diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 8f94b61..2fd1b68 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121176 +#! entries=121179 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2022-10-03T00:51:30Z -#! time=1664758290 +#! date=2022-10-04T04:12:16Z +#! time=1664856736 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -9473,6 +9473,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 催奶 催奶 [cui1 nai3] /to promote lactation/to stimulate lactation (e.g. with drug)/ 催婚 催婚 [cui1 hun1] /to urge sb (typically, one's adult child or nephew etc) to get married/ 催情 催情 [cui1 qing2] /to promote estrus/to bring an animal to heat by artificial means/ +催收 催收 [cui1 shou1] /to urge sb to provide sth/(esp.) to press (for payment of a debt); debt collection/ 催更 催更 [cui1 geng1] /(slang) (of a follower) to urge (a blogger etc) to post some fresh content (abbr. for 催促更新[cui1 cu4 geng1 xin1])/ 催淚 催泪 [cui1 lei4] /to move to tears (of a story)/tear-provoking (gas)/lacrimogen/ 催淚劑 催泪剂 [cui1 lei4 ji4] /lachrymator/ @@ -31820,7 +31821,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 客戶機服務器環境 客户机服务器环境 [ke4 hu4 ji1 fu2 wu4 qi4 huan2 jing4] /client-server environment/ 客戶機軟件 客户机软件 [ke4 hu4 ji1 ruan3 jian4] /client software/ 客戶端 客户端 [ke4 hu4 duan1] /client (computing)/ -客房 客房 [ke4 fang2] /guest room/ +客房 客房 [ke4 fang2] /guest room/room (in a hotel)/ +客房服務 客房服务 [ke4 fang2 fu2 wu4] /room service/ 客服 客服 [ke4 fu2] /customer service/ 客梯 客梯 [ke4 ti1] /passenger elevator/passenger lift/ 客棧 客栈 [ke4 zhan4] /tavern/guest house/inn/hotel/ @@ -64793,7 +64795,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 減益 减益 [jian3 yi4] /debuff (gaming)/ 減碳 减碳 [jian3 tan4] /to reduce carbon emissions/ 減租 减租 [jian3 zu1] /to reduce rent/ -減稅 减税 [jian3 shui4] /tax cut/ +減稅 减税 [jian3 shui4] /to cut taxes/tax cut/ 減緩 减缓 [jian3 huan3] /to slow down/to retard/ 減肥 减肥 [jian3 fei2] /to lose weight/ 減色 减色 [jian3 se4] /to fade/(fig.) to lose luster/(of an event etc) to be spoiled/(coinage) to become debased/ @@ -78719,7 +78721,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 禿瘡 秃疮 [tu1 chuang1] /(dialect) favus of the scalp (skin disease)/ 禿發 秃发 [Tu1 fa1] /a branch of the Xianbei 鮮卑|鲜卑 nomadic people/ 禿頂 秃顶 [tu1 ding3] /bald head/ -禿頭 秃头 [tu1 tou2] /baldness/ +禿頭 秃头 [tu1 tou2] /to bare one's head; to be bareheaded/to go bald/bald head/bald person/ 禿驢 秃驴 [tu1 lu:2] /(derog.) Buddhist monk/ 禿鷲 秃鹫 [tu1 jiu4] /vulture/(bird species of China) cinereous vulture (Aegypius monachus)/ 禿鷹 秃鹰 [tu1 ying1] /condor/bald eagle/ @@ -110690,7 +110692,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 防焊油墨 防焊油墨 [fang2 han4 you2 mo4] /solder mask (applied to a circuit board)/ 防特 防特 [fang2 te4] /to thwart espionage/counterespionage/ 防狼噴霧 防狼喷雾 [fang2 lang2 pen1 wu4] /pepper spray/ -防疫 防疫 [fang2 yi4] /disease prevention/protection against epidemic/ +防疫 防疫 [fang2 yi4] /to prevent epidemics/ 防盜 防盗 [fang2 dao4] /to guard against theft/anti-theft/ 防盜門 防盗门 [fang2 dao4 men2] /security door/ 防禦 防御 [fang2 yu4] /defense/to defend/ @@ -112541,6 +112543,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雙眼皮 双眼皮 [shuang1 yan3 pi2] /double eyelid/ 雙眼視覺 双眼视觉 [shuang1 yan3 shi4 jue2] /binocular vision/ 雙瞳翦水 双瞳剪水 [shuang1 tong2 jian3 shui3] /clear, bright eyes (idiom)/ +雙碳 双碳 [shuang1 tan4] /"double carbon", i.e. peak carbon 碳達峰|碳达峰[tan4 da2 feng1] and carbon neutrality 碳中和[tan4 zhong1 he2]/China's double carbon policy, announced in 2020, which aims to reach peak carbon use by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060/ 雙程 双程 [shuang1 cheng2] /return-trip/two-way/bidirectional/double-pass/ 雙穩 双稳 [shuang1 wen3] /bistable/ 雙立人 双立人 [Shuang1 li4 ren2] /J. A. Henckels (brand)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 8f45d9e..331aeaf 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -28,3 +28,4 @@ date,time,entries 2022-09-30T02:48:14Z,1664506094,121169 2022-09-30T22:44:53Z,1664577893,121170 2022-10-03T00:51:30Z,1664758290,121176 +2022-10-04T04:12:16Z,1664856736,121179