shu1 kan1] /books and publications/ +書刊 书刊 [shu1 kan1] /books and periodicals; publications/ 書劄 书札 [shu1 zha2] /letter/also written 書札|书札/ 書包 书包 [shu1 bao1] /schoolbag/satchel/bookbag/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ 書卷 书卷 [shu1 juan4] /volume/scroll/ @@ -53571,7 +53569,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 有志者事竟成 有志者事竟成 [you3 zhi4 zhe3 shi4 jing4 cheng2] /a really determined person will find a solution (idiom); where there's a will, there's a way/ 有性生殖 有性生殖 [you3 xing4 sheng1 zhi2] /sexual reproduction/ 有恃無恐 有恃无恐 [you3 shi4 wu2 kong3] /secure in the knowledge that one has backing/ -有恆 有恒 [you3 heng2] /perseverance/to persevere/ +有恆 有恒 [you3 heng2] /to persevere; perseverance/ 有息 有息 [you3 xi1] /interest-bearing (bank account)/ 有悖於 有悖于 [you3 bei4 yu2] /to go against/ 有情 有情 [you3 qing2] /to be in love/sentient beings (Buddhism)/ @@ -55208,7 +55206,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 板臉 板脸 [ban3 lian3] /to put on a straight, stern or blank face/to put on a poker face/ 板藍根 板蓝根 [ban3 lan2 gen1] /indigo woad root/root of Isatis tinctoria (used in TCM)/ 板規 板规 [ban3 gui1] /plate gauge/ -板車 板车 [ban3 che1] /handcart/flatbed cart/flatbed tricycle/ +板車 板车 [ban3 che1] /handcart; flatbed cart; flatbed tricycle/ 板門店 板门店 [Ban3 men2 dian4] /Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone/ 板門店停戰村 板门店停战村 [Ban3 men2 dian4 ting2 zhan4 cun1] /Panmunjom village on the DMZ between North and South Korea/ 板鴨 板鸭 [ban3 ya1] /pressed (dried) salted duck/ @@ -55879,7 +55877,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 栝 栝 [gua1] /Juniperus chinensis/measuring-frame/ 栞 刊 [kan1] /old variant of 刊[kan1]/to peel with a knife/to carve/to amend/ 栟 栟 [bing1] /Trachycarpus excelsa/ -校 校 [jiao4] /to proofread/to check/to compare/ +校 校 [jiao4] /to check; to collate; to proofread/ 校 校 [xiao4] /school/military officer/CL:所[suo3]/ 校內 校内 [Xiao4 nei4] /Xiaonei (Chinese social network website)/ 校內 校内 [xiao4 nei4] /on-campus/intramural/ @@ -56175,7 +56173,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 格魯吉亞 格鲁吉亚 [Ge2 lu3 ji2 ya4] /Georgia (country)/ 格魯吉亞人 格鲁吉亚人 [Ge2 lu3 ji2 ya4 ren2] /Georgian (person)/ 格魯派 格鲁派 [Ge2 lu3 pai4] /Gelugpa school of Tibetan Buddhism/ -栽 栽 [zai1] /to grow/to plant/to insert/to force on sb/to fall head first/ +栽 栽 [zai1] /to plant; to grow/to insert; to erect (e.g. a bus stop sign)/to impose sth on sb/to stumble; to fall down/ 栽倒 栽倒 [zai1 dao3] /to take a fall/ 栽培 栽培 [zai1 pei2] /to grow/to cultivate/to train/to educate/to patronize/ 栽子 栽子 [zai1 zi5] /seedling/young plant/ @@ -67357,7 +67355,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 灰尾漂鷸 灰尾漂鹬 [hui1 wei3 piao1 yu4] /(bird species of China) grey-tailed tattler (Tringa brevipes)/ 灰山椒鳥 灰山椒鸟 [hui1 shan1 jiao1 niao3] /(bird species of China) ashy minivet (Pericrocotus divaricatus)/ 灰山鶉 灰山鹑 [hui1 shan1 chun2] /(bird species of China) grey partridge (Perdix perdix)/ -灰岩 灰岩 [hui1 yan2] /limestone/CL:塊|块[kuai4]/ +灰岩 灰岩 [hui1 yan2] /limestone (abbr. for 石灰岩[shi2 hui1 yan2])/CL:塊|块[kuai4]/ 灰岩柳鶯 灰岩柳莺 [hui1 yan2 liu3 ying1] /(bird species of China) limestone leaf warbler (Phylloscopus calciatilis)/ 灰岩鷦鶥 灰岩鹪鹛 [hui1 yan2 jiao1 mei2] /(bird species of China) limestone wren-babbler (Napothera crispifrons)/ 灰巖殘丘 灰岩残丘 [hui1 yan2 can2 qiu1] /mogote (steep-sided pointed hill in karst landform)/ @@ -67779,7 +67777,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 烏當 乌当 [Wu1 dang1] /Wudang District of Guiyang City 貴陽市|贵阳市[Gui4 yang2 Shi4], Guizhou/ 烏當區 乌当区 [Wu1 dang1 Qu1] /Wudang District of Guiyang City 貴陽市|贵阳市[Gui4 yang2 Shi4], Guizhou/ 烏節路 乌节路 [wu1 jie2 lu4] /Orchard Road, Singapore (shopping and tourist area)/ -烏紗帽 乌纱帽 [wu1 sha1 mao4] /black hat (worn by feudal official)/fig. official post/ +烏紗帽 乌纱帽 [wu1 sha1 mao4] /black gauze hat (worn by an imperial official as a sign of his position)/(fig.) official post/ 烏良哈 乌良哈 [Wu1 liang2 ha3] /Mongol surname/ 烏芋 乌芋 [wu1 yu4] /see 荸薺|荸荠[bi2 qi2]/ 烏茲別克 乌兹别克 [Wu1 zi1 bie2 ke4] /Uzbek/abbr. for Uzbekistan/ @@ -67809,7 +67807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 烏里雅蘇台 乌里雅苏台 [Wu1 li3 ya3 su1 tai2] /Uliastai, the Qing name for outer Mongolia/ 烏雞 乌鸡 [wu1 ji1] /black-boned chicken/silky fowl/silkie/Gallus gallus domesticus Brisson/ 烏雲 乌云 [wu1 yun2] /black cloud/ -烏青 乌青 [wu1 qing1] /bluish black/bruise/bruising/CL:塊|块[kuai4]/ +烏青 乌青 [wu1 qing1] /bluish black/bruise; bruising (CL:塊|块[kuai4])/ 烏飯果 乌饭果 [wu1 fan4 guo3] /blueberry/ 烏馬河 乌马河 [Wu1 ma3 he2] /Wumahe district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang/ 烏馬河區 乌马河区 [Wu1 ma3 he2 qu1] /Wumahe district of Yichun city 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Heilongjiang/ @@ -69068,7 +69066,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 燃耗 燃耗 [ran2 hao4] /fuel consumption/ 燃起 燃起 [ran2 qi3] /to ignite/to light/fig. to spark off (hopes, controversy, flames of revolution)/ 燃香 燃香 [ran2 xiang1] /to burn incense/ -燃點 燃点 [ran2 dian3] /ignition point (temperature)/combustion point/ +燃點 燃点 [ran2 dian3] /to ignite; to set fire to; to light/(chemistry) ignition point; combustion point/ 燄 焰 [yan4] /variant of 焰[yan4]/ 燇 燇 [jun4] /old variant of 焌[jun4]/ 燈 灯 [deng1] /lamp/light/lantern/CL:盞|盏[zhan3]/ @@ -69110,7 +69108,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 燉 炖 [dun4] /to stew/ 燉煌 炖煌 [Dun4 huang2] /Dunhuang (city in Gansu)/ 燉煮 炖煮 [dun4 zhu3] /to stew/ -燉肉 炖肉 [dun4 rou4] /stewed meat/beef stew/ +燉肉 炖肉 [dun4 rou4] /to stew meat/stewed meat/ 燉鍋 炖锅 [dun4 guo1] /stew pot/stew pan/saucepan/ 燉飯 炖饭 [dun4 fan4] /risotto/ 燊 燊 [shen1] /brisk/vigorous (of fire)/ @@ -70084,7 +70082,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 特許權 特许权 [te4 xu3 quan2] /patent/franchise/concession/ 特許狀 特许状 [te4 xu3 zhuang4] /charter/ 特許經營 特许经营 [te4 xu3 jing1 ying2] /franchised operation/franchising/ -特調 特调 [te4 tiao2] /special blend/house blend/ +特調 特调 [te4 tiao2] /special blend; house blend/ 特警 特警 [te4 jing3] /SWAT (Special Weapons And Tactics)/riot police/abbr. for 特種警察|特种警察[te4 zhong3 jing3 cha2]/ 特護 特护 [te4 hu4] /special nursing/intensive care/abbr. for 特殊護理|特殊护理[te4 shu1 hu4 li3]/ 特護區 特护区 [te4 hu4 qu1] /intensive care department (of hospital)/ @@ -70358,7 +70356,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 狗吠 狗吠 [gou3 fei4] /bark/CL:聲|声[sheng1]/to bark/ 狗咬呂洞賓,不識好人心 狗咬吕洞宾,不识好人心 [gou3 yao3 Lu:3 Dong4 bin1 , bu4 shi2 hao3 ren2 xin1] /a dog biting Lü Dongbin (idiom)/to ill reward a person's kindness/ 狗咬狗 狗咬狗 [gou3 yao3 gou3] /dog-eat-dog/dogfight/ -狗嘴裏吐不出象牙 狗嘴里吐不出象牙 [gou3 zui3 li5 tu3 bu4 chu1 xiang4 ya2] /no ivory comes from the mouth of a dog (idiom)/no good words are to be expected from a scoundrel/ +狗嘴裏吐不出象牙 狗嘴里吐不出象牙 [gou3 zui3 li5 tu3 bu4 chu1 xiang4 ya2] /lit. no ivory comes from the mouth of a dog (idiom)/fig. one does not expect fine words from a scoundrel/ 狗娘養的 狗娘养的 [gou3 niang2 yang3 de5] /son of a bitch/ 狗尾續貂 狗尾续貂 [gou3 wei3 xu4 diao1] /lit. to use a dog's tail as a substitute for sable fur (idiom)/fig. a worthless sequel to a masterpiece/ 狗屁 狗屁 [gou3 pi4] /bullshit/nonsense/ @@ -70958,7 +70956,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 玄米茶 玄米茶 [xuan2 mi3 cha2] /genmaicha/Japanese tea with added roasted brown rice/ 玄色 玄色 [xuan2 se4] /black (without gloss)/black with a hint of red in it/ 玄菟郡 玄菟郡 [Xuan2 tu4 jun4] /Xuantu commandery (108 BC-c. 300 AD), one of four Han dynasty commanderies in north Korea/ -玄虛 玄虚 [xuan2 xu1] /mysterious; arcane/ +玄虛 玄虚 [xuan2 xu1] /(intentionally) mysterious; arcane/ 玄遠 玄远 [xuan2 yuan3] /profound/abstruse mystery/ 玄關 玄关 [xuan2 guan1] /entrance hall/vestibule/ 玄青 玄青 [xuan2 qing1] /deep black/ @@ -72025,7 +72023,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 環襯 环衬 [huan2 chen4] /endpaper/ 環視 环视 [huan2 shi4] /to look around (a room etc)/(fig.) to take a comprehensive look at/ 環評 环评 [huan2 ping2] /environmental impact assessment (EIA)/abbr. for 環境影響評估|环境影响评估/ -環路 环路 [huan2 lu4] /ring road/closed circuit/loop/ +環路 环路 [huan2 lu4] /ring road/closed circuit; loop/ 環遊 环游 [huan2 you2] /to travel around (the world, a country etc)/ 環面 环面 [huan2 mian4] /ring surface/annulus/torus (math.)/ 環頸山鷓鴣 环颈山鹧鸪 [huan2 jing3 shan1 zhe4 gu1] /(bird species of China) hill partridge (Arborophila torqueola)/ @@ -72557,7 +72555,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 生理期 生理期 [sheng1 li3 qi1] /menstrual period/ 生理鹽水 生理盐水 [sheng1 li3 yan2 shui3] /saline (medicine)/ 生生不息 生生不息 [sheng1 sheng1 bu4 xi1] /to grow and multiply without end/ -生產 生产 [sheng1 chan3] /to produce/to manufacture/to give birth to a child/ +生產 生产 [sheng1 chan3] /to produce; to manufacture/to give birth to a child/ 生產企業 生产企业 [sheng1 chan3 qi3 ye4] /manufacturer/ 生產力 生产力 [sheng1 chan3 li4] /production capability/productive force/productivity/ 生產勞動 生产劳动 [sheng1 chan3 lao2 dong4] /productive labor/ @@ -75030,7 +75028,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 百花齊放,百家爭鳴 百花齐放,百家争鸣 [bai3 hua1 qi2 fang4 , bai3 jia1 zheng1 ming2] /a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956/ 百草 百草 [bai3 cao3] /all kinds of grass/all kinds of flora/ 百草枯 百草枯 [bai3 cao3 ku1] /paraquat/ -百萬 百万 [bai3 wan4] /million/millions/ +百萬 百万 [bai3 wan4] /million/ 百萬位 百万位 [bai3 wan4 wei4] /the millions place (or column) in the decimal system/ 百萬噸 百万吨 [bai3 wan4 dun1] /megaton/million tons/ 百萬富翁 百万富翁 [bai3 wan4 fu4 weng1] /millionaire/ @@ -75799,7 +75797,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 直率 直率 [zhi2 shuai4] /candid/frank/ 直男 直男 [zhi2 nan2] /straight guy/ 直男癌 直男癌 [zhi2 nan2 ai2] /(slang) male chauvinism/ -直白 直白 [zhi2 bai2] /frank/open/blunt/ +直白 直白 [zhi2 bai2] /to speak frankly/frank; open; blunt/ 直皖戰爭 直皖战争 [Zhi2 Wan3 zhan4 zheng1] /war of 1920 between Northern Warlords, in which the Zhili faction beat the Anhui faction and took over the Beijing government/ 直眉瞪眼 直眉瞪眼 [zhi2 mei2 deng4 yan3] /to stare angrily or vacantly/ 直瞪瞪 直瞪瞪 [zhi2 deng4 deng4] /to stare blankly/ @@ -76306,6 +76304,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 真臘 真腊 [Zhen1 la4] /Khmer kingdom of Kampuchea or Cambodia/Chinese term for Cambodia from 7th to 15th century/ 真菌 真菌 [zhen1 jun1] /fungi/fungus/ 真菌綱 真菌纲 [zhen1 jun1 gang1] /Eumycetes (taxonomic class of fungi)/ +真蜆 真蚬 [zhen1 xian3] /Corbicula leana, a species of clam/ 真言 真言 [zhen1 yan2] /true statement/incantation (translates Sanskrit: dharani 陀羅尼|陀罗尼)/ 真言宗 真言宗 [Zhen1 yan2 zong1] /Shingon Buddhism/ 真詮 真诠 [zhen1 quan2] /to explain truly (esp. of classic or religious text)/true commentary/correct exegesis/ @@ -76779,7 +76778,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瞹 瞹 [ai4] /variant of 曖|暧[ai4]/ 瞻 瞻 [zhan1] /to gaze/to view/ 瞻仰 瞻仰 [zhan1 yang3] /to revere/to admire/ -瞻前顧後 瞻前顾后 [zhan1 qian2 gu4 hou4] /to look forward and back/to consider prudently/overcautious/ +瞻前顧後 瞻前顾后 [zhan1 qian2 gu4 hou4] /lit. to look forward and back (idiom)/fig. to consider carefully; to weigh the pros and cons/fig. to be overcautious and indecisive/ 瞻拜 瞻拜 [zhan1 bai4] /to worship/to gaze with reverence/ 瞻望 瞻望 [zhan1 wang4] /to look far ahead/to look forward (to)/ 瞻禮日 瞻礼日 [Zhan1 li3 ri4] /the Lord's Day/Sunday/ @@ -80486,7 +80485,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 競爭模式 竞争模式 [jing4 zheng1 mo2 shi4] /competition model/ 競爭產品 竞争产品 [jing4 zheng1 chan3 pin3] /competitive product/competitor's product/ 競爭者 竞争者 [jing4 zheng1 zhe3] /competitor/ -競猜 竞猜 [jing4 cai1] /to try to answer a question (in a quiz, guessing game, riddle etc)/quiz game/ +競猜 竞猜 [jing4 cai1] /to compete in solving puzzles/ 競相 竞相 [jing4 xiang1] /competitive/eagerly/to vie/ 競秀 竞秀 [jing4 xiu4] /to compete to be the most beautiful or impressive/ 競秀區 竞秀区 [Jing4 xiu4 Qu1] /Jingxiu District of Baoding 保定[Bao3 ding4], Hebei/ @@ -81648,7 +81647,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 粃 秕 [bi3] /variant of 秕[bi3]/ 粄 粄 [ban3] /(Hakka cuisine) snacks made from glutinous rice flour (rice cakes, noodles etc)/ 粇 糠 [kang1] /old variant of 糠[kang1]/ -粉 粉 [fen3] /powder/cosmetic face powder/food prepared from starch/noodles or pasta made from any kind of flour/whitewash/white/pink/fan (suffix) (abbr. for 粉絲|粉丝[fen3 si1])/to be a fan of/ +粉 粉 [fen3] /powder/cosmetic face powder/food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour/to turn to powder/(dialect) to whitewash/white/pink/(suffix) fan (abbr. for 粉絲|粉丝[fen3 si1])/to be a fan of/ 粉䎃 粉䎃 [fen3 ran3] /(ornithology) powder down/ 粉刷 粉刷 [fen3 shua1] /to paint/to whitewash/emulsion/plaster/ 粉刺 粉刺 [fen3 ci4] /pimple/comedo/blackhead/acne/ @@ -81739,7 +81738,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 粗茶淡飯 粗茶淡饭 [cu1 cha2 dan4 fan4] /plain tea and simple food/(fig.) bread and water/ 粗莽 粗莽 [cu1 mang3] /brusque/rough/boorish/crude/ 粗製濫造 粗制滥造 [cu1 zhi4 lan4 zao4] /to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slipshod work/ -粗話 粗话 [cu1 hua4] /vulgar language (esp. scatological insults)/uncultured speech/ +粗話 粗话 [cu1 hua4] /vulgar language; coarse language/ 粗語 粗语 [cu1 yu3] /rude words/dirty talk/ 粗豪 粗豪 [cu1 hao2] /straightforward/forthright/ 粗鄙 粗鄙 [cu1 bi3] /vulgar/coarse/uncouth/ @@ -83361,7 +83360,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 絕緣體 绝缘体 [jue2 yuan2 ti3] /electrical insulation/heat insulation/ 絕罰 绝罚 [jue2 fa2] /to excommunicate/ 絕育 绝育 [jue2 yu4] /to sterilize/to spay/ -絕色 绝色 [jue2 se4] /(of a woman) remarkably beautiful/stunning/ +絕色 绝色 [jue2 se4] /(of a woman) remarkably beautiful; stunning/ 絕處逢生 绝处逢生 [jue2 chu4 feng2 sheng1] /to find a way to survive when everything seems hopeless (idiom)/ 絕詣 绝诣 [jue2 yi4] /profoundly well-versed/ 絕讚 绝赞 [jue2 zan4] /amazing/awesome/ultimate/ @@ -85406,7 +85405,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 羇 羇 [ji1] /variant of 羈|羁[ji1]/ 羈 羁 [ji1] /bridle/halter/to restrain/to detain/to lodge/inn/ 羈押 羁押 [ji1 ya1] /to detain/to take into custody/detention/imprisonment/ -羈旅 羁旅 [ji1 lu:3] /to live abroad/to be traveling/traveler/ +羈旅 羁旅 [ji1 lu:3] /(literary) to stay long in a place far from home/(literary) person who lives in an alien land/ 羈留 羁留 [ji1 liu2] /to stay/to detain/ 羈絆 羁绊 [ji1 ban4] /trammels/fetters/yoke/to restrain/to hinder/restraint/ 羊 羊 [Yang2] /surname Yang/ @@ -86821,7 +86820,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 聖納帕 圣纳帕 [Sheng4 na4 pa4] /Agia Napa, Cyprus/Ayia Napa, Cyprus/ 聖索非亞 圣索非亚 [Sheng4 suo3 fei1 ya4] /Hagia Sophia (Greek: Holy wisdom)/ 聖索非亞大教堂 圣索非亚大教堂 [Sheng4 suo3 fei1 ya4 Da4 jiao4 tang2] /Hagia Sophia (the main cathedral of Constantinople, subsequently the major mosque of Istanbul)/ -聖經 圣经 [Sheng4 jing1] /Holy Bible/the Confucian classics/CL:本[ben3],部[bu4]/ +聖經 圣经 [Sheng4 jing1] /the Confucian classics/(Christianity, Judaism) the holy scriptures/CL:本[ben3],部[bu4]/ 聖經外傳 圣经外传 [Sheng4 jing1 Wai4 zhuan4] /Apocrypha/biography external to the classics/ 聖經段落 圣经段落 [sheng4 jing1 duan4 luo4] /Bible passage/ 聖經賢傳 圣经贤传 [sheng4 jing1 xian2 zhuan4] /lit. holy scripture and biography of sage (idiom); refers to Confucian canonical texts/ @@ -89287,7 +89286,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 自救 自救 [zi4 jiu4] /to get oneself out of trouble/ 自新 自新 [zi4 xin1] /to reform oneself/to mend one's ways and start life anew/ 自暴自棄 自暴自弃 [zi4 bao4 zi4 qi4] /to abandon oneself to despair/to give up and stop bothering/ -自有 自有 [zi4 you3] /to possess/to own/to have/ +自有 自有 [zi4 you3] /(I, they etc) of course have (a plan, a way etc)/one's own (apartment, brand etc)/ 自有品牌 自有品牌 [zi4 you3 pin3 pai2] /private brand/ 自檢 自检 [zi4 jian3] /to act with self-restraint/to examine oneself/to perform a self-test/ 自欺 自欺 [zi4 qi1] /to deceive oneself/ @@ -89783,7 +89782,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 興海縣 兴海县 [Xing1 hai3 xian4] /Xinghai county in Hainan Tibetan autonomous prefecture 海南藏族自治州[Hai3 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Qinghai/ 興滅繼絕 兴灭继绝 [xing1 mie4 ji4 jue2] /lit. to restore the state and revive old families (idiom)/fig. to restore sth that has been destroyed or forgotten/ 興盛 兴盛 [xing1 sheng4] /to flourish/to thrive/ -興盡 兴尽 [xing4 jin4] /to have lost interest/to have had enough/ +興盡 兴尽 [xing4 jin4] /to have lost interest; to have had enough/ 興縣 兴县 [Xing1 xian4] /Xing county in Lüliang 呂梁|吕梁[Lu:3 liang2], Shanxi 山西/ 興義 兴义 [Xing1 yi4] /Xingyi city in Guizhou, capital of Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南布依族苗族自治州/ 興義市 兴义市 [Xing1 yi4 shi4] /Xingyi city in Guizhou, capital of Qianxinan Buyei and Miao autonomous prefecture 黔西南布依族苗族自治州/ @@ -90408,7 +90407,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 艾奇遜 艾奇逊 [Ai4 qi2 xun4] /Atchison or Acheson (name)/Atchison city on Missouri in Kansas, USA/ 艾奧瓦 艾奥瓦 [Ai4 ao4 wa3] /Iowa, US state/ 艾奧瓦州 艾奥瓦州 [Ai4 ao4 wa3 zhou1] /Iowa, US state/ -艾實 艾实 [ai4 shi2] /mugwort fruit (TCM)/also called fruit of argyi wormwood/Fructus Artemisiae argyi/ +艾實 艾实 [ai4 shi2] /(TCM) fruit of Chinese mugwort (Artemisia argyi), aka fruit of argyi wormwood/ 艾彌爾 艾弥尔 [Ai4 mi2 er3] /Emile (name)/ 艾德蒙頓 艾德蒙顿 [Ai4 de2 meng2 dun4] /Edmonton, capital of Alberta, Canada/also written 埃德蒙頓|埃德蒙顿[Ai1 de2 meng2 dun4]/ 艾德蕾德 艾德蕾德 [Ai4 de2 lei3 de2] /variant of 阿德萊德|阿德莱德, Adelaide, capital of South Australia/ @@ -92695,7 +92694,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蒙陰 蒙阴 [Meng2 yin1] /Mengyin county in Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Shandong/ 蒙陰縣 蒙阴县 [Meng2 yin1 xian4] /Mengyin county in Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Shandong/ 蒙難 蒙难 [meng2 nan4] /to meet with disaster/killed/in the clutches of the enemy/to fall foul of/in danger/ -蒙面 蒙面 [meng2 mian4] /masked/covered face/ +蒙面 蒙面 [meng2 mian4] /to cover one's face; to wear a mask/brazen; shameless/ 蒙館 蒙馆 [meng2 guan3] /primary school/ 蒙騙 蒙骗 [meng1 pian4] /variant of 矇騙|蒙骗[meng1 pian4]/ 蒜 蒜 [suan4] /garlic/CL:頭|头[tou2],瓣[ban4]/ @@ -93399,7 +93398,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 薪水 薪水 [xin1 shui3] /salary/wage/ 薪火相傳 薪火相传 [xin1 huo3 xiang1 chuan2] /lit. the flame of a burning piece of firewood passes on to the rest (idiom)/fig. (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another/ 薪盡火傳 薪尽火传 [xin1 jin4 huo3 chuan2] /see 薪火相傳|薪火相传[xin1 huo3 xiang1 chuan2]/ -薪給 薪给 [xin1 ji3] /salary/wage/ +薪給 薪给 [xin1 ji3] /salary; wage/ 薪資 薪资 [xin1 zi1] /salary/ 薪酬 薪酬 [xin1 chou2] /pay/remuneration/salary/reward/ 薪金 薪金 [xin1 jin1] /salary/wage/ @@ -94495,7 +94494,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蜃 蜃 [shen4] /giant clam/(mythology) clam-monster said to breathe out a vapor that forms a mirage of buildings/ 蜃景 蜃景 [shen4 jing3] /mirage/ 蜅 蜅 [fu3] /crab/ -蜆 蚬 [xian3] /Cyclina orientalis/ +蜆 蚬 [xian3] /basket clam (clam of family Corbiculidae); (esp.) Corbicula leana 真蜆|真蚬[zhen1 xian3]/ 蜇 蜇 [zhe1] /to sting/ 蜇 蜇 [zhe2] /jellyfish/ 蜈 蜈 [wu2] /centipede/ @@ -96019,7 +96018,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 補貨 补货 [bu3 huo4] /to restock (an item); to replenish inventory/ 補貼 补贴 [bu3 tie1] /to subsidize/subsidy/allowance/to supplement (one's salary etc)/benefit/ 補足 补足 [bu3 zu2] /to bring up to full strength/to make up a deficiency/to fill (a vacancy, gap etc)/ -補足物 补足物 [bu3 zu2 wu4] /complement/complementary material/ 補足音程 补足音程 [bu3 zu2 yin1 cheng2] /complementary interval/addition musical interval adding to an octave/ 補足額 补足额 [bu3 zu2 e2] /complement/complementary sum/ 補辦 补办 [bu3 ban4] /to do sth after the time it should have been done/to do sth to make up for not having done it before/to reapply for (a lost document, card etc)/ @@ -96349,7 +96347,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 褪光 褪光 [tui4 guang1] /matte (of a color etc)/ 褪去 褪去 [tui4 qu4] /to take off (one's clothes)/(fig.) to shed (one's former image etc)/(of a fad or the after-effects of a disaster etc) to subside/also pr. [tun4 qu4]/ 褪套兒 褪套儿 [tun4 tao4 r5] /(coll.) to break loose/to shake off responsibility/ -褪色 褪色 [tui4 se4] /to fade (of colors)/also pr. [tui4 shai3]/ +褪色 褪色 [tui4 se4] /(of colors) to fade/also pr. [tui4 shai3]/ 褪黑素 褪黑素 [tui4 hei1 su4] /melatonin/ 褫 褫 [chi3] /to strip/to deprive of/to discharge/to dismiss/to undress/ 褫奪 褫夺 [chi3 duo2] /to deprive/to strip of/ @@ -99195,7 +99193,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 證交會 证交会 [zheng4 jiao1 hui4] /US Securities and Exchange Commission (SEC)/ 證人 证人 [zheng4 ren2] /witness/ 證人席 证人席 [zheng4 ren2 xi2] /witness stand or box/ -證件 证件 [zheng4 jian4] /certificate/papers/credentials/document/ID/ +證件 证件 [zheng4 jian4] /certificate; papers; credentials; document; ID/ 證偽 证伪 [zheng4 wei3] /to disprove/to confirm (sth) to be false/ 證券 证券 [zheng4 quan4] /negotiable security (financial)/certificate/stocks and bonds/ 證券交易所 证券交易所 [zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] /stock exchange/ @@ -99821,7 +99819,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 豐腴 丰腴 [feng1 yu2] /full-bodied/well-rounded/fig. fertile land/ 豐臣秀吉 丰臣秀吉 [Feng1 chen2 Xiu4 ji2] /TOYOTOMI Hideyoshi (1536-1598), Japanese warlord, undisputed ruler of Japan 1590-1598/ 豐衣足食 丰衣足食 [feng1 yi1 zu2 shi2] /having ample food and clothing (idiom); well fed and clothed/ -豐裕 丰裕 [feng1 yu4] /abundance/plenty/ +豐裕 丰裕 [feng1 yu4] /well-off; affluent/ 豐足 丰足 [feng1 zu2] /abundant/plenty/ 豐都 丰都 [Feng1 du1] /Fengdu county in Fuling suburbs of Chongqing municipality, formerly in Sichuan/ 豐都縣 丰都县 [Feng1 du1 xian4] /Fengdu county in Fuling suburbs of Chongqing municipality, formerly in Sichuan/ @@ -100453,7 +100451,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 貶官 贬官 [bian3 guan1] /to demote an official/a demoted official/ 貶居 贬居 [bian3 ju1] /(period of) banishment or exile (old)/ 貶抑 贬抑 [bian3 yi4] /to belittle/to disparage/to demean/ -貶損 贬损 [bian3 sun3] /to mock/to disparage/to belittle/ +貶損 贬损 [bian3 sun3] /to mock; to disparage; to belittle/ 貶斥 贬斥 [bian3 chi4] /to demote/to denounce/ 貶稱 贬称 [bian3 cheng1] /derogatory term/to refer to disparagingly (as)/ 貶義 贬义 [bian3 yi4] /derogatory sense/negative connotation/ @@ -101462,7 +101460,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 起小 起小 [qi3 xiao3] /since childhood/ 起小兒 起小儿 [qi3 xiao3 r5] /erhua variant of 起小[qi3 xiao3]/ 起居 起居 [qi3 ju1] /everyday life/regular pattern of life/ -起居作息 起居作息 [qi3 ju1 zuo4 xi1] /lit. rising and lying down, working and resting (idiom)/fig. everyday life/daily routine/to go about one's daily life/ +起居作息 起居作息 [qi3 ju1 zuo4 xi1] /lit. rising and lying down, working and resting (idiom)/fig. everyday life; daily routine; to go about one's daily life/ 起居室 起居室 [qi3 ju1 shi4] /living room/sitting room/ 起居間 起居间 [qi3 ju1 jian1] /living room/ 起床 起床 [qi3 chuang2] /to get out of bed/to get up/ @@ -102288,7 +102286,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 踏青賞花 踏青赏花 [ta4 qing1 shang3 hua1] /to enjoy the flowers on a spring outing (idiom)/ 踐 践 [jian4] /to fulfill (a promise)/to tread/to walk/ 踐約 践约 [jian4 yue1] /to keep a promise/to honor an agreement/ -踐行 践行 [jian4 xing2] /to practice/to put into practice/ +踐行 践行 [jian4 xing2] /to carry out; to implement; to keep (one's word)/ 踐踏 践踏 [jian4 ta4] /to trample/ 踒 踒 [wo1] /to slip and sprain a limb/ 踔 踔 [chuo1] /to get ahead/to stride/to excel/Taiwan pr. [zhuo2]/ @@ -102794,7 +102792,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 軌道空間站 轨道空间站 [gui3 dao4 kong1 jian1 zhan4] /orbiting space station/ 軌道艙 轨道舱 [gui3 dao4 cang1] /orbital module/orbital cabin/ 軍 军 [jun1] /(bound form) army/military/ -軍事 军事 [jun1 shi4] /military affairs/military matters/military/ +軍事 军事 [jun1 shi4] /military affairs/(attributive) military/ 軍事力量 军事力量 [jun1 shi4 li4 liang5] /military strength/military force(s)/ 軍事化 军事化 [jun1 shi4 hua4] /militarization/ 軍事基地 军事基地 [jun1 shi4 ji1 di4] /military base/ @@ -102807,7 +102805,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 軍事政變 军事政变 [jun1 shi4 zheng4 bian4] /military coup/ 軍事核大國 军事核大国 [jun1 shi4 he2 da4 guo2] /military nuclear power/ 軍事機構 军事机构 [jun1 shi4 ji1 gou4] /military institution/ -軍事法庭 军事法庭 [jun1 shi4 fa3 ting2] /court-martial/military tribunal/ +軍事法庭 军事法庭 [jun1 shi4 fa3 ting2] /court-martial; military tribunal/ 軍事演習 军事演习 [jun1 shi4 yan3 xi2] /military exercise/war game/ 軍事科學 军事科学 [jun1 shi4 ke1 xue2] /military science/ 軍事行動 军事行动 [jun1 shi4 xing2 dong4] /military operation/ @@ -103558,8 +103556,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 轉頭 转头 [zhuan4 tou2] /nutation (plants turning to face the sun)/ 轉體 转体 [zhuan3 ti3] /to roll over/to turn over (one's body)/ 轉鼓 转鼓 [zhuan4 gu3] /rotary drum/ -轍 辙 [che4] /to remove/to withdraw/ -轍 辙 [zhe2] /rut/track/rhyme/(dialect) way/method/ +轍 辙 [zhe2] /rut; track of a wheel (Taiwan pr. [che4])/(coll.) the direction of traffic/a rhyme (of a song, poem etc)/(dialect) (usu. after 有[you3] or 沒|没[mei2]) way; idea/ 轎 轿 [jiao4] /sedan chair/palanquin/litter/ 轎夫 轿夫 [jiao4 fu1] /porter for a palanquin/ 轎子 轿子 [jiao4 zi5] /sedan chair/palanquin/litter/ @@ -105427,7 +105424,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 過從 过从 [guo4 cong2] /to have relations with/to associate with/ 過意不去 过意不去 [guo4 yi4 bu4 qu4] /to feel very apologetic/ 過慣 过惯 [guo4 guan4] /to be accustomed to (a certain lifestyle etc)/ -過戶 过户 [guo4 hu4] /to transfer ownership (of a vehicle, securities etc)/(real estate) conveyancing/ +過戶 过户 [guo4 hu4] /to transfer ownership (of a vehicle, securities etc); (real estate) conveyancing/ 過房 过房 [guo4 fang2] /to adopt/to give for adoption (usually to a childless relative)/ 過招 过招 [guo4 zhao1] /to fight/to exchange blows/ 過敏 过敏 [guo4 min3] /oversensitive/allergic/allergy/ @@ -106973,7 +106970,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 配色 配色 [pei4 se4] /to coordinate colors/ 配藥 配药 [pei4 yao4] /to dispense (drugs)/to prescribe/ 配補 配补 [pei4 bu3] /to replace (sth missing)/to restore/ -配裝 配装 [pei4 zhuang1] /to install/to assemble/to load goods (on ships etc)/ +配裝 配装 [pei4 zhuang1] /to install; to fit/to load goods (on ships etc)/ 配製 配制 [pei4 zhi4] /to compound (medicines etc)/to prepare (by mixing ingredients)/to concoct/ 配角 配角 [pei4 jue2] /supporting role (in play, film etc)/minor role/to play a secondary role (in business etc)/to play second fiddle/ 配貨 配货 [pei4 huo4] /to put together an order of goods/ @@ -107589,7 +107586,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重播 重播 [chong2 bo1] /to replay/to rerun/(agriculture) to reseed/to oversow/ 重擊 重击 [zhong4 ji1] /bang/thump/ 重操舊業 重操旧业 [chong2 cao1 jiu4 ye4] /to resume one's old trade (idiom)/ -重擔 重担 [zhong4 dan4] /heavy burden/difficult task/great responsibility/ +重擔 重担 [zhong4 dan4] /heavy burden; difficult task; great responsibility/ 重整 重整 [chong2 zheng3] /to restructure/to reorganize/to revamp/ 重整奧思定會 重整奥思定会 [Zhong4 zheng3 Ao4 si1 ding4 hui4] /Order of Augustinian Recollects, a mendicant Catholic religious order of friars and nuns/ 重整旗鼓 重整旗鼓 [chong2 zheng3 qi2 gu3] /lit. to reorganize flags and drums (idiom); to regroup after a setback/to prepare for new initiatives/to attempt a comeback/ @@ -110810,7 +110807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 關懷備至 关怀备至 [guan1 huai2 bei4 zhi4] /the utmost care (idiom); to look after sb in every possible way/ 關押 关押 [guan1 ya1] /to imprison/to lock up (in jail)/ 關掉 关掉 [guan1 diao4] /to switch off/to shut off/ -關文 关文 [guan1 wen2] /passport/travel papers/ +關文 关文 [guan1 wen2] /official document sent to an agency (or an official) of equal rank (in imperial times)/ 關斷 关断 [guan1 duan4] /to shut off/ 關於 关于 [guan1 yu2] /pertaining to/concerning/with regard to/about/a matter of/ 關東 关东 [Guan1 dong1] /Northeast China/Manchuria/lit. east of Shanhai Pass 山海關|山海关[Shan1 hai3 guan1]/Kantō region of Japan/ @@ -112474,7 +112471,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雄風 雄风 [xiong2 feng1] /vigor/virility/dynamism/(literary) powerful wind/ 雄馬 雄马 [xiong2 ma3] /male horse/stallion/ 雄體 雄体 [xiong2 ti3] /male of a species/ -雄鷹 雄鹰 [xiong2 ying1] /male eagle/tercel (male falcon used in falconry)/ +雄鷹 雄鹰 [xiong2 ying1] /male eagle; tercel/ 雄鹿 雄鹿 [Xiong2 lu4] /Milwaukee Bucks (NBA team)/ 雄鹿 雄鹿 [xiong2 lu4] /buck/stag/ 雄黃 雄黄 [xiong2 huang2] /realgar/red orpiment/ @@ -114454,7 +114451,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 非同凡響 非同凡响 [fei1 tong2 fan2 xiang3] /out of the ordinary/ 非同小可 非同小可 [fei1 tong2 xiao3 ke3] /extremely important/no small matter/ 非同步 非同步 [fei1 tong2 bu4] /asynchronous/ -非同步傳輸模式 非同步传输模式 [fei1 tong2 bu4 chuan2 shu1 mo2 shi4] /asynchronous transfer mode/ATM/ +非同步傳輸模式 非同步传输模式 [fei1 tong2 bu4 chuan2 shu1 mo2 shi4] /asynchronous transfer mode (ATM)/ 非同質化代幣 非同质化代币 [fei1 tong2 zhi4 hua4 dai4 bi4] /non-fungible token (NFT)/ 非吸煙 非吸烟 [fei1 xi1 yan1] /nonsmoking/ 非命 非命 [fei1 ming4] /violent death/killed in a disaster/ @@ -115425,7 +115422,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 領料單 领料单 [ling3 liao4 dan1] /material requisition form/ 領會 领会 [ling3 hui4] /to understand/to comprehend/to grasp/ 領有 领有 [ling3 you3] /to possess/to own/ -領洗 领洗 [ling3 xi3] /to receive baptism/baptism/ +領洗 领洗 [ling3 xi3] /to be baptized/ 領海 领海 [ling3 hai3] /territorial waters/ 領燕鴴 领燕鸻 [ling3 yan4 heng2] /(bird species of China) collared pratincole (Glareola pratincola)/ 領獎 领奖 [ling3 jiang3] /to receive an award/ @@ -117393,7 +117390,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馴順 驯顺 [xun4 shun4] /tame/docile/ 馴養 驯养 [xun4 yang3] /to domesticate/to raise and train/ 馴養繁殖 驯养繁殖 [xun4 yang3 fan2 zhi2] /domestication and breeding/captive breeding/ -馴養繁殖場 驯养繁殖场 [xun4 yang3 fan2 zhi2 chang3] /captive breeding facility/breeding farm/ +馴養繁殖場 驯养繁殖场 [xun4 yang3 fan2 zhi2 chang3] /captive breeding facility; breeding farm/ 馴馬 驯马 [xun4 ma3] /to break in a horse/a trained saddle horse/ 馴馬人 驯马人 [xun4 ma3 ren2] /horse trainer/ 馴馬場 驯马场 [xun4 ma3 chang3] /horse training ground/ @@ -117460,7 +117457,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 駕 驾 [jia4] /to harness/to draw (a cart etc)/to drive/to pilot/to sail/to ride/your good self/prefixed word denoting respect (polite 敬辭|敬辞[jing4 ci2])/ 駕乘 驾乘 [jia4 cheng2] /to drive (a car)/to fly (an aircraft)/to pilot (a boat)/ 駕培 驾培 [jia4 pei2] /driver training (abbr. for 駕駛培訓|驾驶培训[jia4 shi3 pei2 xun4])/ -駕崩 驾崩 [jia4 beng1] /death of king or emperor/demise/ +駕崩 驾崩 [jia4 beng1] /(of an emperor) to pass away/ 駕帆船 驾帆船 [jia4 fan1 chuan2] /sailing/ 駕御 驾御 [jia4 yu4] /variant of 駕馭|驾驭[jia4 yu4]/ 駕校 驾校 [jia4 xiao4] /driving school/abbr. for 駕駛學校|驾驶学校/ @@ -117874,7 +117871,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 骨子裡 骨子里 [gu3 zi5 li3] /beneath the surface/fundamentally/at the deepest level/ 骨幹 骨干 [gu3 gan4] /diaphysis (long segment of a bone)/fig. backbone/ 骨幹網路 骨干网路 [gu3 gan4 wang3 lu4] /backbone network/ -骨感 骨感 [gu3 gan3] /bony/skinny/ +骨感 骨感 [gu3 gan3] /bony; skinny/ 骨折 骨折 [gu3 zhe2] /to suffer a fracture/(of a bone) to break/fracture/ 骨料 骨料 [gu3 liao4] /aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土)/ 骨朵 骨朵 [gu3 duo3] /club (ancient stick-like weapon with a melon-shaped enlargement at the tip)/(flower) bud/ @@ -120443,7 +120440,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 黎巴嫩 黎巴嫩 [Li2 ba1 nen4] /Lebanon/ 黎平 黎平 [Li2 ping2] /Liping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou/ 黎平縣 黎平县 [Li2 ping2 xian4] /Liping county in Qiandongnan Miao and Dong autonomous prefecture 黔東南州|黔东南州[Qian2 dong1 nan2 zhou1], Guizhou/ -黎庶 黎庶 [li2 shu4] /populace/masses/the people/ +黎庶 黎庶 [li2 shu4] /populace; masses; the people/ 黎族 黎族 [Li2 zu2] /Li ethnic group/ 黎明 黎明 [li2 ming2] /dawn/daybreak/ 黎明前的黑暗 黎明前的黑暗 [li2 ming2 qian2 de5 hei1 an4] /darkness comes before dawn/things can only get better (idiom)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index ed331e0..d008a04 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -148,3 +148,4 @@ date,time,entries 2023-02-02T07:20:28Z,1675322428,121517 2023-02-03T07:49:46Z,1675410586,121522 2023-02-04T04:03:22Z,1675483402,121524 +2023-02-05T07:42:42Z,1675582962,121521