diff --git a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt index 16d4cac..7269124 100644 --- a/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt +++ b/cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt @@ -23,11 +23,11 @@ #! subversion=0 #! format=ts #! charset=UTF-8 -#! entries=122875 +#! entries=122885 #! publisher=MDBG #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ -#! date=2024-04-29T09:14:34Z -#! time=1714382074 +#! date=2024-04-30T04:24:28Z +#! time=1714451068 % % [pa1] /percent (Tw)/ 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/ 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy; Down's syndrome/ @@ -9980,7 +9980,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 僧院 僧院 [seng1 yuan4] /abbey/Buddhist monastery/vihara/ 僨 偾 [fen4] /to instigate/to ruin/to destroy/ 僩 僩 [xian4] /courageous/valiant/ -僬 僬 [jiao1] /used in 僬僥|僬侥[jiao1 yao2]/used in 僬僬[jiao1 jiao1]/ +僬 僬 [jiao1] /used in 僬僥|僬侥[jiao1yao2]/used in 僬僬[jiao1jiao1]/ 僬僥 僬侥 [jiao1 yao2] /legendary dwarfs in the west of China/(by extension) barbarians in the southwest of China/ 僬僬 僬僬 [jiao1 jiao1] /(archaic) clear-minded/(archaic) bustling/ 僭 僭 [jian4] /(bound form) to overstep one's authority/ @@ -10858,7 +10858,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 兔羔子 兔羔子 [tu4 gao1 zi5] /see 兔崽子[tu4 zai3 zi5]/ 兕 兕 [si4] /animal cited in ancient texts, resembling a buffalo (some say rhinoceros or female rhinoceros)/ 兕觥 兕觥 [si4 gong1] /ancient type of drinking vessel/ -兗 兖 [yan3] /used in 兗州|兖州[Yan3 zhou1]/ +兗 兖 [yan3] /used in 兗州|兖州[Yan3zhou1]/ 兗州 兖州 [Yan3 zhou1] /Yanzhou, county-level city in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/ 兗州市 兖州市 [Yan3 zhou1 Shi4] /Yanzhou, county-level city in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/ 兘 兘 [shi3] /old variant of 始[shi3]/ @@ -10889,7 +10889,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 兢 兢 [jing1] /to be fearful/apprehensive/ 兢兢業業 兢兢业业 [jing1 jing1 ye4 ye4] /(idiom) conscientious/assiduous/ 兣 兣 [li2 ke4] /centigram (old) (single-character equivalent of 釐克|厘克[li2 ke4])/ -入 入 [ru4] /to enter/to go into/to join/to become a member of/to confirm or agree with/abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]/ +入 入 [ru4] /to enter; to go into/to join; to become a member of/(bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4shi2])/abbr. for 入聲|入声[ru4sheng1]/(on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")/ 入不敷出 入不敷出 [ru4 bu4 fu1 chu1] /income does not cover expenditure/unable to make ends meet/ 入世 入世 [ru4 shi4] /to engage with secular society/to involve oneself in human affairs/to join the WTO (abbr. for 加入世界貿易組織|加入世界贸易组织[jia1 ru4 Shi4 jie4 Mao4 yi4 Zu3 zhi1])/ 入主 入主 [ru4 zhu3] /to invade and take control of (a territory); to take the helm at (an organization); (of a company) to take control of (another company)/ @@ -22674,14 +22674,14 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 喱 喱 [li2] /grain (unit of weight, approx. 0.065 grams)/Taiwan pr. [li3]/ 喲 哟 [yo1] /Oh! (interjection indicating slight surprise)/also pr. [yao1]/ 喲 哟 [yo5] /(sentence-final particle expressing exhortation)/(syllable filler in a song)/ -喳 喳 [cha1] /used in 喳喳[cha1 cha5]/ +喳 喳 [cha1] /used in 喳喳[cha1cha5]/ 喳 喳 [zha1] /(onom.) chirp, twitter, etc/ 喳喳 喳喳 [cha1 cha5] /whisper/to whisper/ 喵 喵 [miao1] /(onom.) meow/cat's mewing/ 喵星人 喵星人 [miao1 xing1 ren2] /cat (Internet slang)/ 喵的 喵的 [miao1 de5] /drat/frick/(euphemistic variant of 媽的|妈的[ma1 de5])/ 営 営 [ying2] /Japanese variant of 營|营/ -喹 喹 [kui2] /used in 喹啉[kui2 lin2]/ +喹 喹 [kui2] /used in 喹啉[kui2lin2]/ 喹啉 喹啉 [kui2 lin2] /quinoline C6H4(CH)3N (pharm.) (loanword)/ 喹諾酮 喹诺酮 [kui2 nuo4 tong2] /quinolone (a hydroxylated quinoline, inhibiting the replication of bacterial DNA)/ 喺 喺 [xi3] /to be at, in or on (Cantonese)/Mandarin equivalent: 在[zai4]/ @@ -23047,7 +23047,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 嘻皮 嘻皮 [xi1 pi2] /hippie (loanword)/ 嘻皮笑臉 嘻皮笑脸 [xi1 pi2 xiao4 lian3] /see 嬉皮笑臉|嬉皮笑脸[xi1 pi2 xiao4 lian3]/ 嘽 啴 [chan3] /used in 嘽嘽|啴啴[chan3chan3] and 嘽緩|啴缓[chan3huan3]/ -嘽 啴 [tan1] /used in 嘽嘽|啴啴[tan1 tan1]/ +嘽 啴 [tan1] /used in 嘽嘽|啴啴[tan1tan1]/ 嘽嘽 啴啴 [chan3 chan3] /relaxed and leisurely/ 嘽嘽 啴啴 [tan1 tan1] /(literary) panting (of draft animals)/(literary) impressively numerous/ 嘽緩 啴缓 [chan3 huan3] /relaxed/unhurried/ @@ -25945,7 +25945,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 塑膠 塑胶 [su4 jiao1] /synthetic resin/plastic cement/(Tw) plastic/ 塑膠炸藥 塑胶炸药 [su4 jiao1 zha4 yao4] /plastic explosive/ 塑膠爆炸物 塑胶爆炸物 [su4 jiao1 bao4 zha4 wu4] /plastic explosive/ -塑膠袋 塑胶袋 [su4 jiao1 dai4] /plastic bag (Tw)/ +塑膠袋 塑胶袋 [su4 jiao1 dai4] /(Tw) plastic bag/ 塑膠跑道 塑胶跑道 [su4 jiao1 pao3 dao4] /synthetic athletics track/tartan track/ 塑膠車 塑胶车 [su4 jiao1 che1] /scooter (Tw)/ 塑身 塑身 [su4 shen1] /body sculpting (weight loss and exercise)/ @@ -29009,7 +29009,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 夷門 夷门 [Yi2 men2] /the Yi gate of 大梁, capital of Wei 魏 during Warring states/ 夷陵 夷陵 [Yi2 ling2] /Yiling, ancient name of Yichang 宜昌[Yi2 chang1]/Yiling, a district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/ 夷陵區 夷陵区 [Yi2 ling2 qu1] /Yiling district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/ -夸 夸 [kua1] /used in 夸克[kua1ke4]/ +夸 夸 [kua1] /used in transliteration/ 夸克 夸克 [kua1 ke4] /(particle physics) (loanword) quark/ 夼 夼 [kuang3] /low ground/hollow/depression (used in Shandong place names)/ 夾 夹 [jia1] /to press from either side/to place in between/to sandwich/to carry sth under armpit/wedged between/between/to intersperse/to mix/to mingle/clip/folder/Taiwan pr. [jia2]/ @@ -29056,6 +29056,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 夾道 夹道 [jia1 dao4] /a narrow street (lined with walls)/to line the street/ 夾道歡迎 夹道欢迎 [jia1 dao4 huan1 ying2] /to line the streets in welcome/ 夾鉗 夹钳 [jia1 qian2] /tongs/ +夾鏈袋 夹链袋 [jia1 lian4 dai4] /resealable bag; ziplock bag/ 夾雜 夹杂 [jia1 za2] /to mix together (disparate substances)/to mingle/a mix/to be tangled up with/ 夾餡 夹馅 [jia1 xian4] /stuffed (of food)/with filling/ 奄 奄 [Yan3] /surname Yan/ @@ -30792,7 +30793,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 孌童戀 娈童恋 [luan2 tong2 lian4] /pederasty/ 孌童者 娈童者 [luan2 tong2 zhe3] /child molester/sex tourist/ 孏 孏 [lan3] /old variant of 懶|懒[lan3]/ -子 子 [zi3] /son/child/seed/egg/small thing/1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat/viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]/ancient Chinese compass point: 0° (north)/subsidiary; subordinate; (prefix) sub-/ +子 子 [zi3] /son/child/seed/egg/small thing/1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat/viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3deng3 jue2wei4]/ancient Chinese compass point: 0° (north)/subsidiary; subordinate; (prefix) sub-/ 子 子 [zi5] /(noun suffix)/ 子不嫌母醜,狗不嫌家貧 子不嫌母丑,狗不嫌家贫 [zi3 bu4 xian2 mu3 chou3 , gou3 bu4 xian2 jia1 pin2] /see 兒不嫌母醜,狗不嫌家貧|儿不嫌母丑,狗不嫌家贫[er2 bu4 xian2 mu3 chou3 , gou3 bu4 xian2 jia1 pin2]/ 子丑 子丑 [zi3 chou3] /first two of the twelve earthly branches 十二地支/by ext., the earthly branches/ @@ -31709,6 +31710,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 安謐 安谧 [an1 mi4] /tranquil/peaceful/ 安貞 安贞 [An1 zhen1] /Antei (Japanese reign name, 1227-1229)/ 安貧樂道 安贫乐道 [an1 pin2 le4 dao4] /to be content with poverty and strive for virtue (idiom)/ +安賽蜜 安赛蜜 [an1 sai4 mi4] /acesulfame potassium/ 安身 安身 [an1 shen1] /to make one's home/to take shelter/ 安身立命 安身立命 [an1 shen1 li4 ming4] /(idiom) to settle down and pursue one's path in life/ 安逸 安逸 [an1 yi4] /easy and comfortable/easy/ @@ -35072,7 +35074,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 層疊 层叠 [ceng2 die2] /layer upon layer/tiered/ 層積雲 层积云 [ceng2 ji1 yun2] /stratocumulus cloud/ 層級 层级 [ceng2 ji2] /level/hierarchy/ -層見迭出 层见迭出 [ceng2 jian4 die2 chu1] /to occur frequently/to occur repeatedly/ +層見疊出 层见叠出 [ceng2 xian4 - die2 chu1] /(idiom) to occur frequently; to occur repeatedly/ +層見迭出 层见迭出 [ceng2 xian4 - die2 chu1] /variant of 層見疊出|层见叠出[ceng2xian4-die2chu1]/ 層雲 层云 [ceng2 yun2] /stratus (cloud)/ 層面 层面 [ceng2 mian4] /aspect; facet/level (political, psychological, spiritual etc)/(geology) bedding plane/ 履 履 [lu:3] /shoe/to tread on/ @@ -37987,7 +37990,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 庾信 庾信 [Yu3 Xin4] /Yu Xin (513-581), poet from Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 and author of Lament for the South 哀江南賦|哀江南赋/ 庿 庿 [miao4] /variant of 廟|庙[miao4]/ 廀 廀 [sou1] /old variant of 廋[sou1]/ -廁 厕 [ce4] /restroom; toilet; lavatory/(literary) to be mingled with; to be involved in/ +廁 厕 [ce4] /(bound form) restroom; toilet; lavatory/(literary) to be mingled with; to be involved in/ 廁 厕 [si4] /used in 茅廁|茅厕[mao2 si5]/ 廁具 厕具 [ce4 ju4] /toilet fittings/ 廁所 厕所 [ce4 suo3] /toilet; lavatory/CL:間|间[jian1],處|处[chu4]/ @@ -39735,7 +39738,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 得饒人處且饒人 得饶人处且饶人 [de2 rao2 ren2 chu4 qie3 rao2 ren2] /where it is possible to let people off, one should spare them (idiom); anyone can make mistakes, forgive them when possible/ 得體 得体 [de2 ti3] /appropriate to the occasion/fitting/ 得魚忘筌 得鱼忘筌 [de2 yu2 wang4 quan2] /lit. catch fish then forget the trap (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); fig. to take help for granted/ -徘 徘 [pai2] /used in 徘徊[pai2 huai2]/ +徘 徘 [pai2] /used in 徘徊[pai2huai2]/ 徘徊 徘徊 [pai2 huai2] /to pace back and forth/to dither; to hesitate/(of sales figures etc) to fluctuate/ 徙 徙 [xi3] /(literary) to change one's residence/ 徜 徜 [chang2] /sit cross-legged/walk back and forth/ @@ -40044,7 +40047,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 徳 徳 [de2] /Japanese variant of 德[de2]/ 徴 徴 [zheng1] /Japanese variant of 徵|征/ 徵 征 [zheng1] /to invite/to recruit/to levy (taxes)/to draft (troops)/phenomenon/symptom/characteristic sign (used as proof)/evidence/ -徵 徵 [zhi3] /4th note in the ancient Chinese pentatonic scale 五音[wu3 yin1], corresponding to sol/ +徵 徵 [zhi3] /4th note in the ancient Chinese pentatonic scale 五音[wu3yin1], corresponding to sol/ 徵信 征信 [zheng1 xin4] /to examine the reliability/reliable/credit reporting/ 徵信社 征信社 [zheng1 xin4 she4] /(Tw) private investigator; credit bureau/ 徵候 征候 [zheng1 hou4] /sign; indication; symptom/ @@ -42716,7 +42719,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 憷場 憷场 [chu4 chang3] /to get stage fright/ 憷頭 憷头 [chu4 tou2] /to be afraid to stick out/ 憸 憸 [xian1] /artful/flattering/ -憹 𢙐 [nao2] /used in 懊憹|懊𢙐[ao4 nao2]/ +憹 𢙐 [nao2] /used in 懊憹|懊𢙐[ao4nao2]/ 憺 憺 [dan4] /peace/ 憾 憾 [han4] /regret (sense of loss or dissatisfaction)/ 憾事 憾事 [han4 shi4] /a matter for regret/sth that is a (great) pity/ @@ -42866,7 +42869,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 懦 懦 [nuo4] /(bound form) cowardly; faint-hearted/ 懦夫 懦夫 [nuo4 fu1] /coward/ 懦弱 懦弱 [nuo4 ruo4] /cowardly; weak/ -懨 恹 [yan1] /used in 懨懨|恹恹[yan1 yan1]/ +懨 恹 [yan1] /used in 懨懨|恹恹[yan1yan1]/ 懨懨 恹恹 [yan1 yan1] /weak; worried; sickly; wan/ 懫 懫 [zhi2] /enraged/resentful/to hate/to desist/ 懮 懮 [you3] /grievous/relaxed/ @@ -43316,7 +43319,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 或門 或门 [huo4 men2] /OR gate (electronics)/ 或體 或体 [huo4 ti3] /variant Chinese character/alternative form of a Chinese character/ 戚 戚 [Qi1] /surname Qi/ -戚 戚 [qi1] /relatives; kin/grief; sorrow/battle-axe/ +戚 戚 [qi1] /(bound form) relatives; kin/(bound form) grief; sorrow/(old) battle-axe/ 戚友 戚友 [qi1 you3] /relatives and friends/ 戚屬 戚属 [qi1 shu3] /relative/family member/dependent/ 戚戚 戚戚 [qi1 qi1] /intimate/closely related/sorrowful/distressed/ @@ -45445,6 +45448,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 拉鋸戰 拉锯战 [la1 ju4 zhan4] /to-and-fro tussle/closely-fought contest/ 拉鎖 拉锁 [la1 suo3] /zipper/ 拉鏈 拉链 [la1 lian4] /zipper/ +拉鏈袋 拉链袋 [la1 lian4 dai4] /resealable bag; ziplock bag/bag with a zipper/ 拉長 拉长 [la1 chang2] /to lengthen/to pull sth out longer/ 拉長臉 拉长脸 [la1 chang2 lian3] /to pull a long face/to scowl/ 拉開 拉开 [la1 kai1] /to pull open/to pull apart/to space out/to increase/ @@ -49044,7 +49048,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 擺闊 摆阔 [bai3 kuo4] /to parade one's wealth/to be ostentatious and extravagant/ 擺飾 摆饰 [bai3 shi4] /knickknack/ornament/decorative item/ 擺龍門陣 摆龙门阵 [bai3 long2 men2 zhen4] /(dialect) to chat; to gossip; to spin a yarn/ -擻 擞 [sou3] /shake/trembling/ +擻 擞 [sou3] /used in 抖擻|抖擞[dou3sou3]/ 擼 撸 [lu1] /(dialect) to rub one's hand along/to fire (an employee)/to reprimand/ 擼管 撸管 [lu1 guan3] /(slang) to masturbate/ 擼鐵 撸铁 [lu1 tie3] /(coll.) to pump iron/to work out/ @@ -55912,7 +55916,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 枘鑿 枘凿 [rui4 zao2] /incompatible (abbr. for 方枘圓鑿|方枘圆凿[fang1rui4-yuan2zao2])/(literary) compatible (lit. "mortise and tenon")/ 枙 枙 [e4] /tree knot/ 枚 枚 [Mei2] /surname Mei/ -枚 枚 [mei2] /classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc/tree trunk/whip/wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old)/ +枚 枚 [mei2] /classifier for small objects: coins, badges, rings, carved seals, chess pieces, eggs, fingerprints etc (more formal than 個|个[ge4])/classifier for bombs, missiles, satellites etc/(on product packaging) classifier for flat items (from Japanese 枚 "mai")/(old) stick used as a gag to prevent soldiers from talking while sneaking up on the enemy/ 枚乘 枚乘 [Mei2 Cheng2] /Mei Cheng (-c. 140 BC), Han dynasty poet/ 枚卜 枚卜 [mei2 bu3] /to choose officials by divination (archaic)/to practice divination without a definite question/ 枚舉 枚举 [mei2 ju3] /to enumerate/ @@ -56060,7 +56064,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 柄臣 柄臣 [bing3 chen2] /powerful official/big shot/ 柅 柅 [ni3] /(tree)/to stop/ 柈 柈 [pan2] /plate/ -柊 柊 [zhong1] /used in 柊葉|柊叶[zhong1 ye4]/ +柊 柊 [zhong1] /used in 柊葉|柊叶[zhong1ye4]/ 柊葉 柊叶 [zhong1 ye4] /Phrynium capitatum/ 柎 柎 [fu1] /calyx of flower/ 柏 柏 [Bai3] /surname Bai/Taiwan pr. [Bo2]/ @@ -60779,7 +60783,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 毫巴 毫巴 [hao2 ba1] /millibar (mbar or mb), unit of pressure (equal to hectopascal)/ 毫微 毫微 [hao2 wei1] /(prefix) nano-/ 毫微米 毫微米 [hao2 wei1 mi3] /millimicron or one-millionth of a millimeter/ -毫毛 毫毛 [hao2 mao2] /fine hair (on the body); down/(often used figuratively as in 動毫毛|动毫毛[dong4 hao2 mao2] "to harm sb in the slightest way")/ +毫毛 毫毛 [hao2 mao2] /fine hair (on the body); down/(often used figuratively as in 動毫毛|动毫毛[dong4hao2mao2] "to harm sb in the slightest way")/ 毫無 毫无 [hao2 wu2] /not in the least/to completely lack/ 毫無二致 毫无二致 [hao2 wu2 er4 zhi4] /there cannot be another one like it/ 毫無保留 毫无保留 [hao2 wu2 bao3 liu2] /to hold nothing back/without reservation/ @@ -62784,7 +62788,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 泊松分佈 泊松分布 [Bo2 song1 fen1 bu4] /Poisson distribution (in statistics)/ 泊車 泊车 [bo2 che1] /to park (a vehicle) (loanword)/parking/parked car/ 泊頭市 泊头市 [Bo2 tou2 shi4] /Botou, county-level city in Cangzhou 滄州|沧州[Cang1 zhou1], Hebei/ -泌 泌 [bi4] /used in 泌陽|泌阳[Bi4 yang2]/ +泌 泌 [bi4] /used in 泌陽|泌阳[Bi4yang2]/ 泌 泌 [mi4] /(bound form) to secrete/ 泌乳 泌乳 [mi4 ru3] /lactation/ 泌尿 泌尿 [mi4 niao4] /to urinate/urination/ @@ -68266,6 +68270,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 炸藥 炸药 [zha4 yao4] /explosive (material)/ 炸街 炸街 [zha4 jie1] /(slang) (of a car driver) to engage in noisy, disruptive showboating/ 炸醬麵 炸酱面 [zha2 jiang4 mian4] /zhajiang mian, thick wheat noodles served with ground pork simmered in salty fermented soybean paste (or other sauce)/ +炸鍋 炸锅 [zha4 guo1] /(of food) to burst out of the pot/(fig.) to be in an uproar/ 炸雞 炸鸡 [zha2 ji1] /fried chicken/ 炸雷 炸雷 [zha4 lei2] /thunderclap/ 炸魚 炸鱼 [zha2 yu2] /deep-fried fish/ @@ -70932,7 +70937,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 犯貧 犯贫 [fan4 pin2] /(dialect) to talk nonsense/garrulous/ 犯錯 犯错 [fan4 cuo4] /to err/to make a mistake/to do the wrong thing/ 犯難 犯难 [fan4 nan2] /to feel embarrassed/to feel awkward/ -犰 犰 [qiu2] /used in 犰狳[qiu2 yu2]/ +犰 犰 [qiu2] /used in 犰狳[qiu2yu2]/ 犰狳 犰狳 [qiu2 yu2] /armadillo/ 犴 犴 [an4] /jail/ 犵 犵 [qi4] /name of a tribe/ @@ -71314,7 +71319,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 猸子 猸子 [mei2 zi5] /mongoose/ 猹 猹 [cha2] /Badger-like wild animal/ 猺 猺 [yao2] /Yao tribe/ -猻 狲 [sun1] /used in 猢猻|猢狲[hu2 sun1]/used in 兔猻|兔狲[tu4 sun1]/ +猻 狲 [sun1] /used in 猢猻|猢狲[hu2sun1]/used in 兔猻|兔狲[tu4sun1]/ 猾 猾 [hua2] /sly/ 猿 猿 [yuan2] /ape/ 猿人 猿人 [yuan2 ren2] /apeman/ @@ -72509,7 +72514,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瑟索 瑟索 [se4 suo3] /to shiver/to tremble/ 瑟縮 瑟缩 [se4 suo1] /to curl up shivering (from cold)/timid and trembling (in fear)/to shrink/to cower/ 瑠 琉 [liu2] /old variant of 琉[liu2]/ -瑢 瑢 [rong2] /used in 瑽瑢|𪻐瑢[cong1 rong2]/ +瑢 瑢 [rong2] /used in 瑽瑢|𪻐瑢[cong1rong2]/ 瑣 琐 [suo3] /fragmentary/trifling/ 瑣事 琐事 [suo3 shi4] /trifle/ 瑣屑 琐屑 [suo3 xie4] /trivial matters/petty things/ @@ -73040,6 +73045,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 甜菊糖 甜菊糖 [tian2 ju2 tang2] /Stevia extract, used as sugar substitute/ 甜菜 甜菜 [tian2 cai4] /(sugar) beet/(US) beet; (UK) beetroot/ 甜蜜 甜蜜 [tian2 mi4] /sweet/happy/ +甜蜜素 甜蜜素 [tian2 mi4 su4] /sodium cyclamate/ 甜蜜蜜 甜蜜蜜 [tian2 mi4 mi4] /very sweet/ 甜言 甜言 [tian2 yan2] /sweet words/fine talk/ 甜言美語 甜言美语 [tian2 yan2 mei3 yu3] /sweet words, beautiful phrases (idiom); hypocritical flattery/ @@ -73389,7 +73395,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 產銷 产销 [chan3 xiao1] /production and sales; production and marketing/ 產院 产院 [chan3 yuan4] /maternity hospital/ 産 産 [chan3] /Japanese variant of 產|产/ -甥 甥 [sheng1] /sister's son; nephew/ +甥 甥 [sheng1] /(bound form) sister's son; nephew/ 甥女 甥女 [sheng1 nu:3] /sister's daughter; niece/ 甦 苏 [su1] /variant of 蘇|苏[su1]/to revive/ 甦醒 苏醒 [su1 xing3] /to come to/to awaken/to regain consciousness/ @@ -74372,7 +74378,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 疒 疒 [ne4] /sick/sickness/Kang Xi radical 104/also pr. [chuang2]/ 疔 疔 [ding1] /boil/carbuncle/ 疕 疕 [bi3] /facial skin disease/mange/ -疘 肛 [gang1] /used in 脫疘|脱肛[tuo1 gang1]/ +疘 肛 [gang1] /used in 脫疘|脱肛[tuo1gang1]/ 疙 疙 [ge1] /pimple/wart/ 疙疸 疙疸 [ge1 da5] /see 疙瘩[ge1da5]/ 疙瘩 疙瘩 [ge1 da5] /swelling or lump on skin; pimple/knot; lump/preoccupation; problem/ @@ -74775,7 +74781,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 瘻 瘘 [lou4] /fistula/ulceration/ 瘻管 瘘管 [lou4 guan3] /fistula/ 瘼 瘼 [mo4] /distress/sickness/ -癀 癀 [huang2] /used in 癀病[huang2 bing4]/ +癀 癀 [huang2] /used in 癀病[huang2bing4]/ 癀病 癀病 [huang2 bing4] /(dialect) anthrax in livestock/ 療 疗 [liao2] /to treat/to cure/therapy/ 療傷 疗伤 [liao2 shang1] /healing/to heal/to make healthy again/ @@ -75889,7 +75895,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 皐 皋 [gao1] /high riverbank/variant of 皋[gao1]/ 皒 皒 [e2] /see 皒皒[e2 e2]/ 皒皒 皒皒 [e2 e2] /white/ -皓 皓 [hao4] /bright; luminous; white (esp. bright white teeth of youth or white hair of old age)/ +皓 皓 [hao4] /(bound form) bright; luminous; white (esp. bright white teeth of youth or white hair of old age)/ 皓白 皓白 [hao4 bai2] /snow-white/spotless/ 皓首 皓首 [hao4 shou3] /white head of hair/fig. old person/ 皓首蒼顏 皓首苍颜 [hao4 shou3 cang1 yan2] /white hair and gray sunken cheeks (idiom); decrepit old age/ @@ -75897,7 +75903,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 皓齒明眸 皓齿明眸 [hao4 chi3 ming2 mou2] /white teeth and bright eyes (idiom); lovely young woman/ 皓齒硃唇 皓齿朱唇 [hao4 chi3 zhu1 chun2] /white teeth and vermilion lips (idiom); lovely young woman/ 皕 皕 [bi4] /two-hundred (rarely used)/200/ -皖 皖 [Wan3] /short name for Anhui Province 安徽省[An1 hui1 Sheng3]/ +皖 皖 [Wan3] /short name for Anhui Province 安徽省[An1hui1 Sheng3]/ 皖南事變 皖南事变 [Wan3 nan2 Shi4 bian4] /New Fourth Army Incident of 1940, involving fighting between the Nationalists and Communists/ 皖系軍閥 皖系军阀 [Wan3 xi4 jun1 fa2] /Anhui faction of Northern Warlords 1911-c.1929/ 皘 皘 [qian4] /white/ @@ -76079,7 +76085,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 盋 盋 [bo1] /obscure variant of 缽|钵[bo1]/ 盌 碗 [wan3] /variant of 碗[wan3]/ 盍 盍 [he2] /why not/ -盎 盎 [ang4] /ancient earthenware container with a big belly and small mouth/(literary) brimming; abundant/ +盎 盎 [ang4] /(literary) ancient earthenware container with a big belly and small mouth/(literary) brimming; abundant/ 盎司 盎司 [ang4 si1] /ounce (British imperial system) (loanword)/ 盎斯 盎斯 [ang4 si1] /variant of 盎司[ang4 si1]/ 盎格魯 盎格鲁 [Ang4 ge2 lu3] /Anglo-/ @@ -77769,7 +77775,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 矮鹿 矮鹿 [ai3 lu4] /Siberian roe deer (Capreolus pygargus)/ 矮黑人 矮黑人 [ai3 hei1 ren2] /black dwarf (pejorative term for non-Han people)/ 矯 矫 [Jiao3] /surname Jiao/ -矯 矫 [jiao2] /used in 矯情|矫情[jiao2 qing5]/ +矯 矫 [jiao2] /used in 矯情|矫情[jiao2qing5]/ 矯 矫 [jiao3] /to correct/to rectify/to redress/strong/brave/to pretend/to feign/affectation/ 矯健 矫健 [jiao3 jian4] /strong and healthy/vigorous/ 矯味劑 矫味剂 [jiao3 wei4 ji4] /corrective agent/flavoring agent/ @@ -78839,7 +78845,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 礄頭 硚头 [Qiao2 tou2] /Qiaotou, Sichuan/ 礅 礅 [dun1] /stone block/ 礆 硷 [jian3] /variant of 鹼|碱[jian3]/ -礌 礌 [lei2] /used in 礌石[lei2 shi2]/Taiwan pr. [lei4]/ +礌 礌 [lei2] /used in 礌石[lei2shi2]/Taiwan pr. [lei4]/ 礌石 礌石 [lei2 shi2] /(old) rocks that can be dropped from a height onto an attacking enemy/ 礎 础 [chu3] /foundation/base/ 礐 𬒈 [hu2] /(arch.) precious stone/ @@ -80907,7 +80913,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 窟臀 窟臀 [ku1 tun2] /buttocks (dialect)/ 窠 窠 [ke1] /nest/ 窠臼 窠臼 [ke1 jiu4] /stereotypical pattern/rut/ -窣 窣 [su1] /used in 窸窣[xi1 su1]/Taiwan pr. [su4]/ +窣 窣 [su1] /used in 窸窣[xi1su1]/Taiwan pr. [su4]/ 窨 窨 [xun1] /to scent tea with flowers/variant of 熏[xun1]/ 窨 窨 [yin4] /cellar/ 窨井 窨井 [yin4 jing3] /inspection shaft/well/ @@ -81505,7 +81511,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 笪 笪 [Da2] /surname Da/ 笪 笪 [da2] /rough bamboo mat/ 笫 笫 [zi3] /bamboo mat/bed mat/ -第 第 [di4] /(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4 liu4] "sixth")/(literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed/(old) residence of a high official/(literary) but; however/(literary) only; just/ +第 第 [di4] /(prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4-liu4] "sixth")/(literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed/(old) residence of a high official/(literary) but; however/(literary) only; just/ 第一 第一 [di4 yi1] /first/number one/primary/ 第一例 第一例 [di4 yi1 li4] /first case/first instance/first time (sth is done)/ 第一國際 第一国际 [di4 yi1 guo2 ji4] /First international, organized by Karl Marx in Geneva in 1866/ @@ -83446,6 +83452,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 紐時 纽时 [Niu3 Shi2] /New York Times, abbr. for 紐約時報|纽约时报[Niu3 Yue1 Shi2 bao4]/ 紐澤西 纽泽西 [Niu3 ze2 xi1] /New Jersey, USA (Tw)/ 紐瓦克 纽瓦克 [Niu3 wa3 ke4] /Newark (place name)/ +紐甜 纽甜 [niu3 tian2] /(loanword) neotame/ 紐約 纽约 [Niu3 yue1] /New York/ 紐約人 纽约人 [Niu3 yue1 ren2] /New Yorker/ 紐約大學 纽约大学 [Niu3 yue1 Da4 xue2] /New York University/ @@ -85760,7 +85767,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 繾 缱 [qian3] /attached to/loving/ 繾綣 缱绻 [qian3 quan3] /in love and inseparable/ 纁 𫄸 [xun1] /crimson/ -纂 纂 [zuan3] /(literary) to compile; to edit/(coll.) (hairstyle) bun; chignon (as 纂兒|纂儿[zuan3 r5])/red silk ribbon/variant of 纘|缵[zuan3]/ +纂 纂 [zuan3] /(literary) to compile; to edit/(coll.) (hairstyle) bun; chignon (as 纂兒|纂儿[zuan3r5])/red silk ribbon/variant of 纘|缵[zuan3]/ 纂修 纂修 [zuan3 xiu1] /to compile and revise/to inherit and develop/ 纆 𬙊 [mo4] /bind/cord/ 纇 颣 [lei4] /flaw/knot/ @@ -85959,7 +85966,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 罥 罥 [juan4] /bird catching net/to bind/to hang/ 罦 罦 [fu2] /net for catching birds/ 罨 罨 [yan3] /foment/valve/ -罩 罩 [zhao4] /to cover; to spread over/a cover; a shade; a hood/bamboo fish trap/bamboo chicken coop/(Tw) (coll.) to protect; to have sb's back/(Tw) (coll.) awesome; incredible/(Tw) (coll.) (often as 罩得住[zhao4 de2 zhu4]) to have things under control; to be able to handle it/ +罩 罩 [zhao4] /to cover; to spread over/a cover; a shade; a hood/bamboo fish trap/bamboo chicken coop/(Tw) (coll.) to protect; to have sb's back/(Tw) (coll.) awesome; incredible/(Tw) (coll.) (often as 罩得住[zhao4de2zhu4]) to have things under control; to be able to handle it/ 罩子 罩子 [zhao4 zi5] /cover; casing/ 罩杯 罩杯 [zhao4 bei1] /cup (bra size)/ 罩衣 罩衣 [zhao4 yi1] /overalls/CL:件[jian4]/ @@ -90138,6 +90145,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 自家 自家 [zi4 jia1] /oneself/one's own family/ 自家人 自家人 [zi4 jia1 ren2] /sb with whom one is on familiar terms/sb from the same place (same house, same town etc)/one of us/ 自封 自封 [zi4 feng1] /to proclaim oneself (sth)/to give oneself the title of/self-appointed/self-styled/to limit oneself to/to isolate oneself/ +自封袋 自封袋 [zi4 feng1 dai4] /resealable bag; ziplock bag/ 自專 自专 [zi4 zhuan1] /to act arbitrarily/to act for oneself/ 自尊 自尊 [zi4 zun1] /self-respect/self-esteem/ego/pride/ 自尊心 自尊心 [zi4 zun1 xin1] /self-respect/self-esteem/ego/ @@ -91264,7 +91272,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 艱難 艰难 [jian1 nan2] /difficult/hard/challenging/ 艱難險阻 艰难险阻 [jian1 nan2 xian3 zu3] /untold dangers and difficulties (idiom)/ 色 色 [se4] /color/CL:種|种[zhong3]/look/appearance/sex/ -色 色 [shai3] /(coll.) color/used in 色子[shai3 zi5]/ +色 色 [shai3] /(coll.) color/used in 色子[shai3zi5]/ 色丁 色丁 [se4 ding1] /satin (textile) (loanword)/ 色令智昏 色令智昏 [se4 ling4 zhi4 hun1] /to lose one's head over lust/sex-crazy (idiom)/ 色光 色光 [se4 guang1] /colored light/ @@ -92284,6 +92292,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 茶樹 茶树 [cha2 shu4] /tea tree/Camellia sinensis/ 茶水 茶水 [cha2 shui3] /tea prepared in large quantity using inexpensive tea leaves/ 茶碗 茶碗 [cha2 wan3] /teacup/ +茶碗蒸 茶碗蒸 [cha2 wan3 zheng1] /chawanmushi, Japanese savory egg custard dish that is steamed and served in a small bowl/ 茶磚 茶砖 [cha2 zhuan1] /tea brick/ 茶經 茶经 [Cha2 jing1] /the Classic of Tea, first monograph ever on tea and its culture, written by 陸羽|陆羽[Lu4 Yu3] between 760-780/ 茶缸 茶缸 [cha2 gang1] /mug/ @@ -92712,7 +92721,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 菅原 菅原 [Jian1 yuan2] /Sugawara (Japanese surname)/ 菅直人 菅直人 [Jian1 Zhi2 ren2] /KAN Naoto (1946-), Japanese Democratic Party politician, prime minister 2010-2011/ 菆 菆 [zou1] /arrow/weeds/ -菇 菇 [gu1] /mushroom/ +菇 菇 [gu1] /(bound form) mushroom/ 菇蕈 菇蕈 [gu1 xun4] /mushroom/ 菉 菉 [lu4] /Arthraxon ciliare/green/rhodacene/ 菊 菊 [ju2] /(bound form) chrysanthemum/ @@ -92936,8 +92945,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 華麗 华丽 [hua2 li4] /gorgeous/ 華龍 华龙 [Hua4 long2] /Hualong district of Puyang city 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Henan/ 華龍區 华龙区 [Hua4 long2 qu1] /Hualong district of Puyang city 濮陽市|濮阳市[Pu2 yang2 shi4], Henan/ -菰 菰 [gu1] /Manchurian wild rice (Zizania latifolia), now rare in the wild, formerly harvested for its grain, now mainly cultivated for its edible stem known as 茭白筍|茭白笋[jiao1 bai2 sun3], which is swollen by a smut fungus/(variant of 菇[gu1]) mushroom/ -菱 菱 [ling2] /water caltrop (Trapa species)/ +菰 菰 [gu1] /Manchurian wild rice (Zizania latifolia), now rare in the wild, formerly harvested for its grain, now mainly cultivated for its edible stem known as 茭白筍|茭白笋[jiao1bai2sun3], which is swollen by a smut fungus/(variant of 菇[gu1]) mushroom/ +菱 菱 [ling2] /(bound form) water caltrop (Trapa species)/ 菱形 菱形 [ling2 xing2] /rhombus/ 菱形六面體 菱形六面体 [ling2 xing2 liu4 mian4 ti3] /(math.) rhombohedron/ 菱花鏡 菱花镜 [ling2 hua1 jing4] /antique bronze mirror with flower petal edging, most commonly from the Tang dynasty/ @@ -93497,7 +93506,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 葛邏祿 葛逻禄 [Ge3 luo2 lu4] /Qarluq or Karluk nomadic tribe, a Turkic ethnic minority in ancient times/ 葠 参 [shen1] /variant of 參|参[shen1]/ 葡 葡 [Pu2] /Portugal/Portuguese/abbr. for 葡萄牙[Pu2 tao2 ya2]/ -葡 葡 [pu2] /used in 葡萄[pu2 tao5]/ +葡 葡 [pu2] /used in 葡萄[pu2tao5]/ 葡式 葡式 [Pu2 shi4] /Portuguese-style/ 葡撻 葡挞 [pu2 ta4] /custard tart/ 葡糖 葡糖 [pu2 tang2] /glucose C6H12O6/abbr. for 葡萄糖/ @@ -94075,7 +94084,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蔽芾 蔽芾 [bi4 fei4] /luxuriant/lush/young (plants)/ 蔽身處 蔽身处 [bi4 shen1 chu4] /shelter/ 蔾 蔾 [li2] /chenopodiaceae/ -蕁 荨 [qian2] /used in 蕁麻|荨麻[qian2 ma2]/also pr. [xun2]/ +蕁 荨 [qian2] /used in 蕁麻|荨麻[qian2ma2]/also pr. [xun2]/ 蕁麻 荨麻 [qian2 ma2] /nettle/also pr. [xun2 ma2]/ 蕁麻疹 荨麻疹 [xun2 ma2 zhen3] /urticaria/nettle rash/hives/ 蕃 蕃 [bo1] /see 吐蕃[Tu3 bo1]/ @@ -95304,7 +95313,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蚩 蚩 [chi1] /ignorant/worm/ 蚩尤 蚩尤 [Chi1 you2] /Chiyou, legendary tribal leader who was defeated and killed by the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4]/ 蚪 蚪 [dou3] /used in 蝌蚪[ke1dou3]/ -蚯 蚯 [qiu1] /used in 蚯蚓[qiu1 yin3]/ +蚯 蚯 [qiu1] /used in 蚯蚓[qiu1yin3]/ 蚯蚓 蚯蚓 [qiu1 yin3] /(zoology) earthworm/ 蚰 蚰 [you2] /see 蚰蜒[you2 yan5]/ 蚰蜒 蚰蜒 [you2 yan5] /earwig/house centipede/ @@ -95529,7 +95538,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蜑家 蜑家 [Dan4 jia1] /Tanka, boat-dwelling people of Guangdong, Guangxi, Fujian, Hainan, and Zhejiang provinces/ 蜑戶 蜑户 [Dan4 hu4] /see 蜑家[Dan4 jia1]/ 蜑民 蜑民 [Dan4 min2] /see 蜑家[Dan4 jia1]/ -蜒 蜒 [yan2] /slug/used in 蜿蜒[wan1 yan2]/ +蜒 蜒 [yan2] /slug/used in 蜿蜒[wan1yan2]/ 蜒蚰 蜒蚰 [yan2 you2] /(dialect) a slug/ 蜓 蜓 [ting2] /see 蜻蜓[qing1 ting2]/ 蜖 蛔 [hui2] /old variant of 蛔[hui2]/ @@ -95604,7 +95613,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蜻蜓點水 蜻蜓点水 [qing1 ting2 dian3 shui3] /lit. the dragonfly touches the water lightly/superficial contact (idiom)/ 蜻蝏 蜻蝏 [qing1 ting2] /variant of 蜻蜓[qing1 ting2]/ 蜽 蜽 [liang3] /see 蝄蜽[wang3 liang3]/ -蜾 蜾 [guo3] /used in 蜾蠃[guo3 luo3]/ +蜾 蜾 [guo3] /used in 蜾蠃[guo3luo3]/ 蜾蠃 蜾蠃 [guo3 luo3] /potter wasp/ 蜿 蜿 [wan1] /used in 蜿蜒[wan1 yan2]/ 蜿蜒 蜿蜒 [wan1 yan2] /(of a snake) to wriggle along/(of a river etc) to zigzag; to meander; to wind/ @@ -95623,7 +95632,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蝐 蝐 [mao4] /see 蝳蝐[dai4 mao4]/ 蝑 蝑 [xu1] /bound form used in 蜙蝑[song1 xu1]/ 蝒 蝒 [mian2] /large, black cicada/locust/ -蝓 蝓 [yu2] /used in 蛞蝓[kuo4 yu2]/ +蝓 蝓 [yu2] /used in 蛞蝓[kuo4yu2]/ 蝕 蚀 [shi2] /to nibble away at sth/to eat into/to erode/ 蝕刻 蚀刻 [shi2 ke4] /to etch/engraving/ 蝗 蝗 [huang2] /locust/ @@ -96111,7 +96120,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 蠻纏 蛮缠 [man2 chan2] /to pester/to bother endlessly/ 蠻荒 蛮荒 [man2 huang1] /savage/wild/uncivilized territory/ 蠻邸 蛮邸 [man2 di3] /foreign mission (in former times)/residence of barbarian emissary/ -蠼 蠼 [qu2] /used in 蠼螋[qu2 sou1]/ +蠼 蠼 [qu2] /used in 蠼螋[qu2sou1]/ 蠼螋 蠼螋 [qu2 sou1] /earwig/ 蠽 蠽 [jie2] /small green cicada/ 血 血 [xue4] /blood/colloquial pr. [xie3]/CL:滴[di1],片[pian4]/ @@ -98999,7 +99008,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 詛 诅 [zu3] /curse/swear (oath)/ 詛咒 诅咒 [zu3 zhou4] /to curse/ 詝 𬣞 [zhu3] /wisdom/ -詞 词 [ci2] /word/statement; speech; lyrics/a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝|宋朝[Song4 chao2] (CL:首[shou3])/ +詞 词 [ci2] /word/statement; speech; lyrics/a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝|宋朝[Song4chao2] (CL:首[shou3])/ 詞不達意 词不达意 [ci2 bu4 da2 yi4] /words do not convey the meaning/poorly expressed/senseless/inarticulate/ 詞人 词人 [ci2 ren2] /writer of 詞|词[ci2] (a kind of Classical Chinese poem)/person of literary talent/ 詞人墨客 词人墨客 [ci2 ren2 mo4 ke4] /(idiom) writer; wordsmith/ @@ -100699,7 +100708,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 讕 谰 [lan2] /to make a false charge/ 讕言 谰言 [lan2 yan2] /slander/calumny/to accuse unjustly/ 讕調 谰调 [lan2 diao4] /slander/calumny/to accuse unjustly/ -讖 谶 [chen4] /prophecy; omen/ +讖 谶 [chen4] /(literary) prophecy; omen/ 讖緯 谶纬 [chen4 wei3] /divination combined with mystical Confucian philosopy, prevalent during the Eastern Han Dynasty (25-220)/ 讖語 谶语 [chen4 yu3] /prophecy; prophetic remark/ 讘 讘 [nie4] /(old) to talk a lot/to talk nonsense/also pr. [zhe2]/ @@ -104141,7 +104150,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 軹 轵 [zhi3] /end of axle outside of hub/ 軺 轺 [yao2] /light carriage/ 軻 轲 [Ke1] /given name of Mencius/ -軻 轲 [ke3] /see 轗軻|轗轲[kan3 ke3]/ +軻 轲 [ke3] /used in 轗軻|𫐘轲[kan3ke3]/ 軼 轶 [yi4] /to excel/to surpass/to be scattered/variant of 逸[yi4], leisurely/ 軼事 轶事 [yi4 shi4] /variant of 逸事[yi4 shi4]/ 軼事遺聞 轶事遗闻 [yi4 shi4 yi2 wen2] /anecdote (about historical person)/lost or apocryphal story/ @@ -104699,8 +104708,8 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 轔 辚 [lin2] /rumbling of wheels/ 轕 轕 [ge2] /confused/disorderly/ 轖 轖 [se4] /leather top of a cart/ -轗 轗 [kan3] /to be unable to reach one's aim/to be full of misfortune/ -轗軻 轗轲 [kan3 ke3] /variant of 坎坷[kan3 ke3]/ +轗 𫐘 [kan3] /used in 轗軻|𫐘轲[kan3ke3]/ +轗軻 𫐘轲 [kan3 ke3] /(literary) variant of 坎坷[kan3ke3]/ 轘 轘 [huan4] /to tear between chariots (as punishment)/ 轘裂 轘裂 [huan4 lie4] /see 車裂|车裂[che1 lie4]/ 轙 轙 [yi3] /rings on the yokes/ @@ -108304,7 +108313,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 酥鬆油脂 酥松油脂 [su1 song1 you2 zhi1] /shortening (fat used in cooking cakes)/ 酥麻 酥麻 [su1 ma2] /limp and numb (of limbs)/ 酧 酬 [chou2] /variant of 酬[chou2]/ -酩 酩 [ming3] /used in 酩酊[ming3 ding3]/ +酩 酩 [ming3] /used in 酩酊[ming3ding3]/ 酩酊 酩酊 [ming3 ding3] /blind drunk/ 酩酊大醉 酩酊大醉 [ming3 ding3 da4 zui4] /dead drunk; plastered; as drunk as a lord/ 酪 酪 [lao4] /(bound form) semi-solid food made from milk (junket, cheese etc)/(bound form) fruit jelly; sweet paste made with crushed nuts/Taiwan pr. [luo4]/ @@ -109555,7 +109564,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鈴蘭 铃兰 [ling2 lan2] /lily of the valley (Convallaria majalis)/ 鈴鐺 铃铛 [ling2 dang5] /little bell/CL:隻|只[zhi1]/ 鈴鼓 铃鼓 [ling2 gu3] /tambourine (musical instrument)/bell and drum/ -鈷 钴 [gu3] /cobalt (chemistry)/Taiwan pr. [gu1]/ +鈷 钴 [gu3] /(chemistry) cobalt (Taiwan pr. [gu1])/used in 鈷鉧|钴𬭁[gu3mu3]/ 鈷鉧 钴𬭁 [gu3 mu3] /(literary) clothes iron/ 鈸 钹 [bo2] /cymbals/ 鈹 铍 [pi2] /beryllium (chemistry)/ @@ -109641,7 +109650,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鉤頭篙 钩头篙 [gou1 tou2 gao1] /boathook/ 鉥 𬬸 [shu4] /acmite/ 鉦 钲 [zheng1] /gong used to halt troops/ -鉧 𬭁 [mu3] /see 鈷鉧|钴𬭁[gu3 mu3]/ +鉧 𬭁 [mu3] /used in 鈷鉧|钴𬭁[gu3mu3]/ 鉨 鉨 [xi3] /variant of 璽|玺 ruler's seal/ 鉨 鿭 [ni3] /nihonium (chemistry)/ 鉬 钼 [mu4] /molybdenum (chemistry)/ @@ -112150,6 +112159,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 阱 阱 [jing3] /pitfall/trap/ 防 防 [fang2] /to protect/to defend/to guard against/to prevent/ 防不勝防 防不胜防 [fang2 bu4 sheng4 fang2] /virtually impossible to prevent/ +防偽 防伪 [fang2 wei3] /to prevent counterfeiting; anti-counterfeiting/ 防備 防备 [fang2 bei4] /to guard against/ 防凍 防冻 [fang2 dong4] /antifreeze/ 防凍劑 防冻剂 [fang2 dong4 ji4] /antifreeze agent/ @@ -116111,7 +116121,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 韀 韀 [jian1] /variant of 韉|鞯[jian1]/ 韁 缰 [jiang1] /bridle/reins/halter/ 韁繩 缰绳 [jiang1 sheng2] /reins/ -韂 韂 [chan4] /saddle blanket/ +韂 韂 [chan4] /(bound form) saddle blanket/ 韃 鞑 [Da2] /Tartar/a tribe in China/ 韃虜 鞑虏 [Da2 lu3] /Tartar (derogatory)/also used as an insulting term for Manchus around 1900/ 韃靼 鞑靼 [Da2 da2] /Tartar (various northern tribes in ancient China)/Tatar (Turkic ethnic group in central Asia)/ @@ -116908,7 +116918,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 頷首 颔首 [han4 shou3] /to nod one's head/ 頷首之交 颔首之交 [han4 shou3 zhi1 jiao1] /nodding acquaintance/ 頷首微笑 颔首微笑 [han4 shou3 wei1 xiao4] /to nod and smile/ -頸 颈 [geng3] /used in 脖頸兒|脖颈儿[bo2 geng3 r5]/ +頸 颈 [geng3] /used in 脖頸兒|脖颈儿[bo2geng3r5]/ 頸 颈 [jing3] /neck/ 頸動脈 颈动脉 [jing3 dong4 mai4] /carotid artery (medicine)/ 頸圈 颈圈 [jing3 quan1] /collar (animal)/ @@ -117987,7 +117997,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 餩 餩 [e4] /hiccup/ 餪 餪 [nuan3] /send a present of a feast/ 餫 餫 [hun2] /variant of 餛|馄[hun2]/ -餬 糊 [hu2] /congee/(in 糊口[hu2 kou3]) to feed oneself/ +餬 糊 [hu2] /congee/(in 糊口[hu2kou3]) to feed oneself/ 餬口 糊口 [hu2 kou3] /variant of 糊口[hu2 kou3]/ 餮 餮 [tie4] /(literary) greedy; gluttonous/ 餯 餯 [hui4] /(of food) rotten and smelly/ @@ -118586,7 +118596,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 馬蹄蓮 马蹄莲 [ma3 ti2 lian2] /calla/calla lily/ 馬蹄蟹 马蹄蟹 [ma3 ti2 xie4] /horseshoe crab (Tachypleus tridentatus)/ 馬蹄鐵 马蹄铁 [ma3 ti2 tie3] /horseshoe/ -馬蹬 马蹬 [ma3 deng4] /stirrup/ +馬蹬 马蹬 [ma3 deng4] /erroneous variant of 馬鐙|马镫[ma3deng4]/ 馬車 马车 [ma3 che1] /cart/chariot/carriage/buggy/ 馬連良 马连良 [Ma3 Lian2 liang2] /Ma Lianliang (1901-1966), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/ 馬達 马达 [ma3 da2] /motor (loanword)/ @@ -120100,7 +120110,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 魂飛魄散 魂飞魄散 [hun2 fei1 po4 san4] /lit. the soul flies away and scatters (idiom)/fig. to be frightened stiff/spooked out of one's mind/terror-stricken/ 魂魄 魂魄 [hun2 po4] /soul/ 魃 魃 [ba2] /drought demon/ -魄 魄 [po4] /soul; mortal soul (i.e. attached to the body)/ +魄 魄 [po4] /(literary) soul; mortal soul (i.e. attached to the body)/ 魄力 魄力 [po4 li4] /courage/daring/boldness/resolution/drive/ 魅 魅 [mei4] /demon/magic/to charm/ 魅力 魅力 [mei4 li4] /charm/fascination/glamor/charisma/ @@ -120523,7 +120533,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鰷 鲦 [tiao2] /Korean sharpbelly (fish, Hemiculter leucisculus)/chub/ 鰹 鲣 [jian1] /bonito/ 鰺 鲹 [shen1] /carangid (zoology)/ -鰻 鳗 [man2] /eel (Anguilla japonica)/ +鰻 鳗 [man2] /(bound form) eel (Anguilla japonica)/ 鰻魚 鳗鱼 [man2 yu2] /eel/ 鰻鱺 鳗鲡 [man2 li2] /eel/Japanese freshwater eel (Anguilla japonica)/ 鰼 鳛 [xi2] /loach/mudfish/ @@ -120852,7 +120862,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鵖鴔 𱉝𫛡 [bi1 fu2] /(archaic) hoopoe/ 鵗 鵗 [xi1] /pheasant/ 鵙 鵙 [ju2] /a shrike/ -鵜 鹈 [ti2] /used in 鵜鶘|鹈鹕[ti2 hu2]/ +鵜 鹈 [ti2] /used in 鵜鶘|鹈鹕[ti2hu2]/ 鵜鶘 鹈鹕 [ti2 hu2] /pelican/ 鵝 鹅 [e2] /goose/CL:隻|只[zhi1]/ 鵝卵石 鹅卵石 [e2 luan3 shi2] /pebble/cobblestone/ @@ -120984,7 +120994,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的 鷙 鸷 [zhi4] /fierce/brutal/bird of prey/ 鷚 鹨 [liu4] /pipit (genus Anthus)/ 鷞 鷞 [shuang1] /variant of 鸘|鹴[shuang1]/ -鷟 𬸦 [zhuo2] /used in 鸑鷟|𬸚𬸦[yue4 zhuo2]/ +鷟 𬸦 [zhuo2] /used in 鸑鷟|𬸚𬸦[yue4zhuo2]/ 鷥 鸶 [si1] /heron/ 鷦 鹪 [jiao1] /eastern wren/ 鷦鷯 鹪鹩 [jiao1 liao2] /(bird species of China) Eurasian wren (Troglodytes troglodytes)/ diff --git a/meta.csv b/meta.csv index 001adf0..9a40b67 100644 --- a/meta.csv +++ b/meta.csv @@ -536,3 +536,4 @@ date,time,entries 2024-04-27T08:19:50Z,1714205990,122870 2024-04-28T08:25:21Z,1714292721,122877 2024-04-29T09:14:34Z,1714382074,122875 +2024-04-30T04:24:28Z,1714451068,122885