From e93b752a3088336b3b13b76ddcce935b088e22c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Sun, 19 May 2024 09:01:32 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2024-05-18T07:05:17Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 93 ++++++++++++++---------------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 36 insertions(+), 58 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 0c85ecd..5cbb2d9 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122979 +#! entries=122956 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-05-17T07:51:03Z -#! time=1715932263 +#! date=2024-05-18T07:05:17Z +#! time=1716015917 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -760,7 +760,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一目瞭然 一目了然 [yi1 mu4 liao3 ran2] /obvious at a glance (idiom)/ 一直 一直 [yi1 zhi2] /straight (in a straight line)/continuously; always; all the way through/ 一直以來 一直以来 [yi1 zhi2 yi3 lai2] /in the past always/for a long time now/until now/ -一直往前 一直往前 [yi1 zhi2 wang3 qian2] /straight ahead/ 一相情願 一相情愿 [yi1 xiang1 qing2 yuan4] /one's own wishful thinking/ 一眨眼 一眨眼 [yi1 zha3 yan3] /in a wink/ 一眼 一眼 [yi1 yan3] /a glance/a quick look/a glimpse/ @@ -3756,7 +3755,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 中遠 中远 [Zhong1 yuan3] /China Ocean Shipping Company (COSCO) (abbr. for 中國遠洋運輸|中国远洋运输[Zhong1 guo2 Yuan3 yang2 Yun4 shu1])/ 中選 中选 [zhong4 xuan3] /to be chosen; to be selected/ 中邪 中邪 [zhong4 xie2] /to be possessed; to be bewitched/ -中部 中部 [zhong1 bu4] /middle part/central section/ +中部 中部 [zhong1 bu4] /middle part; central section; central region/ 中都 中都 [Zhong1 du1] /Zhongdu, capital of China during the Jin Dynasty (1115-1234), modern day Beijing/ 中醫 中医 [zhong1 yi1] /traditional Chinese medical science/a doctor trained in Chinese medicine/ 中醫學 中医学 [Zhong1 yi1 xue2] /traditional Chinese medicine/TCM/ @@ -5832,6 +5831,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 人為土 人为土 [ren2 wei2 tu3] /anthrosol (soil taxonomy)/ 人為財死,鳥為食亡 人为财死,鸟为食亡 [ren2 wei4 cai2 si3 , niao3 wei4 shi2 wang2] /lit. human beings will die for riches, just as birds will for food (idiom)/fig. man will do anything in his means to become rich/ 人無完人 人无完人 [ren2 wu2 wan2 ren2] /nobody is perfect/everyone has their defect/ +人無橫財不富,馬無夜草不肥 人无横财不富,马无夜草不肥 [ren2 wu2 heng4 cai2 bu4 fu4 , ma3 wu2 ye4 cao3 bu4 fei2] /(idiom) a person cannot become wealthy without windfall profits (or ill-gotten gains etc), just as a horse cannot get fat without night feed/ 人無遠慮,必有近憂 人无远虑,必有近忧 [ren2 wu2 yuan3 lu:4 , bi4 you3 jin4 you1] /He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects)./Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow./ 人煙 人烟 [ren2 yan1] /sign of human habitation/ 人煙稀少 人烟稀少 [ren2 yan1 xi1 shao3] /no sign of human habitation (idiom); desolate/ @@ -6703,7 +6703,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 伊塞克湖 伊塞克湖 [Yi1 sai1 ke4 Hu2] /Lake Issyk Kul in Kyrgyzstan/ 伊壁鳩魯 伊壁鸠鲁 [Yi1 bi4 jiu1 lu3] /Epicurus (341-270 BC), ancient Greek philosopher/ 伊士曼柯達公司 伊士曼柯达公司 [Yi1 shi4 man4 Ke1 da2 Gong1 si1] /Eastman Kodak Company (US film company)/ -伊妹兒 伊妹儿 [yi1 mei4 r5] /email (loanword)/ +伊妹兒 伊妹儿 [yi1 mei4 r5] /(loanword) email/ 伊始 伊始 [yi1 shi3] /outset/beginning/ 伊娃 伊娃 [Yi1 wa2] /Eva (name)/ 伊娃·門德斯 伊娃·门德斯 [Yi1 wa2 · Men2 de2 si1] /Eva Mendes, American actress/ @@ -12218,7 +12218,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 再保證 再保证 [zai4 bao3 zheng4] /to reassure/ 再保險 再保险 [zai4 bao3 xian3] /reinsurance (contractual device spreading risk between insurers)/ 再入 再入 [zai4 ru4] /to re-enter/ -再出現 再出现 [zai4 chu1 xian4] /to reappear/ 再利用 再利用 [zai4 li4 yong4] /to reuse/ 再則 再则 [zai4 ze2] /moreover/besides/ 再四 再四 [zai4 si4] /repeatedly/over and over again/ @@ -12251,7 +12250,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 再生資源 再生资源 [zai4 sheng1 zi1 yuan2] /renewable resource/ 再生醫學 再生医学 [zai4 sheng1 yi1 xue2] /regenerative medicine/ 再發 再发 [zai4 fa1] /to reissue/(of a disease) to recur/(of a patient) to suffer a relapse/ -再發生 再发生 [zai4 fa1 sheng1] /to reoccur/ 再者 再者 [zai4 zhe3] /moreover/besides/ 再育 再育 [zai4 yu4] /to increase/to multiply/to proliferate/ 再臨 再临 [zai4 lin2] /to come again/ @@ -14012,7 +14010,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 到此一遊 到此一游 [dao4 ci3 yi1 you2] /(used in graffiti) "... was here"/ 到此為止 到此为止 [dao4 ci3 wei2 zhi3] /to stop at this point/to end here/to call it a day/ 到現在 到现在 [dao4 xian4 zai4] /up until now/to date/ -到目前 到目前 [dao4 mu4 qian2] /up until now/to date/ 到目前為止 到目前为止 [dao4 mu4 qian2 wei2 zhi3] /until now; so far/ 到處 到处 [dao4 chu4] /everywhere/ 到處可見 到处可见 [dao4 chu4 ke3 jian4] /ubiquitous/commonplace/found everywhere/ @@ -14295,7 +14292,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 前提 前提 [qian2 ti2] /premise/precondition/prerequisite/ 前提條件 前提条件 [qian2 ti2 tiao2 jian4] /preconditions/ 前揭 前揭 [qian2 jie1] /(the item) named above/aforementioned/cited above/op. cit./ -前擺 前摆 [qian2 bai3] /last time/ +前擺 前摆 [qian2 bai3] /(dialect) last time/ 前敵 前敌 [qian2 di2] /front line (military)/ 前方 前方 [qian2 fang1] /ahead/the front/ 前方高能 前方高能 [qian2 fang1 gao1 neng2] /(slang) Something awesome is about to happen! (originally, in a Japanese space battleship anime, it meant "Danger! High energy up ahead!" — a warning to either prepare for battle or take evasive action)/ @@ -14379,7 +14376,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 前邊 前边 [qian2 bian5] /front/the front side/in front of/ 前邊兒 前边儿 [qian2 bian5 r5] /erhua variant of 前邊|前边[qian2 bian5]/ 前部 前部 [qian2 bu4] /front part/front section/ -前部皮層下損傷 前部皮层下损伤 [qian2 bu4 pi2 ceng2 xia4 sun3 shang1] /anterior subcortical lesions/ 前郭爾羅斯蒙古族自治縣 前郭尔罗斯蒙古族自治县 [Qian2 guo1 er3 Luo2 si1 Meng3 gu3 zu2 Zi4 zhi4 xian4] /Qian Gorlos Mongol autonomous county in Songyuan 松原, Jilin/ 前郭縣 前郭县 [Qian2 guo1 xian4] /Qian Gorlos Mongol autonomous county in Songyuan 松原, Jilin/ 前郭鎮 前郭镇 [Qian2 guo1 zhen4] /Qian Gorlos township, capital of Qian Gorlos Mongol autonomous county 前郭爾羅斯蒙古族自治縣|前郭尔罗斯蒙古族自治县, Songyuan, Jilin/ @@ -14866,7 +14862,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 劑量 剂量 [ji4 liang4] /dosage/prescribed dose of medicine/ 劑量效應 剂量效应 [ji4 liang4 xiao4 ying4] /dose effect/ 劑量當量 剂量当量 [ji4 liang4 dang1 liang4] /dose equivalent/ -劑量監控 剂量监控 [ji4 liang4 jian1 kong4] /monitoring/ 劒 剑 [jian4] /variant of 劍|剑[jian4]/ 劓 劓 [yi4] /cut off the nose/ 劖 劖 [chan2] /bore/cut/polish/ @@ -15938,7 +15933,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 化學成分 化学成分 [hua4 xue2 cheng2 fen4] /chemical composition/ 化學戰 化学战 [hua4 xue2 zhan4] /chemical warfare/ 化學戰劑 化学战剂 [hua4 xue2 zhan4 ji4] /chemical warfare agent/ -化學戰劑檢毒箱 化学战剂检毒箱 [hua4 xue2 zhan4 ji4 jian3 du2 xiang1] /chemical detection kit/ 化學戰斗部 化学战斗部 [hua4 xue2 zhan4 dou4 bu4] /chemical warhead/ 化學方程式 化学方程式 [hua4 xue2 fang1 cheng2 shi4] /chemical equation/ 化學武器 化学武器 [hua4 xue2 wu3 qi4] /chemical weapon/ @@ -18603,6 +18597,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 口蜜腹劍 口蜜腹剑 [kou3 mi4 fu4 jian4] /lit. honeyed words, a sword in the belly (idiom); fig. hypocritical and murderous/ 口袋 口袋 [kou3 dai4] /pocket/bag; sack/ 口袋妖怪 口袋妖怪 [Kou3 dai4 Yao1 guai4] /Pokémon (Japanese media franchise)/ +口袋餅 口袋饼 [kou3 dai4 bing3] /pita bread/ 口角 口角 [kou3 jiao3] /corner of the mouth/ 口角 口角 [kou3 jue2] /altercation; wrangle; angry argument/ 口角戰 口角战 [kou3 jiao3 zhan4] /war of words/ @@ -20519,7 +20514,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 吸附 吸附 [xi1 fu4] /to adhere to a surface/to absorb/to draw in/(fig.) to attract/(chemistry) adsorption/ 吸附劑 吸附剂 [xi1 fu4 ji4] /absorbent/ 吸附性 吸附性 [xi1 fu4 xing4] /absorption/absorbability (chemistry)/ -吸附洗消劑 吸附洗消剂 [xi1 fu4 xi3 xiao1 ji4] /absorbing decontaminant/ 吸音 吸音 [xi1 yin1] /sound-absorbing/ 吸頂燈 吸顶灯 [xi1 ding3 deng1] /flush-mounted ceiling lamp (loanword)/ 吸食 吸食 [xi1 shi2] /(of an insect) to drink (nectar, sap, blood etc)/(of a person) to take (a narcotic drug)/to drink through a straw/ @@ -24331,7 +24325,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 圓形 圆形 [yuan2 xing2] /round/circular/ 圓形劇場 圆形剧场 [yuan2 xing2 ju4 chang3] /amphitheater/ 圓形木材 圆形木材 [yuan2 xing2 mu4 cai2] /log/ -圓形麵包 圆形面包 [yuan2 xing2 mian4 bao1] /bun/ 圓心 圆心 [yuan2 xin1] /center of circle/ 圓房 圆房 [yuan2 fang2] /(of a child bride) to consummate marriage/ 圓括號 圆括号 [yuan2 kuo4 hao4] /parentheses; round brackets ( )/ @@ -24351,14 +24344,12 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 圓滿 圆满 [yuan2 man3] /satisfactory; consummate; perfect/ 圓潤 圆润 [yuan2 run4] /mellow and full/suave/smooth and round/rich (in voice)/ 圓珠 圆珠 [yuan2 zhu1] /bead/ -圓珠形離子交換劑 圆珠形离子交换剂 [yuan2 zhu1 xing2 li2 zi3 jiao1 huan4 ji4] /bead-type ion exchanger/ 圓珠筆 圆珠笔 [yuan2 zhu1 bi3] /ballpoint pen/CL:支[zhi1],枝[zhi1]/ 圓球 圆球 [yuan2 qiu2] /ball/sphere/globe/ 圓瑛 圆瑛 [Yuan2 Ying1] /Yuan Ying (1878-1953), Buddhist monk/ 圓環 圆环 [yuan2 huan2] /ring (any circular object)/(math.) annulus/(Tw) traffic circle; rotary/ 圓白菜 圆白菜 [yuan2 bai2 cai4] /round white cabbage (i.e. Western cabbage)/ 圓盤 圆盘 [yuan2 pan2] /disk/ -圓石頭 圆石头 [yuan2 shi2 tou5] /boulder/ 圓禿 圆秃 [yuan2 tu1] /spot baldness (alopecia areata)/ 圓筒 圆筒 [yuan2 tong3] /circular cylinder/drum/ 圓缺 圆缺 [yuan2 que1] /waxing and waning (of the moon)/ @@ -24533,6 +24524,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 土建 土建 [tu3 jian4] /civil engineering/same as 土木工程[tu3 mu4 gong1 cheng2]/ 土得掉渣 土得掉渣 [tu3 de5 diao4 zha1] /(coll.) rustic; uncouth/ 土拉弗氏菌 土拉弗氏菌 [tu3 la1 fu2 shi4 jun1] /Francisella tularensis/ +土拍 土拍 [tu3 pai1] /land auction; to sell land at auction (abbr. for 土地拍賣|土地拍卖[tu3di4 pai1mai4])/ 土撥鼠 土拨鼠 [tu3 bo1 shu3] /groundhog/ 土改 土改 [tu3 gai3] /land reform (abbr. for 土地改革[tu3di4 gai3ge2])/ 土政策 土政策 [tu3 zheng4 ce4] /local policy/regional regulations/ @@ -26722,7 +26714,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 外交官 外交官 [wai4 jiao1 guan1] /diplomat/ 外交家 外交家 [wai4 jiao1 jia1] /diplomat/ 外交庇護 外交庇护 [wai4 jiao1 bi4 hu4] /diplomatic asylum/ -外交手腕 外交手腕 [wai4 jiao1 shou3 wan4] /diplomatic/ +外交手腕 外交手腕 [wai4 jiao1 shou3 wan4] /diplomatic skills/ 外交政策 外交政策 [wai4 jiao1 zheng4 ce4] /foreign policy/ 外交特權 外交特权 [wai4 jiao1 te4 quan2] /diplomatic immunity/ 外交豁免權 外交豁免权 [wai4 jiao1 huo4 mian3 quan2] /diplomatic immunity/ @@ -31134,7 +31126,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 季相 季相 [ji4 xiang4] /characteristic nature of some season/ 季節 季节 [ji4 jie2] /time/season/period/CL:個|个[ge4]/ 季節性 季节性 [ji4 jie2 xing4] /seasonal/ -季經 季经 [ji4 jing1] /menstruation/regular periods/ +季經 季经 [ji4 jing1] /(coll.) menstruation that comes only once every three months/ 季羨林 季羡林 [Ji4 Xian4 lin2] /Ji Xianlin (1911-2009), Chinese linguist and Indologist/ 季肋 季肋 [ji4 lei4] /hypochondrium (anatomy)/ 季莫申科 季莫申科 [Ji4 mo4 shen1 ke1] /Tymoshenko (name)/Yulia Tymoshenko (1960-), Ukrainian politician/ @@ -33970,7 +33962,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 小便斗 小便斗 [xiao3 bian4 dou3] /urinal/ 小便池 小便池 [xiao3 bian4 chi2] /urinal/ 小偷 小偷 [xiao3 tou1] /thief/ -小偷兒 小偷儿 [xiao3 tou1 r5] /erhua variant of 小偷|小偷[xiao3 tou1]/ +小偷兒 小偷儿 [xiao3 tou1 r5] /erhua variant of 小偷|小偷[xiao3tou1]/ 小傳 小传 [xiao3 zhuan4] /sketch biography/profile/ 小兒 小儿 [xiao3 er2] /young child/(humble) my son/ 小兒 小儿 [xiao3 r5] /(coll.) early childhood/baby boy/ @@ -41210,7 +41202,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 恇 恇 [kuang1] /to fear/apprehensive/ 恉 恉 [zhi3] /purport/ 恌 恌 [tiao1] /frivolous/ -恍 恍 [huang3] /(bound form) in a hazy state of mind/(bound form) to snap out of that state/used in 恍如[huang3 ru2] and 恍若[huang3 ruo4]/ +恍 恍 [huang3] /(bound form) in a hazy state of mind/(bound form) to snap out of that state/used in 恍如[huang3ru2] and 恍若[huang3ruo4]/ 恍如 恍如 [huang3 ru2] /to be as if.../to be rather like.../ 恍如隔世 恍如隔世 [huang3 ru2 ge2 shi4] /like a thing of the previous generation; as if it were a lifetime ago/ 恍忽 恍忽 [huang3 hu1] /variant of 恍惚[huang3 hu1]/ @@ -43236,7 +43228,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 成績單 成绩单 [cheng2 ji4 dan1] /school report or transcript/ 成群 成群 [cheng2 qun2] /in groups/large numbers of/grouping/ 成群結隊 成群结队 [cheng2 qun2 jie2 dui4] /making up a group, forming a troupe (idiom); in large numbers/as a large crowd/ -成考移民 成考移民 [cheng2 kao3 yi2 min2] /mandatory college exam for immigrants/ 成者為王,敗者為寇 成者为王,败者为寇 [cheng2 zhe3 wei2 wang2 , bai4 zhe3 wei2 kou4] /see 成則為王,敗則為寇|成则为王,败则为寇[cheng2 ze2 wei2 wang2 , bai4 ze2 wei2 kou4]/ 成聖 成圣 [cheng2 sheng4] /(Christianity) to be sanctified; to become holy/ 成色 成色 [cheng2 se4] /relative purity of silver or gold/purity in carat weight/quality/fineness/ @@ -43364,7 +43355,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 戥 戥 [deng3] /small steelyard for weighing money/ 戦 戦 [zhan4] /Japanese variant of 戰|战/ 戧 戗 [qiang1] /contrary/pushing against/bump/knock/used as equivalent for 搶|抢[qiang1]/ -戧風 戗风 [qiang1 feng1] /a headwind/a contrary wind/ +戧風 戗风 [qiang1 feng1] /against the headwind/ 戩 戬 [jian3] /carry to the utmost/to cut/ 截 截 [jie2] /to cut off (a length)/to stop/to intercept/section/chunk/length/ 截停 截停 [jie2 ting2] /to intercept (a vehicle etc)/ @@ -43923,7 +43914,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 才貌雙全 才貌双全 [cai2 mao4 shuang1 quan2] /talented and good-looking (idiom)/ 才高八斗 才高八斗 [cai2 gao1 ba1 dou3] /of great talent (idiom)/ 扎 扎 [zha1] /to prick/to run or stick (a needle etc) into/mug or jug used for serving beer (loanword from "jar")/ -扎 扎 [zha2] /used in 掙扎|挣扎[zheng1 zha2]/ +扎 扎 [zha2] /used in 掙扎|挣扎[zheng1zha2]/ 扎伊爾 扎伊尔 [Zha1 yi1 er3] /Zaire/ 扎住 扎住 [zha1 zhu4] /to stop/Taiwan pr. [zha3 zhu4]/ 扎克伯格 扎克伯格 [Zha1 ke4 bo2 ge2] /Mark Zuckerberg (1984-), American computer programer, co-founder and CEO of Facebook/ @@ -43972,7 +43963,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 扒頭兒 扒头儿 [ba1 tou5 r5] /handhold (to pull oneself up)/ 扒飯 扒饭 [pa2 fan4] /to push food into one's mouth using chopsticks while holding one's bowl up to one's mouth/ 扒高踩低 扒高踩低 [pa2 gao1 cai3 di1] /crawl high, step low (idiom); unprincipled crawling, flattering one's superiors and trampling on one's juniors/toadying and bullying/ -打 打 [da2] /dozen (loanword)/ +打 打 [da2] /(loanword) dozen/Taiwan pr. [da3]/ 打 打 [da3] /to beat/to strike/to hit/to break/to type/to mix up/to build/to fight/to fetch/to make/to tie up/to issue/to shoot/to calculate/to play (a game)/since/from/ 打call 打call [da3 c a l l] /(slang) to cheer sb on/to show one's support/("call" is pronounced approximately like English "call")/ 打一巴掌,給個甜棗 打一巴掌,给个甜枣 [da3 yi1 ba1 zhang5 , gei3 ge4 tian2 zao3] /lit. to give sb a slap, then offer a sweet date (idiom)/fig. to deal harshly with sb, then offer sth by way of consolation/ @@ -48134,7 +48125,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 搶鏡頭 抢镜头 [qiang3 jing4 tou2] /to scoop the best camera shots/to grab the limelight/ 搶險 抢险 [qiang3 xian3] /emergency (measures)/to react to an emergency/ 搶險救災 抢险救灾 [qiang3 xian3 jiu4 zai1] /to provide relief during times of emergency and disaster (idiom)/ -搶風 抢风 [qiang1 feng1] /a headwind/a contrary wind/ +搶風 抢风 [qiang1 feng1] /against the headwind/ 搶風航行 抢风航行 [qiang1 feng1 hang2 xing2] /to tack against the wind (sailing)/ 搶風頭 抢风头 [qiang3 feng1 tou2] /to steal the show/to grab the limelight/ 搷 搷 [chen1] /to beat/to winnow/ @@ -49533,7 +49524,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 改革家 改革家 [gai3 ge2 jia1] /reformer/ 改革派 改革派 [gai3 ge2 pai4] /the reformist party/ 改革者 改革者 [gai3 ge2 zhe3] /reformer/ -改革進程 改革进程 [gai3 ge2 jin4 cheng2] /reform process/ 改革開放 改革开放 [gai3 ge2 kai1 fang4] /to reform and open to the outside world/refers to Deng Xiaoping's policies from around 1980/ 改頭換面 改头换面 [gai3 tou2 huan4 mian4] /to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom)/(Tw) (non-derogatory) to change considerably/to undergo a transformation/ 攺 攺 [yi3] /a kind of metal or jade ornament worn in ancient times to ward off evil spirits/ @@ -49603,7 +49593,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 放大紙 放大纸 [fang4 da4 zhi3] /enlarging paper (photography)/bromide paper/ 放大鏡 放大镜 [fang4 da4 jing4] /magnifying glass/ 放學 放学 [fang4 xue2] /to dismiss students at the end of the school day/ -放學後 放学后 [fang4 xue2 hou4] /after school/ 放寬 放宽 [fang4 kuan1] /to relax (a rule)/to ease (restrictions)/to extend (a time limit)/to let out (a garment)/to expand/to broaden/ 放射 放射 [fang4 she4] /to radiate/radioactive/ 放射作戰 放射作战 [fang4 she4 zuo4 zhan4] /radiological operations/ @@ -50079,7 +50068,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 教育工作者 教育工作者 [jiao4 yu4 gong1 zuo4 zhe3] /educator/ 教育性 教育性 [jiao4 yu4 xing4] /instructive/educational/ 教育界 教育界 [jiao4 yu4 jie4] /academic world/academic circles/academia/ -教育相談 教育相谈 [jiao4 yu4 xiang1 tan2] /education counselor/ 教育背景 教育背景 [jiao4 yu4 bei4 jing3] /educational background/ 教育部 教育部 [Jiao4 yu4 bu4] /Ministry of Education/ 教育部長 教育部长 [jiao4 yu4 bu4 zhang3] /Minister of Education/Director of Education Department/ @@ -51722,7 +51710,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 旌旗 旌旗 [jing1 qi2] /gonfanon/banner/ 旌陽 旌阳 [Jing1 yang2] /Jingyang district of Deyang city 德陽市|德阳市[De2 yang2 shi4], Sichuan/ 旌陽區 旌阳区 [Jing1 yang2 qu1] /Jingyang district of Deyang city 德陽市|德阳市[De2 yang2 shi4], Sichuan/ -旎 旎 [ni3] /fluttering of flags/ +旎 旎 [ni3] /used in 旖旎[yi3ni3]/ 族 族 [zu2] /race/nationality/ethnicity/clan/by extension, social group (e.g. office workers 上班族)/ 族人 族人 [zu2 ren2] /clansman/clan members/relatives/ethnic minority/ 族權 族权 [zu2 quan2] /clan authority/clan power/ @@ -51736,7 +51724,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 旐 旐 [zhao4] /banner/ 旒 旒 [liu2] /tassel/ 旓 旓 [shao1] /serrated edges on a Chinese flag/ -旖 旖 [yi3] /fluttering of flag/ +旖 旖 [yi3] /used in 旖旎[yi3ni3]/ 旖旎 旖旎 [yi3 ni3] /charming and gentle/ 旗 旗 [qi2] /banner/flag/(in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2])/administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county/CL:面[mian4]/ 旗丁 旗丁 [qi2 ding1] /Manchurian foot soldier/ @@ -57312,7 +57300,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 棒殺 棒杀 [bang4 sha1] /to bludgeon to death/(fig.) to defeat sb by publicly criticizing them/ 棒球 棒球 [bang4 qiu2] /baseball/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ 棒球迷 棒球迷 [bang4 qiu2 mi2] /baseball fan/ -棒硫 棒硫 [bang4 liu2] /roll sulfur/ 棒磨機 棒磨机 [bang4 mo2 ji1] /rod mill/ 棒糖 棒糖 [bang4 tang2] /sucker/lollipop/CL:根[gen1]/ 棒約翰 棒约翰 [Bang4 Yue1 han4] /Papa John's (pizza chain)/ @@ -59519,7 +59506,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 正史 正史 [zheng4 shi3] /the 24 or 25 official dynastic histories/true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends/ 正名 正名 [zheng4 ming2] /to replace the current name or title of sth with a new one that reflects its true nature/rectification of names (a tenet of Confucian philosophy)/ 正向 正向 [zheng4 xiang4] /forward (direction)/positive (thinking, mood, values etc)/ -正向前看 正向前看 [zheng4 xiang4 qian2 kan4] /look-ahead assertion/ 正向力 正向力 [zheng4 xiang4 li4] /normal force (physics)/ 正品 正品 [zheng4 pin3] /certified goods/quality product/normal product/A-class goods/ 正在 正在 [zheng4 zai4] /just at (that time)/right in (that place)/right in the middle of (doing sth)/ @@ -59697,7 +59683,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 此外 此外 [ci3 wai4] /besides; in addition; moreover; furthermore/ 此後 此后 [ci3 hou4] /after this/afterwards/hereafter/ 此時 此时 [ci3 shi2] /now/this moment/ -此時以前 此时以前 [ci3 shi2 yi3 qian2] /heretofore/ 此時此刻 此时此刻 [ci3 shi2 ci3 ke4] /at this very moment/ 此時此地 此时此地 [ci3 shi2 ci3 di4] /here and now/as things stand/ 此次 此次 [ci3 ci4] /this time/ @@ -59911,7 +59896,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 歰 歰 [se4] /archaic variant of 澀|涩[se4]/ 歲 岁 [sui4] /classifier for years (of age)/year/year (of crop harvests)/ 歲不我與 岁不我与 [sui4 bu4 wo3 yu3] /Time and tide wait for no man (idiom)/ -歲修 岁修 [sui4 xiu1] /start of the year/ +歲修 岁修 [sui4 xiu1] /annual repairs and maintenance/ 歲俸 岁俸 [sui4 feng4] /annual salary/ 歲入 岁入 [sui4 ru4] /annual revenue/annual income/ 歲出 岁出 [sui4 chu1] /annual expenditure/ @@ -65240,7 +65225,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 混 混 [hun4] /to mix/to mingle/muddled/to drift along/to muddle along/to pass for/to get along with sb/thoughtless/reckless/ 混一 混一 [hun4 yi1] /to amalgamate/to mix together as one/ 混世魔王 混世魔王 [hun4 shi4 mo2 wang2] /devil incarnate (idiom)/fiend in human form/ -混亂 混乱 [hun4 luan4] /confusion/chaos/disorder/ +混亂 混乱 [hun4 luan4] /confused; chaotic; disorderly/ 混事 混事 [hun4 shi4] /to work half-heartedly; to get by in a job with the minimum effort/ 混交 混交 [hun4 jiao1] /mixed (growth of wood)/ 混交林 混交林 [hun4 jiao1 lin2] /mixed forest/ @@ -69139,7 +69124,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 煁 煁 [chen2] /brazier/ 煃 煃 [kui3] /fiery/blazing/ 煅 煅 [duan4] /variant of 鍛|锻[duan4]/ -煅成末 煅成末 [duan4 cheng2 mo4] /to calcine (purify by heating)/ 煅燒 煅烧 [duan4 shao1] /to calcine (purify by heating)/ 煅爐 煅炉 [duan4 lu2] /forge/fig. extremely hot environment/ 煅石膏 煅石膏 [duan4 shi2 gao1] /plaster of Paris/calcined gypsum/ @@ -71552,7 +71536,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 獬 獬 [xie4] /see 獬豸[xie4 zhi4]/ 獬豸 獬豸 [xie4 zhi4] /Xiezhi, mythical Chinese unicorn/ 獮 狝 [xian3] /to hunt in autumn (archaic)/ -獯 獯 [xun1] /used in 獯鬻[Xun1 yu4]/ +獯 獯 [xun1] /used in 獯鬻[Xun1yu4]/ 獯鬻 獯鬻 [Xun1 yu4] /variant of 葷粥|荤粥[Xun1yu4]/ 獰 狞 [ning2] /fierce-looking/ 獰笑 狞笑 [ning2 xiao4] /to laugh nastily/evil grin/ @@ -75988,7 +75972,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 皮卡爾 皮卡尔 [Pi2 ka3 er3] /Picard (name)/ 皮囊 皮囊 [pi2 nang2] /leather bag/ 皮埃爾 皮埃尔 [Pi2 ai1 er3] /Pierre (name)/ -皮塔餅 皮塔饼 [pi2 ta3 bing3] /pita bread (Middle eastern flat bread) (loanword)/ +皮塔餅 皮塔饼 [pi2 ta3 bing3] /(loanword) pita bread/ 皮外傷 皮外伤 [pi2 wai4 shang1] /superficial wound/a bruise/ 皮夾 皮夹 [pi2 jia1] /wallet/Taiwan pr. [pi2 jia2]/ 皮子 皮子 [pi2 zi5] /skin/fur/ @@ -78363,6 +78347,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 硫代硫酸鈉 硫代硫酸钠 [liu2 dai4 liu2 suan1 na4] /sodium hyposulfide/sodium thiosulfate/ 硫化 硫化 [liu2 hua4] /vulcanization (curing rubber using sulfur and heat)/ 硫化氫 硫化氢 [liu2 hua4 qing1] /hydrogen sulfide H2S/sulfureted hydrogen/ +硫棒 硫棒 [liu2 bang4] /sulfur stick/roll sulfur/ 硫氰酸 硫氰酸 [liu2 qing2 suan1] /thiocyanic acid/ 硫氰酸酶 硫氰酸酶 [liu2 qing2 suan1 mei2] /rhodanase/ 硫氰酸鹽 硫氰酸盐 [liu2 qing2 suan1 yan2] /thiocyanate/ @@ -80750,7 +80735,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 空殼 空壳 [kong1 ke2] /empty shell/ 空殼公司 空壳公司 [kong1 ke2 gong1 si1] /shell company; shell corporation/ 空氣 空气 [kong1 qi4] /air/atmosphere/ -空氣劑量 空气剂量 [kong1 qi4 ji4 liang4] /air dose/ 空氣動力 空气动力 [kong1 qi4 dong4 li4] /aerodynamic force/ 空氣動力學 空气动力学 [kong1 qi4 dong4 li4 xue2] /aerodynamics/ 空氣取樣 空气取样 [kong1 qi4 qu3 yang4] /air sampling/ @@ -94102,6 +94086,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蔡襄 蔡襄 [Cai4 Xiang1] /Cai Xiang (1012-1067), Song calligrapher/ 蔡鍔 蔡锷 [Cai4 E4] /Cai E (1882-1916), originator of the National protection army of 1915/ 蔣 蒋 [Jiang3] /surname Jiang/Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4shi2]/ +蔣中正 蒋中正 [Jiang3 Zhong1 zheng4] /Chiang Chung-cheng, adopted name of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4shi2]/ 蔣介石 蒋介石 [Jiang3 Jie4 shi2] /Chiang Kai-shek (1887-1975), military leader, head of the Nationalist government in China 1928-1949 and the government in exile on Taiwan 1950-1975/ 蔣公 蒋公 [Jiang3 gong1] /honorific title for Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4 shi2]/ 蔣士銓 蒋士铨 [Jiang3 Shi4 quan2] /Jiang Shiquan (1725-1784), Qing poet, one of Three great poets of the Qianlong era 乾嘉三大家/ @@ -94877,10 +94862,10 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蘇州碼子 苏州码子 [Su1 zhou1 ma3 zi5] /Suzhou numerals, i.e. the ten numerals 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩,〸 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine/also called 草碼|草码[cao3ma3]/ 蘇州話 苏州话 [Su1 zhou1 hua4] /Suzhou dialect, one of the main Wu dialects 吳語|吴语[Wu2 yu3]/ 蘇必利爾湖 苏必利尔湖 [Su1 bi4 li4 er3 Hu2] /Lake Superior, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3 da4 hu2]/ -蘇打 苏打 [su1 da2] /soda (loanword)/ -蘇打水 苏打水 [su1 da2 shui3] /soda drink (loanword)/ +蘇打 苏打 [su1 da2] /(loanword) soda/(loanword) carbonated drink; soft drink/ +蘇打水 苏打水 [su1 da2 shui3] /soda water; carbonated water/ 蘇打粉 苏打粉 [su1 da2 fen3] /baking soda/ -蘇打餅乾 苏打饼干 [su1 da2 bing3 gan1] /soda biscuit/cracker/ +蘇打餅乾 苏打饼干 [su1 da2 bing3 gan1] /soda biscuit; soda cracker; saltine/ 蘇拉威西 苏拉威西 [Su1 la1 wei1 xi1] /Sulawesi or Celebes (Indonesian Island)/ 蘇易簡 苏易简 [Su1 Yi4 jian3] /Su Yijian (958-997), Northern Song writer and poet/ 蘇曼殊 苏曼殊 [Su1 Man4 shu1] /Su Manshu (1884-1918), Chinese writer, journalist, Buddhist monk, participant in the revolutionary movement/ @@ -95444,7 +95429,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蛋 蛋 [Dan4] /variant of 蜑[Dan4]/ 蛋 蛋 [dan4] /egg/CL:個|个[ge4],打[da2]/oval-shaped thing/ 蛋包 蛋包 [dan4 bao1] /omelet/ -蛋包飯 蛋包饭 [dan4 bao1 fan4] /rice omelet/ +蛋包飯 蛋包饭 [dan4 bao1 fan4] /omurice, Japanese dish consisting of an omelet wrapped around fried rice and often topped with ketchup/ 蛋卷 蛋卷 [dan4 juan3] /egg roll/ 蛋卷兒 蛋卷儿 [dan4 juan3 r5] /erhua variant of 蛋卷[dan4 juan3]/ 蛋品 蛋品 [dan4 pin3] /egg products/egg-based products/ @@ -96251,7 +96236,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 血流漂杵 血流漂杵 [xue4 liu2 piao1 chu3] /enough blood flowing to float pestles (idiom); rivers of blood/blood bath/ 血液 血液 [xue4 ye4] /blood/ 血液凝結 血液凝结 [xue4 ye4 ning2 jie2] /blood clotting/ -血液增強劑 血液增强剂 [xue4 ye4 zeng1 qiang2 ji4] /oxyglobin/ 血液循環 血液循环 [xue4 ye4 xun2 huan2] /blood circulation/ 血液恐怖症 血液恐怖症 [xue4 ye4 kong3 bu4 zheng4] /blood phobia/ 血液病 血液病 [xue4 ye4 bing4] /disease of the blood/ @@ -96853,7 +96837,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 袈裟 袈裟 [jia1 sha1] /kasaya (robe of a Buddhist monk or nun) (loanword from Sanskrit)/ 袋 袋 [dai4] /pouch/bag/sack/pocket/ 袋子 袋子 [dai4 zi5] /bag/ -袋子包 袋子包 [dai4 zi5 bao1] /pita bread (Middle eastern flat bread)/ 袋熊 袋熊 [dai4 xiong2] /wombat (Australian marsupial)/ 袋狼 袋狼 [dai4 lang2] /thylacine (Thylacinus cynocephalus)/ 袋鼠 袋鼠 [dai4 shu3] /kangaroo/ @@ -98579,6 +98562,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 言中 言中 [yan2 zhong4] /to have one's words prove to be prophetic/ 言之有物 言之有物 [yan2 zhi1 you3 wu4] /(of one's words) to have substance/ 言之無物 言之无物 [yan2 zhi1 wu2 wu4] /(of a writing etc) to have no substance (idiom)/to carry no weight/ +言之鑿鑿 言之凿凿 [yan2 zhi1 zao2 zao2] /to speak with conviction/ 言傳 言传 [yan2 chuan2] /to convey in words/ 言傳身教 言传身教 [yan2 chuan2 shen1 jiao4] /to teach by words and example (idiom)/ 言喻 言喻 [yan2 yu4] /to describe; to put into words/ @@ -105428,7 +105412,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 追詢 追询 [zhui1 xun2] /to interrogate/to question closely/ 追認 追认 [zhui1 ren4] /to recognize sth after the event/posthumous recognition/to ratify/to endorse retroactively/ 追責 追责 [zhui1 ze2] /to hold accountable/ -追購 追购 [zhui1 gou4] /a bounty/a reward for capturing an outlaw/ +追購 追购 [zhui1 gou4] /to purchase in addition (an extra item)/ 追贈 追赠 [zhui1 zeng4] /to give to the departed/to confer (a title) posthumously/ 追贓 追赃 [zhui1 zang1] /to order the return of stolen goods/ 追趕 追赶 [zhui1 gan3] /to pursue/to chase after/to accelerate/to catch up with/to overtake/ @@ -106059,7 +106043,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 造岩礦物 造岩矿物 [zao4 yan2 kuang4 wu4] /rock-forming mineral/ 造幣廠 造币厂 [zao4 bi4 chang3] /mint/CL:座[zuo4]/ 造成 造成 [zao4 cheng2] /to bring about; to create; to cause/ -造成問題 造成问题 [zao4 cheng2 wen4 ti2] /to create an issue/to cause a problem/ 造林 造林 [zao4 lin2] /forestation/ 造橋 造桥 [Zao4 qiao2] /Zaoqiao or Tsaochiao township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ 造橋鄉 造桥乡 [Zao4 qiao2 xiang1] /Zaoqiao or Tsaochiao township in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], northwest Taiwan/ @@ -108828,7 +108811,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重工業 重工业 [zhong4 gong1 ye4] /heavy industry/manufacturing/ 重度 重度 [zhong4 du4] /serious/severe/ 重建 重建 [chong2 jian4] /to rebuild/to reestablish/reconstruction/rebuilding/ -重彈 重弹 [chong2 tan2] /to replay string instrument/fig. to harp on the same string/to raise the same old topic again/ 重形式輕內容 重形式轻内容 [zhong4 xing2 shi4 qing1 nei4 rong2] /heavy on form, light on substance/to stress form at the expense of content/ 重影 重影 [chong2 ying3] /overlapping images/double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera)/double vision/ 重心 重心 [zhong4 xin1] /center of gravity/central core/main part/ @@ -108888,7 +108870,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重洋 重洋 [chong2 yang2] /seas and oceans/ 重活 重活 [zhong4 huo2] /heavy work/ 重活兒 重活儿 [zhong4 huo2 r5] /erhua variant of 重活[zhong4 huo2]/ -重活化劑 重活化剂 [zhong4 huo2 hua4 ji4] /reactivator/ 重混 重混 [chong2 hun4] /remix (music)/ 重溫 重温 [chong2 wen1] /to learn sth over again/to review/to brush up/to revive (memories, friendship etc)/ 重溫舊夢 重温旧梦 [chong2 wen1 jiu4 meng4] /to revive old dreams (idiom); to relive past experiences/ @@ -108923,8 +108904,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 重碳酸鈣 重碳酸钙 [chong2 tan4 suan1 gai4] /calcium bicarbonate Ca(HCO3)2/ 重碳酸鹽 重碳酸盐 [chong2 tan4 suan1 yan2] /bicarbonate/ 重碼 重码 [chong2 ma3] /repeated code/coincident code (i.e. two characters or words having the same encoding)/ -重碼 重码 [zhong4 ma3] /weight code/ -重碼詞頻 重码词频 [chong2 ma3 ci2 pin2] /frequency of coincident codes/ 重磅 重磅 [zhong4 bang4] /(of a bomb) powerful/(of news) impactful; significant/(of fabric) heavy-duty/ 重磅炸彈 重磅炸弹 [zhong4 bang4 zha4 dan4] /(fig.) sth that produces shockwaves/bombshell (revelation)/blockbuster (product)/ 重算 重算 [chong2 suan4] /to recalculate/to reckon again/ @@ -109248,7 +109227,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 金明區 金明区 [Jin1 ming2 qu1] /Jinming district of Kaifeng city 開封市|开封市[Kai1 feng1 shi4], Henan/ 金星 金星 [Jin1 xing1] /Venus (planet)/ 金星 金星 [jin1 xing1] /gold star/stars (that one sees from blow to the head etc)/ -金晟 金成 [Jin1 Cheng2] /Sung KIM, US diplomat and director of US State Department's Korea office/ 金曜日 金曜日 [Jin1 yao4 ri4] /Friday (used in ancient Chinese astronomy)/ 金曲獎 金曲奖 [Jin1 qu3 jiang3] /Golden Melody Awards/ 金朝 金朝 [Jin1 chao2] /Jin Dynasty (1115-1234), founded by the Jurchen 女真[Nu:3 zhen1] people of North China, a precursor of the Mongol Yuan Dynasty/ @@ -113106,7 +113084,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 陰險 阴险 [yin1 xian3] /treacherous/sinister/ 陰險毒辣 阴险毒辣 [yin1 xian3 du2 la4] /treacherous and murderous/ 陰離子 阴离子 [yin1 li2 zi3] /negative ion/anion (physics)/ -陰離子部位 阴离子部位 [yin1 li2 zi3 bu4 wei4] /anionic site/ 陰雨 阴雨 [yin1 yu3] /overcast and rainy/ 陰雲 阴云 [yin1 yun2] /dark cloud/ 陰電 阴电 [yin1 dian4] /negative electric charge/ @@ -118591,7 +118568,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬氏體 马氏体 [ma3 shi4 ti3] /(metallurgy) martensite; martensitic/ 馬洛 马洛 [Ma3 luo4] /Marlow (name)/ 馬海毛 马海毛 [ma3 hai3 mao2] /mohair (loanword)/ -馬無夜草不肥,人無外快不富 马无夜草不肥,人无外快不富 [ma3 wu2 ye4 cao3 bu4 fei2 , ren2 wu2 wai4 kuai4 bu4 fu4] /a horse cannot get fat without an extra ration, a man cannot get rich without an extra income (idiom)/ 馬熊 马熊 [ma3 xiong2] /brown bear/ 馬燈 马灯 [ma3 deng1] /barn lantern/kerosene lamp/ 馬爾他 马尔他 [Ma3 er3 ta1] /Malta (Tw)/ @@ -119786,6 +119762,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 高羅珮 高罗佩 [Gao1 Luo2 pei4] /Gao Luopei or R.H. van Gulik (1910-1967), Dutch sinologist, diplomat and writer/ 高翔 高翔 [Gao1 Xiang2] /Gao Xiang (1688-1753), Qing dynasty painter/ 高考 高考 [gao1 kao3] /college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4])/(Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試|公务人员高等考试)/ +高考移民 高考移民 [gao1 kao3 yi2 min2] /students who relocate to another region of China in order to gain an advantage on the college entrance exam/ 高聚物 高聚物 [gao1 ju4 wu4] /polymer/ 高聲 高声 [gao1 sheng1] /aloud/loud/loudly/ 高聳 高耸 [gao1 song3] /erect/towering/to stand tall/ @@ -121010,7 +120987,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鶉 鹑 [chun2] /quail/ 鶊 鹒 [geng1] /used in 鶬鶊|鸧鹒[cang1geng1]/ 鶏 鶏 [ji1] /Japanese variant of 雞|鸡/ -鶒 鶒 [chi4] /a kind of waterbird/ +鶒 𫛶 [chi4] /used in 鸂鶒|㶉𫛶[xi1chi4]/ 鶓 鹋 [miao2] /used in 鴯鶓|鸸鹋[er2miao2]/ 鶕 鶕 [an1] /old variant of 鵪|鹌[an1]/ 鶖 鹙 [qiu1] /see 鶖鷺|鹙鹭[qiu1 lu4]/ @@ -121134,8 +121111,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鷿 䴙 [pi4] /used in 鷿鷈|䴙䴘[pi4 ti1]/ 鷿鷈 䴙䴘 [pi4 ti1] /(zoology) grebe (Podicipediformes)/ 鸁 鸁 [luo2] /grebe/wren/ -鸂 㶉 [xi1] /used in 鸂鶒|㶉鶒[xi1 chi4]/ -鸂鶒 㶉鶒 [xi1 chi4] /a kind of waterbird resembling a mandarin duck/ +鸂 㶉 [xi1] /used in 鸂鶒|㶉𫛶[xi1chi4]/ +鸂𫛶 㶉𫛶 [xi1 chi4] /a kind of waterbird resembling a mandarin duck/ 鸇 鹯 [zhan1] /sparrow hawk/swift/ 鸊 䴙 [pi4] /variant of 鷿|䴙[pi4]/ 鸊鷉 䴙䴘 [pi4 ti1] /variant of 鷿鷈|䴙䴘[pi4 ti1]/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index a87face..afa1b6f 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -554,3 +554,4 @@ date,time,entries 2024-05-14T22:05:21Z,1715724321,122970 2024-05-16T08:13:42Z,1715847222,122972 2024-05-17T07:51:03Z,1715932263,122979 +2024-05-18T07:05:17Z,1716015917,122956