CC-CEDICT 2025-03-22T02:02:52Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=123172
+#! entries=123178
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2025-03-21T03:25:56Z
+#! date=2025-03-22T02:02:52Z
-#! time=1742527556
+#! time=1742608972
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/
 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/
@@ -3362,7 +3362,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 中國核能總公司 中国核能总公司 [Zhong1 guo2 He2 neng2 Zong3 gong1 si1] /China National Nuclear Corporation (CNNC)/
 中國殘疾人聯合會 中国残疾人联合会 [Zhong1 guo2 Can2 ji2 ren2 Lian2 he2 hui4] /China Disabled Persons' Federation/
 中國殘聯 中国残联 [Zhong1 guo2 Can2 lian2] /China Disabled Persons' Federation (abbr. for 中國殘疾人聯合會|中国残疾人联合会[Zhong1 guo2 Can2 ji2 ren2 Lian2 he2 hui4])/
-中國民主促進會 中国民主促进会 [Zhong1 guo2 Min2 zhu3 Cu4 jin4 hui4] /China Association for Promoting Democracy/
+中國民主促進會 中国民主促进会 [Zhong1 guo2 Min2 zhu3 Cu4 jin4 hui4] /China Association for Promoting Democracy (one of the non-Communist political parties in China)/
 中國民主同盟 中国民主同盟 [Zhong1 guo2 Min2 zhu3 Tong2 meng2] /China Democratic League/
 中國民主建國會 中国民主建国会 [Zhong1 guo2 Min2 zhu3 Jian4 guo2 hui4] /China Democratic National Construction Association/
 中國民用航空局 中国民用航空局 [Zhong1 guo2 Min2 yong4 Hang2 kong1 ju2] /Civil Aviation Administration of China (CAAC)/
@@ -5075,6 +5075,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 五行八作 五行八作 [wu3 hang2 ba1 zuo1] /all the trades/people of all trades and professions/
 五角 五角 [wu3 jiao3] /pentagon/
 五角場 五角场 [Wu3 jiao3 chang3] /Wujiaochang neighborhood of Shanghai, adjacent to Fudan University/
+五角大廈 五角大厦 [Wu3 jiao3 Da4 sha4] /(Tw) the Pentagon/
 五角大樓 五角大楼 [Wu3 jiao3 Da4 lou2] /the Pentagon/
 五角形 五角形 [wu3 jiao3 xing2] /pentagon/
 五角星 五角星 [wu3 jiao3 xing1] /five-pointed star; pentagram/
@@ -12652,8 +12653,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 冷氣衫 冷气衫 [leng3 qi4 shan1] /warm clothes such as padded jacket to be worn in air conditioning (esp. in Hong Kong)/
 冷水 冷水 [leng3 shui3] /cold water/unboiled water/fig. not yet ready (of plans)/
 冷水機組 冷水机组 [leng3 shui3 ji1 zu3] /chiller/
-冷水江 冷水江 [Leng3 shui3 jiang1] /Lengshuijiang, county-level city in Loudi 婁底|娄底[Lou2 di3], Hunan/
+冷水江 冷水江 [Leng3 shui3 jiang1] /see 冷水江市[Leng3shui3jiang1 Shi4]/
-冷水江市 冷水江市 [Leng3 shui3 jiang1 shi4] /Lengshuijiang, county-level city in Loudi 婁底|娄底[Lou2 di3], Hunan/
+冷水江市 冷水江市 [Leng3 shui3 jiang1 Shi4] /Lengshuijiang, county-level city in Loudi 婁底市|娄底市[Lou2di3 Shi4], Hunan/
 冷水灘 冷水滩 [Leng3 shui3 tan1] /Lengshuitan district of Yongzhou city 永州市[Yong3 zhou1 shi4], Hunan/
 冷水灘區 冷水滩区 [Leng3 shui3 tan1 qu1] /Lengshuitan district of Yongzhou city 永州市[Yong3 zhou1 shi4], Hunan/
 冷汗 冷汗 [leng3 han4] /cold sweat/
@@ -13919,8 +13920,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 利害關係方 利害关系方 [li4 hai4 guan1 xi5 fang1] /interested party/
 利尿 利尿 [li4 niao4] /to promote urination/diuresis/
 利尿劑 利尿剂 [li4 niao4 ji4] /diuretic/
-利川 利川 [Li4 chuan1] /Lichuan, county-level city in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hubei/
+利川 利川 [Li4 chuan1] /see 利川市[Li4chuan1 Shi4]/
-利川市 利川市 [Li4 chuan1 Shi4] /Lichuan, county-level city in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1 shi1 Tu3 jia1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Hubei/
+利川市 利川市 [Li4 chuan1 Shi4] /Lichuan, county-level city in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1shi1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1], Hubei/
 利己 利己 [li4 ji3] /personal profit/to benefit oneself/
 利己主義 利己主义 [li4 ji3 zhu3 yi4] /egoism/
 利市 利市 [li4 shi4] /business profit/auspicious/lucky/small sum of money offered on festive days/
@@ -14994,7 +14995,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 功高望重 功高望重 [gong1 gao1 wang4 zhong4] /high merit and worthy prospects (idiom)/
 功高蓋主 功高盖主 [gong1 gao1 gai4 zhu3] /lit. one's accomplishments overshadow the authority of the sovereign (idiom)/fig. to be so influential that one rivals one's leader/
 加 加 [Jia1] /Canada (abbr. for 加拿大[Jia1na2da4])/surname Jia/
-加 加 [jia1] /to add/plus/(used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned)/to apply (restrictions etc) to (sb)/to give (support, consideration etc) to (sth)/
+加 加 [jia1] /to add/(math.) plus/to increase; to augment/(used before a disyllabic verb, often after an adverb like 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良[shao1jia1 gai3liang2] "make some minor improvements to (it)")/
 加上 加上 [jia1 shang4] /plus/to put in/to add/to add on/to add into/in addition/on top of that/
 加之 加之 [jia1 zhi1] /moreover; in addition to that/
 加人一等 加人一等 [jia1 ren2 yi1 deng3] /a cut above/top quality/
@@ -26816,7 +26817,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 外卡 外卡 [wai4 ka3] /(sports) wild card (loanword)/
 外向 外向 [wai4 xiang4] /extroverted (personality)/(economics etc) export-oriented/
 外向型 外向型 [wai4 xiang4 xing2] /export-oriented (economic model)/
-外商 外商 [wai4 shang1] /foreign businessman/
+外商 外商 [wai4 shang1] /foreign businessman/foreign enterprise; foreign company/
 外商獨資企業 外商独资企业 [wai4 shang1 du2 zi1 qi3 ye4] /wholly foreign-owned enterprise (WFOE) (form of legal entity in China)/abbr. to 外資企業|外资企业[wai4 zi1 qi3 ye4]/
 外商直接投資 外商直接投资 [wai4 shang1 zhi2 jie1 tou2 zi1] /overseas foreign direct investment (OFDI)/
 外國 外国 [wai4 guo2] /foreign country/
@@ -27461,6 +27462,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大動干戈 大动干戈 [da4 dong4 gan1 ge1] /lit. to go to war (idiom)/fig. to make a big fuss over sth/
 大動脈 大动脉 [da4 dong4 mai4] /main artery (blood vessel)/fig. main highway/arterial road/
 大勝 大胜 [da4 sheng4] /to defeat decisively/to win decisively/great victory/triumph/
+大勢 大势 [da4 shi4] /overall trend/
 大勢所趨 大势所趋 [da4 shi4 suo3 qu1] /general trend/irresistible trend/
 大勢至菩薩 大势至菩萨 [Da4 shi4 zhi4 Pu2 sa4] /Mahasthamaprapta Bodhisattva, the Great Strength Bodhisattva/
 大包大攬 大包大揽 [da4 bao1 da4 lan3] /to take complete charge (idiom)/
@@ -29138,7 +29140,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 奇絕 奇绝 [qi2 jue2] /strange/rare/bizarre/
 奇缺 奇缺 [qi2 que1] /very short of (food, clean water etc)/extreme shortage/deficit/
 奇羨 奇羡 [ji1 xian4] /surplus/profit/
-奇聞 奇闻 [qi2 wen2] /anecdote/fantastic story/
+奇聞 奇闻 [qi2 wen2] /bizarre anecdote; extraordinary piece of news/
 奇能 奇能 [qi2 neng2] /special ability/
 奇能異士 奇能异士 [qi2 neng2 yi4 shi4] /extraordinary hero with special abilities/martial arts superhero/
 奇花異卉 奇花异卉 [qi2 hua1 yi4 hui4] /exotic flowers and rare herbs (idiom)/
@@ -38065,8 +38067,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 廉政 廉政 [lian2 zheng4] /to govern with integrity/clean and honest government/
 廉政公署 廉政公署 [Lian2 zheng4 Gong1 shu3] /Independent Commission Against Corruption, Hong Kong (ICAC)/
 廉正 廉正 [lian2 zheng4] /upright and honest/integrity/
-廉江 廉江 [Lian2 jiang1] /Lianjiang, county-level city in Zhanjiang 湛江[Zhan4 jiang1], Guangdong/
+廉江 廉江 [Lian2 jiang1] /see 廉江市[Lian2jiang1 Shi4]/
-廉江市 廉江市 [Lian2 jiang1 shi4] /Lianjiang, county-level city in Zhanjiang 湛江[Zhan4 jiang1], Guangdong/
+廉江市 廉江市 [Lian2 jiang1 Shi4] /Lianjiang, county-level city in Zhanjiang 湛江市[Zhan4jiang1 Shi4], Guangdong/
 廉潔 廉洁 [lian2 jie2] /incorruptible; unbribable; honest/
 廉直 廉直 [lian2 zhi2] /upright and honest/incorruptible/squeaky clean/
 廉租房 廉租房 [lian2 zu1 fang2] /low-rent housing/
@@ -38585,6 +38587,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 引導扇區 引导扇区 [yin3 dao3 shan4 qu1] /boot sector/
 引得 引得 [yin3 de2] /index (loanword)/
 引徵 引征 [yin3 zheng1] /quotation/citing/to cite/to reference/
+引戰 引战 [yin3 zhan4] /(Internet slang) to bait others into an argument/
 引擎 引擎 [yin3 qing2] /engine (loanword)/CL:臺|台[tai2]/
 引擎蓋 引擎盖 [yin3 qing2 gai4] /(car) hood/bonnet/
 引敘 引叙 [yin3 xu4] /reported speech (in grammar)/
@@ -61054,6 +61057,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 民資 民资 [min2 zi1] /private capital/
 民賊獨夫 民贼独夫 [min2 zei2 du2 fu1] /tyrant and oppressor of the people (idiom); traitorous dictator/
 民辦 民办 [min2 ban4] /run by the local people/privately operated/
+民進 民进 [Min2 jin4] /China Association for Promoting Democracy (abbr. for 中國民主促進會|中国民主促进会[Zhong1guo2 Min2zhu3 Cu4jin4hui4])/
 民進黨 民进党 [Min2 jin4 dang3] /DPP (Democratic Progressive Party, Taiwan)/abbr. for 民主進步黨|民主进步党/
 民運 民运 [min2 yun4] /civil transport/movement aimed at the masses/democracy movement (abbr.)/
 民選 民选 [min2 xuan3] /democratically elected/
@@ -66206,8 +66210,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 溥儁 溥俊 [Pu3 jun4] /a Qing prince who was the designated successor to emperor Guangxu until the Boxer uprising/
 溦 溦 [wei1] /drizzle/fine rain/
 溧 溧 [li4] /name of a river/
-溧陽 溧阳 [Li4 yang2] /Liyang, county-level city in Changzhou 常州[Chang2 zhou1], Jiangsu/
+溧陽 溧阳 [Li4 yang2] /see 溧陽市|溧阳市[Li4yang2 Shi4]/
-溧陽市 溧阳市 [Li4 yang2 shi4] /Liyang, county-level city in Changzhou 常州[Chang2 zhou1], Jiangsu/
+溧陽市 溧阳市 [Li4 yang2 Shi4] /Liyang, county-level city in Changzhou 常州市[Chang2zhou1 Shi4], Jiangsu/
 溪 溪 [xi1] /creek/rivulet/
 溪口 溪口 [Xi1 kou3] /Xikou or Hsikou Township in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], west Taiwan/
 溪口鄉 溪口乡 [Xi1 kou3 Xiang1] /Xikou or Hsikou Township in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], west Taiwan/
@@ -66471,6 +66475,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 滑溜溜 滑溜溜 [hua2 liu1 liu1] /smooth/slick/slippery/glossy/
 滑環 滑环 [hua2 huan2] /slip ring/collector ring (electrical engineering)/
 滑石 滑石 [hua2 shi2] /talc/
+滑石粉 滑石粉 [hua2 shi2 fen3] /talcum powder/
 滑移 滑移 [hua2 yi2] /to slip/to drift/
 滑稽 滑稽 [hua2 ji1] /comical; funny; amusing (old pr. [gu3 ji1])/huaji, a form of comedy performance popular in Shanghai, Jiangsu and Zhejiang/
 滑竿 滑竿 [hua2 gan1] /a kind of sedan chair, usu. made of bamboo and mounted on a pair of long bamboo poles/
@@ -67006,8 +67011,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 漣 涟 [lian2] /ripple/tearful/
 漣水 涟水 [Lian2 shui3] /Lianshui county in Huai'an 淮安[Huai2 an1], Jiangsu/
 漣水縣 涟水县 [Lian2 shui3 xian4] /Lianshui county in Huai'an 淮安[Huai2 an1], Jiangsu/
-漣源 涟源 [Lian2 yuan2] /Lianyuan, county-level city in Loudi 婁底|娄底[Lou2 di3], Hunan/
+漣源 涟源 [Lian2 yuan2] /see 漣源市|涟源市[Lian2yuan2 Shi4]/
-漣源市 涟源市 [Lian2 yuan2 shi4] /Lianyuan, county-level city in Loudi 婁底|娄底[Lou2 di3], Hunan/
+漣源市 涟源市 [Lian2 yuan2 Shi4] /Lianyuan, county-level city in Loudi 婁底市|娄底市[Lou2di3 Shi4], Hunan/
 漣漪 涟漪 [lian2 yi1] /ripple/
 漣漪微漾 涟漪微漾 [lian2 yi1 wei1 yang4] /ripples/riffles/
 漤 漤 [lan3] /to soak (fruits) in hot water or limewater to remove astringent taste/to marinate in salt etc/to pickle/
@@ -85915,6 +85920,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 繼父母 继父母 [ji4 fu4 mu3] /step-parents/
 繼統 继统 [ji4 tong3] /to succeed on the throne/
 繼續 继续 [ji4 xu4] /to continue; to proceed with; to go on with/
+繼續教育 继续教育 [ji4 xu4 jiao4 yu4] /continuing education/
 繼而 继而 [ji4 er2] /then/afterwards/
 繼親 继亲 [ji4 qin1] /stepfamily/(old) stepmother/to marry/
 繼軌 继轨 [ji4 gui3] /to follow in the steps of/
@@ -87434,8 +87440,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 考慮 考虑 [kao3 lu:4] /to think over/to consider/consideration/
 考拉 考拉 [kao3 la1] /koala (loanword)/
 考據 考据 [kao3 ju4] /textual criticism/
-考文垂 考文垂 [Kao3 wen2 chui2] /Coventry city in West Midlands 西米德蘭茲|西米德兰兹[Xi1 mi3 de2 lan2 zi1], UK/
+考文垂 考文垂 [Kao3 wen2 chui2] /Coventry, city in the West Midlands, England/
-考文垂市 考文垂市 [Kao3 wen2 chui2 shi4] /Coventry (UK)/
 考期 考期 [kao3 qi1] /the exam period/the exam date/
 考本 考本 [kao3 ben3] /to take a relevant exam for a certificate (e.g. driving test, license etc)/
 考查 考查 [kao3 cha2] /to investigate/to study/
@@ -87555,8 +87560,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 耑 端 [duan1] /old variant of 端[duan1]/start/origin/
 耒 耒 [lei3] /plow/
 耒耜 耒耜 [lei3 si4] /plow/
-耒陽 耒阳 [Lei3 yang2] /Leiyang, county-level city in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/
+耒陽 耒阳 [Lei3 yang2] /see 耒陽市|耒阳市[Lei3yang2 Shi4]/
-耒陽市 耒阳市 [Lei3 yang2 shi4] /Leiyang, county-level city in Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hunan/
+耒陽市 耒阳市 [Lei3 yang2 Shi4] /Leiyang, county-level city in Hengyang 衡陽市|衡阳市[Heng2yang2 Shi4], Hunan/
 耔 耔 [zi3] /hoe up soil around plants/
 耕 耕 [geng1] /to plow/to till/
 耕作 耕作 [geng1 zuo4] /farming/
@@ -88435,6 +88440,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 肉絲 肉丝 [rou4 si1] /shredded meat/shredded pork/
 肉羹 肉羹 [rou4 geng1] /stew/bouillon/
 肉脯 肉脯 [rou4 fu3] /dried meat/
+肉芽腫 肉芽肿 [rou4 ya2 zhong3] /(pathology) granuloma/
 肉蒲團 肉蒲团 [Rou4 Pu2 tuan2] /The Carnal Prayer Mat, Chinese erotic novel from 17th century, usually attributed to Li Yu 李漁|李渔[Li3 Yu3]/
 肉袒 肉袒 [rou4 tan3] /to make a humble apology (formal writing)/
 肉豆蔻 肉豆蔻 [rou4 dou4 kou4] /nutmeg (Myristica fragrans Houtt)/mace/Myristicaceae (family of plants producing aromatic or hallucinogenic oils)/
@@ -90109,8 +90115,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 臨死 临死 [lin2 si3] /facing death/at death's door/
 臨死不怯 临死不怯 [lin2 si3 bu4 qie4] /equanimity in the face of death/to face dangers with assurance/
 臨水 临水 [lin2 shui3] /facing the water (favored location)/
-臨江 临江 [Lin2 jiang1] /Linjiang, county-level city in Baishan 白山, Jilin/
+臨江 临江 [Lin2 jiang1] /see 臨江市|临江市[Lin2jiang1 Shi4]/
-臨江市 临江市 [Lin2 jiang1 shi4] /Linjiang, county-level city in Baishan 白山, Jilin/
+臨江市 临江市 [Lin2 jiang1 Shi4] /Linjiang, county-level city in Baishan 白山市[Bai2shan1 Shi4], Jilin/
 臨汾 临汾 [Lin2 fen2] /see 臨汾市|临汾市[Lin2fen2 Shi4]/
 臨汾市 临汾市 [Lin2 fen2 Shi4] /Linfen, prefecture-level city in Shanxi Province 山西省[Shan1xi1 Sheng3]/
 臨沂 临沂 [Lin2 yi2] /see 臨沂市|临沂市[Lin2yi2 Shi4]/
@@ -90124,17 +90130,17 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 臨泉縣 临泉县 [Lin2 quan2 Xian4] /Linquan, a county in Fuyang 阜陽|阜阳[Fu4yang2], Anhui/
 臨洮 临洮 [Lin2 tao2] /Lintao county in Dingxi 定西[Ding4 xi1], Gansu/
 臨洮縣 临洮县 [Lin2 tao2 xian4] /Lintao county in Dingxi 定西[Ding4 xi1], Gansu/
-臨海 临海 [Lin2 hai3] /Linhai, county-level city in Taizhou 台州[Tai1 zhou1], Zhejiang/
+臨海 临海 [Lin2 hai3] /see 臨海市|临海市[Lin2hai3 Shi4]/
 臨海 临海 [lin2 hai3] /to overlook the sea/on the waterfront/
-臨海市 临海市 [Lin2 hai3 shi4] /Linhai, county-level city in Taizhou 台州[Tai1 zhou1], Zhejiang/
+臨海市 临海市 [Lin2 hai3 Shi4] /Linhai, county-level city in Taizhou 台州市[Tai1zhou1 Shi4], Zhejiang/
 臨海水土誌 临海水土志 [Lin2 hai3 Shui3 tu3 zhi4] /Seaboard Geographic Gazetteer (c. 275) by Shen Ying 沈瑩|沈莹/
 臨海縣 临海县 [Lin2 hai3 xian4] /Linhai county in east Zhejiang/
 臨淄 临淄 [Lin2 zi1] /Linzi district of Zibo city 淄博市[Zi1 bo2 shi4], Shandong/
 臨淄區 临淄区 [Lin2 zi1 qu1] /Linzi district of Zibo city 淄博市[Zi1 bo2 shi4], Shandong/
 臨淵羨魚 临渊羡鱼 [lin2 yuan1 xian4 yu2] /see 臨淵羨魚，不如退而結網|临渊羡鱼，不如退而结网[lin2 yuan1 xian4 yu2 , bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3]/
 臨淵羨魚，不如退而結網 临渊羡鱼，不如退而结网 [lin2 yuan1 xian4 yu2 , bu4 ru2 tui4 er2 jie2 wang3] /better to go home and weave a net than to stand by the pond longing for fish (idiom)/one should take practical steps to achieve one's aim/
-臨清 临清 [Lin2 qing1] /Linqing, county-level city in Liaocheng 聊城[Liao2 cheng2], Shandong/
+臨清 临清 [Lin2 qing1] /see 臨清市|临清市[Lin2qing1 Shi4]/
-臨清市 临清市 [Lin2 qing1 shi4] /Linqing, county-level city in Liaocheng 聊城[Liao2 cheng2], Shandong/
+臨清市 临清市 [Lin2 qing1 Shi4] /Linqing, county-level city in Liaocheng 聊城市[Liao2cheng2 Shi4], Shandong/
 臨渭 临渭 [Lin2 wei4] /Linwei District of Weinan City 渭南市[Wei4 nan2 Shi4], Shaanxi/
 臨渭區 临渭区 [Lin2 wei4 Qu1] /Linwei District of Weinan City 渭南市[Wei4 nan2 Shi4], Shaanxi/
 臨渴掘井 临渴掘井 [lin2 ke3 jue2 jing3] /lit. not to dig a well until one is thirsty/to be unprepared and seek help at the last minute (idiom)/
@@ -90184,7 +90190,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 臨門 临门 [lin2 men2] /to arrive home/facing one's home/home-coming/(soccer) facing the goalmouth/
 臨門一腳 临门一脚 [lin2 men2 yi1 jiao3] /to try to score (a goal)/final push (at a critical juncture)/the final leg of sth/
 臨陣 临阵 [lin2 zhen4] /just before the battle/to approach the front line/
-臨陣磨槍 临阵磨枪 [lin2 zhen4 mo2 qiang1] /lit. to sharpen one's spear only before going into battle (idiom)/fig. to make preparations only at the last moment/
+臨陣磨槍 临阵磨枪 [lin2 zhen4 - mo2 qiang1] /lit. to sharpen one's spear only before going into battle (idiom)/fig. to make preparations only at the last moment/
 臨陣脫逃 临阵脱逃 [lin2 zhen4 tuo1 tao2] /see 臨陣退縮|临阵退缩[lin2 zhen4 tui4 suo1]/
 臨陣退縮 临阵退缩 [lin2 zhen4 tui4 suo1] /to shrink back as the time for battle approaches (idiom)/to get cold feet/
 臨難 临难 [lin2 nan4] /in peril/facing disaster/
@@ -93548,7 +93554,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 葉利欽 叶利钦 [Ye4 li4 qin1] /Yeltsin (name)/Boris Yeltsin (1931-2007) first post-communist president of Russia 1991-1999/
 葉卡捷琳堡 叶卡捷琳堡 [Ye4 ka3 jie2 lin2 bao3] /Yekaterinburg (Russian city, also known as Ekaterinburg or Sverdlovsk)/
 葉卡捷琳娜 叶卡捷琳娜 [Ye4 ka3 jie2 lin2 na4] /Yekaterina or Ekaterina (name)/Catherine the Great or Catherine the Second (1684-1727), Empress of Russia/
-葉卡特琳娜堡 叶卡特琳娜堡 [Ye4 ka3 te4 lin2 na4 bao3] /Ekaterinburg or Yekaterinburg (formerly Sverdlovsk), Russian town in the Ural mountains/
 葉口蝠科 叶口蝠科 [ye4 kou3 fu2 ke1] /(zoology) New World leaf-nosed bats (Phyllostomidae)/
 葉問 叶问 [Ye4 Wen4] /Yip Man (1893-1972), martial arts practitioner, master of Bruce Lee/
 葉城 叶城 [Ye4 cheng2] /Qaghiliq nahiyisi (Kargilik county) in Kashgar prefecture 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], west Xinjiang/
@@ -95566,6 +95571,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 蛋卷兒 蛋卷儿 [dan4 juan3 r5] /erhua variant of 蛋卷[dan4 juan3]/
 蛋品 蛋品 [dan4 pin3] /egg products/egg-based products/
 蛋塔 蛋塔 [dan4 ta3] /egg tart/
+蛋奶凍 蛋奶冻 [dan4 nai3 dong4] /custard/
 蛋奶素 蛋奶素 [dan4 nai3 su4] /ovo-lacto vegetarian/
 蛋奶酥 蛋奶酥 [dan4 nai3 su1] /soufflé/
 蛋撻 蛋挞 [dan4 ta4] /egg tart (colloquial pr. [dan4ta3])/
@@ -106300,8 +106306,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 連山區 连山区 [Lian2 shan1 qu1] /Lianshan district of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市, Liaoning/
 連山壯族瑤族自治縣 连山壮族瑶族自治县 [Lian2 shan1 Zhuang4 zu2 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Lianshan Zhuang and Yao autonomous county in Qingyuan 清遠|清远[Qing1 yuan3], Guangdong/
 連山縣 连山县 [Lian2 shan1 xian4] /Lianshan Zhuang and Yao autonomous county in Qingyuan 清遠|清远[Qing1 yuan3], Guangdong/
-連州 连州 [Lian2 zhou1] /Lianzhou, county-level city in Qingyuan 清遠|清远[Qing1 yuan3], Guangdong/
+連州 连州 [Lian2 zhou1] /see 連州市|连州市[Lian2zhou1 Shi4]/
-連州市 连州市 [Lian2 zhou1 shi4] /Lianzhou, county-level city in Qingyuan 清遠|清远[Qing1 yuan3], Guangdong/
+連州市 连州市 [Lian2 zhou1 Shi4] /Lianzhou, county-level city in Qingyuan 清遠市|清远市[Qing1yuan3 Shi4], Guangdong/
 連巹 连卺 [lian2 jin3] /to share nuptial cup/(fig.) to get married/
 連帶 连带 [lian2 dai4] /to be related/to entail/to involve/joint (liability etc)/
 連帶責任 连带责任 [lian2 dai4 ze2 ren4] /to bear joint responsibility for sth/joint liability (law)/
@@ -112467,7 +112473,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 防潮墊 防潮垫 [fang2 chao2 dian4] /groundsheet (for camping etc)/
 防火 防火 [fang2 huo3] /to protect against fire/
 防火梯 防火梯 [fang2 huo3 ti1] /fire escape/
-防火牆 防火墙 [fang2 huo3 qiang2] /firewall/CL:堵[du3]/
+防火牆 防火墙 [fang2 huo3 qiang2] /firewall/
 防火道 防火道 [fang2 huo3 dao4] /firebreak/
 防火長城 防火长城 [Fang2 huo3 Chang2 cheng2] /Great Firewall of China (system for restricting access to foreign websites)/
 防災 防灾 [fang2 zai1] /disaster prevention/to protect against natural disasters/

meta.csv

@@ -855,3 +855,4 @@ date,time,entries
 2025-03-19T08:09:44Z,1742371784,123159
 2025-03-20T06:02:32Z,1742450552,123168
 2025-03-21T03:25:56Z,1742527556,123172
+2025-03-22T02:02:52Z,1742608972,123178