From ecba831cf2398091a02648a47bbf0c327d9fafee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rodolfo Carvalho <88819+rhcarvalho@users.noreply.github.com> Date: Mon, 19 Sep 2022 09:14:57 +0000 Subject: [PATCH] CC-CEDICT 2022-09-19T07:33:32Z --- cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt | 20 +++++++++++--------- meta.csv | 1 + 2 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index f80e1e2..4c8dbc1 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=121163 +#! entries=121165 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2022-09-18T07:46:48Z -#! time=1663487208 +#! date=2022-09-19T07:33:32Z +#! time=1663572812 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/ @@ -28197,7 +28197,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 天然橡膠 天然橡胶 [tian1 ran2 xiang4 jiao1] /natural rubber/ 天然毒素 天然毒素 [tian1 ran2 du2 su4] /natural toxin/ 天然氣 天然气 [tian1 ran2 qi4] /natural gas/ -天然照亮 天然照亮 [tian1 ran2 zhao4 liang4] /natural lighting/ 天然纖維 天然纤维 [tian1 ran2 xian1 wei2] /natural fiber/ 天然鈾 天然铀 [tian1 ran2 you2] /natural uranium/ 天煞孤星 天煞孤星 [tian1 sha4 gu1 xing1] /bane of others' existence/ @@ -30506,7 +30505,6 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 子程序 子程序 [zi3 cheng2 xu4] /subroutine/ 子空間 子空间 [zi3 kong1 jian1] /subspace (math.)/ 子粒 子粒 [zi3 li4] /seed/ -子精 子精 [zi3 jing1] /semen/ 子系統 子系统 [zi3 xi4 tong3] /subsystem/ 子級 子级 [zi3 ji2] /child (computing)/ 子細 子细 [zi3 xi4] /variant of 仔細|仔细[zi3 xi4]/ @@ -43955,7 +43953,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 批號 批号 [pi1 hao4] /lot number/batch number/ 批覆 批覆 [pi1 fu4] /to give an official response/ 批註 批注 [pi1 zhu4] /to annotate/to add marginal comments on/criticism/marginalia/ -批評 批评 [pi1 ping2] /to criticize/criticism/CL:個|个[ge4]/ +批評 批评 [pi1 ping2] /to criticize/criticism/CL:次[ci4],番[fan1]/ 批評家 批评家 [pi1 ping2 jia1] /critic/ 批評者 批评者 [pi1 ping2 zhe3] /critic/detractor/ 批語 批语 [pi1 yu3] /criticism/commentary/ @@ -45516,6 +45514,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 持久戰 持久战 [chi2 jiu3 zhan4] /prolonged war/war of attrition/ 持之以恆 持之以恒 [chi2 zhi1 yi3 heng2] /to pursue unremittingly (idiom); to persevere/ 持份者 持份者 [chi2 fen4 zhe3] /stakeholder/ +持倉 持仓 [chi2 cang1] /to hold a portfolio of shares/ 持倉量 持仓量 [chi2 cang1 liang4] /position (finance)/ 持刀 持刀 [chi2 dao1] /to hold a knife/knife-wielding/ 持卡人 持卡人 [chi2 ka3 ren2] /cardholder/ @@ -72991,6 +72990,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 留里克 留里克 [Liu2 li3 ke4] /Rurik (c. 830-879), Varangian chieftain of the Rus' people/ 留針 留针 [liu2 zhen1] /to leave an inserted needle in place for a period of time (acupuncture)/ 留門 留门 [liu2 men2] /to leave the door unlocked for sb/ +留院 留院 [liu2 yuan4] /to remain in the hospital/ 留難 留难 [liu2 nan4] /to make sth difficult/to create obstacles/ 留題 留题 [liu2 ti2] /extemporaneous thoughts noted down after a visit/ 留飯 留饭 [liu2 fan4] /to put some food aside for sb/to invite sb to stay for a meal/invitation to dinner/ @@ -75468,6 +75468,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 目光所及 目光所及 [mu4 guang1 suo3 ji2] /as far as the eye can see/ 目光短淺 目光短浅 [mu4 guang1 duan3 qian3] /to be shortsighted/ 目前 目前 [mu4 qian2] /at the present time/currently/ +目劄 目劄 [mu4 zha1] /(TCM) excessive blinking of the eyes/ 目力 目力 [mu4 li4] /eyesight (i.e. quality of vision)/ 目怔口呆 目怔口呆 [mu4 zheng1 kou3 dai1] /lit. eye startled, mouth struck dumb (idiom); stunned/stupefied/ 目愴有天 目怆有天 [mu4 chuang4 you3 tian1] /to look at the sky in sorrow/ @@ -78010,6 +78011,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 社會等級 社会等级 [she4 hui4 deng3 ji2] /social rank/class/caste/ 社會經濟 社会经济 [she4 hui4 jing1 ji4] /socio-economic/ 社會總需求 社会总需求 [she4 hui4 zong3 xu1 qiu2] /aggregate social demand/total requirement of society/ +社會融資 社会融资 [she4 hui4 rong2 zi1] /private (non-government) financing/ 社會行動 社会行动 [she4 hui4 xing2 dong4] /social actions/ 社會語言學 社会语言学 [she4 hui4 yu3 yan2 xue2] /sociolinguistics/ 社會達爾文主義 社会达尔文主义 [she4 hui4 Da2 er3 wen2 zhu3 yi4] /social Darwinism/ @@ -78027,6 +78029,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 社維法 社维法 [she4 wei2 fa3] /(Tw) public order laws/abbr. of 社會秩序維護法|社会秩序维护法[she4 hui4 zhi4 xu4 wei2 hu4 fa3]/ 社群 社群 [she4 qun2] /community/social grouping/ 社群媒體 社群媒体 [she4 qun2 mei2 ti3] /social media (Tw)/ +社融 社融 [she4 rong2] /private financing (abbr. for 社會融資|社会融资[she4 hui4 rong2 zi1])/ 社評 社评 [she4 ping2] /editorial (in a newspaper)/also written 社論|社论/ 社論 社论 [she4 lun4] /editorial (in a newspaper)/CL:篇[pian1]/ 社運 社运 [she4 yun4] /social movement (abbr. for 社會運動|社会运动[she4 hui4 yun4 dong4])/ @@ -101383,9 +101386,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 超額 超额 [chao1 e2] /above quota/ 超額利潤 超额利润 [chao1 e2 li4 run4] /superprofit/excess profit/ 超額訂購 超额订购 [chao1 e2 ding4 gou4] /to overbook/ -超額認 超额认 [chao1 e2 ren4] /(a share issue is) oversubscribed/ 超額認購 超额认购 [chao1 e2 ren4 gou4] /(a share issue is) oversubscribed/ -超額配 超额配 [chao1 e2 pei4] /oversubscribed/ 超額配股權 超额配股权 [chao1 e2 pei4 gu3 quan2] /an oversubscribed share/ 超馬 超马 [chao1 ma3] /ultramarathon/abbr. for 超級馬拉松|超级马拉松[chao1 ji2 ma3 la1 song1]/ 超驗主義 超验主义 [chao1 yan4 zhu3 yi4] /transcendentalism/ @@ -104286,6 +104287,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 通例 通例 [tong1 li4] /general rule/standard practice/ 通便 通便 [tong1 bian4] /to evacuate the bowels/ 通俗 通俗 [tong1 su2] /common/everyday/average/ +通俗來講 通俗来讲 [tong1 su2 lai2 jiang3] /to put it in simple terms, .../ 通俗小說 通俗小说 [tong1 su2 xiao3 shuo1] /popular fiction/light literature/ 通俗易懂 通俗易懂 [tong1 su2 yi4 dong3] /easy to understand/ 通俗科學 通俗科学 [tong1 su2 ke1 xue2] /popular science/ @@ -106005,7 +106007,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 邊疆區 边疆区 [bian1 jiang1 qu1] /krai (Russian administrative territory)/ 邊窗 边窗 [bian1 chuang1] /side window/ 邊線 边线 [bian1 xian4] /sideline/foul line/ -邊緣 边缘 [bian1 yuan2] /edge/fringe/verge/brink/periphery/marginal/borderline/ +邊緣 边缘 [bian1 yuan2] /edge; fringe; verge; brink; periphery/marginal; borderline/ 邊緣人 边缘人 [bian1 yuan2 ren2] /marginalized people (not part of mainstream society)/marginal man (term coined by social psychologist Kurt Lewin, referring to a person in transition between two cultures or social groups, not fully belonging to either)/ 邊緣化 边缘化 [bian1 yuan2 hua4] /to marginalize/marginalization/ 邊緣地區 边缘地区 [bian1 yuan2 di4 qu1] /border area/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 5990afd..4f0bc2b 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -16,3 +16,4 @@ date,time,entries 2022-09-16T06:49:53Z,1663310993,121158 2022-09-17T07:38:04Z,1663400284,121160 2022-09-18T07:46:48Z,1663487208,121163 +2022-09-19T07:33:32Z,1663572812,121165