From e942859fbeae38baf2f19e03e8339472e195c0fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Mon, 28 Apr 2025 09:30:58 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2025-04-28T01:29:35Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 50 +++++++++++++++++++++--------------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 30 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index eca6140..f689a18 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=123255 +#! entries=123263 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2025-04-26T04:06:59Z -#! time=1745640419 +#! date=2025-04-28T01:29:35Z +#! time=1745803775 % % [pa1] /percent (Tw)/ 110 110 [yao1 yao1 ling2] /the emergency number for law enforcement in Mainland China and Taiwan/ 119 119 [yao1 yao1 jiu3] /the emergency number for firefighting services in Mainland China/ @@ -673,7 +673,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一時瑜亮 一时瑜亮 [yi1 shi2 Yu2 Liang4] /two remarkable persons living at the same period (as 周瑜[Zhou1 Yu2] and 諸葛亮|诸葛亮[Zhu1 ge3 Liang4])/ 一時間 一时间 [yi1 shi2 jian1] /for a moment/momentarily/ 一晃 一晃 [yi1 huang3] /(of passing time) in an instant/(of a sight) in a flash/ -一暴十寒 一暴十寒 [yi1 pu4 shi2 han2] /one day's sun, ten days' frost (idiom, from Mencius); fig. to work for a bit then skimp/sporadic effort/short attention span/ +一暴十寒 一暴十寒 [yi1 pu4 - shi2 han2] /variant of 一曝十寒[yi1pu4-shi2han2]/ 一曝十寒 一曝十寒 [yi1 pu4 shi2 han2] /one day's sun, ten days' frost (idiom, from Mencius); fig. to work for a bit then skimp/sporadic effort/lack of sticking power/short attention span/ 一更 一更 [yi1 geng1] /first of the five night watch periods 19:00-21:00 (old)/ 一會 一会 [yi1 hui4] /a moment/a while/in a moment/also pr. [yi1 hui3]/ @@ -870,7 +870,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 一般性 一般性 [yi1 ban1 xing4] /general/generality/ 一般而言 一般而言 [yi1 ban1 er2 yan2] /generally speaking/ 一般般 一般般 [yi1 ban1 ban1] /not particularly good/so-so/ -一般見識 一般见识 [yi1 ban1 jian4 shi5] /(idiom) to lower oneself to (sb's) level/ +一般見識 一般见识 [yi1 ban1 - jian4 shi5] /(idiom) to lower oneself to (sb's) level/ 一般規定 一般规定 [yi1 ban1 gui1 ding4] /ordinary provision (law)/ 一般說來 一般说来 [yi1 ban1 shuo1 lai2] /generally speaking/in general/ 一般貿易 一般贸易 [yi1 ban1 mao4 yi4] /general trade (i.e. importing and export without processing)/ @@ -3754,6 +3754,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 中遠 中远 [Zhong1 yuan3] /China Ocean Shipping Company (COSCO) (abbr. for 中國遠洋運輸|中国远洋运输[Zhong1 guo2 Yuan3 yang2 Yun4 shu1])/ 中選 中选 [zhong4 xuan3] /to be chosen; to be selected/ 中邪 中邪 [zhong4 xie2] /to be possessed; to be bewitched/ +中郎將 中郎将 [zhong1 lang2 jiang4] /general of the household, a mid-ranking military officer responsible for palace or court duties/ 中部 中部 [zhong1 bu4] /middle part; central section; central region/ 中都 中都 [Zhong1 du1] /Zhongdu, capital of China during the Jin Dynasty (1115-1234), modern day Beijing/ 中醫 中医 [zhong1 yi1] /traditional Chinese medical science/a doctor trained in Chinese medicine/ @@ -6512,7 +6513,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 以身作則 以身作则 [yi3 shen1 zuo4 ze2] /to set an example (idiom); to serve as a model/ 以身報國 以身报国 [yi3 shen1 bao4 guo2] /to give one's body for the nation (idiom); to spend one's whole life in the service of the country/ 以身抵債 以身抵债 [yi3 shen1 di3 zhai4] /forced labor to repay a debt/ -以身相許 以身相许 [yi3 shen1 xiang1 xu3] /to give one's heart to/to devote one's life to/ +以身相許 以身相许 [yi3 shen1 - xiang1 xu3] /(of a woman) to give one's heart (to sb); (fig.) to devote oneself wholeheartedly to sb or sth/ 以身許國 以身许国 [yi3 shen1 xu3 guo2] /to dedicate oneself to the cause of one's country (idiom)/ 以身試法 以身试法 [yi3 shen1 shi4 fa3] /to challenge the law (idiom)/to knowingly violate the law/ 以軍 以军 [yi3 jun1] /Israeli soldiers/ @@ -7658,7 +7659,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 來日方長 来日方长 [lai2 ri4 fang1 chang2] /the future is long (idiom); there will be ample time for that later/We'll cross that bridge when we get there/ 來朝 来朝 [lai2 zhao1] /(literary) tomorrow (morning)/ 來歷 来历 [lai2 li4] /history/antecedents/origin/ -來歷不明 来历不明 [lai2 li4 bu4 ming2] /(idiom) of unknown origin; of dubious background/ +來歷不明 来历不明 [lai2 li4 - bu4 ming2] /(idiom) of unknown origin; of dubious background/ 來港 来港 [lai2 Gang3] /to come to Hong Kong/ 來源 来源 [lai2 yuan2] /source (of information etc)/origin/ 來源於 来源于 [lai2 yuan2 yu2] /to originate in/ @@ -10431,6 +10432,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 先 先 [xian1] /beforehand; first; earlier/at first; originally/for the time being; for now/(prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)/ 先下手為強 先下手为强 [xian1 xia4 shou3 wei2 qiang2] /(idiom) strike first to gain the upper hand/ 先不先 先不先 [xian1 bu4 xian1] /(dialect) first of all; in the first place/ +先主 先主 [xian1 zhu3] /former ruler; founding ruler/ 先人 先人 [xian1 ren2] /ancestor; forefather/sb's late father/ 先令 先令 [xian1 ling4] /(loanword) shilling/ 先來後到 先来后到 [xian1 lai2 - hou4 dao4] /(idiom) in order of arrival; first come, first served/ @@ -13641,7 +13643,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 刊行 刊行 [kan1 xing2] /to print and circulate/ 刊誤 刊误 [kan1 wu4] /to correct printing errors/ 刊誤表 刊误表 [kan1 wu4 biao3] /variant of 勘誤表|勘误表[kan1 wu4 biao3]/ -刊載 刊载 [kan1 zai3] /to publish/ +刊載 刊载 [kan1 zai3] /to publish; to carry (a piece of writing, news, image etc) in a periodical or other publication/Taiwan pr. [kan1zai4]/ 刊頭 刊头 [kan1 tou2] /newspaper or magazine masthead/ 刊首語 刊首语 [kan1 shou3 yu3] /foreword/preface/ 刌 刌 [cun3] /(literary) to cut off; to sever/ @@ -18891,7 +18893,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 只要功夫深,鐵杵磨成針 只要功夫深,铁杵磨成针 [zhi3 yao4 gong1 fu5 shen1 , tie3 chu3 mo2 cheng2 zhen1] /If you work at it hard enough, you can grind an iron bar into a needle./cf idiom 磨杵成針|磨杵成针, to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task/to study diligently/ 只見 只见 [zhi3 jian4] /to see (the same thing) over and over again/to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)/ 只見樹木,不見森林 只见树木,不见森林 [zhi3 jian4 - shu4 mu4 , bu4 jian4 - sen1 lin2] /can't see the wood for the trees/ -只言片語 只言片语 [zhi1 yan2 pian4 yu3] /(idiom) just a word or two; a few isolated phrases/ +只言片語 只言片语 [zhi1 yan2 - pian4 yu3] /(idiom) just a word or two; a few isolated phrases/ 只許州官放火,不許百姓點燈 只许州官放火,不许百姓点灯 [zhi3 xu3 zhou1 guan1 fang4 huo3 , bu4 xu3 bai3 xing4 dian3 deng1] /only the official is allowed to light the fire/Gods may do what cattle may not/quod licet Iovi, non licet bovi/ 只說不做 只说不做 [zhi3 shuo1 bu4 zuo4] /to be all talk and no action/ 只讀 只读 [zhi3 du2] /(computing) read-only/ @@ -19487,7 +19489,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 各奔東西 各奔东西 [ge4 ben4 dong1 xi1] /to go separate ways (idiom)/to part ways with sb/Taiwan pr. [ge4 ben1 dong1 xi1]/ 各就各位 各就各位 [ge4 jiu4 ge4 wei4] /(of the people in a group) to get into position (idiom)/(athletics) On your mark!/ 各式各樣 各式各样 [ge4 shi4 ge4 yang4] /(of) all kinds and sorts/various/ -各得其所 各得其所 [ge4 de2 qi2 suo3] /(idiom) each in the correct place; each is provided for/ +各得其所 各得其所 [ge4 de2 - qi2 suo3] /(idiom) each in the correct place; each is provided for/ 各打五十大板 各打五十大板 [ge4 da3 wu3 shi2 da4 ban3] /lit. to give each one a flogging of fifty strokes (idiom)/fig. to punish the guilty and the innocent alike/to put the blame on both parties/ 各抒己見 各抒己见 [ge4 shu1 ji3 jian4] /everyone gives their own view/ 各拉丹冬山 各拉丹冬山 [Ge4 la1 dan1 dong1 Shan1] /Mount Geladaindong or Geladandong in Qinghai (6621 m), the main peak of the Tanggula mountain range 唐古拉山脈|唐古拉山脉[Tang2 gu3 la1 Shan1 mai4]/ @@ -27780,7 +27782,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 大昭寺 大昭寺 [Da4 zhao1 si4] /Jokhang, main Buddhist temple in Lhasa, a sacred place of Tibetan Buddhism/ 大智如愚 大智如愚 [da4 zhi4 ru2 yu2] /the wise may appear stupid (idiom); a genius not appreciated in his own time/ 大智慧 大智慧 [da4 zhi4 hui4] /great wisdom and knowledge (Buddhism)/ -大智若愚 大智若愚 [da4 zhi4 ruo4 yu2] /(idiom) great intelligence may appear to be stupidity/ +大智若愚 大智若愚 [da4 zhi4 - ruo4 yu2] /(idiom) great intelligence may appear to be stupidity/ 大暑 大暑 [Da4 shu3] /Dashu or Great Heat, 12th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 23rd July-6th August/ 大會 大会 [da4 hui4] /general assembly/general meeting/convention/CL:個|个[ge4],屆|届[jie4]/ 大會報告起草人 大会报告起草人 [da4 hui4 bao4 gao4 qi3 cao3 ren2] /rapporteur/ @@ -28643,7 +28645,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天良 天良 [tian1 liang2] /conscience/ 天色 天色 [tian1 se4] /color of the sky/time of day, as indicated by the color of the sky/weather/ 天花 天花 [tian1 hua1] /smallpox/ceiling/stamen of corn/(old) snow/(dialect) sesame oil/ -天花亂墜 天花乱坠 [tian1 hua1 luan4 zhui4] /lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)/fig. extravagant embellishments; hype/ +天花亂墜 天花乱坠 [tian1 hua1 - luan4 zhui4] /lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)/fig. extravagant embellishments; hype/ 天花板 天花板 [tian1 hua1 ban3] /ceiling/ 天花病毒 天花病毒 [tian1 hua1 bing4 du2] /variola virus/ 天荒地老 天荒地老 [tian1 huang1 - di4 lao3] /(idiom) until the end of time/ @@ -30044,7 +30046,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 妙在不言中 妙在不言中 [miao4 zai4 bu4 yan2 zhong1] /the charm lies in what is left unsaid (idiom)/ 妙妙熊歷險記 妙妙熊历险记 [Miao4 miao4 xiong2 Li4 xian3 Ji4] /Adventures of the Gummi Bears (Disney animated series)/ 妙手 妙手 [miao4 shou3] /miraculous hands of a healer/highly skilled person/brilliant move in chess or weiqi (go) 圍棋|围棋/ -妙手回春 妙手回春 [miao4 shou3 hui2 chun1] /(idiom) (of a doctor) to effect a miracle cure/ +妙手回春 妙手回春 [miao4 shou3 - hui2 chun1] /(idiom) (of a doctor) to effect a miracle cure/ 妙手空空 妙手空空 [miao4 shou3 kong1 kong1] /petty thief (lit. quick fingered and vanish)/empty-handed/having nothing/ 妙招 妙招 [miao4 zhao1] /smart move/clever way of doing sth/ 妙探尋兇 妙探寻凶 [Miao4 tan4 xun2 xiong1] /Cluedo (board game)/ @@ -39188,7 +39190,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 形形色色 形形色色 [xing2 xing2 se4 se4] /all kinds of/all sorts of/every (different) kind of/ 形影不離 形影不离 [xing2 ying3 bu4 li2] /inseparable (as form and shadow)/ 形影相弔 形影相吊 [xing2 ying3 xiang1 diao4] /with only body and shadow to comfort each other (idiom)/extremely sad and lonely/ -形影相隨 形影相随 [xing2 ying3 xiang1 sui2] /lit. body and shadow follow each other (idiom)/fig. inseparable/ +形影相隨 形影相随 [xing2 ying3 - xiang1 sui2] /lit. body and shadow follow each other (idiom)/fig. inseparable/ 形意拳 形意拳 [Xing2 yi4 quan2] /Xingyiquan (Chinese martial art)/ 形態 形态 [xing2 tai4] /shape/form/pattern/morphology/ 形態學 形态学 [xing2 tai4 xue2] /morphology (in biology or linguistics)/ @@ -45194,7 +45196,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 抬舉 抬举 [tai2 ju5] /to lift sth up/to elevate sb/to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc)/to show great regard/to speak highly/Taiwan pr. [tai2 ju3]/ 抬起 抬起 [tai2 qi3] /to lift up/ 抬轎子 抬轿子 [tai2 jiao4 zi5] /to carry sb in a sedan chair/flatter/sing praises/ -抬頭 抬头 [tai2 tou2] /to raise one's head/to gain ground/account name, or space for writing the name on checks, bills etc/ +抬頭 抬头 [tai2 tou2] /to raise one's head; to look up/(fig.) to begin to emerge; to show signs of growth/(commerce) account name, or space for writing the name on checks, bills etc/ 抬頭不見低頭見 抬头不见低头见 [tai2 tou2 bu4 jian4 di1 tou2 jian4] /(idiom) (of people in a small town etc) to cross paths regularly/ 抬顯 抬显 [tai2 xian3] /head-up display (HUD) (abbr. for 抬頭顯示|抬头显示[tai2tou2 xian3shi4])/ 抬高 抬高 [tai2 gao1] /to raise (price etc)/ @@ -53460,6 +53462,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 暲 暲 [zhang1] /bright/to rise (of sun)/ 暴 暴 [Bao4] /surname Bao/ 暴 暴 [bao4] /sudden/violent/cruel/to show or expose/to injure/ +暴 暴 [pu4] /variant of 曝[pu4]/ 暴亂 暴乱 [bao4 luan4] /riot/rebellion/revolt/ 暴光 暴光 [bao4 guang1] /exposure/ 暴利 暴利 [bao4 li4] /sudden huge profits/ @@ -54702,7 +54705,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 朝露暮靄 朝露暮霭 [zhao1 lu4 mu4 ai3] /morning dew, evening mist (idiom); ephemeral/impermanent/ 朝露溘至 朝露溘至 [zhao1 lu4 ke4 zhi4] /the morning dew will swiftly dissipate (idiom); fig. ephemeral and precarious nature of human existence/ 朝韓 朝韩 [Chao2 Han2] /North and South Korea/ -朝饔夕飧 朝饔夕飧 [zhao1 yong1 xi1 sun1] /lit. breakfast in the morning and supper in the evening (idiom)/fig. to do nothing but eat and drink/ +朝饔夕飧 朝饔夕飧 [zhao1 yong1 - xi1 sun1] /lit. breakfast in the morning and supper in the evening (idiom)/fig. to do nothing but eat and drink/ 朝鮮 朝鲜 [Chao2 xian3] /North Korea/Korea as geographic term/Taiwan pr. [Chao2 xian1]/ 朝鮮中央通訊社 朝鲜中央通讯社 [Chao2 xian3 Zhong1 yang1 Tong1 xun4 she4] /North Korean Central News Agency (KCNA)/abbr. to 朝中社[Chao2 zhong1 she4]/ 朝鮮人 朝鲜人 [Chao2 xian3 ren2] /North Korean (person)/ @@ -75913,7 +75916,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 百濟 百济 [Bai3 ji4] /Paekche or Baekje (18 BC-660 AD), one of the Korean Three Kingdoms/ 百無一失 百无一失 [bai3 wu2 yi1 shi1] /no danger of anything going wrong/no risk at all/ 百無禁忌 百无禁忌 [bai3 wu2 jin4 ji4] /all taboos are off (idiom); anything goes/nothing is taboo/ -百無聊賴 百无聊赖 [bai3 wu2 liao2 lai4] /(idiom) bored to death; bored stiff; overcome with boredom/ +百無聊賴 百无聊赖 [bai3 wu2 - liao2 lai4] /(idiom) bored to death; bored stiff; overcome with boredom/ 百煉成鋼 百炼成钢 [bai3 lian4 cheng2 gang1] /to be tempered into a steel/ 百煉鋼 百炼钢 [bai3 lian4 gang1] /high-grade well-tempered steel/ 百物 百物 [bai3 wu4] /all things/ @@ -78294,7 +78297,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 砟 砟 [zha3] /fragments/ 砠 砠 [qu1] /rocky hill/ 砢 砢 [luo3] /a heap/pile (of rocks)/ -砢磣 砢碜 [ke1 chen5] /variant of 磕磣|磕碜[ke1 chen5]/ +砢磣 砢碜 [ke1 chen5] /variant of 磕磣|磕碜[ke1chen5]/ 砣 砣 [tuo2] /steelyard weight/stone roller/to polish jade with an emery wheel/ 砣子 砣子 [tuo2 zi5] /emery wheel/ 砥 砥 [di3] /baffle (pier)/whetstone/ @@ -84410,7 +84413,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 絕罰 绝罚 [jue2 fa2] /to excommunicate/ 絕育 绝育 [jue2 yu4] /to sterilize/to spay/ 絕色 绝色 [jue2 se4] /(of a woman) remarkably beautiful; stunning/ -絕處逢生 绝处逢生 [jue2 chu4 feng2 sheng1] /to find a way to survive when everything seems hopeless (idiom)/ +絕處逢生 绝处逢生 [jue2 chu4 - feng2 sheng1] /(idiom) to find a way to survive when everything seems hopeless/ 絕詣 绝诣 [jue2 yi4] /profoundly well-versed/ 絕讚 绝赞 [jue2 zan4] /amazing/awesome/ultimate/ 絕跡 绝迹 [jue2 ji4] /to be eradicated/to vanish/extinct/to break off relations/ @@ -96035,7 +96038,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 螡 蚊 [wen2] /old variant of 蚊[wen2]/ 螢 萤 [ying2] /firefly/glow-worm/ 螢光 萤光 [ying2 guang1] /Taiwan variant of 熒光|荧光[ying2guang1]/ -螢光棒 萤光棒 [ying2 guang1 bang4] /Taiwan variant of 熒光棒|荧光棒[yíng2guang1bang4]/ +螢光棒 萤光棒 [ying2 guang1 bang4] /Taiwan variant of 熒光棒|荧光棒[ying2guang1bang4]/ 螢光燈 萤光灯 [ying2 guang1 deng1] /Taiwan variant of 熒光燈|荧光灯[ying2guang1deng1]/ 螢光綠 萤光绿 [ying2 guang1 lu:4] /bright green; chartreuse/ 螢幕 萤幕 [ying2 mu4] /screen (of a TV, computer etc) (Tw)/ @@ -96059,7 +96062,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 螯肢 螯肢 [ao2 zhi1] /chelicera/ 螯蝦 螯虾 [ao2 xia1] /crayfish/ 螳 螳 [tang2] /praying mantis/ -螳臂當車 螳臂当车 [tang2 bi4 dang1 che1] /lit. a mantis trying to stop a chariot (idiom)/fig. to overrate oneself and attempt sth impossible/also written 螳臂擋車|螳臂挡车[tang2 bi4 dang3 che1]/ +螳臂擋車 螳臂挡车 [tang2 bi4 - dang3 che1] /see 螳臂當車|螳臂当车[tang2bi4-dang1che1]/ +螳臂當車 螳臂当车 [tang2 bi4 - dang1 che1] /lit. a mantis trying to stop a chariot (idiom)/fig. to overrate oneself and attempt sth impossible/ 螳螂 螳螂 [tang2 lang2] /mantis/praying mantis/ 螳螂捕蟬 螳螂捕蝉 [tang2 lang2 bu3 chan2] /the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger/ 螳螂捕蟬,黃雀在後 螳螂捕蝉,黄雀在后 [tang2 lang2 bu3 chan2 , huang2 que4 zai4 hou4] /the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger/ @@ -102183,6 +102187,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 賜姓 赐姓 [ci4 xing4] /(of an emperor) to bestow a surname/ 賜教 赐教 [ci4 jiao4] /(honorific) to impart one's wisdom; to enlighten/ 賜死 赐死 [ci4 si3] /(of a ruler) to order sb to commit suicide (in lieu of execution)/ +賜爵 赐爵 [ci4 jue2] /to bestow a noble title/ 賜福 赐福 [ci4 fu2] /to bless/ 賜給 赐给 [ci4 gei3] /to bestow; to give/ 賜與 赐与 [ci4 yu3] /variant of 賜予|赐予[ci4 yu3]/ @@ -105677,6 +105682,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 追訴時效 追诉时效 [zhui1 su4 shi2 xiao4] /(law) period during which one can prosecute or sue sb (as stipulated by a statute of limitations)/ 追詢 追询 [zhui1 xun2] /to interrogate/to question closely/ 追認 追认 [zhui1 ren4] /to recognize sth after the event/posthumous recognition/to ratify/to endorse retroactively/ +追諡 追谥 [zhui1 shi4] /to grant a posthumous honorary title or name/ 追責 追责 [zhui1 ze2] /to hold accountable/ 追購 追购 [zhui1 gou4] /to purchase in addition (an extra item)/ 追贈 追赠 [zhui1 zeng4] /to give to the departed/to confer (a title) posthumously/ @@ -112341,6 +112347,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 關係戶 关系户 [guan1 xi5 hu4] /a connection (sb with whom one has dealings on the basis of "scratch my back and I'll scratch yours")/ 關係網 关系网 [guan1 xi5 wang3] /network of people with whom one has dealings on the basis of "scratch my back and I'll scratch yours"/ 關停 关停 [guan1 ting2] /(of a power plant, refinery etc) to shut down/ +關內 关内 [Guan1 nei4] /the region inside the major mountain passes of ancient China/ 關公 关公 [Guan1 gong1] /Lord Guan (i.e. 關羽|关羽[Guan1 Yu3])/ 關公面前耍大刀 关公面前耍大刀 [Guan1 gong1 mian4 qian2 shua3 da4 dao1] /lit. to wield the broadsword in the presence of Lord Guan (idiom)/fig. to make a fool of oneself by showing off in front of an expert/ 關切 关切 [guan1 qie4] /to be deeply concerned/to be troubled (by)/ @@ -114368,6 +114375,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 雙抽 双抽 [shuang1 chou1] /black soy sauce/ 雙拐 双拐 [shuang1 guai3] /crutches/ 雙拼 双拼 [shuang1 pin1] /(computing) double pinyin (input method where the user types no more than two keystrokes per character, one for the initial and one for the final)/ +雙擁 双拥 [shuang1 yong1] /mutual support between the military and the people – specifically, support provided by local people and authorities for the military, and preferential treatment of the families of soldiers, on the one hand, and the military's support for the government and care for the general public, on the other/ 雙擊 双击 [shuang1 ji1] /(computing) to double-click/ 雙擺 双摆 [shuang1 bai3] /double pendulum (math.)/ 雙數 双数 [shuang1 shu4] /even number/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index fa8e961..89d4dad 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -891,3 +891,4 @@ date,time,entries 2025-04-24T06:40:45Z,1745476845,123251 2025-04-25T03:08:32Z,1745550512,123252 2025-04-26T04:06:59Z,1745640419,123255 +2025-04-28T01:29:35Z,1745803775,123263