diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 3499fab..4fbc6f2 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123099 +#! entries=123097 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-02-28T08:28:47Z -#! time=1740731327 +#! date=2025-03-01T02:47:34Z +#! time=1740797254 % % [pa1] /percent (Tw)/ 11區 11区 [Shi2 yi1 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ @@ -19171,7 +19171,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 史 史 [Shi3] /surname Shi/ 史 史 [shi3] /history/annals/title of an official historian in ancient China/ 史上 史上 [shi3 shang4] /in history/ -史丹佛 史丹佛 [Shi3 dan1 fo2] /Stanford (University)/also written 斯坦福[Si1 tan3 fu2]/ +史丹佛 史丹佛 [Shi3 dan1 fo2] /(Tw) Stanford (University)/ 史丹福大學 史丹福大学 [Shi3 dan1 fu2 Da4 xue2] /Stanford University/ 史丹頓島 史丹顿岛 [Shi3 dan1 dun4 Dao3] /Staten Island, borough of New York City/ 史傳 史传 [shi3 zhuan4] /historical biography/ @@ -23387,7 +23387,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 囁囁 嗫嗫 [nie4 nie4] /talkative/light and soft (of voice)/ 囂 嚣 [xiao1] /clamor/ 囂張 嚣张 [xiao1 zhang1] /rampant/unbridled/arrogant/aggressive/ -囂張氣焰 嚣张气焰 [xiao1 zhang1 qi4 yan4] /overweening attitude/threatening manner/ +囂張氣焰 嚣张气焰 [xiao1 zhang1 - qi4 yan4] /(idiom) overweening attitude; threatening manner/ 囂張跋扈 嚣张跋扈 [xiao1 zhang1 ba2 hu4] /arrogant and despotic/ 囅 冁 [chan3] /smilingly/ 囆 囆 [chai4] /(used in an ancient given name)/ @@ -36737,7 +36737,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 希奇 希奇 [xi1 qi2] /variant of 稀奇[xi1qi2]/ 希奇古怪 希奇古怪 [xi1 qi2 - gu3 guai4] /variant of 稀奇古怪[xi1qi2-gu3guai4]/ 希律王 希律王 [Xi1 lu:4 wang2] /Herod the Great (73 BC - 4 BC), Roman-appointed king of Judea (37-4 BC)/ -希思羅 希思罗 [Xi1 si1 luo2] /Heathrow (a London airport)/ 希拉克 希拉克 [Xi1 la1 ke4] /Jacques Chirac (1932-2019), president of France 1995-2007/ 希拉蕊 希拉蕊 [Xi1 la1 rui3] /Taiwan equivalent of 希拉里[Xi1 la1 li3]/ 希拉里 希拉里 [Xi1 la1 li3] /Hillary (name)/Hillary Rodham Clinton (1947-), US Democratic politician/ @@ -36745,7 +36744,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 希斯 希斯 [Xi1 si1] /Heath (name)/ 希斯·萊傑 希斯·莱杰 [Xi1 si1 · Lai2 jie2] /Heath Ledger, Australian actor (1979-2008)/ 希斯崙 希斯仑 [Xi1 si1 lun2] /Hezron (son of Perez)/ -希斯羅機場 希斯罗机场 [Xi1 si1 luo2 Ji1 chang3] /Heathrow Airport (international airport near London)/ 希望 希望 [xi1 wang4] /to hope/a hope; a wish (CL:個|个[ge4])/ 希望落空 希望落空 [xi1 wang4 luo4 kong1] /hopes are dashed/ 希格斯 希格斯 [Xi1 ge2 si1] /Higgs (name)/Peter Higgs (1929-), British theoretical physicist, one proposer of the Higgs mechanism or Higgs boson to explain the mass of elementary particles/ @@ -51001,8 +50999,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 斯台普斯 斯台普斯 [Si1 tai2 pu3 si1] /Staples (Center), sports arena in Los Angeles/ 斯哥特 斯哥特 [Si1 ge1 te4] /Scott (name)/ 斯圖加特 斯图加特 [Si1 tu2 jia1 te4] /Stuttgart, city in southwest Germany and capital of Baden-Württemberg 巴登·符騰堡州|巴登·符腾堡州[Ba1deng1 · Fu2teng2bao3 Zhou1]/ -斯坦佛 斯坦佛 [Si1 tan3 fo2] /Stanford (name)/Stanford University, Palo Alto, California/ -斯坦佛大學 斯坦佛大学 [Si1 tan3 fo2 Da4 xue2] /Stanford University, Palo Alto, California/ 斯坦利 斯坦利 [Si1 tan3 li4] /Stanley (name)/ 斯坦因 斯坦因 [Si1 tan3 yin1] /Stein (name)/Marc Aurel Stein (1862-1943), Hungarian-born British archaeologist known for his expeditions to Central Asia/ 斯坦福 斯坦福 [Si1 tan3 fu2] /Stanford (University)/ @@ -61148,7 +61144,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 氣潭 气潭 [qi4 tan2] /air pocket/ 氣炸 气炸 [qi4 zha4] /to burst with rage/to blow one's top/ 氣焊 气焊 [qi4 han4] /gas welding/ -氣焰 气焰 [qi4 yan4] /arrogance/haughtiness/ +氣焰 气焰 [qi4 yan4] /arrogance; haughtiness/ +氣焰囂張 气焰嚣张 [qi4 yan4 - xiao1 zhang1] /see 囂張氣焰|嚣张气焰[xiao1zhang1-qi4yan4]/ 氣煤 气煤 [qi4 mei2] /gas coal/ 氣球 气球 [qi4 qiu2] /balloon/ 氣瓶 气瓶 [qi4 ping2] /gas cylinder/air bottle/air tank (diving)/ @@ -75891,7 +75888,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 的 的 [di4] /(bound form) bull's-eye; target/ 的哥 的哥 [di1 ge1] /male taxi driver/cabbie (slang)/ 的士 的士 [di1 shi4] /taxi (loanword)/ -的士高 的士高 [di2 shi4 gao1] /disco (loanword)/also written 迪斯科[di2 si1 ke1]/ +的士高 的士高 [di2 shi4 gao1] /(HK) (loanword) disco/ 的姐 的姐 [di1 jie3] /female taxi driver/ 的款 的款 [di2 kuan3] /reliable funds/ 的的喀喀湖 的的喀喀湖 [Di4 di4 ka1 ka1 Hu2] /Lake Titicaca/ @@ -82029,7 +82026,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 管治 管治 [guan3 zhi4] /governance/to govern/ 管燈 管灯 [guan3 deng1] /fluorescent light/ 管理 管理 [guan3 li3] /to supervise/to manage/to administer/management/administration/CL:個|个[ge4]/ -管理人 管理人 [guan3 li3 ren2] /supervisor/manager/administrator/ +管理人 管理人 [guan3 li3 ren2] /supervisor; manager; administrator/ 管理信息庫 管理信息库 [guan3 li3 xin4 xi1 ku4] /Management Information Base/MIB/ 管理員 管理员 [guan3 li3 yuan2] /manager/administrator/ 管理委員會 管理委员会 [guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] /administrative committee/management committee/ @@ -82552,7 +82549,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 米開朗基羅 米开朗基罗 [Mi3 kai1 lang3 ji1 luo2] /Michelangelo Buonarroti (1475-1564), Renaissance painter and sculptor/ 米開蘭基羅 米开兰基罗 [Mi3 kai1 lan2 ji1 luo2] /Michelangelo (Tw)/ 米飯 米饭 [mi3 fan4] /(cooked) rice/ -米高 米高 [Mi3 gao1] /Michael (name)/ +米高 米高 [Mi3 gao1] /(HK) (name) Michael/ 米高揚 米高扬 [Mi3 gao1 yang2] /Mikoyan (name)/Anastas Ivanonovich Mikoyan (1895-1978), Soviet politician, politburo member in the 1950s and 1960s/Artem Ivanovich Mikoyan (1905-1970), brother of the politician and one designer of MiG military aircraft/ 米高梅 米高梅 [Mi3 gao1 mei2] /Metro-Goldwyn-Mayer (American media company)/ 米麴菌 米麴菌 [mi3 qu1 jun1] /Aspergillus oryzae (type of mold)/ @@ -105359,7 +105356,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 迪斯可 迪斯可 [di2 si1 ke3] /disco (loanword) (Tw)/ 迪斯尼 迪斯尼 [Di2 si1 ni2] /see 迪士尼[Di2shi4ni2]/ 迪斯尼樂園 迪斯尼乐园 [Di2 si1 ni2 Le4 yuan2] /Disneyland/also written 迪士尼樂園|迪士尼乐园[Di2 shi4 ni2 Le4 yuan2]/ -迪斯科 迪斯科 [di2 si1 ke1] /disco (loanword)/ +迪斯科 迪斯科 [di2 si1 ke1] /(loanword) disco/ 迪斯科吧 迪斯科吧 [di2 si1 ke1 ba1] /discotheque/ 迪斯科廳 迪斯科厅 [di2 si1 ke1 ting1] /disco hall/nightclub/ 迪斯雷利 迪斯雷利 [Di2 si1 lei2 li4] /Benjamin Disraeli (1804-1881), British conservative politician and novelist, prime minister 1868-1880/ @@ -106506,7 +106503,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 逸蕩 逸荡 [yi4 dang4] /dissolute/ 逸話 逸话 [yi4 hua4] /rumor/anecdote (not in the official record)/apocryphal story/ 逸豫 逸豫 [yi4 yu4] /idleness and pleasure/ -逹 逹 [da2] /arrive at/reach/intelligent/variant of 達|达[da2]/ +逹 逹 [da2] /erroneous variant of 達|达[da2]/ 逺 逺 [yuan3] /old variant of 遠|远[yuan3]/ 逼 逼 [bi1] /to force (sb to do sth)/to compel/to press for/to extort/to press on towards/to press up to/to close in on/euphemistic variant of 屄[bi1]/ 逼上梁山 逼上梁山 [bi1 shang4 liang2 shan1] /driven to join the Liangshan Mountain rebels/to drive to revolt/to force sb to desperate action/ @@ -107578,7 +107575,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邀買人心 邀买人心 [yao1 mai3 ren2 xin1] /to buy popular support/to court favor/ 邀集 邀集 [yao1 ji2] /to invite a group of people (to assemble for a gathering)/ 邁 迈 [mai4] /to take a step/to stride/ -邁克爾 迈克尔 [Mai4 ke4 er3] /Michael (name)/ +邁克爾 迈克尔 [Mai4 ke4 er3] /(name) Michael/ 邁克爾·傑克遜 迈克尔·杰克逊 [Mai4 ke4 er3 · Jie2 ke4 xun4] /Michael Jackson (1958-2009), American musician and entertainer/ 邁克爾·克萊頓 迈克尔·克莱顿 [Mai4 ke4 er3 · Ke4 lai2 dun4] /Michael Crichton (1942-), US techno-thriller writer, author of Jurassic Park/ 邁克爾·喬丹 迈克尔·乔丹 [Mai4 ke4 er3 · Qiao2 dan1] /Michael Jordan (1963-) US basketball player/ @@ -118314,7 +118311,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 首先 首先 [shou3 xian1] /first (of all)/in the first place/ 首創 首创 [shou3 chuang4] /to originate; to pioneer; to invent/ 首創者 首创者 [shou3 chuang4 zhe3] /pioneer; trailblazer/ -首善之區 首善之区 [shou3 shan4 zhi1 qu1] /the finest place in the nation (often used in reference to the capital city)/also written 首善之地[shou3 shan4 zhi1 di4]/ +首善之區 首善之区 [shou3 shan4 zhi1 qu1] /(idiom) the finest place in the nation (often used in reference to the capital city)/ +首善之地 首善之地 [shou3 shan4 zhi1 di4] /see 首善之區|首善之区[shou3shan4 zhi1 qu1]/ 首字母 首字母 [shou3 zi4 mu3] /initial letters/ 首字母縮寫 首字母缩写 [shou3 zi4 mu3 suo1 xie3] /acronym/ 首季 首季 [shou3 ji4] /first season/first quarter/ @@ -119887,7 +119885,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 高等法院 高等法院 [gao1 deng3 fa3 yuan4] /High Court/ 高筋麵粉 高筋面粉 [gao1 jin1 mian4 fen3] /bread flour/hard flour/ 高筒靴 高筒靴 [gao1 tong3 xue1] /tall boots/ -高管 高管 [gao1 guan3] /executive/senior management/(contraction of 高級管理|高级管理)/ +高管 高管 [gao1 guan3] /senior executive; senior manager (abbr. for 高級管理人員|高级管理人员[gao1ji2 guan3li3 ren2yuan2])/ 高粱 高粱 [gao1 liang2] /sorghum/common sorghum (Sorghum vulgare)/ 高精度 高精度 [gao1 jing1 du4] /high precision/ 高級 高级 [gao1 ji2] /high level/high grade/advanced/high-ranking/ @@ -121488,7 +121486,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 麥 麦 [Mai4] /surname Mai/ 麥 麦 [mai4] /wheat; barley; oats/mic (abbr. for 麥克風|麦克风[mai4ke4feng1])/ 麥乳精 麦乳精 [mai4 ru3 jing1] /malt milk extract/ -麥克 麦克 [Mai4 ke4] /Mike (name)/ +麥克 麦克 [Mai4 ke4] /(name) Mike; Michael/(prefix) Mac-; Mc-/ 麥克 麦克 [mai4 ke4] /microphone (loanword)/ 麥克唐納 麦克唐纳 [Mai4 ke4 tang2 na4] /(name) MacDonald or McDonald/ 麥克德莫特 麦克德莫特 [Mai4 ke4 de2 mo4 te4] /McDermott (name)/ @@ -121505,7 +121503,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 麥凱斯菱 麦凯斯菱 [Mai4 kai3 si1 ling2] /rhombus of Michaelis (anatomy)/ 麥加 麦加 [Mai4 jia1] /Mecca, Saudi Arabia/ 麥卡錫主義 麦卡锡主义 [Mai4 ka3 xi1 zhu3 yi4] /McCarthyism/ -麥可 麦可 [Mai4 ke3] /Mike (name)/ +麥可 麦可 [Mai4 ke3] /(Tw) (name) Michael/ 麥司卡林 麦司卡林 [mai4 si1 ka3 lin2] /mescaline (loanword)/ 麥哲倫 麦哲伦 [Mai4 zhe2 lun2] /Magellan (1480-1521), Portuguese explorer/ 麥唐納 麦唐纳 [Mai4 tang2 na4] /(name) MacDonald or McDonald/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 3542a08..4a51791 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -834,3 +834,4 @@ date,time,entries 2025-02-26T08:05:06Z,1740557106,123083 2025-02-27T09:12:51Z,1740647571,123085 2025-02-28T08:28:47Z,1740731327,123099 +2025-03-01T02:47:34Z,1740797254,123097