CC-CEDICT 2024-08-03T09:06:30Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=122322
+#! entries=122323
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2024-08-02T06:26:10Z
+#! date=2024-08-03T09:06:30Z
-#! time=1722579970
+#! time=1722675990
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/
@@ -9806,7 +9806,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 傻裡傻氣 傻里傻气 [sha3 li5 sha3 qi4] /foolish/stupid/
 傻話 傻话 [sha3 hua4] /foolish talk/nonsense/
 傻逼 傻逼 [sha3 bi1] /variant of 傻屄[sha3 bi1]/
-傻頭傻腦 傻头傻脑 [sha3 tou2 sha3 nao3] /moronic/
+傻頭傻腦 傻头傻脑 [sha3 tou2 - sha3 nao3] /(idiom) stupid; muddle-headed/
 傾 倾 [qing1] /to overturn/to collapse/to lean/to tend/to incline/to pour out/
 傾佩 倾佩 [qing1 pei4] /to admire greatly/
 傾倒 倾倒 [qing1 dao3] /to topple over/to greatly admire/
@@ -28030,6 +28030,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 大門 大门 [da4 men2] /entrance/door/gate/large and influential family/
 大開 大开 [da4 kai1] /to open wide/
 大開大合 大开大合 [da4 kai1 - da4 he2] /(idiom) epic in scope; wide-ranging/
+大開眼界 大开眼界 [da4 kai1 - yan3 jie4] /(idiom) to broaden one's horizons greatly/
 大開齋 大开斋 [Da4 kai1 zhai1] /see 開齋節|开斋节[Kai1zhai1jie2]/
 大關 大关 [da4 guan1] /strategic pass/barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000)/instrument of torture used to break limbs/
 大關縣 大关县 [Da4 guan1 xian4] /Daguan county in Zhaotong 昭通[Zhao1 tong1], Yunnan/
@@ -36510,8 +36511,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 希伯萊語 希伯莱语 [Xi1 bo2 lai2 yu3] /Hebrew language/
 希冀 希冀 [xi1 ji4] /(literary) to hope/
 希夏邦馬峰 希夏邦马峰 [Xi1 xia4 bang1 ma3 Feng1] /Mt Shishapangma or Xixiabangma in Tibet (8012 m)/
-希奇 希奇 [xi1 qi2] /rare/strange/
+希奇 希奇 [xi1 qi2] /variant of 稀奇[xi1qi2]/
-希奇古怪 希奇古怪 [xi1 qi2 gu3 guai4] /crazy/bizarre/weird/fantastic/strange/
+希奇古怪 希奇古怪 [xi1 qi2 - gu3 guai4] /variant of 稀奇古怪[xi1qi2-gu3guai4]/
 希律王 希律王 [Xi1 lu:4 wang2] /Herod the Great (73 BC - 4 BC), Roman-appointed king of Judea (37-4 BC)/
 希思羅 希思罗 [Xi1 si1 luo2] /Heathrow (a London airport)/
 希拉克 希拉克 [Xi1 la1 ke4] /Jacques Chirac (1932-2019), president of France 1995-2007/
@@ -44935,6 +44936,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 抹殺 抹杀 [mo3 sha1] /to erase/to cover traces/to obliterate evidence/to expunge/to blot out/to suppress/
 抹油 抹油 [mo3 you2] /to anoint/
 抹消 抹消 [mo3 xiao1] /to erase/to wipe/
+抹淚 抹泪 [mo3 lei4] /to wipe away tears/(fig.) to shed tears/
 抹灰 抹灰 [mo3 hui1] /to plaster/to render (a wall)/(fig.) to bring shame on/also pr. [mo4 hui1]/
 抹煞 抹煞 [mo3 sha1] /variant of 抹殺|抹杀[mo3 sha1]/
 抹片 抹片 [mo3 pian4] /smear (used for medical test) (Tw)/
@@ -64567,7 +64569,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 淘金熱 淘金热 [tao2 jin1 re4] /gold rush/
 淘金者 淘金者 [tao2 jin1 zhe3] /gold panner/prospector for gold/
 淙 淙 [cong2] /noise of water/
-淚 泪 [lei4] /tears/
+淚 泪 [lei4] /(bound form) tears; teardrops/
 淚人 泪人 [lei4 ren2] /person who is crying their eyes out, whose face is wet with tears/
 淚光 泪光 [lei4 guang1] /glistening teardrops/
 淚奔 泪奔 [lei4 ben1] /(slang) to get emotional/
@@ -71647,7 +71649,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 珍異 珍异 [zhen1 yi4] /rare/precious and odd/
 珍禽奇獸 珍禽奇兽 [zhen1 qin2 qi2 shou4] /rare animals and birds/
 珍稀 珍稀 [zhen1 xi1] /rare/precious and uncommon/
-珍羞 珍羞 [zhen1 xiu1] /variant of 珍饈|珍馐, delicacy/dainties/rare foodstuff/
+珍羞 珍羞 [zhen1 xiu1] /variant of 珍饈|珍馐[zhen1xiu1]/
 珍聞 珍闻 [zhen1 wen2] /oddity/news tidbits/strange and interesting item/
 珍藏 珍藏 [zhen1 cang2] /a collection of rare and valuable items/to collect (such items)/
 珍視 珍视 [zhen1 shi4] /to place great importance on/to treasure/
@@ -71840,7 +71842,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 現貨價 现货价 [xian4 huo4 jia4] /price of actuals/
 現身 现身 [xian4 shen1] /to show oneself/to appear/(of a deity) to appear in the flesh/
 現身說法 现身说法 [xian4 shen1 shuo1 fa3] /to talk from one's personal experience/to use oneself as an example/
-現量相違 现量相违 [xian4 liang4 xiang1 wei2] /to not fit one's perception of sth (idiom)/
 現金 现金 [xian4 jin1] /cash/
 現金周轉 现金周转 [xian4 jin1 zhou1 zhuan3] /cash flow/
 現金基礎 现金基础 [xian4 jin1 ji1 chu3] /cash basis (accounting)/
@@ -81109,6 +81110,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 笨貨 笨货 [ben4 huo4] /idiot/
 笨重 笨重 [ben4 zhong4] /heavy; cumbersome; unwieldy/laborious; arduous/
 笨雞 笨鸡 [ben4 ji1] /free-range chicken/
+笨頭笨腦 笨头笨脑 [ben4 tou2 - ben4 nao3] /(idiom) stupid; muddle-headed/
 笨鳥先飛 笨鸟先飞 [ben4 niao3 xian1 fei1] /lit. the clumsy bird flies early (idiom); fig. to work hard to compensate for one's limited abilities/
 笪 笪 [Da2] /surname Da/
 笪 笪 [da2] /rough bamboo mat/
@@ -92758,7 +92760,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 萬紫千紅 万紫千红 [wan4 zi3 qian1 hong2] /thousands of purples and reds (idiom); a blaze of color/fig. a profusion of flourishing trades/
 萬維天羅地網 万维天罗地网 [Wan4 wei2 Tian1 luo2 Di4 wang3] /World Wide Web (WWW)/lit. ten-thousand dimensional net covering heaven and earth/term coined by China News Digest and abbr. to 萬維網|万维网[Wan4 wei2 wang3]/
 萬維網 万维网 [Wan4 wei2 wang3] /World Wide Web (WWW)/
-萬維網聯合體 万维网联合体 [wan4 wei2 wang3 lian2 he2 ti3] /W3C, global Internet steering committee/
 萬縣 万县 [Wan4 xian4] /Wanxian port city on the Changjiang or Yangtze river in Sichuan, renamed Wanzhou district in Chongqing municipality in 1990/
 萬縣市 万县市 [Wan4 xian4 shi4] /Wanxian port city on the Changjiang or Yangtze river in Sichuan, renamed Wanzhou district in Chongqing municipality in 1990/
 萬縣港 万县港 [Wan4 xian4 gang3] /Wanxian port city on the Changjiang or Yangtze river in Sichuan, renamed Wanzhou district in Chongqing municipality in 1990/
@@ -107211,7 +107212,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 郎中 郎中 [lang2 zhong1] /doctor (Chinese medicine)/ancient official title/companions (respectful)/
 郎之萬 郎之万 [Lang2 zhi1 wan4] /Langevin (name)/
 郎君 郎君 [lang2 jun1] /my husband and master (archaic)/playboy of rich family/pimp/
-郎平 郎平 [Lang2 Ping2] /Jenny Lang Ping (1960-), Chinese volleyball player, coach of USA women's national team since 2005/
+郎平 郎平 [Lang2 Ping2] /Jenny Lang Ping (1960-), Chinese former volleyball player and coach/
 郎才女貌 郎才女貌 [lang2 cai2 nu:3 mao4] /talented man and beautiful woman/ideal couple/
 郎朗 郎朗 [Lang2 Lang3] /Lang Lang (1982-), Chinese concert pianist/
 郎溪 郎溪 [Lang2 xi1] /Langxi, a county in Xuancheng 宣城[Xuan1cheng2], Anhui/

meta.csv

@@ -631,3 +631,4 @@ date,time,entries
 2024-07-30T19:45:21Z,1722368721,122315
 2024-08-01T05:00:43Z,1722488443,122317
 2024-08-02T06:26:10Z,1722579970,122322
+2024-08-03T09:06:30Z,1722675990,122323