diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index de7e7bf..5e94cd9 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=125001 +#! entries=125006 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2026-06-09T08:13:16Z -#! time=1780992796 +#! date=2026-06-10T06:21:51Z +#! time=1781072511 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ 11區 11区 [11 Qu1] /(ACG) Japan (from the anime "Code Geass", in which Japan was renamed Area 11)/ @@ -1047,7 +1047,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 丁型肝炎 丁型肝炎 [ding1 xing2 gan1 yan2] /hepatitis D/ 丁基 丁基 [ding1 ji1] /(chemistry) butyl group/ 丁夫 丁夫 [ding1 fu1] /(in ancient times) a man old enough for corvée or military service/ -丁字 丁字 [ding1 zi4] /T-shaped/ +丁字 丁字 [ding1 zi4] /T-shape/ 丁字尺 丁字尺 [ding1 zi4 chi3] /T-square/set square (carpenter's tool)/ 丁字梁 丁字梁 [ding1 zi4 liang2] /T-girder/ 丁字步 丁字步 [ding1 zi4 bu4] /T-step (basic dance position, with the feet forming a T shape)/ @@ -1230,7 +1230,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三個臭皮匠,賽過一個諸葛亮 三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮 [san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , sai4 guo4 yi1 ge4 Zhu1 ge3 Liang4] /lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom/wisdom of the masses exceeds that of any individual/ 三個臭皮匠,賽過諸葛亮 三个臭皮匠,赛过诸葛亮 [san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , sai4 guo4 Zhu1 ge3 Liang4] /lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom/wisdom of the masses exceeds that of any individual/ 三個臭皮匠,頂個諸葛亮 三个臭皮匠,顶个诸葛亮 [san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , ding3 ge4 Zhu1 ge3 Liang4] /lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom/wisdom of the masses exceeds that of any individual/ -三倍 三倍 [san1 bei4] /triple/ +三倍 三倍 [san1 bei4] /triple; three times as much; threefold/ 三催四請 三催四请 [san1 cui1 si4 qing3] /to coax and plead/ 三價 三价 [san1 jia4] /trivalent/ 三元 三元 [San1 yuan2] /see 三元區|三元区[San1 yuan2 Qu1]/ @@ -1430,7 +1430,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三硝基甲苯 三硝基甲苯 [san1 xiao1 ji1 jia3 ben3] /trinitrotoluene (TNT)/ 三碳糖 三碳糖 [san1 tan4 tang2] /triose (CH2O)3, monosaccharide with three carbon atoms, such as glyceraldehyde 甘油醛[gan1 you2 quan2]/ 三磷酸腺苷 三磷酸腺苷 [san1 lin2 suan1 xian4 gan1] /adenosine triphosphate (ATP)/ -三秒膠 三秒胶 [san1 miao3 jiao1] /superglue/ +三秒膠 三秒胶 [san1 miao3 jiao1] /(Tw) superglue/ 三稜草 三棱草 [san1 leng2 cao3] /sedge herb (Cyperus rotundus)/ 三稜鏡 三棱镜 [san1 leng2 jing4] /(triangular) prism/ 三穗 三穗 [San1 sui4] /see 三穗縣|三穗县[San1 sui4 Xian4]/ @@ -1454,7 +1454,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三聚體 三聚体 [san1 ju4 ti3] /trimer (chemistry)/ 三聯式發票 三联式发票 [san1 lian2 shi4 fa1 piao4] /(Tw) triplicate uniform invoice, a type of receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] issued to a business or organization with a VAT identification number or 統一編號|统一编号[tong3 yi1 bian1 hao4]/ 三聯書店 三联书店 [San1 lian2 Shu1 dian4] /Joint Publishing, bookstore chain and publisher, founded in Hong Kong in 1948/ -三聯管 三联管 [san1 lian2 guan3] /triplet/ +三聯管 三联管 [san1 lian2 guan3] /(cell biology) microtubule triplet/ 三胚層動物 三胚层动物 [san1 pei1 ceng2 dong4 wu4] /triploblastic animals (having three germ layers)/ 三胞胎 三胞胎 [san1 bao1 tai1] /triplets/ 三腳兩步 三脚两步 [san1 jiao3 liang3 bu4] /hurriedly/just a few steps away/ @@ -1484,7 +1484,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三號電池 三号电池 [san1 hao4 dian4 chi2] /C size battery (PRC) (Taiwan equivalent: 二號電池|二号电池[er4 hao4 dian4 chi2])/AA battery (Tw) (PRC equivalent: 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2])/ 三親六故 三亲六故 [san1 qin1 liu4 gu4] /old friends and relatives/ 三觀 三观 [san1 guan1] /(neologism) the three core personal values: worldview (世界觀|世界观[shi4 jie4 guan1]), view of life (人生觀|人生观[ren2 sheng1 guan1]) and value system (價值觀|价值观[jia4 zhi2 guan1])/ -三角 三角 [san1 jiao3] /triangle/ +三角 三角 [san1 jiao3] /triangle/(math.) trigonometry (abbr. for 三角學|三角学[san1 jiao3 xue2])/ 三角債 三角债 [san1 jiao3 zhai4] /triangular debt/ 三角凳 三角凳 [san1 jiao3 deng4] /three-legged stool/ 三角函數 三角函数 [san1 jiao3 han2 shu4] /trigonometric function/ @@ -1537,7 +1537,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三連勝 三连胜 [san1 lian2 sheng4] /hat-trick (sports)/ 三道眉草鵐 三道眉草鹀 [san1 dao4 mei2 cao3 wu2] /(bird species of China) meadow bunting (Emberiza cioides)/ 三邊形 三边形 [san1 bian1 xing2] /triangle/ -三部曲 三部曲 [san1 bu4 qu3] /trilogy/ +三部曲 三部曲 [san1 bu4 qu3] /trilogy/(fig.) three-stage process; three-part progression/ 三都 三都 [San1 du1] /see 三都水族自治縣|三都水族自治县[San1 du1 Shui3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ 三都水族自治縣 三都水族自治县 [San1 du1 Shui3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Sandu Shui Autonomous County, in Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture 黔南布依族苗族自治州[Qian2 nan2 Bu4 yi1 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Guizhou/ 三都縣 三都县 [San1 du1 Xian4] /see 三都水族自治縣|三都水族自治县[San1 du1 Shui3 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ @@ -1565,7 +1565,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 三頭肌 三头肌 [san1 tou2 ji1] /triceps muscle/triceps brachii/ 三顧茅廬 三顾茅庐 [san1 gu4 mao2 lu2] /lit. to make three visits to the thatched cottage (idiom) (allusion to an episode in Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4] in which Liu Bei 劉備|刘备[Liu2 Bei4] recruits Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4] to his cause by visiting him three times)/fig. to make earnest and repeated requests of sb/ 三馬同槽 三马同槽 [san1 ma3 tong2 cao2] /three horses at the same trough (idiom, alluding to Sima Yi 司馬懿|司马懿[Si1 ma3 Yi4] and his two sons); conspirators under the same roof/ -三駕馬車 三驾马车 [san1 jia4 ma3 che1] /troika/ +三駕馬車 三驾马车 [san1 jia4 ma3 che1] /troika/(fig.) three driving forces; three-person leadership structure/ 三體 三体 [san1 ti3] /trisomy/ 三體問題 三体问题 [san1 ti3 wen4 ti2] /three-body problem (mechanics)/ 三魂 三魂 [san1 hun2] /three immortal souls in Daoism, representing spirit and intellect/ @@ -1827,7 +1827,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 上街 上街 [shang4 jie1] /to go onto the streets/to go shopping/ 上街區 上街区 [Shang4 jie1 Qu1] /Shangjie, a district of Zhengzhou City 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Henan/ 上衣 上衣 [shang4 yi1] /jacket/upper outer garment/CL:件[jian4]/ -上衫 上衫 [shang4 shan1] /blouse/ 上裝 上装 [shang4 zhuang1] /upper garment/ 上西天 上西天 [shang4 xi1 tian1] /(Buddhism) to go to the Western Paradise/(fig.) to die/ 上覆 上覆 [shang4 fu4] /to inform/ @@ -1896,7 +1895,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下 下 [xia4] /down/downwards/below/lower/later/next (week etc)/second (of two parts)/to decline/to go down/to arrive at (a decision, conclusion etc)/measure word to show the frequency of an action/ 下一代 下一代 [xia4 yi1 dai4] /the next generation/ 下一個 下一个 [xia4 yi1 ge5] /the next one/ -下一次 下一次 [xia4 yi1 ci4] /next/ +下一次 下一次 [xia4 yi1 ci4] /next; coming; forthcoming/next time; the next occasion/ 下一步 下一步 [xia4 yi1 bu4] /the next step/ 下一站 下一站 [xia4 yi1 zhan4] /the next stop (of a bus etc)/ 下一頁 下一页 [xia4 yi1 ye4] /next page/ @@ -1921,7 +1920,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下個星期 下个星期 [xia4 ge4 xing1 qi1] /next week/ 下個月 下个月 [xia4 ge4 yue4] /next month/ 下凡 下凡 [xia4 fan2] /(of immortals) to descend to the human world/ -下列 下列 [xia4 lie4] /following/ +下列 下列 [xia4 lie4] /the following; listed below/ 下劃線 下划线 [xia4 hua4 xian4] /underscore _/underline/ 下功夫 下功夫 [xia4 gong1 fu5] /variant of 下工夫[xia4 gong1 fu5]/ 下午 下午 [xia4 wu3] /afternoon/CL:個|个[ge4]/p.m./ @@ -1943,7 +1942,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下嚥 下咽 [xia4 yan4] /to swallow (food or drink)/ 下回 下回 [xia4 hui2] /next chapter/next time/ 下地 下地 [xia4 di4] /to go down to the fields/to get up from bed/to leave one's sickbed/to be born/ -下坡 下坡 [xia4 po1] /downhill/ +下坡 下坡 [xia4 po1] /downhill slope/ 下坡路 下坡路 [xia4 po1 lu4] /downhill road/(fig.) downhill path/ 下垂 下垂 [xia4 chui2] /to droop/to sag/to hang down/sagging/drooping/prolapse (medicine)/ 下場 下场 [xia4 chang3] /to leave (the stage, an exam room, the playing field etc)/to take part in some activity/to take an examination (in the imperial examination system)/ @@ -1993,7 +1992,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下樓 下楼 [xia4 lou2] /to go downstairs/ 下標 下标 [xia4 biao1] /subscript/suffix/index/ 下檔 下档 [xia4 dang4] /(Tw) (of a film, TV drama etc) to end its run; to stop being shown/ -下檻 下槛 [xia4 kan3] /doorsill/ +下檻 下槛 [xia4 kan3] /(architecture) doorsill/ 下次 下次 [xia4 ci4] /next time/ 下次見 下次见 [xia4 ci4 jian4] /see you next time/ 下款 下款 [xia4 kuan3] /signature on letter/name of donor/ @@ -2005,7 +2004,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 下水 下水 [xia4 shui5] /offal/viscera/tripe/ 下水禮 下水礼 [xia4 shui3 li3] /launching ceremony/ 下水管 下水管 [xia4 shui3 guan3] /drainpipe/ -下水道 下水道 [xia4 shui3 dao4] /sewer/ +下水道 下水道 [xia4 shui3 dao4] /underground drain; sewer/ 下決心 下决心 [xia4 jue2 xin1] /to determine/to resolve/ 下沉 下沉 [xia4 chen2] /to sink down/ 下沉市場 下沉市场 [xia4 chen2 shi4 chang3] /the Chinese market, excluding first- and second-tier cities/ @@ -3561,7 +3560,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 中心區 中心区 [zhong1 xin1 qu1] /central district/ 中心對稱 中心对称 [zhong1 xin1 dui4 chen4] /(geometry) point symmetry/ 中心矩 中心矩 [zhong1 xin1 ju3] /(statistics) central moment/ -中心粒 中心粒 [zhong1 xin1 li4] /centriole/ +中心粒 中心粒 [zhong1 xin1 li4] /(cell biology) centriole/ 中心語 中心语 [zhong1 xin1 yu3] /qualified word/ 中心點 中心点 [zhong1 xin1 dian3] /center/central point/focus/ 中性 中性 [zhong1 xing4] /neutral/ @@ -7485,7 +7484,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 作曲者 作曲者 [zuo4 qu3 zhe3] /composer/song writer/ 作東 作东 [zuo4 dong1] /to host (a dinner)/to treat/to pick up the check/ 作案 作案 [zuo4 an4] /to commit a crime/ -作梗 作梗 [zuo4 geng3] /to hinder/to obstruct/to create difficulties/ +作梗 作梗 [zuo4 geng3] /to obstruct; to stand in the way; to interfere; to create difficulties/ 作業 作业 [zuo4 ye4] /school assignment/homework/work/task/operation/CL:個|个[ge4]/to operate/ 作業員 作业员 [zuo4 ye4 yuan2] /operator (of a machine etc); factory worker/ 作業環境 作业环境 [zuo4 ye4 huan2 jing4] /operating environment/ @@ -8434,8 +8433,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 修整 修整 [xiu1 zheng3] /to spruce up; to renovate; to tend (a garden); to groom (one's hair); to finish (a rough surface); to trim (a lawn); to touch up (a photo)/ 修文 修文 [Xiu1 wen2] /see 修文縣|修文县[Xiu1 wen2 Xian4]/ 修文縣 修文县 [Xiu1 wen2 Xian4] /Xiuwen, a county in Guiyang City 貴陽市|贵阳市[Gui4 yang2 Shi4], Guizhou/ -修昔底德 修昔底德 [Xiu1 xi1 di3 de2] /Thucydides (c. 455 - c. 400 BC), Greek historian, author of the History of the Peloponnesian War/ -修昔底德陷阱 修昔底德陷阱 [Xiu1 xi1 di3 de2 xian4 jing3] /Thucydides trap (theory that war results when a dominant established power fears the rise of a rival power)/ +修昔底德 修昔底德 [Xiu1 xi1 di3 de2] /Thucydides (c. 455–c. 400 BC), Greek historian and author of History of the Peloponnesian War/ +修昔底德陷阱 修昔底德陷阱 [Xiu1 xi1 di3 de2 xian4 jing3] /Thucydides Trap (theory that war may result when a rising power threatens to displace an established power)/ 修會 修会 [xiu1 hui4] /religious order/ 修業 修业 [xiu1 ye4] /to study at school/ 修正 修正 [xiu1 zheng4] /to revise; to amend; to rectify/ @@ -11938,7 +11937,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 公眾 公众 [gong1 zhong4] /public/ 公眾人物 公众人物 [gong1 zhong4 ren2 wu4] /public figure/famous person/ 公眾意見 公众意见 [gong1 zhong4 yi4 jian4] /public opinion/ -公眾號 公众号 [gong1 zhong4 hao4] /official account (on a social networking platform)/ +公眾號 公众号 [gong1 zhong4 hao4] /official account (esp. on WeChat)/ 公眾集會 公众集会 [gong1 zhong4 ji2 hui4] /public meeting/ 公知 公知 [gong1 zhi1] /public intellectual (sometimes used derogatorily) (abbr. for 公共知識分子|公共知识分子[gong1 gong4 zhi1 shi5 fen4 zi3])/ 公石 公石 [gong1 dan4] /hectoliter/quintal/ @@ -17616,7 +17615,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 印度尼西亞語 印度尼西亚语 [Yin4 du4 ni2 xi1 ya4 yu3] /Indonesian language/ 印度支那 印度支那 [Yin4 du4 zhi1 na4] /Indochina/ 印度支那半島 印度支那半岛 [Yin4 du4 zhi1 na4 Ban4 dao3] /Indochina (old term, esp. colonial period)/now written 中南半島|中南半岛[Zhong1 nan2 Ban4 dao3]/ -印度教 印度教 [Yin4 du4 jiao4] /Hinduism/Indian religion/ +印度教 印度教 [Yin4 du4 jiao4] /Hinduism/ 印度教徒 印度教徒 [Yin4 du4 jiao4 tu2] /Hindu/adherent of Hinduism/ 印度斯坦 印度斯坦 [Yin4 du4 si1 tan3] /Hindustan/ 印度時報 印度时报 [Yin4 du4 Shi2 bao4] /India Times/ @@ -20693,7 +20692,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吸口 吸口 [xi1 kou3] /sucker mouth/ 吸吮 吸吮 [xi1 shun3] /to suck on (sth)/to suck in/ 吸地 吸地 [xi1 di4] /to vacuum the floor/ -吸塵器 吸尘器 [xi1 chen2 qi4] /vacuum cleaner/dust catcher/ +吸塵器 吸尘器 [xi1 chen2 qi4] /vacuum cleaner/ 吸塵機 吸尘机 [xi1 chen2 ji1] /vacuum cleaner/ 吸奶 吸奶 [xi1 nai3] /to suckle/to pump breast milk with a breast pump/ 吸奶器 吸奶器 [xi1 nai3 qi4] /breast pump/ @@ -24458,7 +24457,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 國防工業 国防工业 [guo2 fang2 gong1 ye4] /defense industry/ 國防現代化 国防现代化 [guo2 fang2 xian4 dai4 hua4] /modernization of national defense, one of Deng Xiaoping's Four Modernizations/ 國防科學技術工業委員會 国防科学技术工业委员会 [Guo2 fang2 Ke1 xue2 Ji4 shu4 Gong1 ye4 Wei3 yuan2 hui4] /Commission for Science, Technology and Industry for National Defense (COSTIND)/abbr. to 國防科工委|国防科工委[Guo2 fang2 Ke1 Gong1 Wei3]/ -國防色 国防色 [guo2 fang2 se4] /(Tw) khaki/camouflage colors (beige, brown etc)/ +國防色 国防色 [guo2 fang2 se4] /(Tw) khaki; military camouflage colors/ 國防語言學院 国防语言学院 [Guo2 fang2 Yu3 yan2 Xue2 yuan4] /US Defense Language Institute (founded 1941)/ 國防部 国防部 [Guo2 fang2 bu4] /Defense Department/Ministry of National Defense/ 國防部長 国防部长 [guo2 fang2 bu4 zhang3] /Defense secretary/Defense Minister/ @@ -40295,7 +40294,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 從 从 [cong2] /from; through; via/(bound form) to follow/(bound form) to obey/(bound form) to engage in (an activity)/(used before a negative) ever/(bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant/(bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate/(bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor/ 從一而終 从一而终 [cong2 yi1 er2 zhong1] /faithful unto death (i.e. Confucian ban on widow remarrying)/ 從不 从不 [cong2 bu4] /never/ -從中 从中 [cong2 zhong1] /from within/therefrom/ +從中 从中 [cong2 zhong1] /from among them; from it/ 從中作梗 从中作梗 [cong2 zhong1 zuo4 geng3] /(idiom) to deliberately create obstacles; to obstruct from behind the scenes; to throw a wrench in the works/ 從事 从事 [cong2 shi4] /to go for/to engage in/to undertake/to deal with/to handle/to do/ 從井救人 从井救人 [cong2 jing3 jiu4 ren2] /to jump into a well to rescue sb else (idiom); fig. to help others at the risk to oneself/ @@ -41174,6 +41173,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 忙活 忙活 [mang2 huo5] /to be really busy/pressing business/ 忙碌 忙碌 [mang2 lu4] /busy; bustling/ 忙著 忙着 [mang2 zhe5] /to be occupied with (doing sth)/ +忙裡偷閑 忙里偷闲 [mang2 li3 tou1 xian2] /(idiom) to snatch a moment of leisure in the midst of a busy schedule/ 忙進忙出 忙进忙出 [mang2 jin4 mang2 chu1] /very busy/ 忙音 忙音 [mang2 yin1] /busy signal (telephony)/ 忝 忝 [tian3] /to shame/ @@ -56754,6 +56754,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 果敢 果敢 [guo3 gan3] /courageous; resolute and daring/ 果料兒 果料儿 [guo3 liao4 r5] /fruit ingredients (for cakes and desserts)/ 果斷 果断 [guo3 duan4] /firm/decisive/ +果昔 果昔 [guo3 xi1] /(Tw) smoothie/ 果期 果期 [guo3 qi1] /the fruiting season/ 果木 果木 [guo3 mu4] /fruit tree/ 果核 果核 [guo3 he2] /stone (of a fruit); pit/ @@ -64606,7 +64607,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 津津 津津 [jin1 jin1] /enthusiastic/ardent/(with) great relish/ 津津有味 津津有味 [jin1 jin1 you3 wei4] /with keen interest (idiom)/with great pleasure/with gusto/eagerly/ 津津樂道 津津乐道 [jin1 jin1 le4 dao4] /to discuss sth enthusiastically/ -津浪 津浪 [jin1 lang4] /tsunami/same as 海嘯|海啸/ 津液 津液 [jin1 ye4] /bodily fluids (general term in Chinese medicine)/ 津澤 津泽 [jin1 ze2] /fluids (esp. in plants)/sap/ 津要 津要 [jin1 yao4] /(literary) key location/key post (important job)/ @@ -74359,7 +74359,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 生活教育 生活教育 [sheng1 huo2 jiao4 yu4] /(Tw) life skills education; education in practical, emotional, social and moral aspects of daily living/ 生活方式 生活方式 [sheng1 huo2 fang1 shi4] /way of life/lifestyle/ 生活水平 生活水平 [sheng1 huo2 shui3 ping2] /living standards/ -生活污水 生活污水 [sheng1 huo2 wu1 shui3] /domestic sewage/ +生活污水 生活污水 [sheng1 huo2 wu1 shui3] /domestic wastewater; domestic sewage/ 生活美學 生活美学 [sheng1 huo2 mei3 xue2] /appreciation of the finer things in life/ 生活設施 生活设施 [sheng1 huo2 she4 shi1] /living facilities/ 生活費 生活费 [sheng1 huo2 fei4] /cost of living/living expenses/alimony/ @@ -83785,6 +83785,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 米老鼠 米老鼠 [Mi3 Lao3 shu3] /Mickey Mouse/ 米脂 米脂 [Mi3 zhi1] /see 米脂縣|米脂县[Mi3 zhi1 Xian4]/ 米脂縣 米脂县 [Mi3 zhi1 Xian4] /Mizhi, a county in Yulin City 榆林市[Yu2 lin2 Shi4], Shaanxi/ +米色 米色 [mi3 se4] /beige/ 米芾 米芾 [Mi3 Fu2] /Mi Fu (1051-1107), Song poet and calligrapher/ 米蘭 米兰 [Mi3 lan2] /Milano/Milan (Italy)/ 米蟲 米虫 [mi3 chong2] /rice weevil/(fig.) sponger/parasite/ @@ -83801,7 +83802,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 米高梅 米高梅 [Mi3 gao1 mei2] /Metro-Goldwyn-Mayer (American media company)/ 米麴菌 米麴菌 [mi3 qu1 jun1] /Aspergillus oryzae (type of mold)/ 米麵 米面 [mi3 mian4] /rice and noodles/rice flour/rice-flour noodles/ -米黃 米黄 [mi3 huang2] /beige/ +米黃 米黄 [mi3 huang2] /cream-colored; beige/ 籵 籵 [fan2] /dm/ 籸 籸 [shen1] /crushed grain/ 籹 籹 [nu:3] /cakes of rice-flour and honey/ @@ -98130,6 +98131,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 衛濱區 卫滨区 [Wei4 bin1 Qu1] /Weibin, a district of Xinxiang City 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 Shi4], Henan/ 衛理公會 卫理公会 [Wei4 li3 Gong1 hui4] /Methodists/ 衛生 卫生 [wei4 sheng1] /hygienic; sanitary/hygiene; sanitation/ +衛生下水道 卫生下水道 [wei4 sheng1 xia4 shui3 dao4] /(Tw) sanitary sewer system/ 衛生丸 卫生丸 [wei4 sheng1 wan2] /mothball/(jocular term) bullet/ 衛生套 卫生套 [wei4 sheng1 tao4] /condom/CL:隻|只[zhi1]/ 衛生官員 卫生官员 [wei4 sheng1 guan1 yuan2] /health official/ @@ -102154,6 +102156,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 護孔環 护孔环 [hu4 kong3 huan2] /(Tw) grommet/ 護封 护封 [hu4 feng1] /dust jacket (of a book)/protective cover/document seal/ 護工 护工 [hu4 gong1] /nurse's aide/nursing assistant/care worker/ +護師 护师 [hu4 shi1] /senior nurse (nursing rank)/ 護手盤 护手盘 [hu4 shou3 pan2] /hand guard (e.g. on saber)/ 護手霜 护手霜 [hu4 shou3 shuang1] /hand cream/hand lotion/ 護欄 护栏 [hu4 lan2] /guardrail; railing/ @@ -104124,6 +104127,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 赭衣 赭衣 [zhe3 yi1] /convict's garb in ancient times/convict/ 赯 赯 [tang2] /red/crimson/ 走 走 [zou3] /to walk/to go/to run/to move (of vehicle)/to visit/to leave/to go away/to die (euph.)/from/through/away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3])/to change (shape, form, meaning)/ +走下坡 走下坡 [zou3 xia4 po1] /(fig.) to decline; to deteriorate; to go downhill/ 走下坡路 走下坡路 [zou3 xia4 po1 lu4] /to go downhill/to decline/to slump/ 走丟 走丢 [zou3 diu1] /to wander off; to get lost/ 走人 走人 [zou3 ren2] /(coll.) to leave; to beat it/ @@ -106250,7 +106254,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 輸電 输电 [shu1 dian4] /electricity transmission/to transmit electricity/ 輹 輹 [fu4] /parts of cart holding the axle/ 輻 辐 [fu2] /spoke of a wheel/ -輻射 辐射 [fu2 she4] /radiation/ +輻射 辐射 [fu2 she4] /to radiate/radiation/ 輻射偵察 辐射侦察 [fu2 she4 zhen1 cha2] /radiation detection/ 輻射儀 辐射仪 [fu2 she4 yi2] /radiation meter/ 輻射分解 辐射分解 [fu2 she4 fen1 jie3] /radiolysis/ @@ -124348,6 +124352,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 點評 点评 [dian3 ping2] /to comment/a point by point commentary/ 點貨 点货 [dian3 huo4] /to do an inventory count/ 點贊 点赞 [dian3 zan4] /to like; to upvote (on social media)/ +點踩 点踩 [dian3 cai3] /to dislike; to downvote (on social media)/ 點軍 点军 [Dian3 jun1] /see 點軍區|点军区[Dian3 jun1 Qu1]/ 點軍區 点军区 [Dian3 jun1 Qu1] /Dianjun, a district of Yichang City 宜昌市[Yi2 chang1 Shi4], Hubei/ 點選 点选 [dian3 xuan3] /to select/(computing) to click on (one of several options)/to navigate to (a webpage)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 7587986..b1ceaab 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -1242,3 +1242,4 @@ date,time,entries 2026-06-07T08:36:25Z,1780821385,125015 2026-06-07T22:35:59Z,1780871759,125014 2026-06-09T08:13:16Z,1780992796,125001 +2026-06-10T06:21:51Z,1781072511,125006