CC-CEDICT 2023-09-11T05:31:05Z

cedict_1_0_ts_utf-8_mdbg.txt

@@ -23,11 +23,11 @@
 #! subversion=0
 #! format=ts
 #! charset=UTF-8
-#! entries=121630
+#! entries=121634
 #! publisher=MDBG
 #! license=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
-#! date=2023-09-10T04:55:01Z
-#! time=1694321701
+#! date=2023-09-11T05:31:05Z
+#! time=1694410265
 % % [pa1] /percent (Tw)/
 2019冠狀病毒病 2019冠状病毒病 [er4 ling2 yi1 jiu3 guan1 zhuang4 bing4 du2 bing4] /COVID-19, the coronavirus disease identified in 2019/
 21三體綜合症 21三体综合症 [er4 shi2 yi1 san1 ti3 zong1 he2 zheng4] /trisomy/Down's syndrome/
@@ -11967,6 +11967,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 兵戎相見 兵戎相见 [bing1 rong2 xiang1 jian4] /to meet on the battlefield (idiom)/
 兵敗如山倒 兵败如山倒 [bing1 bai4 ru2 shan1 dao3] /troops in defeat like a landslide (idiom); a beaten army in total collapse/
 兵書 兵书 [bing1 shu1] /a book on the art of war/
+兵棋推演 兵棋推演 [bing1 qi2 tui1 yan3] /war-gaming; simulation of a military operation/
 兵權 兵权 [bing1 quan2] /military leadership/military power/
 兵法 兵法 [bing1 fa3] /art of war/military strategy and tactics/
 兵源 兵源 [bing1 yuan2] /manpower resources (for military service)/sources of troops/
@@ -20574,7 +20575,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 周禮 周礼 [Zhou1 li3] /the Rites of Zhou (in Confucianism)/
 周穆王 周穆王 [Zhou1 Mu4 wang2] /King Mu, fifth king of Zhou, said to have lived to 105 and reigned 976-922 BC or 1001-947 BC, rich in associated mythology/
 周立波 周立波 [Zhou1 Li4 bo1] /Zhou Libo (1908-1979), left-wing journalist, translator and novelist/Zhou Libo (1967-), Chinese stand-up comedian/
-周章 周章 [zhou1 zhang1] /effort/trouble/pains (to get sth done)/flustered/frightened/
+周章 周章 [zhou1 zhang1] /(literary) effort; trouble; pains (to get sth done)/(literary) frightened; terrified/
 周總理 周总理 [Zhou1 zong3 li3] /Premier Zhou Enlai 周恩來|周恩来 (1898-1976)/
 周至 周至 [Zhou1 zhi4] /Zhouzhi county in Xi'an 西安[Xi1 an1], Shaanxi/
 周至 周至 [zhou1 zhi4] /see 周到[zhou1 dao4]/
@@ -24195,7 +24196,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 圖波列夫 图波列夫 [Tu2 bo1 lie4 fu1] /Tupolev, Russian plane maker/
 圖爾 图尔 [Tu2 er3] /Tours (city in France)/
 圖爾庫 图尔库 [Tu2 er3 ku4] /Turku (city in Finland)/
-圖片 图片 [tu2 pian4] /image/picture/photograph/CL:張|张[zhang1]/
+圖片 图片 [tu2 pian4] /picture; photograph/CL:張|张[zhang1]/
 圖片報 图片报 [Tu2 pian4 Bao4] /Bild-Zeitung/
 圖版 图版 [tu2 ban3] /printing plate bearing an image (illustration, photo etc)/print made with such a plate/
 圖瓦 图瓦 [Tu2 wa3] /Tuva, a republic in south-central Siberia, Russia/
@@ -28753,7 +28754,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 夷門 夷门 [Yi2 men2] /the Yi gate of 大梁, capital of Wei 魏 during Warring states/
 夷陵 夷陵 [Yi2 ling2] /Yiling, ancient name of Yichang 宜昌[Yi2 chang1]/Yiling, a district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/
 夷陵區 夷陵区 [Yi2 ling2 qu1] /Yiling district of Yichang city 宜昌市[Yi2 chang1 shi4], Hubei/
-夸 夸 [kua1] /see 夸克[kua1 ke4]/
+夸 夸 [kua1] /used in 夸克[kua1 ke4]/
 夸克 夸克 [kua1 ke4] /quark (particle physics) (loanword)/
 夼 夼 [kuang3] /low ground/hollow/depression (used in Shandong place names)/
 夾 夹 [jia1] /to press from either side/to place in between/to sandwich/to carry sth under armpit/wedged between/between/to intersperse/to mix/to mingle/clip/folder/Taiwan pr. [jia2]/
@@ -36581,7 +36582,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 帶分數 带分数 [dai4 fen1 shu4] /mixed fraction/mixed number (i.e. with an integer part and a fraction part, e.g. four and three quarters)/see also: improper fraction 假分數|假分数[jia3 fen1 shu4] and proper fraction 真分數|真分数[zhen1 fen1 shu4]/
 帶刺 带刺 [dai4 ci4] /thorny/(fig.) barbed/sarcastic/
 帶勁 带劲 [dai4 jin4] /energetic; exciting; of interest/
-帶動 带动 [dai4 dong4] /to spur/to provide impetus/to drive/
+帶動 带动 [dai4 dong4] /to spur; to provide impetus; to drive/
 帶原者 带原者 [dai4 yuan2 zhe3] /(disease) carrier/
 帶去 带去 [dai4 qu5] /to take along with one/
 帶回 带回 [dai4 hui2] /to bring back/
@@ -46806,7 +46807,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 推出 推出 [tui1 chu1] /to push out/to release/to launch/to publish/to recommend/
 推力 推力 [tui1 li4] /driving force; impetus; thrust (of a boat or airplane engine); repelling force/
 推助 推助 [tui1 zhu4] /to bolster/to give a boost to (the economy etc)/
-推動 推动 [tui1 dong4] /to push (for acceptance of a plan)/to push forward/to promote/to actuate/CL:個|个[ge4]/
+推動 推动 [tui1 dong4] /to push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to/
 推動力 推动力 [tui1 dong4 li4] /driving force/
 推升 推升 [tui1 sheng1] /to cause (prices etc) to rise/
 推卸 推卸 [tui1 xie4] /to avoid (esp. responsibility); to shift (the blame); to pass the buck/
@@ -60495,7 +60496,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 氣槍 气枪 [qi4 qiang1] /an air gun/
 氣樓 气楼 [qi4 lou2] /small ventilation tower on roof of building/
 氣死 气死 [qi4 si3] /to infuriate/to be furious/to die from an excess of anger/
-氣氛 气氛 [qi4 fen1] /atmosphere/mood/
+氣氛 气氛 [qi4 fen1] /atmosphere; mood/
 氣沖沖 气冲冲 [qi4 chong1 chong1] /furious; enraged/
 氣沖牛斗 气冲牛斗 [qi4 chong1 niu2 dou3] /extremely angry/infuriated/
 氣沖霄漢 气冲霄汉 [qi4 chong1 xiao1 han4] /(idiom) dauntless/courageous/spirited/
@@ -63185,6 +63186,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 活報劇 活报剧 [huo2 bao4 ju4] /political street theater (loanword from Zhivaya Gazeta, or Living Newspaper, Russian theater form of the 1920s)/
 活塞 活塞 [huo2 sai1] /piston/valve/
 活套 活套 [huo2 tao4] /noose/running knot/
+活好 活好 [huo2 hao3] /to live (one's life) well/(slang) to be good in bed/
 活字 活字 [huo2 zi4] /movable type/
 活字典 活字典 [huo2 zi4 dian3] /walking dictionary/well-informed person/
 活字印刷 活字印刷 [huo2 zi4 yin4 shua1] /printing with movable type/
@@ -64736,6 +64738,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 清 清 [Qing1] /Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of imperial China (1644-1911)/surname Qing/
 清 清 [qing1] /(of water etc) clear; clean/quiet; still/pure; uncorrupted/clear; distinct/to clear; to settle (accounts)/
 清一色 清一色 [qing1 yi1 se4] /monotone/only one ingredient/(mahjong) all in the same suit/
+清亮 清亮 [qing1 liang4] /(of sound) clear and resonant; bright/(of eyes) bright/(of water) crystal-clear; limpid/clear (in one's mind)/
 清人 清人 [Qing1 ren2] /Qing dynasty person/
 清代 清代 [Qing1 dai4] /Qing dynasty (1644-1911)/
 清代通史 清代通史 [Qing1 dai4 Tong1 shi3] /General History of the Qing dynasty, compiled under Xiao Yishan 蕭一山|萧一山[Xiao1 Yi1 shan1]/
@@ -69012,7 +69015,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 熱賣 热卖 [re4 mai4] /to sell strongly; to be in great demand/
 熱賣品 热卖品 [re4 mai4 pin3] /hot-selling property/
 熱身 热身 [re4 shen1] /to warm up (sports)/(fig.) to prepare/to get in condition/
-熱身賽 热身赛 [re4 shen1 sai4] /exhibition game/
+熱身賽 热身赛 [re4 shen1 sai4] /warm-up match; a friendly/
 熱輻射 热辐射 [re4 fu2 she4] /thermal radiation/
 熱連球菌 热连球菌 [re4 lian2 qiu2 jun1] /Streptococcus thermophilus/
 熱那亞 热那亚 [Re4 na4 ya4] /Genoa/
@@ -70836,7 +70839,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 獬 獬 [xie4] /see 獬豸[xie4 zhi4]/
 獬豸 獬豸 [xie4 zhi4] /Xiezhi, mythical Chinese unicorn/
 獮 狝 [xian3] /to hunt in autumn (archaic)/
-獯 獯 [Xun1] /see 獯鬻[Xun1 yu4]/
+獯 獯 [xun1] /used in 獯鬻[Xun1 yu4]/
 獯鬻 獯鬻 [Xun1 yu4] /an ethnic group in ancient northern China/also written 葷粥|荤粥[Xun1 yu4]/
 獰 狞 [ning2] /fierce-looking/
 獰笑 狞笑 [ning2 xiao4] /to laugh nastily/evil grin/
@@ -72446,7 +72449,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 生態系 生态系 [sheng1 tai4 xi4] /ecosystem/
 生態系統 生态系统 [sheng1 tai4 xi4 tong3] /ecosystem/
 生態足迹 生态足迹 [sheng1 tai4 zu2 ji4] /ecological footprint/
-生成 生成 [sheng1 cheng2] /to generate/to produce/generated/produced/
+生成 生成 [sheng1 cheng2] /to generate; to produce; to form; to be formed; to come into being/to be born with; to be blessed with/
 生成樹 生成树 [sheng1 cheng2 shu4] /spanning tree (in graph theory)/
 生手 生手 [sheng1 shou3] /novice/new hand/sb new to a job/
 生技 生技 [sheng1 ji4] /biotechnology/abbr. for 生物技術|生物技术/(Tw) abbr. for 生物科技/
@@ -75505,7 +75508,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 盡速 尽速 [jin4 su4] /as quick as possible/
 盡釋前嫌 尽释前嫌 [jin4 shi4 qian2 xian2] /to forget former enmity (idiom)/
 盡量 尽量 [jin4 liang4] /as much as possible/to the greatest extent/
-盡頭 尽头 [jin4 tou2] /end/extremity/limit/
+盡頭 尽头 [jin4 tou2] /end; extremity; limit/
 盡飽 尽饱 [jin4 bao3] /to be stuffed to the gills/to eat to satiety/
 監 监 [jian1] /to supervise/to inspect/jail/prison/
 監 监 [jian4] /supervisor/
@@ -81807,7 +81810,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 粟米 粟米 [su4 mi3] /corn/maize (dialect)/
 粟裕 粟裕 [Su4 Yu4] /Su Yu (1907-1984), PLA commander/
 粢 粢 [zi1] /common millet/
-粥 粥 [yu4] /see 葷粥|荤粥[Xun1 yu4]/
+粥 粥 [yu4] /used in 葷粥|荤粥[Xun1 yu4]/
 粥 粥 [zhou1] /congee/gruel/porridge/CL:碗[wan3]/
 粥少僧多 粥少僧多 [zhou1 shao3 seng1 duo1] /see 僧多粥少[seng1 duo1 zhou1 shao3]/
 粥廠 粥厂 [zhou1 chang3] /food relief center/soup kitchen/
@@ -82126,7 +82129,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 糨 糨 [jiang4] /(of soup, paste etc) thick/
 糨子 糨子 [jiang4 zi5] /(coll.) paste/
 糨糊 糨糊 [jiang4 hu5] /paste/also written 漿糊|浆糊[jiang4 hu5]/Taiwan pr. [jiang4 hu2]/
-糬 糬 [shu3] /see 麻糬[ma2 shu3]/
+糬 糬 [shu3] /used in 麻糬[ma2 shu3]/
 糭 糭 [zong4] /old variant of 粽[zong4]/
 糯 糯 [nuo4] /glutinous rice/sticky rice/
 糯稻 糯稻 [nuo4 dao4] /glutinous rice/sticky rice/
@@ -95486,6 +95489,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 街景 街景 [jie1 jing3] /streetscape/
 街機 街机 [jie1 ji1] /arcade game/
 街段 街段 [jie1 duan4] /block/
+街溜子 街溜子 [jie1 liu1 zi5] /town idler/
 街燈 街灯 [jie1 deng1] /streetlight/
 街知巷聞 街知巷闻 [jie1 zhi1 xiang4 wen2] /to be known to everyone/
 街舞 街舞 [jie1 wu3] /street dance (e.g. breakdance)/
@@ -98298,7 +98302,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 誅除 诛除 [zhu1 chu2] /to wipe out/to exterminate/
 誆 诓 [kuang1] /to mislead/to swindle/
 誆騙 诓骗 [kuang1 pian4] /to defraud/to swindle/
-誇 夸 [kua1] /to boast/to exaggerate/to praise/
+誇 夸 [kua1] /to boast; to exaggerate/to praise/
 誇下海口 夸下海口 [kua1 xia5 hai3 kou3] /see 誇海口|夸海口[kua1 hai3 kou3]/
 誇休可爾症 夸休可尔症 [kua1 xiu1 ke3 er3 zheng4] /kwashiorkor (medicine)/
 誇口 夸口 [kua1 kou3] /to boast/
@@ -120205,7 +120209,7 @@ word姐 word姐 [w o r d jie3] /my big sister (Internet slang version of 我的
 麻省理工學院 麻省理工学院 [Ma2 sheng3 Li3 gong1 Xue2 yuan4] /Massachusetts Institute of Technology (MIT)/
 麻章 麻章 [Ma2 zhang1] /Mazhang District of Zhanjiang City 湛江市[Zhan4 jiang1 Shi4], Guangdong/
 麻章區 麻章区 [Ma2 zhang1 Qu1] /Mazhang District of Zhanjiang City 湛江市[Zhan4 jiang1 Shi4], Guangdong/
-麻糬 麻糬 [ma2 shu3] /(transliteration of Japanese "mochi") sticky rice balls/mochi/
+麻糬 麻糬 [ma2 shu3] /(transliteration of Japanese "mochi") sticky rice balls; mochi/
 麻紗 麻纱 [ma2 sha1] /linen or cotton fabric/
 麻絮 麻絮 [ma2 xu4] /hemp wadding/
 麻纏 麻缠 [ma2 chan2] /to pester/

meta.csv

@@ -316,3 +316,4 @@ date,time,entries
 2023-09-08T07:34:57Z,1694158497,121626
 2023-09-09T07:30:24Z,1694244624,121631
 2023-09-10T04:55:01Z,1694321701,121630
+2023-09-11T05:31:05Z,1694410265,121634